TheocBase/TheocBase

06 Jan from 11:10am to 11:22am
Marc Theunissen changed 22 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
Auxiliary Classroom Counselor
  1.  
    2. ▻
  2. Raadgever bijzaal
    Raadgever bijzaal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1.  
    2. ▻
  2. Bijzaal
    Bijzaal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1.  
    2. ▻
  2. Hoofdzaal
    Hoofdzaal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Leerling
    Leerling
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1.  
    2. ▻
  2. Samenvatting/Vooruitblik/Mededelingen
    Samenvatting/Vooruitblik/Mededelingen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
This Territory Map Card could not be converted to a JPG file
  1.  
    2. ▻
  2. Dit gebiedskaartje kon niet geconverteerd worden naar een jpg-bestand.
    Dit gebiedskaartje kon niet geconverteerd worden naar een jpg-bestand.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Print button is found at the bottom right corner
  1.  
    2. ▻
  2. De knop "Afdrukken" bevindt zich rechtsonder
    De knop "Afdrukken" bevindt zich rechtsonder
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1.  
    2. ▻
  2. Gebiedskaartje
    Gebiedskaartje
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Comma delimited; press Enter to refresh
  1.  
    2. ▻
  2. Kommagescheiden; klik Enter om te vernieuwen
    Kommagescheiden; klik Enter om te vernieuwen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Territory number(s)
  1.  
    2. ▻
  2. Gebiedsnummer(s)
    Gebiedsnummer(s)
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Close
  1.  
    2. ▻
  2. Sluiten
    Sluiten
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1.  
    2. ▻
  2. De data in de cloud zijn nu verwijderd.
    De data in de cloud zijn nu verwijderd.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1.  
    2. ▻
  2. Weet je zeker dat je jouw data definitief uit de cloud wilt verwijderen?
    Weet je zeker dat je jouw data definitief uit de cloud wilt verwijderen?
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Last synchronized
  1.  
    2. ▻
  2. Laatste synchronisatie
    Laatste synchronisatie
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
#V
  1.  
    2. ▻
  2. #V
    #V
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
All day events
  1.  
    2. ▻
  2. Activiteiten die de gehele dag duren
    Activiteiten die de gehele dag duren
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1.  
    2. ▻
  2. De data in de cloud zijn verwijderd. Je locale data zullen worden vervangen. Wil je doorgaan?
    De data in de cloud zijn verwijderd. Je locale data zullen worden vervangen. Wil je doorgaan?
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1. De data in de cloud zijn verwijderd. Je locale data zullen worden vervangen. Wil je doorgaan?
    De data in de cloud zijn verwijderd. Je locale data zullen worden vervangen. Wil je doorgaan?
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1.  
    2. ▻
  2. Gegevens uit de cloud verwijderen
    Gegevens uit de cloud verwijderen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Events grouped by date
  1.  
    2. ▻
  2. Gebeurtenissen gegroepeerd op datum
    Gebeurtenissen gegroepeerd op datum
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
1
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Map and address sheets
  1.  
    2. ▻
  2. Lijsten van kaarten en adressen
    Lijsten van kaarten en adressen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
06 Jan from 11:10am to 11:22am