TheocBase/TheocBase

07 Nov from 4:17pm to 4:30pm
Juhani Matilainen launched a Translate matches Batch Operation in Finnish on TheocBase. Hide changes

85 changes in Finnish:

Theme
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Source
  1. Lähde
    Lähde
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lähde
    Lähde
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Selected
  1. Valittu
    Valittu
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valittu
    Valittu
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
All
  1. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Note
  1. Huomaa
    Huomaa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Huomaa
    Huomaa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Theme
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Source
  1. Lähde
    Lähde
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lähde
    Lähde
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Johtaja
    Johtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Johtaja
    Johtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Selected
  1. Valittu
    Valittu
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valittu
    Valittu
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
All
  1. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lukija
    Lukija
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lukija
    Lukija
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Note
  1. Huomaa
    Huomaa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Huomaa
    Huomaa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Notes
  1. Kommentit
    Kommentit
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kommentit
    Kommentit
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. JUMALAN SANAN AARTEITA
    JUMALAN SANAN AARTEITA
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. JUMALAN SANAN AARTEITA
    JUMALAN SANAN AARTEITA
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    VALMENNUSTA KENTTÄPALVELUKSEEN
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kokous viikolla
    Kokous viikolla
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Tuo aikataulu...
    Tuo aikataulu...
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tuo aikataulu...
    Tuo aikataulu...
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Neuvoja
    Neuvoja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neuvoja
    Neuvoja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Laulu %1 ja rukous
    Laulu %1 ja rukous
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu %1 ja rukous
    Laulu %1 ja rukous
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Alkusanat
    Alkusanat
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alkusanat
    Alkusanat
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    Kokouksen kertaus ja lyhyt katsaus seuraavan viikon kokoukseen
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Laulu %1
    Laulu %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu %1
    Laulu %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Pääsali
    Pääsali
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pääsali
    Pääsali
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Toinen sali
    Toinen sali
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Toinen sali
    Toinen sali
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Kolmas sali
    Kolmas sali
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kolmas sali
    Kolmas sali
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Johtaja
    Johtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Johtaja
    Johtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lukija
    Lukija
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lukija
    Lukija
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Rukous
    Rukous
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rukous
    Rukous
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Theme
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Seurakunta
    Seurakunta
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seurakunta
    Seurakunta
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Address
  1. Osoite
    Osoite
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osoite
    Osoite
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Puhujat esitelmämatkalla
    Puhujat esitelmämatkalla
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puhujat esitelmämatkalla
    Puhujat esitelmämatkalla
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1. Muokkaa asetuksia
    Muokkaa asetuksia
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Muokkaa asetuksia
    Muokkaa asetuksia
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Seurakunta
    Seurakunta
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seurakunta
    Seurakunta
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Publisher
  1. Julistaja
    Julistaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Julistaja
    Julistaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Ylläpitäjä
    Ylläpitäjä
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ylläpitäjä
    Ylläpitäjä
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
API Key
  1. API avain
    API avain
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API avain
    API avain
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Here
  1. Tässä
    Tässä
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tässä
    Tässä
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Users
  1. Käyttäjät
    Käyttäjät
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Käyttäjät
    Käyttäjät
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
E-mail:
  1. Email:
    Email:
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Email:
    Email:
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Rules
  1. Säännöt
    Säännöt
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Säännöt
    Säännöt
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Osoitteet
    Osoitteet
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Osoitteet
    Osoitteet
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Theme
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Source
  1. Lähde
    Lähde
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lähde
    Lähde
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Student
  1. Oppilas
    Oppilas
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oppilas
    Oppilas
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
All
  1. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kaikki
    Kaikki
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Avustaja
    Avustaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avustaja
    Avustaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
With Student
  1. Oppilaan kanssa
    Oppilaan kanssa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oppilaan kanssa
    Oppilaan kanssa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
    Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
    Avustajan ei tulisi olla vastakkaista sukupuolta.
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Result
  1. Tulos
    Tulos
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tulos
    Tulos
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Completed
  1. Valmis
    Valmis
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valmis
    Valmis
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Volunteer
  1. Sijainen
    Sijainen
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sijainen
    Sijainen
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Timing
  1. Ajoitus
    Ajoitus
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ajoitus
    Ajoitus
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Current Study
  1. Nykyinen tutkielma
    Nykyinen tutkielma
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nykyinen tutkielma
    Nykyinen tutkielma
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1. Harjoitukset tehty
    Harjoitukset tehty
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Harjoitukset tehty
    Harjoitukset tehty
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Next Study
  1. Seuraava tutkielma
    Seuraava tutkielma
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seuraava tutkielma
    Seuraava tutkielma
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Note
  1. Huomaa
    Huomaa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Huomaa
    Huomaa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Search address
  1. Hae osoitetta
    Hae osoitetta
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hae osoitetta
    Hae osoitetta
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Song
  1. Laulu
    Laulu
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu
    Laulu
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puhuja
    Puhuja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Kokous viikonloppuna
    Kokous viikonloppuna
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kokous viikonloppuna
    Kokous viikonloppuna
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. Laulu ja rukous
    Laulu ja rukous
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu ja rukous
    Laulu ja rukous
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Laulu %1 ja rukous
    Laulu %1 ja rukous
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu %1 ja rukous
    Laulu %1 ja rukous
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1. ESITELMÄ
    ESITELMÄ
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ESITELMÄ
    ESITELMÄ
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Lähetä tehtävälistalle
    Lähetä tehtävälistalle
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lähetä tehtävälistalle
    Lähetä tehtävälistalle
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Move to different week
  1. Siirrä toiselle viikolle
    Siirrä toiselle viikolle
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Siirrä toiselle viikolle
    Siirrä toiselle viikolle
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1. Tyhjennä esitelmävalinnat
    Tyhjennä esitelmävalinnat
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tyhjennä esitelmävalinnat
    Tyhjennä esitelmävalinnat
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1. VARTIOTORNIN TUTKISTELU
    VARTIOTORNIN TUTKISTELU
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VARTIOTORNIN TUTKISTELU
    VARTIOTORNIN TUTKISTELU
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Laulu %1
    Laulu %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu %1
    Laulu %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Johtaja
    Johtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Johtaja
    Johtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lukija
    Lukija
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lukija
    Lukija
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Song
  1. Laulu
    Laulu
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laulu
    Laulu
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Article
  1. artikkeli
    artikkeli
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. artikkeli
    artikkeli
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Theme
  1. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Johtaja
    Johtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Johtaja
    Johtaja
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lukija
    Lukija
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lukija
    Lukija
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
07 Nov from 4:17pm to 4:30pm