TheocBase/TheocBase

07 Nov from 4:56pm to 5:58pm
Marc Theunissen changed 304 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Bron
    Bron
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1.  
    2. ▻
  2. Leg je toe op voorlezen en onderwijzen
    Leg je toe op voorlezen en onderwijzen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1.  
    2. ▻
  2. Raadgever tweede school
    Raadgever tweede school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1.  
    2. ▻
  2. Raadgever derde school
    Raadgever derde school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1.  
    2. ▻
  2. SCHATTEN UIT GODS WOORD
    SCHATTEN UIT GODS WOORD
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1.  
    2. ▻
  2. LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1.  
    2. ▻
  2. LEVEN ALS CHRISTENEN
    LEVEN ALS CHRISTENEN
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Doordeweeksee vergadering
    Doordeweeksee vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1.  
    2. ▻
  2. Schema importeren...
    Schema importeren...
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. HZ
    HZ
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Counselor
  1.  
    2. ▻
  2. Raadgever
    Raadgever
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
A1
  1.  
    2. ▻
  2. 2eSch
    2eSch
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
A2
  1.  
    2. ▻
  2. 3eSch
    3eSch
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Inleiding
    Inleiding
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Source
  1. Bron
    Bron
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bron
    Bron
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1.  
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1. Leg je toe op voorlezen en onderwijzen
    Leg je toe op voorlezen en onderwijzen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Leg je toe op voorlezen en onderwijzen
    Leg je toe op voorlezen en onderwijzen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Opmerkingen
    Opmerkingen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Opmerkingen
    Opmerkingen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opmerkingen
    Opmerkingen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. Raadgever tweede school
    Raadgever tweede school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Raadgever tweede school
    Raadgever tweede school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. Raadgever derde school
    Raadgever derde school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Raadgever derde school
    Raadgever derde school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. SCHATTEN UIT GODS WOORD
    SCHATTEN UIT GODS WOORD
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SCHATTEN UIT GODS WOORD
    SCHATTEN UIT GODS WOORD
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. LEVEN ALS CHRISTENEN
    LEVEN ALS CHRISTENEN
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LEVEN ALS CHRISTENEN
    LEVEN ALS CHRISTENEN
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Doordeweeksee vergadering
    Doordeweeksee vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doordeweeksee vergadering
    Doordeweeksee vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Schema importeren...
    Schema importeren...
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schema importeren...
    Schema importeren...
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
MH
  1. HZ
    HZ
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. HZ
    HZ
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
A1
  1. 2eSch
    2eSch
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2eSch
    2eSch
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
A2
  1. 3eSch
    3eSch
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 3eSch
    3eSch
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Raadgever
    Raadgever
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Raadgever
    Raadgever
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Inleiding
    Inleiding
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inleiding
    Inleiding
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1.  
    2. ▻
  2. Samenvatting en vooruitblik
    Samenvatting en vooruitblik
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Samenvatting en vooruitblik
    Samenvatting en vooruitblik
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samenvatting en vooruitblik
    Samenvatting en vooruitblik
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1
  1.  
    2. ▻
  2. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Main hall
  1.  
    2. ▻
  2. Hoofdzaal
    Hoofdzaal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Hoofdzaal
    Hoofdzaal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hoofdzaal
    Hoofdzaal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1.  
    2. ▻
  2. Tweede school
    Tweede school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Tweede school
    Tweede school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tweede school
    Tweede school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1.  
    2. ▻
  2. Derde school
    Derde school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Derde school
    Derde school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Derde school
    Derde school
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Gebed
    Gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Gebed
    Gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebed
    Gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Gemeente
    Gemeente
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adres
    Adres
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Address
  1. Adres
    Adres
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adres
    Adres
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Meeting day and time
  1.  
    2. ▻
  2. Dag en tijd van vergadering
    Dag en tijd van vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Meeting day and time
  1. Dag en tijd van vergadering
    Dag en tijd van vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dag en tijd van vergadering
    Dag en tijd van vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Uitgaande sprekers
    Uitgaande sprekers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Uitgaande sprekers
    Uitgaande sprekers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uitgaande sprekers
    Uitgaande sprekers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Midweek Meeting Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
    Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Midweek Meeting Schedule
  1. Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
    Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
    Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Midweek Meeting Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
    Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Weekend Meeting Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Schema voor weekendvergadering bekijken
    Schema voor weekendvergadering bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Weekend Meeting Schedule
  1. Schema voor weekendvergadering bekijken
    Schema voor weekendvergadering bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schema voor weekendvergadering bekijken
    Schema voor weekendvergadering bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Midweek Meeting Schedule
  1. Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
    Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
    Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Weekend Meeting Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Schema voor weekendvergadering bewerken
    Schema voor weekendvergadering bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Weekend Meeting Schedule
  1. Schema voor weekendvergadering bewerken
    Schema voor weekendvergadering bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schema voor weekendvergadering bewerken
    Schema voor weekendvergadering bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Verkondigers bekijken
    Verkondigers bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Publishers
  1. Verkondigers bekijken
    Verkondigers bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verkondigers bekijken
    Verkondigers bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Verkondigers inzien
    Verkondigers inzien
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Publishers
  1. Verkondigers inzien
    Verkondigers inzien
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verkondigers bewerken
    Verkondigers bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Publishers
  1. Verkondigers bewerken
    Verkondigers bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verkondigers bewerken
    Verkondigers bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Gebieden bekijken
    Gebieden bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Territories
  1. Gebieden bekijken
    Gebieden bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebieden bekijken
    Gebieden bekijken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Gebieden bewerken
    Gebieden bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1. Gebieden bewerken
    Gebieden bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebieden bewerken
    Gebieden bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Instellingen inzien
    Instellingen inzien
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
View Settings
  1. Instellingen inzien
    Instellingen inzien
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Instellingen inzien
    Instellingen inzien
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Instellingen bewerken
    Instellingen bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1. Instellingen bewerken
    Instellingen bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Instellingen bewerken
    Instellingen bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Gemeente
    Gemeente
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1.  
    2. ▻
  2. Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
    Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1.  
    2. ▻
  2. Kan jaar/maand niet vinden
    Kan jaar/maand niet vinden
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Verkondiger
    Verkondiger
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
L. a. M. Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. LED Voorzitter
    LED Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
L. a. M. Overseer
  1.  
    2. ▻
  2. LED Opziener
    LED Opziener
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1.  
    2. ▻
  2. Lezingcoördinator
    Lezingcoördinator
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1.  
    2. ▻
  2. Gebiedsdienaar
    Gebiedsdienaar
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Coordinator (B. o. E.)
  1.  
    2. ▻
  2. Coördinator (LvO)
    Coördinator (LvO)
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Administrator
  1.  
    2. ▻
  2. Administrator
    Administrator
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1.  
    2. ▻
  2. Geo Services
    Geo Services
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Google:
  1.  
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
API Key
  1.  
    2. ▻
  2. API Key
    API Key
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Here:
  1.  
    2. ▻
  2. Hier:
    Hier:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
OpenStreetMap
  1.  
    2. ▻
  2. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Google
  1.  
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Here
  1.  
    2. ▻
  2. Hier
    Hier
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
App Id
  1.  
    2. ▻
  2. App ID
    App ID
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
App Code
  1.  
    2. ▻
  2. App Code
    App Code
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Users
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruikers
    Gebruikers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail:
    E-mail:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Rules
  1.  
    2. ▻
  2. Regels
    Regels
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Adressen
    Adressen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1.  
    2. ▻
  2. Deze optie bestaat niet meer. Vraag hulp op het forum als je dit nodig hebt.
    Deze optie bestaat niet meer. Vraag hulp op het forum als je dit nodig hebt.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1.  
    2. ▻
  2. Machtigingen voor de geselecteerde gebruiker verwijderen?
    Machtigingen voor de geselecteerde gebruiker verwijderen?
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Study Number
  1.  
    2. ▻
  2. Lesnummer
    Lesnummer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Study Name
  1.  
    2. ▻
  2. Lesnaam
    Lesnaam
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Bron
    Bron
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Leerling
    Leerling
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Student
  1. Leerling
    Leerling
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Leerling
    Leerling
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Source
  1. Bron
    Bron
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bron
    Bron
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Study Name
  1. Lesnaam
    Lesnaam
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lesnaam
    Lesnaam
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Lesnummer
    Lesnummer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lesnummer
    Lesnummer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1. Machtigingen voor de geselecteerde gebruiker verwijderen?
    Machtigingen voor de geselecteerde gebruiker verwijderen?
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Machtigingen voor de geselecteerde gebruiker verwijderen?
    Machtigingen voor de geselecteerde gebruiker verwijderen?
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1. Deze optie bestaat niet meer. Vraag hulp op het forum als je dit nodig hebt.
    Deze optie bestaat niet meer. Vraag hulp op het forum als je dit nodig hebt.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Deze optie bestaat niet meer. Vraag hulp op het forum als je dit nodig hebt.
    Deze optie bestaat niet meer. Vraag hulp op het forum als je dit nodig hebt.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Access Control
  1.  
    2. ▻
  2. Toegangscontrole
    Toegangscontrole
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Toegangscontrole
    Toegangscontrole
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Toegangscontrole
    Toegangscontrole
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Adressen
    Adressen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adressen
    Adressen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Rules
  1. Regels
    Regels
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Regels
    Regels
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1. E-mail:
    E-mail:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-mail:
    E-mail:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Users
  1. Gebruikers
    Gebruikers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebruikers
    Gebruikers
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
App Code
  1. App Code
    App Code
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App Code
    App Code
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
App Id
  1. App ID
    App ID
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App ID
    App ID
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Here
  1. Hier
    Hier
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hier
    Hier
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Google
  1. Google
    Google
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
OpenStreetMap
  1. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Here:
  1. Hier:
    Hier:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hier:
    Hier:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API Key
    API Key
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API Key
    API Key
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google:
    Google:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo Services
    Geo Services
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geo Services
    Geo Services
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Administrator
    Administrator
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Administrator
    Administrator
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Coordinator (B. o. E.)
  1. Coördinator (LvO)
    Coördinator (LvO)
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Coördinator (LvO)
    Coördinator (LvO)
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1. Gebiedsdienaar
    Gebiedsdienaar
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebiedsdienaar
    Gebiedsdienaar
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1. Lezingcoördinator
    Lezingcoördinator
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lezingcoördinator
    Lezingcoördinator
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
L. a. M. Overseer
  1. LED Opziener
    LED Opziener
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LED Opziener
    LED Opziener
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
L. a. M. Chairman
  1. LED Voorzitter
    LED Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LED Voorzitter
    LED Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. Verkondiger
    Verkondiger
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verkondiger
    Verkondiger
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Kan jaar/maand niet vinden
    Kan jaar/maand niet vinden
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kan jaar/maand niet vinden
    Kan jaar/maand niet vinden
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
    Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
    Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1.  
    2. ▻
  2. De assistent kan niet iemand van het andere geslacht zijn.
    De assistent kan niet iemand van het andere geslacht zijn.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Assistent
    Assistent
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
With Student
  1.  
    2. ▻
  2. Met leerling
    Met leerling
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. Alle
    Alle
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
All
  1. Alle
    Alle
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alle
    Alle
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Assistent
    Assistent
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assistent
    Assistent
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
With Student
  1. Met leerling
    Met leerling
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Met leerling
    Met leerling
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. De assistent kan niet iemand van het andere geslacht zijn.
    De assistent kan niet iemand van het andere geslacht zijn.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De assistent kan niet iemand van het andere geslacht zijn.
    De assistent kan niet iemand van het andere geslacht zijn.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Result
  1.  
    2. ▻
  2. Resultaat
    Resultaat
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Voltooid
    Voltooid
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Vrijwilliger
    Vrijwilliger
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Timing
    Timing
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. Huidge les
    Huidge les
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Oefening gedaan
    Oefening gedaan
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Next Study
  1.  
    2. ▻
  2. Volgende les
    Volgende les
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Search address
  1.  
    2. ▻
  2. Adres zoeken
    Adres zoeken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Search address
  1. Adres zoeken
    Adres zoeken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adres zoeken
    Adres zoeken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Next Study
  1. Volgende les
    Volgende les
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Volgende les
    Volgende les
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1. Oefening gedaan
    Oefening gedaan
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oefening gedaan
    Oefening gedaan
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Current Study
  1. Huidge les
    Huidge les
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Huidge les
    Huidge les
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Timing
    Timing
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Timing
    Timing
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1. Vrijwilliger
    Vrijwilliger
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrijwilliger
    Vrijwilliger
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Voltooid
    Voltooid
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voltooid
    Voltooid
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Result
  1. Resultaat
    Resultaat
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Resultaat
    Resultaat
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Final Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Slotlezing
    Slotlezing
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Weekendvergadering
    Weekendvergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Lied en gebed
    Lied en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1.  
    2. ▻
  2. OPENBARE LEZING
    OPENBARE LEZING
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. V
    V
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. V
    V
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1.  
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar een andere week
    Verplaatsen naar een andere week
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1.  
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1. Verplaatsen naar een andere week
    Verplaatsen naar een andere week
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar een andere week
    Verplaatsen naar een andere week
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1. OPENBARE LEZING
    OPENBARE LEZING
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. OPENBARE LEZING
    OPENBARE LEZING
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. Lied en gebed
    Lied en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied en gebed
    Lied en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Weekendvergadering
    Weekendvergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Weekendvergadering
    Weekendvergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Final Talk
  1. Slotlezing
    Slotlezing
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Slotlezing
    Slotlezing
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1.  
    2. ▻
  2. Openbare lezingen - selectie weghalen
    Openbare lezingen - selectie weghalen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1. Openbare lezingen - selectie weghalen
    Openbare lezingen - selectie weghalen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Openbare lezingen - selectie weghalen
    Openbare lezingen - selectie weghalen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1.  
    2. ▻
  2. WACHTTORENSTUDIE
    WACHTTORENSTUDIE
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1
  1.  
    2. ▻
  2.  
WATCHTOWER STUDY
  1. WACHTTORENSTUDIE
    WACHTTORENSTUDIE
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. WACHTTORENSTUDIE
    WACHTTORENSTUDIE
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1
  1.  
    2. ▻
  2. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1.  
    2. ▻
  2. WT importeren
    WT importeren
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. WT importeren
    WT importeren
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. WT importeren
    WT importeren
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Lied
    Lied
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song
  1. Lied
    Lied
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied
    Lied
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1.  
    2. ▻
  2. Wachttorenuitgave
    Wachttorenuitgave
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Article
  1.  
    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1.  
    2. ▻
  2. Selecteer links een toewijzing om te bewerken
    Selecteer links een toewijzing om te bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1. Selecteer links een toewijzing om te bewerken
    Selecteer links een toewijzing om te bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Selecteer links een toewijzing om te bewerken
    Selecteer links een toewijzing om te bewerken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
qrc:/qml/CongregationMap.qml
  1.  
    2. ▻
  2. qrc:/qml/CongregationMap.qml
    qrc:/qml/CongregationMap.qml
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
qrc:/qml/CongregationMap.qml
  1. qrc:/qml/CongregationMap.qml
    qrc:/qml/CongregationMap.qml
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. qrc:/qml/CongregationMap.qml
    qrc:/qml/CongregationMap.qml
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Lied
    Lied
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song
  1. Lied
    Lied
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied
    Lied
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Weekendvergadering
    Weekendvergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Weekendvergadering
    Weekendvergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. Lied en gebed
    Lied en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied en gebed
    Lied en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1. OPENBARE LEZING
    OPENBARE LEZING
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. OPENBARE LEZING
    OPENBARE LEZING
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Study point
  1.  
    2. ▻
  2. Studiepunt
    Studiepunt
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Studiepunt
    Studiepunt
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studiepunt
    Studiepunt
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Wachttorenuitgave
    Wachttorenuitgave
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wachttorenuitgave
    Wachttorenuitgave
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Article
  1. Artikel
    Artikel
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Artikel
    Artikel
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Verplaatsen naar To-Do-lijst
    Verplaatsen naar To-Do-lijst
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Spreker
    Spreker
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Gekozen
    Gekozen
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geselecteerd
    Geselecteerd
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Geselecteerd
    Geselecteerd
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geselecteerd
    Geselecteerd
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
All
  1. Alle
    Alle
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alle
    Alle
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
All
  1. Alle
    Alle
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alle
    Alle
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. %1 spreker weg dit weekend%1 sprekers weg dit weekend
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 spreker weg dit weekend

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 sprekers weg dit weekend

    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. Geen sprekers weg dit weekend
    Geen sprekers weg dit weekend
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
#A
  1.  
    2. ▻
  2. #L&A
    #L&A
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Default:
  1.  
    2. ▻
  2. Standaard:
    Standaard:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1.  
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Default:
  1. Standaard:
    Standaard:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Standaard:
    Standaard:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
#A
  1. #L&A
    #L&A
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #L&A
    #L&A
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Geen sprekers weg dit weekend
    Geen sprekers weg dit weekend
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geen sprekers weg dit weekend
    Geen sprekers weg dit weekend
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. %1 spreker weg dit weekend%1 sprekers weg dit weekend
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 spreker weg dit weekend

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 sprekers weg dit weekend

    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 spreker weg dit weekend%1 sprekers weg dit weekend
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 spreker weg dit weekend

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 sprekers weg dit weekend

    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Planning
    Planning
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schema
    Schema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Schema
    Schema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schema
    Schema
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Show Section Titles
  1. TOON SECTIE TITELS
    TOON SECTIE TITELS
    changed by Tom .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Toon sectietitels
    Toon sectietitels
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Show Section Titles
  1. Toon sectietitels
    Toon sectietitels
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Toon sectietitels
    Toon sectietitels
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Open directory
  1. Map openen
    Map openen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Map openen
    Map openen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. SCHATTEN UIT GODS WOORD
    SCHATTEN UIT GODS WOORD
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SCHATTEN UIT GODS WOORD
    SCHATTEN UIT GODS WOORD
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. SCHATTEN UIT GODS WOORD
    SCHATTEN UIT GODS WOORD
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SCHATTEN UIT GODS WOORD
    SCHATTEN UIT GODS WOORD
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    LEG JE TOE OP DE VELDDIENST
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. LEVEN ALS CHRISTENEN
    LEVEN ALS CHRISTENEN
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LEVEN ALS CHRISTENEN
    LEVEN ALS CHRISTENEN
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. LEVEN ALS CHRISTENEN
    LEVEN ALS CHRISTENEN
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LEVEN ALS CHRISTENEN
    LEVEN ALS CHRISTENEN
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Doordeweekse vergadering
    Doordeweekse vergadering
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doordeweekse vergadering
    Doordeweekse vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Doordeweekse vergadering
    Doordeweekse vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doordeweekse vergadering
    Doordeweekse vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Schema importeren...
    Schema importeren...
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schema importeren...
    Schema importeren...
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Schema importeren...
    Schema importeren...
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schema importeren...
    Schema importeren...
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Samenvatting en vooruitblik
    Samenvatting en vooruitblik
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samenvatting en vooruitblik
    Samenvatting en vooruitblik
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Samenvatting en vooruitblik
    Samenvatting en vooruitblik
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Samenvatting en vooruitblik
    Samenvatting en vooruitblik
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lied %1
    Lied %1
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Hoofdzaal
    Hoofdzaal
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hoofdzaal
    Hoofdzaal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Hoofdzaal
    Hoofdzaal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hoofdzaal
    Hoofdzaal
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Note
  1. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Let op
    Let op
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
All
  1. Alle
    Alle
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alle
    Alle
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
All
  1. Alle
    Alle
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alle
    Alle
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Gekozen
    Gekozen
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geselecteerd
    Geselecteerd
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Geselecteerd
    Geselecteerd
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geselecteerd
    Geselecteerd
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Studieleider
    Studieleider
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studieleider
    Studieleider
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Source
  1. Rave
    Rave
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rave
    Rave
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Source
  1. Rave
    Rave
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
07 Nov from 4:56pm to 5:58pm