TheocBase/TheocBase

13 Nov from 11:58am to 3:06pm
David79 changed 254 translations in French and French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes

In French:

Show Time
  1. Afficher l'horaire
    Afficher l'horaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afficher l'heure
    Afficher l'heure
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Afficher l'heure
    Afficher l'heure
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afficher l'heure
    Afficher l'heure
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Time
  1. Temps
    Temps
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Heure
    Heure
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Time
  1. Heure
    Heure
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Heure
    Heure
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The destination date already has a talk scheduled. What to do?
  1. La date choisie a déjà un discours de planifié. Que faire ?
    La date choisie a déjà un discours de planifié. Que faire ?
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire ?
    Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire ?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The destination date already has a talk scheduled. What to do?
  1. Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire ?
    Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire ?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire?
    Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The destination date already has a talk scheduled. What to do?
  1. Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire?
    Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire?
    Il y a déjà un discours programmé à la date choisie. Que veux-tu faire?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Planifier
    Planifier
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programme
    Programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Programme
    Programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programme
    Programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
94000ac530beef5476bed0e8988e7e4592c55192
  1. Programmer les parties des réunions
    Programmer les parties des réunions
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programmer les parties de la réunion
    Programmer les parties de la réunion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
94000ac530beef5476bed0e8988e7e4592c55192
  1. Programmer les parties de la réunion
    Programmer les parties de la réunion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programmer les parties de la réunion
    Programmer les parties de la réunion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date Already Scheduled
  1. Cette date est déjà planifiée
    Cette date est déjà planifiée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cette date est déjà au programme
    Cette date est déjà au programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date Already Scheduled
  1. Cette date est déjà au programme
    Cette date est déjà au programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cette date est déjà au programme
    Cette date est déjà au programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date Already Scheduled
  1. Date déjà planifiée
    Date déjà planifiée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cette date est déjà au programme
    Cette date est déjà au programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date Already Scheduled
  1. Cette date est déjà au programme
    Cette date est déjà au programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cette date est déjà au programme
    Cette date est déjà au programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Remarques
    Remarques
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notes
    Notes
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Notes
    Notes
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notes
    Notes
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Authorize
  1. Autoriser
    Autoriser
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Autoriser
    Autoriser
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Authorizing
  1. Autorisation en cours…
    Autorisation en cours…
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Autorisation en cours…
    Autorisation en cours…
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Authorization Failed
  1. L'autorisation a échoué
    L'autorisation a échoué
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L'autorisation a échouée
    L'autorisation a échouée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Authorization Failed
  1. L'autorisation a échouée
    L'autorisation a échouée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L'autorisation a échouée
    L'autorisation a échouée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1. Couverture du territoire
    Couverture du territoire
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Couverture du territoire
    Couverture du territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Missing Client ID
  1. ID Client Manquant
    ID Client Manquant
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID Client Manquant
    ID Client Manquant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Missing Client Secret
  1. Secret Client Manquant
    Secret Client Manquant
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Secret Client Manquant
    Secret Client Manquant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Outside speaker
  1. Orateur sortant
    Orateur sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur sortant
    Orateur sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements Title
  1. Titre "Révision, aperçu et communications" personnalisé
    Titre "Révision, aperçu et communications" personnalisé
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Titre pour: "Révision, aperçu et communications"
    Titre pour: "Révision, aperçu et communications"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements Title
  1. Titre pour: "Révision, aperçu et communications"
    Titre pour: "Révision, aperçu et communications"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Titre pour: "Révision, aperçu et communications"
    Titre pour: "Révision, aperçu et communications"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1. Titre "Introduction" personnalisé
    Titre "Introduction" personnalisé
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Titre pour: "Introduction"
    Titre pour: "Introduction"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1. Titre pour: "Introduction"
    Titre pour: "Introduction"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Titre pour: "Introduction"
    Titre pour: "Introduction"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
H
  1. P
    P
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. P
    P
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortant ce week-end
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    %1 orateur sortant ce week-end

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 orateurs sortant ce week-end

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortants ce week-end
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    %1 orateur sortant ce week-end

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 orateurs sortants ce week-end

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Pas d'orateurs sortant ce week-end
    Pas d'orateurs sortant ce week-end
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pas d'orateurs sortants ce week-end
    Pas d'orateurs sortants ce week-end
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Pas d'orateurs sortants ce week-end
    Pas d'orateurs sortants ce week-end
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pas d'orateurs sortants ce week-end
    Pas d'orateurs sortants ce week-end
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortants ce week-end
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    %1 orateur sortant ce week-end

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 orateurs sortants ce week-end

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 orateur sortant ce week-end%1 orateurs sortants ce week-end
    oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1

    %1 orateur sortant ce week-end

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 orateurs sortants ce week-end

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Out
  1. Sortant
    Sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. À l'extérieur
    À l'extérieur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Out
  1. À l'extérieur
    À l'extérieur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. À l'extérieur
    À l'extérieur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
I/O
  1. E/S
    E/S
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L/S
    L/S
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
I/O
  1. L/S
    L/S
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L/S
    L/S
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SEMAINE COMMENÇANT %1
    SEMAINE COMMENÇANT %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SEMAINE COMMENÇANT LE %1
    SEMAINE COMMENÇANT LE %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SEMAINE COMMENÇANT LE %1
    SEMAINE COMMENÇANT LE %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SEMAINE DU %1
    SEMAINE DU %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SEMAINE DU %1
    SEMAINE DU %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SEMAINE DU %1
    SEMAINE DU %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Semaine commençant %1
    Semaine commençant %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Orateur
    Orateur
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Orateur
    Orateur
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Orateur
    Orateur
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Orateur
    Orateur
    changed by Juhani Matilainen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard

In French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole:

Show Time
  1.  
    2. ▻
  2. Montré lè-la
    Montré lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Montré lè-la
    Montré lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montré lè-la
    Montré lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Sa ki ja fèt
    Sa ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Timeline
  1. Sa ki ja fèt
    Sa ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sa ki ja fèt
    Sa ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Sa ki ja fèt
    Sa ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Timeline
  1. Sa ki ja fèt
    Sa ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sa ki ja fèt
    Sa ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Time
  1.  
    2. ▻
  2. Lè-la
    Lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Time
  1. Lè-la
    Lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lè-la
    Lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1.  
    2. ▻
  2. Montré lè-la
    Montré lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Montré lè-la
    Montré lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Montré lè-la
    Montré lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Time
  1.  
    2. ▻
  2. Lè-la
    Lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Time
  1. Lè-la
    Lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lè-la
    Lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Montré lè-la
    Montré lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voué lè-la
    Voué lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Voué lè-la
    Voué lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voué lè-la
    Voué lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Montré lè-la
    Montré lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voué lè-la
    Voué lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Sa ki ja fèt
    Sa ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Timeline
  1. Sa ki ja fèt
    Sa ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sa ki ja fèt
    Sa ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Voué lè-la
    Voué lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vouè lè-la
    Vouè lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Voué lè-la
    Voué lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vouè lè-la
    Vouè lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Vouè lè-la
    Vouè lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vouè lè-la
    Vouè lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Show Time
  1. Vouè lè-la
    Vouè lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vouè lè-la
    Vouè lè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Leave on current study
  1.  
    2. ▻
  2. Travay si menm lèson-la
    Travay si menm lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Leave on current study
  1. Travay si menm lèson-la
    Travay si menm lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Travay si menm lèson-la
    Travay si menm lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Result
  1.  
    2. ▻
  2. Rézilta
    Rézilta
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Result
  1. Rézilta
    Rézilta
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rézilta
    Rézilta
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next Study
  1.  
    2. ▻
  2. Pwochen lèson
    Pwochen lèson
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next Study
  1. Pwochen lèson
    Pwochen lèson
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwochen lèson
    Pwochen lèson
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Select next study
  1.  
    2. ▻
  2. Chwazi pwochen lèson-la
    Chwazi pwochen lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Select next study
  1. Chwazi pwochen lèson-la
    Chwazi pwochen lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chwazi pwochen lèson-la
    Chwazi pwochen lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Start stopwatch
  1.  
    2. ▻
  2. Démaré kwonomèt-la
    Démaré kwonomèt-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Start stopwatch
  1. Démaré kwonomèt-la
    Démaré kwonomèt-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Démaré kwonomèt-la
    Démaré kwonomèt-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Servant
  1.  
    2. ▻
  2. Frè nomé
    Frè nomé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Servant
  1. Frè nomé
    Frè nomé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Frè nomé
    Frè nomé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Téléfòn
    Téléfòn
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Phone
  1. Téléfòn
    Téléfòn
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléfòn
    Téléfòn
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Sé pwoklamatè-la
    Sé pwoklamatè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publishers
  1. Sé pwoklamatè-la
    Sé pwoklamatè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sé pwoklamatè-la
    Sé pwoklamatè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Réglaj
    Réglaj
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Logout
  1.  
    2. ▻
  2. Dékonèkté
    Dékonèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Logout
  1. Dékonèkté
    Dékonèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dékonèkté
    Dékonèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Settings
  1. Réglaj
    Réglaj
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réglaj
    Réglaj
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login
  1. Konèksyon
    Konèksyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login
  1. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login
  1. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login
  1. Konèksyon
    Konèksyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login
  1. Konèksyon
    Konèksyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login
  1. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login
  1. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèkté
    Konèkté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login Failed
  1.  
    2. ▻
  2. Konèksyon-la pa maché
    Konèksyon-la pa maché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login Failed
  1.  
    2. ▻
  2. Konèksyon-la pa maché
    Konèksyon-la pa maché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login Failed
  1. Konèksyon-la pa maché
    Konèksyon-la pa maché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèksyon-la pa maché
    Konèksyon-la pa maché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Login Failed
  1. Konèksyon-la pa maché
    Konèksyon-la pa maché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèksyon-la pa maché
    Konèksyon-la pa maché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase Login
  1.  
    2. ▻
  2. Konèkté-w a TheocBase
    Konèkté-w a TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase Login
  1. Konèkté-w a TheocBase
    Konèkté-w a TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konèkté-w a TheocBase
    Konèkté-w a TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Note
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Note
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. Tout
    Tout
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All
  1. Tout
    Tout
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tout
    Tout
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Note
  1.  
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Note
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Nòt
    Nòt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sé nòt-la
    Sé nòt-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Sé nòt-la
    Sé nòt-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sé nòt-la
    Sé nòt-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. Vi a on krétyen
    Vi a on krétyen
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VI A ON KRÉTYEN
    VI A ON KRÉTYEN
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. VI A ON KRÉTYEN
    VI A ON KRÉTYEN
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. VI A ON KRÉTYEN
    VI A ON KRÉTYEN
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. Pran ministè-la oséryé
    Pran ministè-la oséryé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. PRAN MINISTÈ-LA OSÉRYÉ
    PRAN MINISTÈ-LA OSÉRYÉ
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. PRAN MINISTÈ-LA OSÉRYÉ
    PRAN MINISTÈ-LA OSÉRYÉ
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. PRAN MINISTÈ-LA OSÉRYÉ
    PRAN MINISTÈ-LA OSÉRYÉ
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. Trézò ki an Pawòl a Bondyé
    Trézò ki an Pawòl a Bondyé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TRÉZÒ KI AN PAWÒL A BONDYÉ
    TRÉZÒ KI AN PAWÒL A BONDYÉ
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. TRÉZÒ KI AN PAWÒL A BONDYÉ
    TRÉZÒ KI AN PAWÒL A BONDYÉ
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TRÉZÒ KI AN PAWÒL A BONDYÉ
    TRÉZÒ KI AN PAWÒL A BONDYÉ
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Updates available. Do you want to synchronize?
  1.  
    2. ▻
  2. Ni on mizajou ki disponib. Ès ou vlé senkwonizé-y?
    Ni on mizajou ki disponib. Ès ou vlé senkwonizé-y?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Updates available. Do you want to synchronize?
  1. Ni on mizajou ki disponib. Ès ou vlé senkwonizé-y?
    Ni on mizajou ki disponib. Ès ou vlé senkwonizé-y?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni on mizajou ki disponib. Ès ou vlé senkwonizé-y?
    Ni on mizajou ki disponib. Ès ou vlé senkwonizé-y?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réinyon a simenn-la
    Réinyon a simenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Réinyon a simenn-la
    Réinyon a simenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réinyon a simenn-la
    Réinyon a simenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1.  
    2. ▻
  2. SEMÈN KI KÒMANSÉ %1
    SEMÈN KI KÒMANSÉ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SEMÈN KI KÒMANSÉ %1
    SEMÈN KI KÒMANSÉ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SEMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SEMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SEMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SEMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SEMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SEMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1. Simenn ki ka komansé lè %1
    Simenn ki ka komansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Simèn ki ka komansé lè %1
    Simèn ki ka komansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SEMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SEMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1.  
    2. ▻
  2. SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1.  
    2. ▻
  2. Simèn ki ka komansé lè %1
    Simèn ki ka komansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Simèn ki ka komansé lè %1
    Simèn ki ka komansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Simèn ki ka komansé lè %1
    Simèn ki ka komansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    SIMÈN KI KOMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1. Simèn ki ka komansé lè %1
    Simèn ki ka komansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Simèn ki ka komansé lè %1
    Simèn ki ka komansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The date is not first day of week (Monday)
  1.  
    2. ▻
  2. Dat-lasa pa prèmyé jou a simèn-la (Lendi)
    Dat-lasa pa prèmyé jou a simèn-la (Lendi)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The date is not first day of week (Monday)
  1. Dat-lasa pa prèmyé jou a simèn-la (Lendi)
    Dat-lasa pa prèmyé jou a simèn-la (Lendi)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dat-lasa pa prèmyé jou a simèn-la (Lendi)
    Dat-lasa pa prèmyé jou a simèn-la (Lendi)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Do not assign the next study
  1.  
    2. ▻
  2. Pa chazi on pwochen lison
    Pa chazi on pwochen lison
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Do not assign the next study
  1. Pa chazi on pwochen lison
    Pa chazi on pwochen lison
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa chwazi on pwochen lison
    Pa chwazi on pwochen lison
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Do not assign the next study
  1. Pa chwazi on pwochen lison
    Pa chwazi on pwochen lison
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa chwazi on pwochen lison
    Pa chwazi on pwochen lison
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Select setting
  1. Choizi kad-la
    Choizi kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chwazi kad-la
    Chwazi kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Select setting
  1. Chwazi kad-la
    Chwazi kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chwazi kad-la
    Chwazi kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Sé matiè-la
    Sé matiè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Source
  1. Sé matiè-la
    Sé matiè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Matiè-la
    Matiè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Non a itilizatè-la
    Non a itilizatè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Username
  1. Non a itilizatè-la
    Non a itilizatè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Non a itilizatè-la
    Non a itilizatè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Contact Information
  1.  
    2. ▻
  2. Enfòwmasyon sou moun-la
    Enfòwmasyon sou moun-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Contact Information
  1. Enfòwmasyon sou moun-la
    Enfòwmasyon sou moun-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enfòwmasyon sou moun-la
    Enfòwmasyon sou moun-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Use for School
  1.  
    2. ▻
  2. Itilizé pou lékòl-la
    Itilizé pou lékòl-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Use for School
  1. Itilizé pou lékòl-la
    Itilizé pou lékòl-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Itilizé pou lékòl-la
    Itilizé pou lékòl-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All Classes
  1.  
    2. ▻
  2. Tout sé sal-la
    Tout sé sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All Classes
  1. Tout sé sal-la
    Tout sé sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tout sé sal-la
    Tout sé sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Imèl
    Imèl
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Email
  1. Imèl
    Imèl
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imèl
    Imèl
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Only Main Class
  1.  
    2. ▻
  2. Sèlman sal prensipal-la
    Sèlman sal prensipal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Only Main Class
  1. Sèlman sal prensipal-la
    Sèlman sal prensipal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sèlman sal prensipal-la
    Sèlman sal prensipal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Only Auxiliary Classes
  1.  
    2. ▻
  2. Sèlman dézièm sal-la
    Sèlman dézièm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Only Auxiliary Classes
  1. Sèlman dézièm sal-la
    Sèlman dézièm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sèlman dézièm sal-la
    Sèlman dézièm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Version
  1.  
    2. ▻
  2. Vèsyon
    Vèsyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Version
  1. Vèsyon
    Vèsyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vèsyon
    Vèsyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Enfo
    Enfo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase Homepage
  1.  
    2. ▻
  2. Paj akèy a TheocBase
    Paj akèy a TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase Homepage
  1. Paj akèy a TheocBase
    Paj akèy a TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paj akèy a TheocBase
    Paj akèy a TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Feedback
  1.  
    2. ▻
  2. Sa ou ka pansé
    Sa ou ka pansé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Feedback
  1. Sa ou ka pansé
    Sa ou ka pansé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sa ou ka pansé
    Sa ou ka pansé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
R
  1.  
    2. ▻
  2. L
    L
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
R
  1. L
    L
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L
    L
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
S
  1.  
    2. ▻
  2. ÉBL
    ÉBL
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
S
  1. ÉBL
    ÉBL
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ÉBL
    ÉBL
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme:
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm:
    Tèm:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme Number
  1.  
    2. ▻
  2. Niméwo a tèm-la
    Niméwo a tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme Number
  1. Niméwo a tèm-la
    Niméwo a tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméwo a tèm-la
    Niméwo a tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme No.
  1.  
    2. ▻
  2. N° a tèm-la
    N° a tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme No.
  1. N° a tèm-la
    N° a tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N° a tèm-la
    N° a tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme:
  1. Tèm:
    Tèm:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm:
    Tèm:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public talks - theme added
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm a diskou piblik-la - ajouté
    Tèm a diskou piblik-la - ajouté 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public talks - theme added
  1. Tèm a diskou piblik-la - ajouté
    Tèm a diskou piblik-la - ajouté 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tèm a diskou piblik-la - ajouté
    Tèm a diskou piblik-la - ajouté 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public talk themes not found. Add themes and try again!
  1.  
    2. ▻
  2. Pa ni tèm a diskou piblik-la. Mété-y é éséyé ankò!
    Pa ni tèm a diskou piblik-la. Mété-y é éséyé ankò!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public talk themes not found. Add themes and try again!
  1. Pa ni tèm a diskou piblik-la. Mété-y é éséyé ankò!
    Pa ni tèm a diskou piblik-la. Mété-y é éséyé ankò!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa ni tèm a diskou piblik-la. Mété-y é éséyé ankò!
    Pa ni tèm a diskou piblik-la. Mété-y é éséyé ankò!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Source
  1. Matiè-la
    Matiè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Matiè-la
    Matiè-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Info
  1. Enfo
    Enfo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enfo
    Enfo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send feedback...
  1.  
    2. ▻
  2. Bay lidé-aw...
    Bay lidé-aw...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send feedback...
  1. Bay lidé-aw...
    Bay lidé-aw...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bay lidé-aw...
    Bay lidé-aw...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Help
  1.  
    2. ▻
  2. Èd
    Èd
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Help
  1. Èd
    Èd
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Èd
    Èd
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase help...
  1.  
    2. ▻
  2. Èd pou itilizé TheocBase...
    Èd pou itilizé TheocBase...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase help...
  1. Èd pou itilizé TheocBase...
    Èd pou itilizé TheocBase...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Èd pou itilizé TheocBase...
    Èd pou itilizé TheocBase...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase Help
  1.  
    2. ▻
  2. Èd pou itilizé TheocBase
    Èd pou itilizé TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase Help
  1. Èd pou itilizé TheocBase
    Èd pou itilizé TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Èd pou itilizé TheocBase
    Èd pou itilizé TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Unable to launch the help viewer (%1)
  1.  
    2. ▻
  2. Paj èd-la pa ka vin (%1)
    Paj èd-la pa ka vin (%1)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Unable to launch the help viewer (%1)
  1. Paj èd-la pa ka vin (%1)
    Paj èd-la pa ka vin (%1)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paj èd-la pa ka vin (%1)
    Paj èd-la pa ka vin (%1)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Invalid data
  1.  
    2. ▻
  2. Doné-la pa bon
    Doné-la pa bon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Invalid data
  1. Doné-la pa bon
    Doné-la pa bon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doné-la pa bon
    Doné-la pa bon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Release to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Release to refresh...
  1. Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Pull to refresh...
  1.  
    2. ▻
  2. Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Pull to refresh...
  1. Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Release to refresh...
  1. Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    Ralé-y désann pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lésé-y monté pou mété-y ajou...
    Lésé-y monté pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Release to refresh...
  1. Lésé-y monté pou mété-y ajou...
    Lésé-y monté pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lésé-y monté pou mété-y ajou...
    Lésé-y monté pou mété-y ajou...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
School Details
  1.  
    2. ▻
  2. Détay si lékòl-la
    Détay si lékòl-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
School Details
  1. Détay si lékòl-la
    Détay si lékòl-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Détay si lékòl-la
    Détay si lékòl-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
13 Nov from 11:58am to 3:06pm