TheocBase/TheocBase

29 Mar from 12:53pm to 1:02pm
Sam phiri changed 48 translations in Bantu Chichewa on TheocBase. Hide changes
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Lowani
    Lowani
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Nkhani ya Onse
    Nkhani ya Onse
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1.  
    2. ▻
  2. Phunziro la Nsanja ya Olonda
    Phunziro la Nsanja ya Olonda
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Login
  1. Lowani
    Lowani
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lowani
    Lowani
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Nkhani ya Onse
    Nkhani ya Onse
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nkhani ya Onse
    Nkhani ya Onse
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Phunziro la Nsanja ya Olonda
    Phunziro la Nsanja ya Olonda
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Phunziro la Nsanja ya Olonda
    Phunziro la Nsanja ya Olonda
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Wokamba
    Wokamba
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Wokamba
    Wokamba
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wokamba
    Wokamba
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Wotsogolera
    Wotsogolera
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Watchtower reader
  1.  
    2. ▻
  2. Wowelenga Nsanja ya Olonda
    Wowelenga Nsanja ya Olonda
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1.  
    2. ▻
  2. Misonkhano ya Lamlungu
    Misonkhano ya Lamlungu
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Watchtower reader
  1. Wowelenga Nsanja ya Olonda
    Wowelenga Nsanja ya Olonda
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wowelenga Nsanja ya Olonda
    Wowelenga Nsanja ya Olonda
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Misonkhano ya Lamlungu
    Misonkhano ya Lamlungu
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Misonkhano ya Lamlungu
    Misonkhano ya Lamlungu
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Msonkhano wa Lamlungu
    Msonkhano wa Lamlungu
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1.  
    2. ▻
  2. Nkhani zokambidwa mpingo wina
    Nkhani zokambidwa mpingo wina
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Msonkhano wa Lamlungu
    Msonkhano wa Lamlungu
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Msonkhano wa Lamlungu
    Msonkhano wa Lamlungu
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Nkhani zokambidwa mpingo wina
    Nkhani zokambidwa mpingo wina
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nkhani zokambidwa mpingo wina
    Nkhani zokambidwa mpingo wina
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1. Wotsogolera
    Wotsogolera
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wotsogolera
    Wotsogolera
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Nkhani Zokambidwa Kwina
    Nkhani Zokambidwa Kwina
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1. Nkhani Zokambidwa Kwina
    Nkhani Zokambidwa Kwina
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nkhani Zokambidwa Kwina
    Nkhani Zokambidwa Kwina
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1.  
    2. ▻
  2. Chotsani Zofanana
    Chotsani Zofanana
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1. Chotsani Zofanana
    Chotsani Zofanana
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chotsani Zofanana
    Chotsani Zofanana
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Average per year
  1.  
    2. ▻
  2. Avalaji pa chaka
    Avalaji pa chaka
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Average per year
  1. Avalaji pa chaka
    Avalaji pa chaka
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avalaji pa chaka
    Avalaji pa chaka
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. > Miyezi 12 yapitayo
    > Miyezi 12 yapitayo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1. > Miyezi 12 yapitayo
    > Miyezi 12 yapitayo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. > Miyezi 12 yapitayo
    > Miyezi 12 yapitayo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Configuration
  1.  
    2. ▻
  2. Kukonza
    Kukonza
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1.  
    2. ▻
  2. Mtundu wa Adilesi
    Mtundu wa Adilesi
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Switch edit mode
  1.  
    2. ▻
  2. Sinthani kawonekedwe Kokonza
    Sinthani kawonekedwe Kokonza
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Configuration
  1. Kukonza
    Kukonza
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kukonza
    Kukonza
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1. Mtundu wa Adilesi
    Mtundu wa Adilesi
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mtundu wa Adilesi
    Mtundu wa Adilesi
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Switch edit mode
  1. Sinthani kawonekedwe Kokonza
    Sinthani kawonekedwe Kokonza
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sinthani kawonekedwe Kokonza
    Sinthani kawonekedwe Kokonza
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Ikani adilesi ku gawo lasankhidwa
    Ikani adilesi ku gawo lasankhidwa
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1. Ikani adilesi ku gawo lasankhidwa
    Ikani adilesi ku gawo lasankhidwa
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ikani adilesi ku gawo lasankhidwa
    Ikani adilesi ku gawo lasankhidwa
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Ikani ku gawo lasaankhidwa
    Ikani ku gawo lasaankhidwa
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1. Ikani ku gawo lasaankhidwa
    Ikani ku gawo lasaankhidwa
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ikani ku gawo lasaankhidwa
    Ikani ku gawo lasaankhidwa
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Remove address
  1.  
    2. ▻
  2. Chotsani Adilesi
    Chotsani Adilesi
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Remove address
  1. Chotsani Adilesi
    Chotsani Adilesi
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chotsani Adilesi
    Chotsani Adilesi
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1.  
    2. ▻
  2. Kukula kwa Gawo
    Kukula kwa Gawo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1. Kukula kwa Gawo
    Kukula kwa Gawo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kukula kwa Gawo
    Kukula kwa Gawo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1.  
    2. ▻
  2. Nambala ya ma Gawo Onse
    Nambala ya ma Gawo Onse
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1. Nambala ya ma Gawo Onse
    Nambala ya ma Gawo Onse
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nambala ya ma Gawo Onse
    Nambala ya ma Gawo Onse
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. Miyezi 6 Yapitayo
    Miyezi 6 Yapitayo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1. Miyezi 6 Yapitayo
    Miyezi 6 Yapitayo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Miyezi 6 Yapitayo
    Miyezi 6 Yapitayo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. Miyezi 6 mpaka 12
    Miyezi 6 mpaka 12
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1. Miyezi 6 mpaka 12
    Miyezi 6 mpaka 12
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Miyezi 6 mpaka 12
    Miyezi 6 mpaka 12
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1. > Miyezi 12 yapitayo
    > Miyezi 12 yapitayo
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. > Miyezi 12
    > Miyezi 12
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1. > Miyezi 12
    > Miyezi 12
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. > Miyezi 12
    > Miyezi 12
    changed by Sam phiri .
    Copy to clipboard
29 Mar from 12:53pm to 1:02pm