TheocBase/TheocBase

26 Mar from 11:16am to 11:31am
nutsu7m changed 25 translations in Romanian on TheocBase. Hide changes
Together
  1.  
    2. ▻
  2. Partener
    Partener
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Add new territory
  1.  
    2. ▻
  2. Adaugă un nou teritoriu
    Adaugă un nou teritoriu
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Remove selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Șterge teritoriul selectat
    Șterge teritoriul selectat
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Add new assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Adaugă o nouă numire
    Adaugă o nouă numire
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Remove selected assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Șterge numirea selectată
    Șterge numirea selectată
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. < 6 luni
    < 6 luni
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6-12 luni
    6-12 luni
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. > 12 luni
    > 12 luni
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Interval de timp
    Interval de timp
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Generate QR Code and upload file to TheocBase Cloud
  1.  
    2. ▻
  2. Generează codul QR și încarcă-l în TheocBase Cloud
    Generează codul QR și încarcă-l în TheocBase Cloud
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Discursuri Publice
    Discursuri Publice
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Group by Circuit/Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Sortează după Circumscripție/Congregație
    Sortează după Circumscripție/Congregație
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Group by Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Sortează după Congregație
    Sortează după Congregație
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Simple Speakers List
  1.  
    2. ▻
  2. Lista Vorbitorilor
    Lista Vorbitorilor
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Assigned to
  1.  
    2. ▻
  2. Adăugat la
    Adăugat la
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Date last worked
  1.  
    2. ▻
  2. Data ultimei lucrări
    Data ultimei lucrări
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Date checked out
  1.  
    2. ▻
  2. Data primirii
    Data primirii
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Date checked back in
  1.  
    2. ▻
  2. Data întoarcerii
    Data întoarcerii
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Name of publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Numele vestitorului
    Numele vestitorului
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Territory type
  1.  
    2. ▻
  2. Tipul teritoriului
    Tipul teritoriului
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. Orașul
    Orașul
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Locality
  1.  
    2. ▻
  2. Localitatea
    Localitatea
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1.  
    2. ▻
  2. Ter. №
    Ter. №
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Territory
  1.  
    2. ▻
  2. Teritoriul
    Teritoriul
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
Territory Assignment Record
  1.  
    2. ▻
  2. Evidența teritoriilor lucrate
    Evidența teritoriilor lucrate
    changed by nutsu7m .
    Copy to clipboard
26 Mar from 11:16am to 11:31am