TheocBase/TheocBase

03 Dec from 12:16pm to 4:14pm
David79 changed 262 translations in French and French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes

In French:

Checked back in
  1. Date de rentrée
    Date de rentrée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date de retour
    Date de retour
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Checked back in
  1. Date de retour
    Date de retour
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date de retour
    Date de retour
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. Éditeur
    Éditeur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Proclamateur
    Proclamateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. Proclamateur
    Proclamateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Proclamateur
    Proclamateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
  1. L'orateur doit prononcer des discours à l'extérieur. Ces discours seront déplacés dans la liste "À Faire", si vous changez l'assemblée.
    L'orateur doit prononcer des discours à l'extérieur. Ces discours seront 
    déplacés dans la liste "À Faire", si vous changez l'assemblée.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L'orateur doit prononcer des discours à l'extérieur. Ces discours seront déplacés dans la liste "À Faire", si vous le changez d'assemblée.
    L'orateur doit prononcer des discours à l'extérieur. Ces discours seront 
    déplacés dans la liste "À Faire", si vous le changez d'assemblée.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
  1. L'orateur doit prononcer des discours à l'extérieur. Ces discours seront déplacés dans la liste "À Faire", si vous le changez d'assemblée.
    L'orateur doit prononcer des discours à l'extérieur. Ces discours seront 
    déplacés dans la liste "À Faire", si vous le changez d'assemblée.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L'orateur doit prononcer des discours à l'extérieur. Ces discours seront déplacés dans la liste "À Faire", si vous le changez d'assemblée.
    L'orateur doit prononcer des discours à l'extérieur. Ces discours seront 
    déplacés dans la liste "À Faire", si vous le changez d'assemblée.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard

In French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole:

Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réinyon a wikenn-la
    Réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Title
  1.  
    2. ▻
  2. Tit a réinyon a wikenn-la
    Tit a réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Title
  1. Tit a réinyon a wikenn-la
    Tit a réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tit a réinyon a wikenn-la
    Tit a réinyon a wikenn-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1.  
    2. ▻
  2. Tout sé réinyon a wikenn-la pou
    Tout sé réinyon a wikenn-la pou
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Tout sé réinyon a wikenn-la pou
    Tout sé réinyon a wikenn-la pou
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tout sé réinyon a wikenn-la pou
    Tout sé réinyon a wikenn-la pou
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. %1 oratè kika sòti wikenn lasa%1 sé oratè-la kika sòti wikenn lasa
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 oratè kika sòti wikenn lasa

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 sé oratè-la kika sòti wikenn lasa

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. %1 oratè kika sòti wikenn lasa%1 sé oratè-la kika sòti wikenn lasa
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 oratè kika sòti wikenn lasa

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 sé oratè-la kika sòti wikenn lasa

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 oratè kika sòti wikenn lasa%1 sé oratè-la kika sòti wikenn lasa
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 oratè kika sòti wikenn lasa

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 sé oratè-la kika sòti wikenn lasa

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. Pani pon oratè kika sòti wikenn lasa
    Pani pon oratè kika sòti wikenn lasa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Pani pon oratè kika sòti wikenn lasa
    Pani pon oratè kika sòti wikenn lasa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pani pon oratè kika sòti wikenn lasa
    Pani pon oratè kika sòti wikenn lasa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Ni sé menm chanjman la adan Klaoud-la (%1 ligne). Èskè ou vlé vrèman anrèjistré tout sé chanjman-la?
    Ni sé menm chanjman la adan Klaoud-la (%1 ligne). Èskè ou vlé vrèman anrèjistré tout sé chanjman-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1. Ni sé menm chanjman la adan Klaoud-la (%1 ligne). Èskè ou vlé vrèman anrèjistré tout sé chanjman-la?
    Ni sé menm chanjman la adan Klaoud-la (%1 ligne). Èskè ou vlé vrèman anrèjistré tout sé chanjman-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni sé menm chanjman la adan Klaoud-la (%1 ligne). Èskè ou vlé vrèman anrèjistré tout sé chanjman-la?
    Ni sé menm chanjman la adan Klaoud-la (%1 ligne). Èskè ou vlé vrèman anrèjistré tout sé chanjman-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Confirm
  1.  
    2. ▻
  2. Konfimé
    Konfimé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Confirm
  1. Konfimé
    Konfimé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfimé
    Konfimé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Confirm
  1. Konfimé
    Konfimé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfiwmé
    Konfiwmé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Confirm
  1. Konfiwmé
    Konfiwmé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konfiwmé
    Konfiwmé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Étik biblik
    Étik biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1. Étik biblik
    Étik biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Étik biblik
    Étik biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. Étik biblik
    Étik biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1. Étik biblik
    Étik biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Étik biblik
    Étik biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1. Lèson biblik
    Lèson biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Étik biblik
    Étik biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1. Étik biblik
    Étik biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Étik biblik
    Étik biblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Review
  1.  
    2. ▻
  2. Révizyon
    Révizyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Review
  1. Révizyon
    Révizyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Révizyon
    Révizyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Recipient:
  1.  
    2. ▻
  2. Voyé ba:
    Voyé ba:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Recipient:
  1. Voyé ba:
    Voyé ba:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voyé ba:
    Voyé ba:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Subject:
  1.  
    2. ▻
  2. Sijé:
    Sijé: 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Subject:
  1. Sijé:
    Sijé: 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sijé:
    Sijé: 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next >
  1.  
    2. ▻
  2. Fè douvan >
    Fè douvan >
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next >
  1. Fè douvan >
    Fè douvan >
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fè douvan >
    Fè douvan >
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next
  1. Fè douvan
    Fè douvan
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apré
    Apré
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next
  1. Apré
    Apré
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apré
    Apré
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next >
  1. Fè douvan >
    Fè douvan >
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apré >
    Apré >
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next >
  1. Apré >
    Apré >
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apré >
    Apré >
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Back
  1. Fè dèyè
    Fè dèyè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rètou
    Rètou
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Back
  1. Rètou
    Rètou
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rètou
    Rètou
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
< Back
  1.  
    2. ▻
  2. < Rètou
    < Rètou
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
< Back
  1. < Rètou
    < Rètou
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. < Rètou
    < Rètou
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date checked back in
  1.  
    2. ▻
  2. Dat i rètouné
    Dat i rètouné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date checked back in
  1. Dat i rètouné
    Dat i rètouné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dat i rètouné
    Dat i rètouné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Checked back in
  1. Dat i rantré
    Dat i rantré
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dat i rètouné
    Dat i rètouné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Checked back in
  1. Dat i rètouné
    Dat i rètouné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dat i rètouné
    Dat i rètouné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number of classes
  1.  
    2. ▻
  2. Kantité sal ki ni
    Kantité sal ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number of classes
  1. Kantité sal ki ni
    Kantité sal ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kantité sal ki ni
    Kantité sal ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number
  1. Niméro
    Niméro
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméwo
    Niméwo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number
  1. Niméwo
    Niméwo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméwo
    Niméwo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public talk number missing
  1. I ka manké niméro a diskou piblik
    I ka manké niméro a diskou piblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I ka manké niméwo a diskou piblik
    I ka manké niméwo a diskou piblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public talk number missing
  1. I ka manké niméwo a diskou piblik
    I ka manké niméwo a diskou piblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I ka manké niméwo a diskou piblik
    I ka manké niméwo a diskou piblik
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
number
  1. niméro
    niméro
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. niméwo
    niméwo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
number
  1. niméwo
    niméwo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. niméwo
    niméwo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number
  1.  
    2. ▻
  2. Niméwo
    Niméwo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number
  1. Niméwo
    Niméwo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméwo
    Niméwo
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Niméro a lèson-la
    Niméro a lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméwo a lèson-la
    Niméwo a lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Niméwo a lèson-la
    Niméwo a lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméwo a lèson-la
    Niméwo a lèson-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1.  
    2. ▻
  2. Kantité téritwa ki ni
    Kantité téritwa ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1. Kantité téritwa ki ni
    Kantité téritwa ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kantité téritwa ki ni
    Kantité téritwa ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory number
  1.  
    2. ▻
  2. Kantité téritwa ki ni
    Kantité téritwa ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory number
  1. Kantité téritwa ki ni
    Kantité téritwa ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kantité téritwa ki ni
    Kantité téritwa ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory number
  1. Kantité téritwa ki ni
    Kantité téritwa ki ni
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméwo a téritwa
    Niméwo a téritwa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory number
  1. Niméwo a téritwa
    Niméwo a téritwa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméwo a téritwa
    Niméwo a téritwa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory number(s)
  1.  
    2. ▻
  2. Niméwo a téritwa
    Niméwo a téritwa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory number(s)
  1. Niméwo a téritwa
    Niméwo a téritwa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Niméwo a téritwa
    Niméwo a téritwa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Pwoklamatè
    Pwoklamatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. Pwoklamatè
    Pwoklamatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwoklamatè
    Pwoklamatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publisher-ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID-Pwoklamatè
    ID-Pwoklamatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publisher-ID
  1. ID-Pwoklamatè
    ID-Pwoklamatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID-Pwoklamatè
    ID-Pwoklamatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Pwoklamatè
    Pwoklamatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Publisher
  1. Pwoklamatè
    Pwoklamatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pwoklamatè
    Pwoklamatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
  1.  
    2. ▻
  2. Yo roumèt enfòmasyon-la ki adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt enfòmasyon-la ki adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Yo roumèt enfòmasyon-la ki adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt enfòmasyon-la ki adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yo roumèt enfòmasyon-la ki adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt enfòmasyon-la ki adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Yo roumèt enfòmasyon-la ki adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt enfòmasyon-la ki adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yo roumèt sé enfòmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt sé enfòmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Yo roumèt sé enfòmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt sé enfòmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yo roumèt sé enfòmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt sé enfòmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TMS
  1.  
    2. ▻
  2. LMT
    LMT
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TMS
  1. LMT
    LMT
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LMT
    LMT
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
SM
  1.  
    2. ▻
  2. RS
    RS
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
SM
  1. RS
    RS
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. RS
    RS
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
End
  1.  
    2. ▻
  2. Fin
    Fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
End
  1. Fin
    Fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fin
    Fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Resend
  1.  
    2. ▻
  2. Rouvoyé-y
    Rouvoyé-y
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Resend
  1. Rouvoyé-y
    Rouvoyé-y
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rouvoyé-y
    Rouvoyé-y
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
For sending data to another user
  1.  
    2. ▻
  2. Pou voyé sé enfòwmsyon-la ba on dòt itilizatè
    Pou voyé sé enfòwmsyon-la ba on dòt itilizatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
For sending data to another user
  1. Pou voyé sé enfòwmsyon-la ba on dòt itilizatè
    Pou voyé sé enfòwmsyon-la ba on dòt itilizatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pou voyé sé enfòwmsyon-la ba on dòt itilizatè
    Pou voyé sé enfòwmsyon-la ba on dòt itilizatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Biten pou fèt
    Biten pou fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
To Do List
  1. Biten pou fèt
    Biten pou fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Biten pou fèt
    Biten pou fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Mété-y adan "Biten pou fèt"
    Mété-y adan "Biten pou fèt"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Mété-y adan "Biten pou fèt"
    Mété-y adan "Biten pou fèt"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mété-y adan "Biten pou fèt"
    Mété-y adan "Biten pou fèt"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Mété-y adan "Biten pou fèt"
    Mété-y adan "Biten pou fèt"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Mété-y adan "Biten pou fèt"
    Mété-y adan "Biten pou fèt"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mété-y adan "Biten pou fèt"
    Mété-y adan "Biten pou fèt"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Mété-y adan "Biten pou fèt"
    Mété-y adan "Biten pou fèt"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mété-y adan "Biten pou fè"
    Mété-y adan "Biten pou fè"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Mété-y adan "Biten pou fè"
    Mété-y adan "Biten pou fè"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mété-y adan "Biten pou fè"
    Mété-y adan "Biten pou fè"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
To Do List
  1. Biten pou fèt
    Biten pou fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Biten pou fè
    Biten pou fè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
To Do List
  1. Biten pou fè
    Biten pou fè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Biten pou fè
    Biten pou fè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&Move other talk to To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. &Mété lòt diskou-la adan "Biten pou fè"
    &Mété lòt diskou-la adan "Biten pou fè"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&Move other talk to To Do List
  1. &Mété lòt diskou-la adan "Biten pou fè"
    &Mété lòt diskou-la adan "Biten pou fè"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. &Mété lòt diskou-la adan "Biten pou fè"
    &Mété lòt diskou-la adan "Biten pou fè"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Mété-y adan "Biten pou fèt"
    Mété-y adan "Biten pou fèt"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mété-y adan "Biten pou fè"
    Mété-y adan "Biten pou fè"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1. Mété-y adan "Biten pou fè"
    Mété-y adan "Biten pou fè"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mété-y adan "Biten pou fè"
    Mété-y adan "Biten pou fè"
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
  1.  
    2. ▻
  2. Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon. Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon.   
    Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
  1. Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon. Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon.   
    Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon. Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon. 
    Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
  1. Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon. Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon. 
    Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon. Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    Oratè lasa ni on diskou pou bay adan an dòt kongrégasyon. 
    Si ou chanjé kongregasyon-ay, diskou-ay kay adan "Biten pou fè".
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
BS-R
  1.  
    2. ▻
  2. LB-L
    LB-L
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
BS-R
  1. LB-L
    LB-L
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LB-L
    LB-L
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
From %1; speaker moved to %2
  1.  
    2. ▻
  2. Dépi %1 , oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    Dépi %1 , oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
From %1; speaker moved to %2
  1. Dépi %1 , oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    Dépi %1 , oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dépi %1 , oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    Dépi %1 , oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
From %1; speaker moved to %2
  1. Dépi %1 , oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    Dépi %1 , oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dépi %1, oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    Dépi %1, oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
From %1; speaker moved to %2
  1. Dépi %1, oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    Dépi %1, oratè chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dépi %1, oratè-la chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    Dépi %1, oratè-la chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
From %1; speaker moved to %2
  1. Dépi %1, oratè-la chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    Dépi %1, oratè-la chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dépi %1, oratè-la chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    Dépi %1, oratè-la chanjé lasanblé. Konyéla i adan %2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All files (*)
  1.  
    2. ▻
  2. Tout sé fichyé-la (*)
    Tout sé fichyé-la (*)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All files (*)
  1. Tout sé fichyé-la (*)
    Tout sé fichyé-la (*)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tout sé fichyé-la (*)
    Tout sé fichyé-la (*)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
search
  1.  
    2. ▻
  2. Chèché
    Chèché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
search
  1. Chèché
    Chèché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chèché
    Chèché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Search
  1.  
    2. ▻
  2. Chèché
    Chèché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Search
  1. Chèché
    Chèché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chèché
    Chèché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Search address
  1.  
    2. ▻
  2. Chèché on adres
    Chèché on adres
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Search address
  1.  
    2. ▻
  2. Chèché on adres
    Chèché on adres
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Search address
  1. Chèché on adres
    Chèché on adres
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chèché on adres
    Chèché on adres
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Search address
  1. Chèché on adres
    Chèché on adres
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chèché on adres
    Chèché on adres
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Check settings
  1.  
    2. ▻
  2. Vérifié sé kad-la
    Vérifié sé kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Check settings
  1. Vérifié sé kad-la
    Vérifié sé kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vérifié sé kad-la
    Vérifié sé kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
setting
  1.  
    2. ▻
  2. kad
    kad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
setting
  1. kad
    kad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. kad
    kad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
setting
  1.  
    2. ▻
  2. kad
    kad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
setting
  1. kad
    kad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. kad
    kad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Kad
    Kad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Setting
  1. Kad
    Kad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kad
    Kad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Custom settings
  1.  
    2. ▻
  2. Opsyon
    Opsyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Custom settings
  1. Opsyon
    Opsyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opsyon
    Opsyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Select setting
  1.  
    2. ▻
  2. Chwazi kad-la
    Chwazi kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Select setting
  1. Chwazi kad-la
    Chwazi kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chwazi kad-la
    Chwazi kad-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòté
    Enpòté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import
  1. Enpòté
    Enpòté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enpòté
    Enpòté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import subjects
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòté sé tèm-la
    Enpòté sé tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import subjects
  1. Enpòté sé tèm-la
    Enpòté sé tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enpòté sé tèm-la
    Enpòté sé tèm-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòté
    Enpòté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import
  1. Enpòté
    Enpòté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enpòté
    Enpòté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import songs
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòté sé kantik-la
    Enpòté sé kantik-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import songs
  1. Enpòté sé kantik-la
    Enpòté sé kantik-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enpòté sé kantik-la
    Enpòté sé kantik-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòté
    Enpòté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import
  1. Enpòté
    Enpòté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enpòté
    Enpòté
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòté TG...
    Enpòté TG...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Enpòté TG...
    Enpòté TG...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enpòté TG...
    Enpòté TG...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Modifyé sé téritwa-la
    Modifyé sé téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Edit Territories
  1. Modifyé sé téritwa-la
    Modifyé sé téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifyé sé téritwa-la
    Modifyé sé téritwa-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
App Id
  1.  
    2. ▻
  2. ID a aplikasyon
    ID a aplikasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
App Id
  1. ID a aplikasyon
    ID a aplikasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID a aplikasyon
    ID a aplikasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
App Code
  1.  
    2. ▻
  2. Code aplikasyon
    Code aplikasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
App Code
  1. Code aplikasyon
    Code aplikasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Code aplikasyon
    Code aplikasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. Tout
    Tout
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All
  1. Tout
    Tout
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tout
    Tout
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
A1
  1.  
    2. ▻
  2. S2
    S2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
A1
  1. S2
    S2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. S2
    S2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
A2
  1.  
    2. ▻
  2. S3
    S3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
A2
  1. S3
    S3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. S3
    S3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
reading
  1.  
    2. ▻
  2. lèkti
    lèkti
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
reading
  1. lèkti
    lèkti
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. lèkti
    lèkti
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Reminders...
  1.  
    2. ▻
  2. Sonjé...
    Sonjé...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Reminders...
  1. Sonjé...
    Sonjé...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sonjé...
    Sonjé...
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Reminders
  1.  
    2. ▻
  2. Sonjé
    Sonjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Reminders
  1. Sonjé
    Sonjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sonjé
    Sonjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Reminders
  1.  
    2. ▻
  2. Sonjé
    Sonjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Reminders
  1. Sonjé
    Sonjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sonjé
    Sonjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send selected reminders
  1. Voyé sé rapèl-la ki sélèksyoné
    Voyé sé rapèl-la ki sélèksyoné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voyé sé mésaj-la ki sélèksyoné pou fè yo sonjé
    Voyé sé mésaj-la ki sélèksyoné pou fè yo sonjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Send selected reminders
  1. Voyé sé mésaj-la ki sélèksyoné pou fè yo sonjé
    Voyé sé mésaj-la ki sélèksyoné pou fè yo sonjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Voyé sé mésaj-la ki sélèksyoné pou fè yo sonjé
    Voyé sé mésaj-la ki sélèksyoné pou fè yo sonjé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Backup
  1.  
    2. ▻
  2. Sòvgad
    Sòvgad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Backup
  1. Sòvgad
    Sòvgad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sòvgad
    Sòvgad
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Database backup
  1.  
    2. ▻
  2. Sòvgadé bazdoné-la
    Sòvgadé bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Database backup
  1. Sòvgadé bazdoné-la
    Sòvgadé bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sòvgadé bazdoné-la
    Sòvgadé bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Restore backup database
  1.  
    2. ▻
  2. Roumèt bazdoné-la
    Roumèt bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Restore backup database
  1. Roumèt bazdoné-la
    Roumèt bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Roumèt bazdoné-la
    Roumèt bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Database backuped
  1.  
    2. ▻
  2. Konyéla bazdoné-la sòvgadé
    Konyéla bazdoné-la sòvgadé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Database backuped
  1. Konyéla bazdoné-la sòvgadé
    Konyéla bazdoné-la sòvgadé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konyéla bazdoné-la sòvgadé
    Konyéla bazdoné-la sòvgadé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Choose database
  1.  
    2. ▻
  2. chwazi bazdoné-la
    chwazi bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Choose database
  1. chwazi bazdoné-la
    chwazi bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. chwazi bazdoné-la
    chwazi bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Message
  1.  
    2. ▻
  2. Mésaj
    Mésaj
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Message
  1. Mésaj
    Mésaj
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mésaj
    Mésaj
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Services
  1.  
    2. ▻
  2. Sèvis
    Sèvis
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Services
  1. Sèvis
    Sèvis
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sèvis
    Sèvis
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. &Anilé
    &Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&Cancel
  1. &Anilé
    &Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. &Anilé
    &Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. &Anilé
    &Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&Cancel
  1. &Anilé
    &Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. &Anilé
    &Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anilé
    Anilé
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancellation
  1.  
    2. ▻
  2. Anilasyon
    Anilasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Cancellation
  1. Anilasyon
    Anilasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anilasyon
    Anilasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Sal
    Sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1. Sal
    Sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sal
    Sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Sal
    Sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1. Sal
    Sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sal
    Sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Sal
    Sal 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1. Sal
    Sal 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sal
    Sal 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1.  
    2. ▻
  2. Dézyèm sal
    Dézyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Dézyèm sal
    Dézyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dézyèm sal
    Dézyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1.  
    2. ▻
  2. Twazyème sal
    Twazyème sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Twazyème sal
    Twazyème sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Twazyème sal
    Twazyème sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Only Auxiliary Classes
  1.  
    2. ▻
  2. Sèlman dézyèm sal-la
    Sèlman dézyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Only Auxiliary Classes
  1. Sèlman dézyèm sal-la
    Sèlman dézyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sèlman dézyèm sal-la
    Sèlman dézyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1.  
    2. ▻
  2. Dézyèm sal
    Dézyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Dézyèm sal
    Dézyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dézyèm sal
    Dézyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1.  
    2. ▻
  2. Dézyèm sal
    Dézyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 1
  1. Dézyèm sal
    Dézyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dézyèm sal
    Dézyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1.  
    2. ▻
  2. Twazyèm sal
    Twazyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Twazyèm sal
    Twazyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Twazyèm sal
    Twazyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Twazyème sal
    Twazyème sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Twazyèm sal
    Twazyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary classroom 2
  1. Twazyèm sal
    Twazyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Twazyèm sal
    Twazyèm sal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1.  
    2. ▻
  2. Konséyé adan dézyèm sal-la
    Konséyé adan dézyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Konséyé adan dézyèm sal-la
    Konséyé adan dézyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konséyé adan dézyèm sal-la
    Konséyé adan dézyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1.  
    2. ▻
  2. Konséyé adan twazyèm sal-la
    Konséyé adan twazyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. Konséyé adan twazyèm sal-la
    Konséyé adan twazyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konséyé adan twazyèm sal-la
    Konséyé adan twazyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. Konséyé adan twazyèm sal-la
    Konséyé adan twazyèm sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konséyé adan ti sal-la
    Konséyé adan ti sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1. Konséyé adan ti sal-la
    Konséyé adan ti sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konséyé adan ti sal-la
    Konséyé adan ti sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1.  
    2. ▻
  2. Konséyé adan ti sal-la 3
    Konséyé adan ti sal-la 3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1. Konséyé adan ti sal-la 3
    Konséyé adan ti sal-la 3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Konséyé adan ti sal-la 3
    Konséyé adan ti sal-la 3
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All Classes
  1.  
    2. ▻
  2. Tout sé sal-la
    Tout sé sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
All Classes
  1. Tout sé sal-la
    Tout sé sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tout sé sal-la
    Tout sé sal-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Yes
  1.  
    2. ▻
  2. Wi
    Wi
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Yes
  1. Wi
    Wi
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wi
    Wi
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&Yes
  1.  
    2. ▻
  2. &Wi
    &Wi
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&Yes
  1. &Wi
    &Wi
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. &Wi
    &Wi
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No
  1.  
    2. ▻
  2. Awa
    Awa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No
  1. Awa
    Awa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Awa
    Awa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&No
  1.  
    2. ▻
  2. &Awa
    &Awa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
&No
  1. &Awa
    &Awa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. &Awa
    &Awa
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No. 2:
  1.  
    2. ▻
  2. N°2:
    N°2:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No. 2:
  1. N°2:
    N°2:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°2:
    N°2:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No. 3:
  1.  
    2. ▻
  2. N°3:
    N°3:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No. 3:
  1. N°3:
    N°3:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°3:
    N°3:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No school
  1.  
    2. ▻
  2. Pani lékòl
    Pani lékòl
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No school
  1. Pani lékòl
    Pani lékòl
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pani lékòl
    Pani lékòl
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
no
  1.  
    2. ▻
  2. n°
    n°
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
no
  1. n°
    n°
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. n°
    n°
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No.:
  1.  
    2. ▻
  2. N°:
    N°:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No.:
  1. N°:
    N°:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°:
    N°:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
New talk:
  1.  
    2. ▻
  2. Nouvo diskou:
    Nouvo diskou: 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
New talk:
  1. Nouvo diskou:
    Nouvo diskou: 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nouvo diskou:
    Nouvo diskou: 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No.:
  1.  
    2. ▻
  2. N°:
    N°:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No.:
  1. N°:
    N°:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°:
    N°:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
03 Dec from 12:16pm to 4:14pm