TheocBase/TheocBase

28 Nov from 4:18pm to 4:57pm
Dominik Podlaski changed 35 translations in Polish on TheocBase. Hide changes
Public talk added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Wykład publiczny został dodany do bazy danych
    Wykład publiczny został dodany do bazy danych
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Adding failed
  1.  
    2. ▻
  2. Nie udało się dodać
    Nie udało się dodać
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Exception
  1.  
    2. ▻
  2. Wyjątek
    Wyjątek
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Meeting 1
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie 1
    Zebranie 1
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Meeting 2
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie 2
    Zebranie 2
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Database restored. The program will be restarted.
  1.  
    2. ▻
  2. Baza danych została przywrócona. Program zostanie ponownie uruchomiony.
    Baza danych została przywrócona. Program zostanie ponownie uruchomiony.
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)
  1.  
    2. ▻
  2. Usunąć WSZYSTKIE lekcje? (Użyj tej opcji tylko przy usuwaniu niepoprawnych wpisów z bazy danych)
    Usunąć WSZYSTKIE lekcje? (Użyj tej opcji tylko przy usuwaniu niepoprawnych wpisów z bazy danych)
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Remove ALL settings? (Use only to remove invalid data from database)
  1.  
    2. ▻
  2. Usunąć WSZYSTKIE tła? (Użyj tej opcji tylko przy usuwaniu niepoprawnych wpisów z bazy danych)
    Usunąć WSZYSTKIE tła? (Użyj tej opcji tylko przy usuwaniu niepoprawnych wpisów z bazy danych)
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Choose file
  1.  
    2. ▻
  2. Wybierz plik
    Wybierz plik
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Image files
  1.  
    2. ▻
  2. Pliki obrazów
    Pliki obrazów
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Id
  1.  
    2. ▻
  2. Lp.
    Lp.
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
HTML files
  1.  
    2. ▻
  2. Pliki HTML
    Pliki HTML
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Class 1
  1.  
    2. ▻
  2. Klasa 1
    Klasa 1
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Class 2
  1.  
    2. ▻
  2. Klasa 2
    Klasa 2
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Save database
  1.  
    2. ▻
  2. Zapisz bazę danych
    Zapisz bazę danych
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Database backuped
  1.  
    2. ▻
  2. Kopia zapasowa bazy została zapisana
    Kopia zapasowa bazy została zapisana
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Select a backup file
  1.  
    2. ▻
  2. Wybierz plik do przywrócenia
    Wybierz plik do przywrócenia
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Person unavailable
  1.  
    2. ▻
  2. Osoba jest niedostępna
    Osoba jest niedostępna
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Download
  1.  
    2. ▻
  2. Pobierz
    Pobierz
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
New version available
  1.  
    2. ▻
  2. Dostępna jest nowa wersja
    Dostępna jest nowa wersja
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
New version...
  1.  
    2. ▻
  2. Nowa wersja...
    Nowa wersja...
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
No new update available
  1.  
    2. ▻
  2. Brak dostępnych aktualizacji
    Brak dostępnych aktualizacji
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
File reading failed
  1.  
    2. ▻
  2. Nie powiodło się wczytanie pliku
    Nie powiodło się wczytanie pliku
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
XML file generated in the wrong version.
  1.  
    2. ▻
  2. Plik XML został wygenerowany w nieodpowiedniej wersji.
    Plik XML został wygenerowany w nieodpowiedniej wersji.
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Territories - updated
  1.  
    2. ▻
  2. Tereny - zaktualizowane
    Tereny - zaktualizowane
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Territories - added
  1.  
    2. ▻
  2. Tereny - dodane
    Tereny - dodane
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Persons - added
  1.  
    2. ▻
  2. Osoby - dodane
    Osoby - dodane
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Persons - updated
  1.  
    2. ▻
  2. Osoby - zaktualizowane
    Osoby - zaktualizowane
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Theocratic ministry school - schedule added
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program dodany
    Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program dodany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Theocratic ministry school - schedule updated
  1.  
    2. ▻
  2. Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program zaktualizowany
    Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program zaktualizowany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Public talks - theme added
  1.  
    2. ▻
  2. Wykłady publiczne - temat dodany
    Wykłady publiczne - temat dodany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Public Talk and WT - schedule updated
  1.  
    2. ▻
  2. Wykład Publiczny i Strażnica - program zaktualizowany
    Wykład Publiczny i Strażnica - program zaktualizowany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Public Talk and WT - schedule added
  1.  
    2. ▻
  2. Wykład Publiczny i Strażnica - program dodany
    Wykład Publiczny i Strażnica - program dodany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study - schedule added
  1.  
    2. ▻
  2. Zborowe Studium Biblii - program dodany
    Zborowe Studium Biblii - program dodany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
28 Nov from 4:18pm to 4:57pm