TheocBase/TheocBase

09 Nov from 8:00am to 9:18am
Dariojagnic changed 284 translations in Croatian on TheocBase. Hide changes
qrc:/qml/CongregationMap.qml
  1.  
    2. ▻
  2. qrc:/qml/CongregationMap.qml
    qrc:/qml/CongregationMap.qml
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Article
  1.  
    2. ▻
  2. Članak
    Članak
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Naslov
    Naslov
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Naslov
    Naslov
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslov
    Naslov
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Article
  1. Članak
    Članak
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Članak
    Članak
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1.  
    2. ▻
  2. Izdanje Stražarske kule
    Izdanje Stražarske kule
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Izdanje Stražarske kule
    Izdanje Stražarske kule
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izdanje Stražarske kule
    Izdanje Stražarske kule
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Pjesma
    Pjesma
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1.  
    2. ▻
  2.  
Song
  1. Pjesma
    Pjesma
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pjesma
    Pjesma
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1.  
    2. ▻
  2. Uvezi SK
    Uvezi SK
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Uvezi SK
    Uvezi SK
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvezi SK
    Uvezi SK
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song %1
  1.  
    2. ▻
  2. Pjesma %1
    Pjesma %1
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Pjesma %1
    Pjesma %1
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pjesma %1
    Pjesma %1
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1.  
    2. ▻
  2. Razmatranje Stražarske Kule
    Razmatranje Stražarske Kule
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1. Razmatranje Stražarske Kule
    Razmatranje Stražarske Kule
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Razmatranje Stražarske Kule
    Razmatranje Stražarske Kule
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1.  
    2. ▻
  2. Poništi odabir predavanja
    Poništi odabir predavanja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1. Poništi odabir predavanja
    Poništi odabir predavanja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poništi odabir predavanja
    Poništi odabir predavanja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1.  
    2. ▻
  2. Prijeđi na drugi tjedan
    Prijeđi na drugi tjedan
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1. Prijeđi na drugi tjedan
    Prijeđi na drugi tjedan
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prijeđi na drugi tjedan
    Prijeđi na drugi tjedan
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj Popisu obaveza
    Dodaj Popisu obaveza
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Dodaj Popisu obaveza
    Dodaj Popisu obaveza
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj Popisu obaveza
    Dodaj Popisu obaveza
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1.  
    2. ▻
  2. Javno predavanje
    Javno predavanje
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1. Javno predavanje
    Javno predavanje
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Javno predavanje
    Javno predavanje
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Pjesma %1 i molitva
    Pjesma %1 i molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Pjesma %1 i molitva
    Pjesma %1 i molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pjesma %1 i molitva
    Pjesma %1 i molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Pjesma i molitva
    Pjesma i molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. Pjesma i molitva
    Pjesma i molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pjesma i molitva
    Pjesma i molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Sastanak vikendom
    Sastanak vikendom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2.  
Weekend Meeting
  1. Sastanak vikendom
    Sastanak vikendom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sastanak vikendom
    Sastanak vikendom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Final Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Završni govor
    Završni govor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Final Talk
  1. Završni govor
    Završni govor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Završni govor
    Završni govor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Pjesma
    Pjesma
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song
  1. Pjesma
    Pjesma
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pjesma
    Pjesma
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Search address
  1.  
    2. ▻
  2. Pronađi adresu
    Pronađi adresu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Search address
  1. Pronađi adresu
    Pronađi adresu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pronađi adresu
    Pronađi adresu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Note
  1.  
    2. ▻
  2. Napomena
    Napomena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Note
  1. Napomena
    Napomena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napomena
    Napomena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Next Study
  1.  
    2. ▻
  2. Sljedeća lekcija
    Sljedeća lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Next Study
  1. Sljedeća lekcija
    Sljedeća lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sljedeća lekcija
    Sljedeća lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Vježba napravljena
    Vježba napravljena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1. Vježba napravljena
    Vježba napravljena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vježba napravljena
    Vježba napravljena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. Trenutna lekcija
    Trenutna lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Current Study
  1. Trenutna lekcija
    Trenutna lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trenutna lekcija
    Trenutna lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. Vrijeme
    Vrijeme
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Vrijeme
    Vrijeme
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrijeme
    Vrijeme
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Suradnik
    Suradnik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1. Suradnik
    Suradnik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Suradnik
    Suradnik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Dovršeno
    Dovršeno
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Dovršeno
    Dovršeno
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dovršeno
    Dovršeno
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Result
  1.  
    2. ▻
  2. Rezultat
    Rezultat
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Result
  1. Rezultat
    Rezultat
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rezultat
    Rezultat
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Study point
  1.  
    2. ▻
  2.  
Study point
  1.  
    2. ▻
  2. Lekcija
    Lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Lekcija
    Lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lekcija
    Lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1.  
    2. ▻
  2. Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola
    Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola
    Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola
    Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola
    Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola.
    Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola.
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola.
    Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola.
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola.
    Sugovornik ne smije biti osoba suprotnog spola.
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
With Student
  1.  
    2. ▻
  2. Učenik
    Učenik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
With Student
  1. Učenik
    Učenik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Učenik
    Učenik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Sugovornik
    Sugovornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Sugovornik
    Sugovornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sugovornik
    Sugovornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. Sve
    Sve
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
All
  1. Sve
    Sve
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sve
    Sve
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Učenik
    Učenik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Student
  1. Učenik
    Učenik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Učenik
    Učenik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Izvor
    Izvor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Source
  1. Izvor
    Izvor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izvor
    Izvor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Study Name
  1.  
    2. ▻
  2. Lekcija
    Lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Study Name
  1. Lekcija
    Lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lekcija
    Lekcija
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Study Number
  1.  
    2. ▻
  2. Broj lekcije
    Broj lekcije
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Broj lekcije
    Broj lekcije
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Broj lekcije
    Broj lekcije
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1.  
    2. ▻
  2. Želite li ukinuti prava za odabranog korisnika?
    Želite li ukinuti prava za odabranog korisnika?
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1. Želite li ukinuti prava za odabranog korisnika?
    Želite li ukinuti prava za odabranog korisnika?
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Želite li ukinuti prava za odabranog korisnika?
    Želite li ukinuti prava za odabranog korisnika?
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1.  
    2. ▻
  2. Ovo
    Ovo 
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1. Ovo
    Ovo 
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2.  
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Access Control
  1.  
    2. ▻
  2. Kontrola pristupa
    Kontrola pristupa
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1.  
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ova opcija više nije aktivna. Ako trebate pomoć, molimo vas da je zatražite na forumu.
    Ova opcija više nije aktivna. Ako trebate pomoć, molimo vas da je zatražite na forumu.
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1. Ova opcija više nije aktivna. Ako trebate pomoć, molimo vas da je zatražite na forumu.
    Ova opcija više nije aktivna. Ako trebate pomoć, molimo vas da je zatražite na forumu.
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ova opcija više nije aktivna. Ako trebate pomoć, molimo vas da je zatražite na forumu.
    Ova opcija više nije aktivna. Ako trebate pomoć, molimo vas da je zatražite na forumu.
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Access Control
  1. Kontrola pristupa
    Kontrola pristupa
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontrola pristupa
    Kontrola pristupa
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2.  
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Adrese
    Adrese
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Adrese
    Adrese
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adrese
    Adrese
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Rules
  1.  
    2. ▻
  2. Pravila
    Pravila
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Rules
  1. Pravila
    Pravila
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pravila
    Pravila
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1.  
    2. ▻
  2. E-mail:
    E-mail:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Users
  1.  
    2. ▻
  2.  
App Id
  1.  
    2. ▻
  2.  
E-mail:
  1. E-mail:
    E-mail:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. E-mail:
    E-mail:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Users
  1.  
    2. ▻
  2. Korisnici
    Korisnici
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Users
  1. Korisnici
    Korisnici
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Korisnici
    Korisnici
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
App Code
  1.  
    2. ▻
  2. Kod aplikacije
    Kod aplikacije
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
App Id
  1.  
    2. ▻
  2. ID aplikacije
    ID aplikacije
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
App Id
  1. ID aplikacije
    ID aplikacije
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID aplikacije
    ID aplikacije
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Here
  1.  
    2. ▻
  2. Here
    Here
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Here
  1. Here
    Here
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Here
    Here
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
App Code
  1. Kod aplikacije
    Kod aplikacije
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kod aplikacije
    Kod aplikacije
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Google
  1.  
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
OpenStreetMap
  1.  
    2. ▻
  2. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Google
  1. Google
    Google
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
OpenStreetMap
  1. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Default:
  1.  
    2. ▻
  2. Zadano:
    Zadano:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Default:
  1. Zadano:
    Zadano:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zadano:
    Zadano:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Here:
  1.  
    2. ▻
  2.  
Google:
  1.  
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Here:
  1.  
    2. ▻
  2. Here:
    Here:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1.  
    2. ▻
  2. Geo Services
    Geo Services
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1. Geo Services
    Geo Services
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geo Services
    Geo Services
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Google:
  1. Google:
    Google:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Here:
  1. Here:
    Here:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Here:
    Here:
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Administrator
  1.  
    2. ▻
  2. Administrator
    Administrator
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Coordinator (B. o. E.)
  1.  
    2. ▻
  2. Koordinator starješinstva
    Koordinator starješinstva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Administrator
    Administrator
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Administrator
    Administrator
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Coordinator (B. o. E.)
  1. Koordinator starješinstva
    Koordinator starješinstva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koordinator starješinstva
    Koordinator starješinstva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1.  
    2. ▻
  2. Brat za područja
    Brat za područja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1. Brat za područja
    Brat za područja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Brat za područja
    Brat za područja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1.  
    2. ▻
  2.  
Public Talk Coordinator
  1.  
    2. ▻
  2. Koordinator za predavanja
    Koordinator za predavanja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
L. a. M. Overseer
  1.  
    2. ▻
  2. Nadglednik sastanka Naš kršćanski
    Nadglednik sastanka Naš kršćanski 
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
L. a. M. Overseer
  1. Nadglednik sastanka Naš kršćanski
    Nadglednik sastanka Naš kršćanski 
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nadglednik sastanka Naš život i služba
    Nadglednik sastanka Naš život i služba
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
L. a. M. Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Predsjedavajući sastanka Naš život i služba
    Predsjedavajući sastanka Naš život i služba
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1. Koordinator za predavanja
    Koordinator za predavanja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Koordinator za predavanja
    Koordinator za predavanja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
L. a. M. Overseer
  1. Nadglednik sastanka Naš život i služba
    Nadglednik sastanka Naš život i služba
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nadglednik sastanka Naš život i služba
    Nadglednik sastanka Naš život i služba
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
L. a. M. Chairman
  1. Predsjedavajući sastanka Naš život i služba
    Predsjedavajući sastanka Naš život i služba
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predsjedavajući sastanka Naš život i služba
    Predsjedavajući sastanka Naš život i služba
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
#A
  1.  
    2. ▻
  2. #NKŽS
    #NKŽS
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
#A
  1. #NKŽS
    #NKŽS
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #NKŽS
    #NKŽS
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1.  
    2. ▻
  2.  
View Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Pregled postavki
    Pregled postavki
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
View Settings
  1. Pregled postavki
    Pregled postavki
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pregled postavki
    Pregled postavki
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Uređivanje područja
    Uređivanje područja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1. Uređivanje područja
    Uređivanje područja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uređivanje područja
    Uređivanje područja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
View Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Pregled područja
    Pregled područja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
View Territories
  1. Pregled područja
    Pregled područja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pregled područja
    Pregled područja
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Uređivanje podataka o objaviteljima
    Uređivanje podataka o objaviteljima
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Publishers
  1. Uređivanje podataka o objaviteljima
    Uređivanje podataka o objaviteljima
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uređivanje podataka o objaviteljima
    Uređivanje podataka o objaviteljima
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
View Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Pregled podataka o objaviteljima
    Pregled podataka o objaviteljima
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
View Publishers
  1. Pregled podataka o objaviteljima
    Pregled podataka o objaviteljima
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pregled podataka o objaviteljima
    Pregled podataka o objaviteljima
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Weekend Meeting Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Uređivanje rasporeda za sastanak vikendom
    Uređivanje rasporeda za sastanak vikendom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Weekend Meeting Schedule
  1. Uređivanje rasporeda za sastanak vikendom
    Uređivanje rasporeda za sastanak vikendom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uređivanje rasporeda za sastanak vikendom
    Uređivanje rasporeda za sastanak vikendom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
View Weekend Meeting Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Pregled rasporeda sastanaka vikendom
    Pregled rasporeda sastanaka vikendom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Midweek Meeting Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Uređivanje rasporeda za sastanak u tjednu
    Uređivanje rasporeda za sastanak u tjednu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
View Weekend Meeting Schedule
  1. Pregled rasporeda sastanaka vikendom
    Pregled rasporeda sastanaka vikendom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pregled rasporeda sastanaka vikendom
    Pregled rasporeda sastanaka vikendom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Midweek Meeting Schedule
  1. Uređivanje rasporeda za sastanak u tjednu
    Uređivanje rasporeda za sastanak u tjednu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uređivanje rasporeda za sastanak u tjednu
    Uređivanje rasporeda za sastanak u tjednu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
View Midweek Meeting Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Pregled rasporeda sastanaka u tjednu
    Pregled rasporeda sastanaka u tjednu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
View Midweek Meeting Schedule
  1. Pregled rasporeda sastanaka u tjednu
    Pregled rasporeda sastanaka u tjednu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pregled rasporeda sastanaka u tjednu
    Pregled rasporeda sastanaka u tjednu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Meeting day and time
  1.  
    2. ▻
  2. Sastanci (vrijeme održavanja)
    Sastanci (vrijeme održavanja)
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Meeting day and time
  1. Sastanci (vrijeme održavanja)
    Sastanci (vrijeme održavanja)
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sastanci (vrijeme održavanja)
    Sastanci (vrijeme održavanja)
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. DV
    DV
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
A1
  1.  
    2. ▻
  2. PP1
    PP1
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
A2
  1.  
    2. ▻
  2. PP2
    PP2
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
A2
  1. PP2
    PP2
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. PP2
    PP2
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
A1
  1. PP1
    PP1
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. PP1
    PP1
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
MH
  1. DV
    DV
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. DV
    DV
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1.  
    2. ▻
  2. Pomoćna prostorija III
    Pomoćna prostorija III
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1.  
    2. ▻
  2. Pomoćna prostorija II
    Pomoćna prostorija II
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1.  
    2. ▻
  2. Posveti se čitanju i poučavanju
    Posveti se čitanju i poučavanju
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1. Posveti se čitanju i poučavanju
    Posveti se čitanju i poučavanju
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Posveti se čitanju i poučavanju
    Posveti se čitanju i poučavanju
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. Pomoćna prostorija II
    Pomoćna prostorija II
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomoćna prostorija II
    Pomoćna prostorija II
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. Pomoćna prostorija III
    Pomoćna prostorija III
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomoćna prostorija III
    Pomoćna prostorija III
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Izvor
    Izvor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Source
  1. Izvor
    Izvor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izvor
    Izvor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Naslov
    Naslov
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Naslov
    Naslov
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslov
    Naslov
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Zadatak
    Zadatak
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
#
  1.  
    2. ▻
  2. broj
    broj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. Obilježavanje Kristove smrti
    Obilježavanje Kristove smrti
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
A
  1.  
    2. ▻
  2. PP
    PP
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. DV
    DV
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Assignment
  1. Zadatak
    Zadatak
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zadatak
    Zadatak
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
#
  1. broj
    broj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. broj
    broj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Memorial
  1. Obilježavanje Kristove smrti
    Obilježavanje Kristove smrti
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obilježavanje Kristove smrti
    Obilježavanje Kristove smrti
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
A
  1. PP
    PP
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. PP
    PP
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
MH
  1. DV
    DV
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. DV
    DV
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Sign Out
  1.  
    2. ▻
  2. Odjava
    Odjava
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Average per year
  1.  
    2. ▻
  2.  
qrc:/qml/CongregationMap.qml
  1. qrc:/qml/CongregationMap.qml
    qrc:/qml/CongregationMap.qml
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. qrc:/qml/CongregationMap.qml
    qrc:/qml/CongregationMap.qml
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. Nakladnik
    Nakladnik
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Objavitelj
    Objavitelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. Objavitelj
    Objavitelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Objavitelj
    Objavitelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API ključ
    API ključ
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API ključ
    API ključ
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API ključ
    API ključ
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API ključ
    API ključ
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Skupština
    Skupština
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skupština
    Skupština
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Skupština
    Skupština
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skupština
    Skupština
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1. Uređivanje postavki
    Uređivanje postavki
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uređivanje postavki
    Uređivanje postavki
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1. Uređivanje postavki
    Uređivanje postavki
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uređivanje postavki
    Uređivanje postavki
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Govornici putuju
    Govornici putuju
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornici koji mogu imati predavanja u drugim skupštinama
    Govornici koji mogu imati predavanja u drugim skupštinama
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Govornici koji mogu imati predavanja u drugim skupštinama
    Govornici koji mogu imati predavanja u drugim skupštinama
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornici koji mogu imati predavanja u drugim skupštinama
    Govornici koji mogu imati predavanja u drugim skupštinama
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Address
  1. Adresa
    Adresa
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresa
    Adresa
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Address
  1. Adresa
    Adresa
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresa
    Adresa
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Skupština
    Skupština
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skupština
    Skupština
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Skupština
    Skupština
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skupština
    Skupština
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslov
    Naslov
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Naslov
    Naslov
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslov
    Naslov
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Molitva
    Molitva
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Molitva
    Molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Molitva
    Molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Molitva
    Molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Čitač
    Čitač
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Voditelj
    Voditelj
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Dodatni razred 2
    Dodatni razred 2
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodatni razred 2
    Dodatni razred 2
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Dodatni razred 2
    Dodatni razred 2
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodatni razred 2
    Dodatni razred 2
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Dodatni razred
    Dodatni razred
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodatni razred
    Dodatni razred
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Dodatni razred
    Dodatni razred
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodatni razred
    Dodatni razred
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Glavna dvorana
    Glavna dvorana
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Glavna dvorana
    Glavna dvorana
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. Glavna dvorana
    Glavna dvorana
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Glavna dvorana
    Glavna dvorana
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Pjesma %1
    Pjesma %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pjesma %1
    Pjesma %1
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Pjesma %1
    Pjesma %1
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pjesma %1
    Pjesma %1
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Zaključne riječi
    Zaključne riječi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaključne riječi
    Zaključne riječi
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Zaključne riječi
    Zaključne riječi
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaključne riječi
    Zaključne riječi
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Zaključne riječi
    Zaključne riječi
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zaključne riječi
    Zaključne riječi
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Uvodna riječ
    Uvodna riječ
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvodna riječ
    Uvodna riječ
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Uvodna riječ
    Uvodna riječ
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvodna riječ
    Uvodna riječ
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Pjesma %1 i molitva
    Pjesma %1 i molitva
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pjesma %1 i molitva
    Pjesma %1 i molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Pjesma %1 i molitva
    Pjesma %1 i molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pjesma %1 i molitva
    Pjesma %1 i molitva
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Voditelj
    Voditelj
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Uvezi raspored...
    Uvezi raspored...
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvezi raspored...
    Uvezi raspored...
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Uvezi raspored...
    Uvezi raspored...
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvezi raspored...
    Uvezi raspored...
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Sastanak radnim danom
    Sastanak radnim danom
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sastanak radnim danom
    Sastanak radnim danom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Sastanak radnim danom
    Sastanak radnim danom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sastanak radnim danom
    Sastanak radnim danom
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. ŽIVIMO KAO KRŠĆANI
    ŽIVIMO KAO KRŠĆANI
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ŽIVIMO KAO KRŠĆANI
    ŽIVIMO KAO KRŠĆANI
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. ŽIVIMO KAO KRŠĆANI
    ŽIVIMO KAO KRŠĆANI
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ŽIVIMO KAO KRŠĆANI
    ŽIVIMO KAO KRŠĆANI
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. NAUČIMO KVALITETNIJE PROPOVIJEDATI
    NAUČIMO KVALITETNIJE PROPOVIJEDATI
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. NAUČIMO KVALITETNIJE PROPOVIJEDATI
    NAUČIMO KVALITETNIJE PROPOVIJEDATI
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. NAUČIMO KVALITETNIJE PROPOVIJEDATI
    NAUČIMO KVALITETNIJE PROPOVIJEDATI
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. NAUČIMO KVALITETNIJE PROPOVIJEDATI
    NAUČIMO KVALITETNIJE PROPOVIJEDATI
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. BLAGO IZ BOŽJE RIJEČI
    BLAGO IZ BOŽJE RIJEČI
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. BLAGO IZ BOŽJE RIJEČI
    BLAGO IZ BOŽJE RIJEČI
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. BLAGO IZ BOŽJE RIJEČI
    BLAGO IZ BOŽJE RIJEČI
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. BLAGO IZ BOŽJE RIJEČI
    BLAGO IZ BOŽJE RIJEČI
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Napomene
    Napomene
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napomene
    Napomene
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Napomene
    Napomene
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napomene
    Napomene
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Note
  1. Napomena
    Napomena
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napomena
    Napomena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Note
  1. Napomena
    Napomena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napomena
    Napomena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Čitač
    Čitač
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Čitač
    Čitač
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
All
  1. Sve
    Sve
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sve
    Sve
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
All
  1. Sve
    Sve
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sve
    Sve
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Odabrano
    Odabrano
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odabrano
    Odabrano
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Odabrano
    Odabrano
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odabrano
    Odabrano
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Voditelj
    Voditelj
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voditelj
    Voditelj
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Source
  1. vrh
    vrh
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izvor
    Izvor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Source
  1. Izvor
    Izvor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izvor
    Izvor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govor
    Govor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Govor
    Govor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govor
    Govor
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Note
  1. Napomena
    Napomena
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napomena
    Napomena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Note
  1. Napomena
    Napomena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Napomena
    Napomena
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
All
  1. Sve
    Sve
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sve
    Sve
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
All
  1. Sve
    Sve
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sve
    Sve
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Odabrano
    Odabrano
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odabrano
    Odabrano
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Odabrano
    Odabrano
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odabrano
    Odabrano
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Predsjedavajući
    Predsjedavajući
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2.  
A user with the same E-mail address has already been added.
  1.  
    2. ▻
  2. Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
    Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1. Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
    Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
    Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1.  
    2. ▻
  2. Nije moguće pronaći mjesec/godinu
    Nije moguće pronaći mjesec/godinu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1. Nije moguće pronaći mjesec/godinu
    Nije moguće pronaći mjesec/godinu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nije moguće pronaći mjesec/godinu
    Nije moguće pronaći mjesec/godinu
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1.  
    2. ▻
  2.  
Sign Out
  1. Odjava
    Odjava
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odjava
    Odjava
    changed by Dariojagnic .
    Copy to clipboard
09 Nov from 8:00am to 9:18am