TheocBase/TheocBase

25 Nov from 2:01pm to 2:09pm
Jürgen changed 14 translations in German on TheocBase. Hide changes
First Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. Erster Rückbesuch
    Erster Rückbesuch
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Second Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. Zweiter Rückbesuch
    Zweiter Rückbesuch
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Third Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. Dritter Rückbesuch
    Dritter Rückbesuch
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Vortrag
    Vortrag
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Imported %1 weeks from %2 thru %3
  1.  
    2. ▻
  2. %1 Wochen importiert vom %2 bis %3
    %1 Wochen importiert vom %2 bis %3
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Please select the Talk Names to match the names we found in the workbook
  1.  
    2. ▻
  2. Bitte wähle den Vortragsnamen passend zu den im Arbeitsheft gefundenen Bezeichnungen aus.
    Bitte wähle den Vortragsnamen passend zu den im Arbeitsheft gefundenen Bezeichnungen aus.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
You have a new kind of slip. Please enter a request on the forum so the app can be updated. Mention code %1
  1.  
    2. ▻
  2. Dies ist ein unbekanntes Formular. Bitte im Forum darum, dass die App daran angepasst wird. Nenne dabei den Code %1.
    Dies ist ein unbekanntes Formular. Bitte im Forum darum, dass die App daran angepasst wird. Nenne dabei den Code %1.
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Meeting Items
  1.  
    2. ▻
  2. Programmpunkte
    Programmpunkte
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Open Database Location
  1.  
    2. ▻
  2. Speicherort der Datenbank öffnen
    Speicherort der Datenbank öffnen
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Talk Name in the Workbook
  1.  
    2. ▻
  2. Vortragsthema gemäß Arbeitsheft
    Vortragsthema gemäß Arbeitsheft
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Meeting Item
  1.  
    2. ▻
  2. Programmpunkt
    Programmpunkt
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Unknown
  1.  
    2. ▻
  2. unbekannt
    unbekannt
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Continue
  1.  
    2. ▻
  2. Fortsetzen
    Fortsetzen
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Continue
  1. Fortsetzen
    Fortsetzen
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Weiter
    Weiter
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
25 Nov from 2:01pm to 2:09pm