TheocBase/TheocBase

12 Jun from 7:05pm to 7:19pm
Vincent Gouvernelle changed 22 translations in French on TheocBase. Hide changes
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Notes
    Notes
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Connecter
    Connecter
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Nom
    Nom
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Chronogramme
    Chronogramme
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Number of weeks before selected date
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre de semaines avant la date sélectionnée
    Nombre de semaines avant la date sélectionnée
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Number of weeks after selected date
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre de semaines après la date sélectionnée
    Nombre de semaines après la date sélectionnée
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
weeks
  1.  
    2. ▻
  2. semaines
    semaines
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Number of weeks to gray after an assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre de semaines grisées après une attribution
    Nombre de semaines grisées après une attribution
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Number of weeks after selected date
  1. Nombre de semaines avant la date sélectionnée
    Nombre de semaines avant la date sélectionnée
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nombre de semaines après la date sélectionnée
    Nombre de semaines après la date sélectionnée
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Number of weeks before selected date
  1. Nombre de semaines après la date sélectionnée
    Nombre de semaines après la date sélectionnée
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nombre de semaines avant la date sélectionnée
    Nombre de semaines avant la date sélectionnée
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Assignment result
  1. Affectation résultat
    Affectation résultat
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Résultat de l'attribution
    Résultat de l'attribution
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
  1.  
    2. ▻
  2. TheLes données du nuage ont été réinitialisées. Vos données locales vont être remplacées. Continuer ?
    TheLes données du nuage ont été réinitialisées. Vos données locales vont être remplacées. Continuer ?
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
  1. TheLes données du nuage ont été réinitialisées. Vos données locales vont être remplacées. Continuer ?
    TheLes données du nuage ont été réinitialisées. Vos données locales vont être remplacées. Continuer ?
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Les données du nuage ont été réinitialisées. Vos données locales vont être remplacées. Continuer ?
    Les données du nuage ont été réinitialisées. Vos données locales vont être remplacées. Continuer ?
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1.  
    2. ▻
  2. Êtes-vous certain de vouloir définitivement effacer les données du nuage ?
    Êtes-vous certain de vouloir définitivement effacer les données du nuage ?
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1.  
    2. ▻
  2. Dernière synchronisation : %1
    Dernière synchronisation : %1
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Synchronize
  1.  
    2. ▻
  2. Synchroniser
    Synchroniser
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1.  
    2. ▻
  2. Effacer les données du nuage
    Effacer les données du nuage
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1.  
    2. ▻
  2. Les données du nuage sont maintenant supprimées.
    Les données du nuage sont maintenant supprimées.
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
Sign Out
  1.  
    2. ▻
  2. Se déconnecter
    Se déconnecter
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. SP
    SP
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
A
  1.  
    2. ▻
  2. S
    S
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
12 Jun from 7:05pm to 7:19pm