TheocBase/TheocBase

12 Sep from 5:25pm to 5:36pm
Vincent Gouvernelle changed 26 translations in French on TheocBase. Hide changes
bc35f4e86916e8ee1c9f43826f9d90a5d84bc457
  1.  
    2. ▻
  2. Importer le <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programme</a> de l'école, les <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">leçons</a> et les <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">cadres</a> depuis WT Library or <a href="http://wol.jw.org">WOL</a>
    Importer le <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programme</a> de l'école, les <a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">leçons</a> et les <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">cadres</a> depuis WT  
      Library or <a href="http://wol.jw.org">WOL</a>
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
No. 1:
  1. No. 1 :
    No. 1 :
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°1 :
    N°1 :
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
No. 2:
  1. No. 2 :
    No. 2 :
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°2 :
    N°2 :
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Studies
  1. Points
    Points
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Leçons
    Leçons
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Public talk subject
  1. Sujet du discours public
    Sujet du discours public
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thème du discours public
    Thème du discours public
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Templates
  1. Patrons
    Patrons
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèles
    Modèles
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Custom Template
  1. Patron personnalisé
    Patron personnalisé
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèle personnalisé
    Modèle personnalisé
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Study
  1. Point
    Point
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Leçon
    Leçon
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)
  1. Enlevez toutes les points ? (Utilisez uniquement pour supprimer des données invalides de la base de données)
    Enlevez toutes les points ? (Utilisez uniquement pour supprimer des données invalides de la base de données)
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enlevez toutes les leçons ? (Utilisez uniquement pour supprimer des données invalides de la base de données)
    Enlevez toutes les leçons ? (Utilisez uniquement pour supprimer des données invalides de la base de données)
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Check studies
  1. Vérifiez les points
    Vérifiez les points
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vérifiez les leçons
    Vérifiez les leçons
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Studies import. Copy studies from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)
  1. Importation des études. Copier les études depuis WTLibrary et coller ci-dessous (Ctrl + V / cmd + V)
    Importation des études. Copier les études depuis WTLibrary et coller ci-dessous (Ctrl + V / cmd + V)
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importation des leçons. Copier les leçons depuis WTLibrary et coller ci-dessous (Ctrl + V / cmd + V)
    Importation des leçons. Copier les leçons depuis WTLibrary et coller ci-dessous (Ctrl + V / cmd + V)
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
study
  1. point
    point
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. leçon
    leçon
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
setting
  1. Cadre
    Cadre
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. cadre
    cadre
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
subject
  1. Sujet
    Sujet
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. sujet
    sujet
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
No. 1
  1. No. 1
    No. 1
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°1
    N°1
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
No. 2
  1. No. 2
    No. 2
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°2
    N°2
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
No. 3
  1. No. 3
    No. 3
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°3
    N°3
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Class
  1. Class
    Class
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe
    Classe
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Review reader
  1. Revue lecteur
    Revue lecteur
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lecteur pour la révision
    Lecteur pour la révision
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Assist.
  1. Interlocutrice
    Interlocutrice
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Interloc.
    Interloc.
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conducteurs
    Conducteurs
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conducteur
    Conducteur
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Assignment already has been made
  1. L'attribution a déjà été fait
    L'attribution a déjà été fait
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L'attribution a déjà été faite
    L'attribution a déjà été faite
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Student unavailable
  1. Étudiant indisponibles
    Étudiant indisponibles
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Étudiant indisponible
    Étudiant indisponible
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
No assignment has been made!
  1. No assignment has been made!
    No assignment has been made!
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pas d'attribution faite !
    Pas d'attribution faite !
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Next study:
  1. Prochaine étude:
    Prochaine étude:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prochaine étude :
    Prochaine étude :
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Setting:
  1. Réglages:
    Réglages:
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cadre :
    Cadre :
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
12 Sep from 5:25pm to 5:36pm