TheocBase/TheocBase

19 Nov from 8:51pm to 8:59pm
Audrius Daunoras changed 7 translations in Lithuanian on TheocBase. Hide changes
%1 speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. %1 išvykę vyresnieji, patarnautojai%1 išvykęs vyresnysis%1 išvykę vyresnieji, patarnautojai
    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 not in 11..19

    %1 išvykęs vyresnysis

    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..9 and n mod 100 not in 11..19

    %1 išvykę vyresnieji, patarnautojai

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 išvykę vyresnieji, patarnautojai

    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2.  
%1 speakers away this weekend
  1. %1 išvykę vyresnieji, patarnautojai%1 išvykęs vyresnysis%1 išvykę vyresnieji, patarnautojai
    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 not in 11..19

    %1 išvykęs vyresnysis

    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..9 and n mod 100 not in 11..19

    %1 išvykę vyresnieji, patarnautojai

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 išvykę vyresnieji, patarnautojai

    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 išvykę kalbėtojai%1 išvykęs kalbėtojas%1 išvykę kalbėtojai
    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 not in 11..19

    %1 išvykęs kalbėtojas

    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..9 and n mod 100 not in 11..19

    %1 išvykę kalbėtojai

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 išvykę kalbėtojai

    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. Šį savaitgalį išvykusių vyresniųjų ir bendruomenės patarnautojų, nėra
    Šį savaitgalį išvykusių vyresniųjų ir bendruomenės patarnautojų, nėra 
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1.  
    2. ▻
  2. Vartotojas su tokiu pačiu E-mail, jau buvo pridėtas
    Vartotojas su tokiu pačiu E-mail, jau buvo pridėtas
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Šį savaitgalį išvykusių vyresniųjų ir bendruomenės patarnautojų, nėra
    Šį savaitgalį išvykusių vyresniųjų ir bendruomenės patarnautojų, nėra 
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Šį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėra
    Šį savaitgalį išvykusių kalbėtojų nėra 
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. Padejejas/a neturėtų būti kažkas iš priešingos lyties.
    Padejejas/a neturėtų būti kažkas iš priešingos lyties.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Padejejas/a neturėtų būti priešingos lyties.
    Padejejas/a neturėtų būti priešingos lyties.
    changed by Audrius Daunoras .
    Copy to clipboard
19 Nov from 8:51pm to 8:59pm