TheocBase/TheocBase

30 Nov from 4:14pm to 4:45pm
Dominik Podlaski changed 32 translations in Polish on TheocBase. Hide changes
Next
  1. Następny/Dalej
    Następny/Dalej
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Następny
    Następny
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Back
  1. Powrót
    Powrót
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poprzedni
    Poprzedni
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Exit
  1. Wyjście
    Wyjście
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zakończ
    Zakończ
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Studies
  1. Studia
    Studia
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lekcje
    Lekcje
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Subject:
  1. Temat:
    Temat:
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Temat:
    Temat: 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Description:
  1. Opis:
    Opis:
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opis:
    Opis: 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Public Talk:
  1. Wykład Publiczny:
    Wykład Publiczny:
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wykład Publiczny:
    Wykład Publiczny: 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Public talks - theme added
  1. Wykłady publiczne - temat dodany
    Wykłady publiczne - temat dodany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wykłady publiczne - temat dodano
    Wykłady publiczne - temat dodano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Public Talk and WT - schedule added
  1. Wykład Publiczny i Strażnica - program dodany
    Wykład Publiczny i Strażnica - program dodany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wykład Publiczny i Strażnica - program dodano
    Wykład Publiczny i Strażnica - program dodano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Theocratic ministry school - schedule added
  1. Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program dodany
    Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program dodany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program dodano
    Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program dodano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study - schedule added
  1. Zborowe Studium Biblii - program dodany
    Zborowe Studium Biblii - program dodany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zborowe Studium Biblii - program dodano
    Zborowe Studium Biblii - program dodano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Service Meeting - schedule added
  1. Zebranie Służby - program dodany
    Zebranie Służby - program dodany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie Służby - program dodano
    Zebranie Służby - program dodano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Territories - added
  1. Tereny - dodane
    Tereny - dodane
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tereny - dodano
    Tereny - dodano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Persons - added
  1. Osoby - dodane
    Osoby - dodane
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osoby - dodano
    Osoby - dodano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
rows added
  1. wiersze dodane
    wiersze dodane
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. wierszy zostało dodanych
     wierszy zostało dodanych
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Database copied to
  1. Bazę danych skopiowano do
    Bazę danych skopiowano do
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bazę danych skopiowano do
    Bazę danych skopiowano do 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Source
  1. Źródło
    Źródło
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Materiał
    Materiał
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Mo
  1. Pon
    Pon
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pn
    Pn
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Theocratic school schedule import. Copy full schedule from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
  1. Import programu Szkoły Teokratycznej. Skopiuj cały program z WTLibraryi i wklej poniżej (Ctrl + V / cmd + V)
    Import programu Szkoły Teokratycznej. Skopiuj cały program z WTLibraryi i wklej poniżej (Ctrl + V / cmd + V)
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Import programu Szkoły Teokratycznej. Skopiuj cały program z WTLibrary i wklej poniżej (Ctrl + V / cmd + V)
    Import programu Szkoły Teokratycznej. Skopiuj cały program z WTLibrary i wklej poniżej (Ctrl + V / cmd + V)
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Th
  1. Czw
    Czw
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cz
    Cz
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Sa
  1. Sb
    Sb
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. So
    So
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Class
  1. Klasa
    Klasa
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klasa
    Klasa 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
No
  1. Nie
    Nie
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nr
    Nr
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
no
  1. nie
    nie
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. nr
    nr
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
No
  1. Nie
    Nie 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nr
    Nr 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Study
  1. Postępy
    Postępy
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lekcja
    Lekcja
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Territories - updated
  1. Tereny - zaktualizowane
    Tereny - zaktualizowane
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tereny - zaktualizowano
    Tereny - zaktualizowano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Persons - updated
  1. Osoby - zaktualizowane
    Osoby - zaktualizowane
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osoby - zaktualizowano
    Osoby - zaktualizowano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Theocratic ministry school - schedule updated
  1. Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program zaktualizowany
    Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program zaktualizowany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program zaktualizowano
    Teokratyczna szkoła służby kaznodziejskiej - program zaktualizowano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Public Talk and WT - schedule updated
  1. Wykład Publiczny i Strażnica - program zaktualizowany
    Wykład Publiczny i Strażnica - program zaktualizowany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wykład Publiczny i Strażnica - program zaktualizowano
    Wykład Publiczny i Strażnica - program zaktualizowano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study - schedule updated
  1. Zborowe Studium Biblii - program zaktualizowany
    Zborowe Studium Biblii - program zaktualizowany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zborowe Studium Biblii - program zaktualizowano
    Zborowe Studium Biblii - program zaktualizowano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
Service Meeting - schedule updated
  1. Zebranie Służby - program zaktualizowany
    Zebranie Służby - program zaktualizowany
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie Służby - program zaktualizowano
    Zebranie Służby - program zaktualizowano 
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
30 Nov from 4:14pm to 4:45pm