TheocBase/TheocBase

26 Nov from 5:44pm to 6:04pm
Patopong changed 188 translations in Chinese on TheocBase. Hide changes
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Selected
  1. 已选
    已选
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 已选
    已选
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Selected
  1. 已选
    已选
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 已选
    已选
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Selected
  1. 已选
    已选
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 已选
    已选
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
All
  1. 全部
    全部
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 全部
    全部
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
All
  1. 全部
    全部
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 全部
    全部
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Note
  1. 注意
    注意
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Note
  1. 注意
    注意
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Note
  1. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Selected
  1. 已选
    已选
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 已选
    已选
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Selected
  1. 已选
    已选
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 已选
    已选
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Selected
  1. 已选
    已选
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 已选
    已选
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
All
  1. 全部
    全部
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 全部
    全部
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
All
  1. 全部
    全部
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 全部
    全部
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
All
  1. 全部
    全部
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 全部
    全部
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
All
  1. 全部
    全部
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 全部
    全部
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1. 朗读者
    朗读者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1. 朗读者
    朗读者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Note
  1. 注意
    注意
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Note
  1. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Note
  1. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Note
  1. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Note
  1. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 注意
    注意
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. 上帝话语的宝藏
    上帝话语的宝藏
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 上帝话语的宝藏
    上帝话语的宝藏
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. 上帝话语的宝藏
    上帝话语的宝藏
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 上帝话语的宝藏
    上帝话语的宝藏
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. 上帝话语的宝藏
    上帝话语的宝藏
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 上帝话语的宝藏
    上帝话语的宝藏
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. 上帝话语的宝藏
    上帝话语的宝藏
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 上帝话语的宝藏
    上帝话语的宝藏
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. 用心准备传道工作
    用心准备传道工作
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 用心准备传道工作
    用心准备传道工作
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. 用心准备传道工作
    用心准备传道工作
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 用心准备传道工作
    用心准备传道工作
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. 用心准备传道工作
    用心准备传道工作
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 用心准备传道工作
    用心准备传道工作
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. 基督徒的生活
    基督徒的生活
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 基督徒的生活
    基督徒的生活
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. 基督徒的生活
    基督徒的生活
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 基督徒的生活
    基督徒的生活
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. 基督徒的生活
    基督徒的生活
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 基督徒的生活
    基督徒的生活
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. 平日聚会
    平日聚会
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 平日聚会
    平日聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. 平日聚会
    平日聚会
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 平日聚会
    平日聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. 平日聚会
    平日聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 平日聚会
    平日聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. 导入程序…
    导入程序…
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 导入程序…
    导入程序…
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. 导入程序…
    导入程序…
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 导入程序…
    导入程序…
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. 导入程序…
    导入程序…
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 导入程序…
    导入程序…
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. 导师
    导师
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 导师
    导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. 导师
    导师
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 导师
    导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. 导师
    导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 导师
    导师
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. 唱诗第%1首和祷告
    唱诗第%1首和祷告
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 唱诗第%1首和祷告
    唱诗第%1首和祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. 唱诗第%1首和祷告
    唱诗第%1首和祷告
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 唱诗第%1首和祷告
    唱诗第%1首和祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. 唱诗第%1首和祷告
    唱诗第%1首和祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 唱诗第%1首和祷告
    唱诗第%1首和祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. 引言
    引言
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 引言
    引言
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. 引言
    引言
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 引言
    引言
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. 引言
    引言
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 引言
    引言
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. 引言
    引言
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 引言
    引言
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. 复习并概述下周的节目
    复习并概述下周的节目
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 复习并概述下周的节目
    复习并概述下周的节目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. 复习并概述下周的节目
    复习并概述下周的节目
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 复习并概述下周的节目
    复习并概述下周的节目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. 复习并概述下周的节目
    复习并概述下周的节目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 复习并概述下周的节目
    复习并概述下周的节目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. 复习并概述下周的节目
    复习并概述下周的节目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 复习并概述下周的节目
    复习并概述下周的节目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. 唱诗第%1首
    唱诗第%1首
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 唱诗第%1首
    唱诗第%1首
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. 唱诗第%1首
    唱诗第%1首
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 唱诗第%1首
    唱诗第%1首
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Main hall
  1. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 大礼堂
    大礼堂
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. 分班一
    分班一
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 分班一
    分班一
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. 分班一
    分班一
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 分班一
    分班一
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. 分班一
    分班一
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 分班一
    分班一
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. 分半二
    分半二
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 分半二
    分半二
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. 分半二
    分半二
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 分半二
    分半二
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. 分半二
    分半二
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 分半二
    分半二
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. 分半二
    分半二
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 分半二
    分半二
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1. 朗读者
    朗读者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1. 朗读者
    朗读者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. 祷告
    祷告
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 祷告
    祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. 祷告
    祷告
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 祷告
    祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. 祷告
    祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 祷告
    祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. 祷告
    祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 祷告
    祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. 会众
    会众
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. 会众
    会众
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Info
  1. 信息
    信息
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 信息
    信息
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Info
  1. 信息
    信息
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 信息
    信息
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Info
  1. 信息
    信息
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 信息
    信息
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Info
  1. 信息
    信息
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 信息
    信息
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Address
  1. 地址
    地址
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 地址
    地址
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Address
  1. 地址
    地址
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 地址
    地址
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Address
  1. 地址
    地址
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 地址
    地址
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. 外出讲者
    外出讲者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 外出讲者
    外出讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. 外出讲者
    外出讲者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 外出讲者
    外出讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. 外出讲者
    外出讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 外出讲者
    外出讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1. 编辑个人资料
    编辑个人资料
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 编辑个人资料
    编辑个人资料
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1. 编辑个人资料
    编辑个人资料
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 编辑个人资料
    编辑个人资料
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. 会众
    会众
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. 会众
    会众
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 会众
    会众
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. 发行商
    发行商
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 传道员
    传道员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. 传道员
    传道员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 传道员
    传道员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. 传道员
    传道员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 传道员
    传道员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. 传道员
    传道员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 传道员
    传道员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Google
  1. 谷歌
    谷歌
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 谷歌
    谷歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Google
  1. 谷歌
    谷歌
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 谷歌
    谷歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Google
  1. 谷歌
    谷歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 谷歌
    谷歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Google
  1. 谷歌
    谷歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 谷歌
    谷歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API 密钥
    API 密钥
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API 密钥
    API 密钥
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API 密钥
    API 密钥
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API 密钥
    API 密钥
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API 密钥
    API 密钥
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API 密钥
    API 密钥
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API 密钥
    API 密钥
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API 密钥
    API 密钥
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. 管理员
    管理员
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 管理员
    管理员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. 管理员
    管理员
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 管理员
    管理员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. 管理员
    管理员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 管理员
    管理员
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1.  
    2. ▻
  2. 要致力于宣读和教导
    要致力于宣读和教导
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1. 要致力于宣读和教导
    要致力于宣读和教导
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 要致力于宣读和教导
    要致力于宣读和教导
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Google:
  1.  
    2. ▻
  2. 谷歌
    谷歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Coordinator (B. o. E.)
  1.  
    2. ▻
  2. 长老团协调人
    长老团协调人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Coordinator (B. o. E.)
  1. 长老团协调人
    长老团协调人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 长老团协调人
    长老团协调人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. 地址
    地址
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. 助手
    助手
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. 目前课题
    目前课题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Next Study
  1.  
    2. ▻
  2. 下个项目
    下个项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Current Study
  1. 目前课题
    目前课题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 目前项目
    目前项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. 诗歌
    诗歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. 周末聚会
    周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. 唱诗及祷告
    唱诗及祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. 唱诗第%1首和祷告
    唱诗第%1首和祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1.  
    2. ▻
  2. 圣经演讲
    圣经演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1.  
    2. ▻
  2. 守望台研究班
    守望台研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song %1
  1.  
    2. ▻
  2. 唱诗第%1首
    唱诗第%1首
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. 主持者
    主持者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. 诗歌
    诗歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. 主持者
    主持者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
CBS conductor
  1.  
    2. ▻
  2. 主持者
    主持者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
CBS conductor
  1. 主持者
    主持者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主持人
    主持人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. 主持者
    主持者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主持人
    主持人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. 主持者
    主持者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主持人
    主持人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. 演讲
    演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Google:
  1. 谷歌
    谷歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 谷歌
    谷歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. 地址
    地址
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 地址
    地址
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. 助手
    助手
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 助手
    助手
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Current Study
  1. 目前项目
    目前项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 目前项目
    目前项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Next Study
  1. 下个项目
    下个项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 下个项目
    下个项目
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song
  1. 诗歌
    诗歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 诗歌
    诗歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主席
    主席
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 讲者
    讲者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. 周末聚会
    周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 周末聚会
    周末聚会
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. 唱诗及祷告
    唱诗及祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 唱诗及祷告
    唱诗及祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. 唱诗第%1首和祷告
    唱诗第%1首和祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 唱诗第%1首和祷告
    唱诗第%1首和祷告
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1. 圣经演讲
    圣经演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 圣经演讲
    圣经演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1. 守望台研究班
    守望台研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 守望台研究班
    守望台研究班
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. 唱诗第%1首
    唱诗第%1首
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 唱诗第%1首
    唱诗第%1首
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. 主持人
    主持人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主持人
    主持人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Song
  1. 诗歌
    诗歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 诗歌
    诗歌
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. 主持人
    主持人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主持人
    主持人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Reader
  1. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 朗读者
    朗读者
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
CBS conductor
  1. 主持人
    主持人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主持人
    主持人
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Theme
  1. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 主题
    主题
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
Talk
  1. 演讲
    演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 演讲
    演讲
    changed by Patopong .
    Copy to clipboard
26 Nov from 5:44pm to 6:04pm