TheocBase/TheocBase

01 Jun from 2:00am to 2:23am
Nikerson Frederique changed 25 translations in Haitian on TheocBase. Hide changes
Filename:
  1.  
    2. ▻
  2. Non fichye a:
    Non fichye a:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Open file
  1.  
    2. ▻
  2. Fichye ki ouvri
    Fichye ki ouvri
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
All files (*)
  1.  
    2. ▻
  2. Tout fichye (*)
    Tout fichye (*)
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
search
  1.  
    2. ▻
  2. chèche
    chèche
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Import boundaries
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòte sa ki nan limit yo
    Enpòte sa ki nan limit yo
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Remove boundary
  1.  
    2. ▻
  2. Efase sa ki nan limit la
    Efase sa ki nan limit la
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Zoom full
  1.  
    2. ▻
  2. Gwo Ekran
    Gwo Ekran
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. Leson w ap travay sou li a
    Leson w ap travay sou li a
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Personal Info
  1.  
    2. ▻
  2. Enfòmasyon Pèsonèl
    Enfòmasyon Pèsonèl
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Details
  1.  
    2. ▻
  2. Detay
    Detay
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Remark
  1.  
    2. ▻
  2. Remak
    Remak
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Oratè
    Oratè
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Group by congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Mete ansanm pa Kongregasyon
    Mete ansanm pa Kongregasyon
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Group by congregation
  1. Mete ansanm pa Kongregasyon
    Mete ansanm pa Kongregasyon
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mete ansanm pa kongregasyon
    Mete ansanm pa kongregasyon
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Group by circuit
  1.  
    2. ▻
  2. Mete ansanm pa sikonskripsyon
    Mete ansanm pa sikonskripsyon
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Congregation Details
  1.  
    2. ▻
  2. Detay sou Kongregasyon an
    Detay sou Kongregasyon an
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Meeting Times
  1.  
    2. ▻
  2. Orè reyinyon yo
    Orè reyinyon yo
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Personal Info
  1.  
    2. ▻
  2. Enfòmasyon Pèsonèl
    Enfòmasyon Pèsonèl
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
  1.  
    2. ▻
  2. Vèsyon aplikasyon sa a (%1) la pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj ki gen erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre kòmsadwa. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    Vèsyon aplikasyon sa a (%1) la pi lontan pase bazdone a (%2). Gen anpil chans pou mesaj ki gen erè sa a parèt sou ekran an epi pou chanjman w fè yo pa anrejistre kòmsadwa. Tanpri, telechaje epi enstale dènye vèsyon an pou w ka jwenn pi bon rezilta.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Current Study
  1. Leson w ap travay sou li a
    Leson w ap travay sou li a
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Leson w ap travay
    Leson w ap travay
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Zoom full
  1. Gwo Ekran
    Gwo Ekran
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gwo ekran
    Gwo ekran
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Type:
  1. Tip:
    Tip:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalite:
    Kalite:
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
KML files (*.kml)
  1.  
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fichye KML (*.kml)
    Fichye KML (*.kml)
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
The selected fields should be different.
  1. Chan ki chwazi yo pa dwe menm.
    Chan ki chwazi yo pa dwe menm.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chan ki seleksyone yo pa dwe menm.
    Chan ki seleksyone yo pa dwe menm.
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
Zoom full
  1. Gwo ekran
    Gwo ekran
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ekran plen
    Ekran plen
    changed by Nikerson Frederique .
    Copy to clipboard
01 Jun from 2:00am to 2:23am