TheocBase/TheocBase

28 Dec from 4:44pm to 5:21pm
nutsu7m changed 13 translations in Romanian on TheocBase. Hide changes
City
  1.  
    2. ▻
  2. Orașul
    Orașul
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tipul
    Tipul
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Previous talk:
  1.  
    2. ▻
  2. Discursul anterior:
    Discursul anterior: 
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
New talk:
  1.  
    2. ▻
  2. Discurs nou:
    Discurs nou: 
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
New Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Congregație Nouă
    Congregație Nouă
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Out
  1.  
    2. ▻
  2. Trimis
    Trimis
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
In
  1.  
    2. ▻
  2. Local
    Local
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
From %1; talk discontinued
  1.  
    2. ▻
  2. Din %1; cuvântarea oprită
    Din %1; cuvântarea oprită
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
New talk:
  1. Discurs nou:
    Discurs nou: 
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cuvântare nouă:
    Cuvântare nouă: 
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Previous talk:
  1. Discursul anterior:
    Discursul anterior: 
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cuvântarea anterioară:
    Cuvântarea anterioară: 
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
From %1; talk discontinued
  1. Din %1; cuvântarea oprită
    Din %1; cuvântarea oprită
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Din %1; cuvântare oprită
    Din %1; cuvântare oprită
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
  1.  
    2. ▻
  2. Cuvântarea biblică cu acest număr a fost deja salvată! Doriți să opriți cuvântarea anterioară? Cuvântările planificate vor fi mutate la Lista pentru Îndeplinit.
    Cuvântarea biblică cu acest număr a fost deja salvată!  
    Doriți să opriți cuvântarea anterioară?  
    Cuvântările planificate vor fi mutate la Lista pentru Îndeplinit.
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
  1.  
    2. ▻
  2. Cuvântarea biblică cu acest număr a fost deja salvată! Doriți să opriți cuvântarea anterioară? Cuvântările planificate vor fi mutate la Lista pentru Îndeplinit.
    Cuvântarea biblică cu acest număr a fost deja salvată!  
    Doriți să opriți cuvântarea anterioară?  
    Cuvântările planificate vor fi mutate la Lista pentru Îndeplinit.
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
28 Dec from 4:44pm to 5:21pm