TheocBase/TheocBase

06 Jan from 1:11pm to 1:27pm
Juha Kalliola changed 22 translations in Finnish on TheocBase. Hide changes
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1.  
    2. ▻
  2. Palvelimella olevat tiedot on poistettu. Paikalliset tiedot korvataan palvelimen tiedoilla. Haluatko jatkaa?
    Palvelimella olevat tiedot on poistettu. Paikalliset tiedot korvataan palvelimen tiedoilla. Haluatko jatkaa?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1.  
    2. ▻
  2. Poista palvelimella olevat tiedot
    Poista palvelimella olevat tiedot
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Last synchronized
  1.  
    2. ▻
  2. Synkronoitu viimeksi
    Synkronoitu viimeksi
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1.  
    2. ▻
  2. Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedot palvelimelta?
    Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedot palvelimelta?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1.  
    2. ▻
  2. Palvelimella olevat tiedot on nyt poistettu.
    Palvelimella olevat tiedot on nyt poistettu.
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Territory number(s)
  1.  
    2. ▻
  2. Aluenumero(t)
    Aluenumero(t)
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Comma delimited; press Enter to refresh
  1.  
    2. ▻
  2. Pilkulla erotettu: paina Enter virkistääksesi
    Pilkulla erotettu: paina Enter virkistääksesi
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
1
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1.  
    2. ▻
  2. Aluekortti kartalla
    Aluekortti kartalla
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Map and address sheets
  1.  
    2. ▻
  2. Kartta- ja osoitelomakkeet
    Kartta- ja osoitelomakkeet
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Print button is found at the bottom right corner
  1.  
    2. ▻
  2. Tulostuspainike on oikeassa alakulmassa
    Tulostuspainike on oikeassa alakulmassa
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
District
  1.  
    2. ▻
  2. Alue
    Alue
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
This Territory Map Card could not be converted to a JPG file
  1.  
    2. ▻
  2. Tätä alukeorttia ei voitu muuntaa JPG tiedostoksi
    Tätä alukeorttia ei voitu muuntaa JPG tiedostoksi
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Scale:
  1.  
    2. ▻
  2. Skaalaus:
    Skaalaus:
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvipalvelussa (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvipalvelussa (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvipalvelussa (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvipalvelussa (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvipalvelussa (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvipalvelussa (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvipalvelussa (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvipalvelussa (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    Samoja muutoksia löytyy sekä paikallisesti että pilvessä (%1 riviä). Haluatko säilyttää paikalliset muutokset?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Palvelimella olevat tiedot on poistettu. Paikalliset tiedot korvataan palvelimen tiedoilla. Haluatko jatkaa?
    Palvelimella olevat tiedot on poistettu. Paikalliset tiedot korvataan palvelimen tiedoilla. Haluatko jatkaa?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pilvessä olevat tiedot on poistettu. Paikalliset tiedot korvataan pilvessä olevilla tiedoilla. Haluatko jatkaa?
    Pilvessä olevat tiedot on poistettu. Paikalliset tiedot korvataan pilvessä olevilla tiedoilla. Haluatko jatkaa?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1. Poista palvelimella olevat tiedot
    Poista palvelimella olevat tiedot
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poista pilvessä olevat tiedot
    Poista pilvessä olevat tiedot
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedot palvelimelta?
    Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedot palvelimelta?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedot pilvestä?
    Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedot pilvestä?
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. Palvelimella olevat tiedot on nyt poistettu.
    Palvelimella olevat tiedot on nyt poistettu.
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pilvessä olevat tiedot on nyt poistettu.
    Pilvessä olevat tiedot on nyt poistettu.
    changed by Juha Kalliola .
    Copy to clipboard
06 Jan from 1:11pm to 1:27pm