TheocBase/TheocBase

12 Oct from 12:00pm to 12:17pm
Dennis Persson changed 99 translations in Danish on TheocBase. Hide changes
Main hall
  1.  
    2. ▻
  2. Hovedsal
    Hovedsal
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1.  
    2. ▻
  2. 2. Klasse
    2. Klasse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1.  
    2. ▻
  2. 3. Klasse
    3. Klasse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Sister
  1.  
    2. ▻
  2. Søster
    Søster
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Brother
  1.  
    2. ▻
  2. Bror
    Bror
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Dear %1 %2
  1.  
    2. ▻
  2. Kære %1 %2
    Kære %1 %2
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Please find below details of your upcoming assignment:
  1.  
    2. ▻
  2. Venligst se nedenstående detaljer for din kommen opgave:
    Venligst se nedenstående detaljer for din kommen opgave:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Regards
  1.  
    2. ▻
  2. Kærlig hilsen
    Kærlig hilsen
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address types
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse typer
    Adresse typer
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Type number:
  1.  
    2. ▻
  2. Type nummer:
    Type nummer:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Name:
  1.  
    2. ▻
  2. Navn:
    Navn:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Color:
  1.  
    2. ▻
  2. Farve:
    Farve:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
#0000ff
  1.  
    2. ▻
  2. #0000ff
    #0000ff
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
<a href="#">Forgot Password</a>
  1.  
    2. ▻
  2. <a href="#">Glemt Kodeord</a>
    <a href="#">Glemt Kodeord</a>
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Discontinuing this talk will move talks scheduled with this outline to the To Do List.
  1.  
    2. ▻
  2. Aflysning af dette foredrag vil flytte allerede planlagte foredrag til To Do listen.
    Aflysning af dette foredrag vil flytte allerede planlagte foredrag til To Do listen.  
     
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Color
  1.  
    2. ▻
  2. Farve
    Farve
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Number of address type is missing
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse type nummer mangler
    Adresse type nummer mangler
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Name of address type is missing
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse type navn mangler
    Adresse type navn mangler
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse type er allerede gemt!
    Adresse type er allerede gemt!
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address type added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse type tilføjet databasen
    Adresse type tilføjet databasen
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse
    Adresse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
State:
  1.  
    2. ▻
  2. Område:
    Område:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
District:
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikt:
    Distrikt:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
City:
  1.  
    2. ▻
  2. By:
    By:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Street:
  1.  
    2. ▻
  2. Vej:
    Vej:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Postalcode:
  1.  
    2. ▻
  2. Postnr:
    Postnr:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Search
  1.  
    2. ▻
  2. Søg
    Søg
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Land
    Land
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
State
  1.  
    2. ▻
  2. Område
    Område
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
County
  1.  
    2. ▻
  2. Land
    Land
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
District
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikt
    Distrikt
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. By
    By
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Vej
    Vej
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Nr.
    Nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Postal code
  1.  
    2. ▻
  2. Postnr
    Postnr
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Latitude
  1.  
    2. ▻
  2. Breddegrad
    Breddegrad
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Longitude
  1.  
    2. ▻
  2. Længdegrad
    Længdegrad
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Afbryd
    Afbryd
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse
    Adresse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Navn
    Navn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Add address
  1.  
    2. ▻
  2. Tilføj adresse
    Tilføj adresse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Please select an address in the list of search results.
  1.  
    2. ▻
  2. Vælg venligst en adresse i søgeresultatet.
    Vælg venligst en adresse i søgeresultatet.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Territory-ID
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikts-ID
    Distrikts-ID
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Land
    Land
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
State
  1.  
    2. ▻
  2. Område
    Område
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
County
  1.  
    2. ▻
  2. Kommune
    Kommune
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
District
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikt
    Distrikt
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. By
    By
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Vej
    Vej
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Nr.
    Nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Postal code
  1.  
    2. ▻
  2. Postnr
    Postnr
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Geometry
  1.  
    2. ▻
  2. Geometri
    Geometri
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Navn
    Navn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Type
    Type
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Add new address
  1.  
    2. ▻
  2. Tilføj ny adresse
    Tilføj ny adresse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Remove selected address
  1.  
    2. ▻
  2. Fjern valgt adresse
    Fjern valgt adresse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Territory boundaries
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikts grænser
    Distrikts grænser
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Adresser
    Adresser
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Search by "Description" if territory is not found by "Name"
  1.  
    2. ▻
  2. Søg vha "Beskrivelse" hvis distrikter ikke er fundet vha "Navn"
    Søg vha "Beskrivelse" hvis distrikter ikke er fundet vha "Navn"
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Match Fields
  1.  
    2. ▻
  2. Match felter
    Match felter
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address:
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse:
    Adresse:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address type:
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse type:
    Adresse type:
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Adresser
    Adresser
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Import territory data
  1.  
    2. ▻
  2. Importer distrikts data
    Importer distrikts data
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Please select the address and name fields.
  1.  
    2. ▻
  2. Vælg venligst adresse og navne felter.
    Vælg venligst adresse og navne felter.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Import territory addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Importer distrikts adresser
    Importer distrikts adresser
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
  1.  
    2. ▻
  2. Adresserne vil blive tilføjet det nuværende distrikt. Vælg venligst et distrikt først.
    Adresserne vil blive tilføjet det nuværende distrikt. Vælg venligst et distrikt først.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse
    Adresse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Navn
    Navn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
CSV files (*.csv)
  1.  
    2. ▻
  2. CSV filer (*.csv)
    CSV filer (*.csv)
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Text files (*.txt)
  1.  
    2. ▻
  2. Tekst filer(*.txt)
    Tekst filer(*.txt)
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Import data
  1.  
    2. ▻
  2. Importer data
    Importer data
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show/hide territories
  1.  
    2. ▻
  2. Vis/gem distrikter
    Vis/gem distrikter
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show/hide markers
  1.  
    2. ▻
  2. Vis/gem markører
    Vis/gem markører
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Not worked
  1.  
    2. ▻
  2. Ikke gennemgået
    Ikke gennemgået
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Text
  1.  
    2. ▻
  2. Tekst
    Tekst
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Outside speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Taler udefra
    Taler udefra
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Do not call
  1.  
    2. ▻
  2. Ring ikke på
    Ring ikke på
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Do not call
  1. Ring ikke på
    Ring ikke på
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Besøg ikke
    Besøg ikke
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Territory number
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikts nummer
    Distrikts nummer
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Territory Record
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikts optegnelser
    Distrikts optegnelser
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Territory Card
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikt kort
    Distrikt kort
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse
    Adresse
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Land
    Land
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
State
  1.  
    2. ▻
  2. Område
    Område
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
County
  1.  
    2. ▻
  2. Kommune
    Kommune
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
DistrictSublocality
  1.  
    2. ▻
  2. Distriktsområde
    Distriktsområde
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Vej
    Vej
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Nr.
    Nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Postalcode
  1.  
    2. ▻
  2. Postnr
    Postnr
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Navn
    Navn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Address type
  1.  
    2. ▻
  2. Adresse type
    Adresse type
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Filter
  1.  
    2. ▻
  2. Filter
    Filter
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Configure Filter
  1.  
    2. ▻
  2. Konfigurer filter
    Konfigurer filter
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Taler
    Taler
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
The congregation has speakers!
  1.  
    2. ▻
  2. Menigheden har taler!
    Menigheden har taler!
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
12 Oct from 12:00pm to 12:17pm