TheocBase/TheocBase

07 Nov from 6:15pm to 6:36pm
Massimo Gomirato changed 193 translations in Italian on TheocBase. Hide changes
Selected
  1. Selezionato
    Selezionato
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Selezionato
    Selezionato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Selezionato
    Selezionato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Selezionato
    Selezionato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
All
  1. Tutto
    Tutto
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tutto
    Tutto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
All
  1. Tutto
    Tutto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tutto
    Tutto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Note
  1. Nota
    Nota
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nota
    Nota
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Note
  1. Nota
    Nota
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nota
    Nota
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Note
    Note
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Note
    Note
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Note
    Note
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Note
    Note
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. Tesori dalla Parola di Dio
    Tesori dalla Parola di Dio
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tesori dalla Parola di Dio
    Tesori dalla Parola di Dio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. Tesori dalla Parola di Dio
    Tesori dalla Parola di Dio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tesori dalla Parola di Dio
    Tesori dalla Parola di Dio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. EFFICACI NEL MINISTERO
    EFFICACI NEL MINISTERO
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. EFFICACI NEL MINISTERO
    EFFICACI NEL MINISTERO
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. EFFICACI NEL MINISTERO
    EFFICACI NEL MINISTERO
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. EFFICACI NEL MINISTERO
    EFFICACI NEL MINISTERO
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. VITA CRISTIANA
    VITA CRISTIANA
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VITA CRISTIANA
    VITA CRISTIANA
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. VITA CRISTIANA
    VITA CRISTIANA
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VITA CRISTIANA
    VITA CRISTIANA
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Aduanza Infrasettimanale
    Aduanza Infrasettimanale
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aduanza Infrasettimanale
    Aduanza Infrasettimanale
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Aduanza Infrasettimanale
    Aduanza Infrasettimanale
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aduanza Infrasettimanale
    Aduanza Infrasettimanale
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consigliere
    Consigliere
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere
    Consigliere
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Cantico %1 e Preghiera
    Cantico %1 e Preghiera
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico %1 e Preghiera
    Cantico %1 e Preghiera
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Cantico %1 e Preghiera
    Cantico %1 e Preghiera
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico %1 e Preghiera
    Cantico %1 e Preghiera
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Consigliere
    Consigliere
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere
    Consigliere
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Commenti iniziali
    Commenti iniziali
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commenti iniziali
    Commenti iniziali
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Commenti iniziali
    Commenti iniziali
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commenti iniziali
    Commenti iniziali
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Commento di anteprima della prossima adunanza
    Commento di anteprima della prossima adunanza
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commento di anteprima della prossima adunanza
    Commento di anteprima della prossima adunanza
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Commento di anteprima della prossima adunanza
    Commento di anteprima della prossima adunanza
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Commento di anteprima della prossima adunanza
    Commento di anteprima della prossima adunanza
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Cantico %1
    Cantico %1
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico %1
    Cantico %1
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Cantico %1
    Cantico %1
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico %1
    Cantico %1
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Sala principale
    Sala principale
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala principale
    Sala principale
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Sala principale
    Sala principale
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sala principale
    Sala principale
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 1
    Classe ausiliara 1
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Classe ausiliara 2
    Classe ausiliara 2
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Preghiera
    Preghiera
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preghiera
    Preghiera
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info
    changed by Gianluca Montalban via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Territories
  1. Territori
    Territori
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territori
    Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Territories
  1. Territori
    Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territori
    Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Selezionato
    Selezionato
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Selezionato
    Selezionato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Selezionato
    Selezionato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Selezionato
    Selezionato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
All
  1. Tutto
    Tutto
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tutto
    Tutto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
All
  1. Tutto
    Tutto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tutto
    Tutto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Note
  1. Nota
    Nota
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nota
    Nota
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Note
  1. Nota
    Nota
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nota
    Nota
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Source
  1. Fonte
    Fonte
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fonte
    Fonte
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Source
  1. Fonte
    Fonte
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fonte
    Fonte
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
MH
  1. SP
    SP
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SP
    SP
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Importa programma ...
    Importa programma ...
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importa programma ...
    Importa programma ...
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. Consigliere Classe Supplementare 3
    Consigliere Classe Supplementare 3
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere Classe Supplementare 3
    Consigliere Classe Supplementare 3
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. Consigliere Classe Supplementare 2
    Consigliere Classe Supplementare 2
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consigliere Classe Supplementare 2
    Consigliere Classe Supplementare 2
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Source
  1. Fonte
    Fonte
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fonte
    Fonte
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1. Applicati alla lettura e all’insegnamento
    Applicati alla lettura e all’insegnamento
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Applicati alla lettura e all’insegnamento
    Applicati alla lettura e all’insegnamento
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
A1
  1. C1
    C1
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. C1
    C1
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
A2
  1. C2
    C2
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. C2
    C2
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Address
  1. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Meeting day and time
  1. Giorno e Orario Adunanza
    Giorno e Orario Adunanza
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Giorno e Orario Adunanza
    Giorno e Orario Adunanza
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Oratori uscenti
    Oratori uscenti
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratori uscenti
    Oratori uscenti
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. Oratori uscenti per questa settimana
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Oratori uscenti per questa settimana

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore in uscita questa settimanaOratori in uscita questa settimana
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Oratore in uscita questa settimana

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Oratori in uscita questa settimana

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. Oratore in uscita questa settimanaOratori in uscita questa settimana
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Oratore in uscita questa settimana

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Oratori in uscita questa settimana

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore in uscita questa settimanaOratori in uscita questa settimana
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Oratore in uscita questa settimana

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Oratori in uscita questa settimana

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. Oratore in uscita questa settimanaOratori in uscita questa settimana
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Oratore in uscita questa settimana

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Oratori in uscita questa settimana

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 oratore in uscita questa settimana%1 oratori in uscita questa settimana
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 oratore in uscita questa settimana

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 oratori in uscita questa settimana

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. %1 oratore in uscita questa settimana%1 oratori in uscita questa settimana
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 oratore in uscita questa settimana

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 oratori in uscita questa settimana

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 oratore in uscita questa settimana%1 oratori in uscita questa settimana
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 oratore in uscita questa settimana

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 oratori in uscita questa settimana

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Nessun oratore esce per questa settimana
    Nessun oratore esce per questa settimana
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nessun oratore in uscita questa settimana
    Nessun oratore in uscita questa settimana
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Nessun oratore in uscita questa settimana
    Nessun oratore in uscita questa settimana
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nessun oratore in uscita questa settimana
    Nessun oratore in uscita questa settimana
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Midweek Meeting Schedule
  1. Programma Adunanza infrasettimanale
    Programma Adunanza infrasettimanale 
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vedi Programma Adunanza infrasettimanale
    Vedi Programma Adunanza infrasettimanale 
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Edit Midweek Meeting Schedule
  1. Modifica programma Adunanza infrasettimanale
    Modifica programma Adunanza infrasettimanale 
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifica programma Adunanza infrasettimanale
    Modifica programma Adunanza infrasettimanale 
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Weekend Meeting Schedule
  1. Programma Adunanza di fine settimana
    Programma Adunanza di fine settimana 
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programma Adunanza di fine settimana
    Programma Adunanza di fine settimana 
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Edit Weekend Meeting Schedule
  1. Modifica programma Adunanza di fine settimana
    Modifica programma Adunanza di fine settimana 
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifica programma Adunanza di fine settimana
    Modifica programma Adunanza di fine settimana 
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Publishers
  1. Proclamatori
    Proclamatori
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Proclamatori
    Proclamatori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Publishers
  1. Proclamatori
    Proclamatori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vedi Proclamatori
    Vedi Proclamatori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Publishers
  1. Vedi Proclamatori
    Vedi Proclamatori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vedi Proclamatori
    Vedi Proclamatori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Edit Publishers
  1. Modifica proclamatori
    Modifica proclamatori
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifica Proclamatori
    Modifica Proclamatori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Edit Publishers
  1. Modifica Proclamatori
    Modifica Proclamatori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifica Proclamatori
    Modifica Proclamatori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1. Modifica territori
    Modifica territori
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifica Territori
    Modifica Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Settings
  1. Impostazioni
    Impostazioni
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impostazioni
    Impostazioni
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1. Modifica Territori
    Modifica Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifica Territori
    Modifica Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1. Modifica Impostazioni
    Modifica Impostazioni
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifica Impostazioni
    Modifica Impostazioni
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Congregazione
    Congregazione
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Congregazione
    Congregazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. Un utente con lo stesso indirizzo e-mail è già stato aggiunto.
    Un utente con lo stesso indirizzo e-mail è già stato aggiunto.
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Un utente con lo stesso indirizzo e-mail è già stato aggiunto.
    Un utente con lo stesso indirizzo e-mail è già stato aggiunto.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Impossibile trovare l'anno/mese
    Impossibile trovare l'anno/mese
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impossibile trovare l'anno/mese
    Impossibile trovare l'anno/mese
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
#A
  1. #A
    #A
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #A
    #A
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. Proclamatore
    Proclamatore
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Proclamatore
    Proclamatore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
L. a. M. Chairman
  1. L. a. M. Presidente
    L. a. M. Presidente
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L. a. M. Presidente
    L. a. M. Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
L. a. M. Chairman
  1. L. a. M. Presidente
    L. a. M. Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L. a. M. Presidente
    L. a. M. Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1. Coordinatore Discorsi Pubblici
    Coordinatore Discorsi Pubblici
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Coordinatore Discorsi Pubblici
    Coordinatore Discorsi Pubblici
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1. Servitore dei Territori
    Servitore dei Territori
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Servitore dei Territori
    Servitore dei Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Amministratore
    Amministratore
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Amministratore
    Amministratore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Servizi GEO
    Servizi GEO
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Servizi GEO
    Servizi GEO
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google
    Google
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google:
    Google:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API Key
    API Key
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API Key
    API Key
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Here:
  1. Qui:
    Qui:
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Qui:
    Qui:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Default:
  1. Predefinito
    Predefinito
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predefinito:
    Predefinito:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Default:
  1. Predefinito:
    Predefinito:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predefinito:
    Predefinito:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
OpenStreetMap
  1. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apri Mappa
    Apri Mappa
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Google
  1. Google
    Google
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Here
  1. Qui
    Qui
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Qui
    Qui
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
App Id
  1. App Id
    App Id
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App Id
    App Id
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
App Code
  1. App Code
    App Code
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App Code
    App Code
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Users
  1. Utenti
    Utenti
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utenti
    Utenti
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1. E-mail:
    E-mail:
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-mail:
    E-mail:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Rules
  1. Regole
    Regole
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Regole
    Regole
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Indirizzi
    Indirizzi
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indirizzi
    Indirizzi
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Permessi d`Accesso
    Permessi d`Accesso
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Permessi d`Accesso
    Permessi d`Accesso
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1. Questa non è più un'opzione. Si prega di chiedere aiuto nel forum se questo è necessario.
    Questa non è più un'opzione. Si prega di chiedere aiuto nel forum se questo è necessario.
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Questa non è più un'opzione. Si prega di chiedere aiuto nel forum se questo è necessario.
    Questa non è più un'opzione. Si prega di chiedere aiuto nel forum se questo è necessario.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1. Rimuovere le autorizzazioni per l'utente selezionato?
    Rimuovere le autorizzazioni per l'utente selezionato?
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rimuovere le autorizzazioni per l'utente selezionato?
    Rimuovere le autorizzazioni per l'utente selezionato?
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Lezione Numero
    Lezione Numero
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lezione Numero
    Lezione Numero
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Study Name
  1. Tema dello Studio
    Tema dello Studio
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema dello Studio
    Tema dello Studio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Source
  1. Fonte
    Fonte
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fonte
    Fonte
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Student
  1. Studente
    Studente
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studente
    Studente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
All
  1. Tutto
    Tutto
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tutto
    Tutto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Assistente
    Assistente
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assistente
    Assistente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. L'assistente non dovrebbe essere qualcuno del sesso opposto.
    L'assistente non dovrebbe essere qualcuno del sesso opposto.
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L'assistente non dovrebbe essere qualcuno del sesso opposto.
    L'assistente non dovrebbe essere qualcuno del sesso opposto.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
With Student
  1. Con lo studente
    Con lo studente
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Con lo studente
    Con lo studente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Punto dello LezioneStudio
    Punto dello LezioneStudio
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio corrente
    Studio corrente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Studio corrente
    Studio corrente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio corrente
    Studio corrente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Result
  1. Risultato
    Risultato
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Risultato
    Risultato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Completato
    Completato
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Completato
    Completato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1. Volontario
    Volontario
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Volontario
    Volontario
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Tempo
    Tempo
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tempo
    Tempo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Current Study
  1. Studio attuale
    Studio attuale
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio attuale
    Studio attuale
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1. Esercizio Completato
    Esercizio Completato
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esercizio Completato
    Esercizio Completato
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Next Study
  1. Prossimo studio
    Prossimo studio
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prossimo studio
    Prossimo studio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Note
  1. Nota
    Nota
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nota
    Nota
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Search address
  1. Cerca indirizzo
    Cerca indirizzo
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cerca indirizzo
    Cerca indirizzo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Song
  1. Cantico
    Cantico
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico
    Cantico
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Presidente
    Presidente
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Presidente
    Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Final Talk
  1. Discorso Conclusivo
    Discorso Conclusivo
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discorso Conclusivo
    Discorso Conclusivo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Oratore
    Oratore
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratore
    Oratore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Adunanza di fine settimana
    Adunanza di fine settimana
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adunanza di fine settimana
    Adunanza di fine settimana
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. Cantico e Preghiera
    Cantico e Preghiera
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico e Preghiera
    Cantico e Preghiera
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Cantico %1 e Preghiera
    Cantico %1 e Preghiera
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico %1 e Preghiera
    Cantico %1 e Preghiera
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1. Discorso Pubblico
    Discorso Pubblico
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discorso Pubblico
    Discorso Pubblico
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Invia Elenco Attività
    Invia Elenco Attività
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Invia Elenco delle Attività
    Invia Elenco delle Attività
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Invia Elenco delle Attività
    Invia Elenco delle Attività
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Invia Elenco delle Attività
    Invia Elenco delle Attività
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1. Sposta in un'altra settimana
    Sposta in un'altra settimana
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sposta in un'altra settimana
    Sposta in un'altra settimana
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1. Cancella la selezione dei Discorsi Pubblici
    Cancella la selezione dei Discorsi Pubblici
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cancella i Discorsi Pubblici selezionati
    Cancella i Discorsi Pubblici selezionati
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1. Cancella i Discorsi Pubblici selezionati
    Cancella i Discorsi Pubblici selezionati
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cancella i Discorsi Pubblici selezionati
    Cancella i Discorsi Pubblici selezionati
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studio Torre di Guardia
    Studio Torre di Guardia
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Cantico %1
    Cantico %1
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico %1
    Cantico %1
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Importa TG...
    Importa TG...
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importa TG...
    Importa TG...
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Song
  1. Cantico
    Cantico
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cantico
    Cantico
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Article
  1. Articolo
    Articolo
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Articolo
    Articolo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conduttore
    Conduttore
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conduttore
    Conduttore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lettore
    Lettore
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lettore
    Lettore
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1. Per modificare seleziona un'assegnazione a sinistra
    Per modificare seleziona un'assegnazione a sinistra
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificare
    Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificare
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1. Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificare
    Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificare
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificare
    Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificare
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1. Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificare
    Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificare
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificarla
    Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificarla
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
qrc:/qml/CongregationMap.qml
  1. qrc:/qml/CongregationMap.qml
    qrc:/qml/CongregationMap.qml
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. qrc:/qml/CongregationMap.qml
    qrc:/qml/CongregationMap.qml
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1. Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificarla
    Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificarla
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificarla
    Seleziona un'assegnazione a sinistra per modificarla
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Address
  1. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Address
  1. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indirizzo
    Indirizzo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Oratori in uscita
    Oratori in uscita
    changed by Massimo Gomirato via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratori in uscita
    Oratori in uscita
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Oratori in uscita
    Oratori in uscita
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratori in uscita
    Oratori in uscita
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Oratori in uscita
    Oratori in uscita
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratori in uscita
    Oratori in uscita
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Oratori in uscita
    Oratori in uscita
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratori in uscita
    Oratori in uscita
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Midweek Meeting Schedule
  1. Vedi Programma Adunanza infrasettimanale
    Vedi Programma Adunanza infrasettimanale 
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vedi Programma Adunanza Infrasettimanale
    Vedi Programma Adunanza Infrasettimanale 
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
View Midweek Meeting Schedule
  1. Vedi Programma Adunanza Infrasettimanale
    Vedi Programma Adunanza Infrasettimanale 
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vedi Programma Adunanza Infrasettimanale
    Vedi Programma Adunanza Infrasettimanale 
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
OpenStreetMap
  1. Apri Mappa
    Apri Mappa
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apri StreetMap
    Apri StreetMap
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
OpenStreetMap
  1. Apri StreetMap
    Apri StreetMap
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apri StreetMap
    Apri StreetMap
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
L. a. M. Chairman
  1. L. a. M. Presidente
    L. a. M. Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L. a. M. Presidente
    L. a. M. Presidente
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
L. a. M. Overseer
  1. L. a. M. Sorvegliante
    L. a. M. Sorvegliante
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L. a. M. Sorvegliante
    L. a. M. Sorvegliante
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Coordinator (B. o. E.)
  1. Coordinatore (B. o. E.)
    Coordinatore (B. o. E.)
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Coordinatore (B. o. E.)
    Coordinatore (B. o. E.)
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Edizione Studio Torre di Guardia
    Edizione Studio Torre di Guardia
    changed by Gianluca Montalban .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Edizione Studio Torre di Guardia
    Edizione Studio Torre di Guardia
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
07 Nov from 6:15pm to 6:36pm