TheocBase/TheocBase

10 Dec from 1:53pm to 2:44pm
David79 changed 75 translations in French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes
%n address(es) imported.
  1.  
    2. ▻
  2. Ni %n adrès ki enpòté.Pani pon adrès ki enpòté.Ni %n adrès ki enpòté.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pani pon adrès ki enpòté.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ni %n adrès ki enpòté.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ni %n adrès ki enpòté.

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
%n address(es) imported.
  1. Ni %n adrès ki enpòté.Pani pon adrès ki enpòté.Ni %n adrès ki enpòté.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pani pon adrès ki enpòté.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ni %n adrès ki enpòté.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ni %n adrès ki enpòté.

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni %n adrès ki enpòté.Pani pon adrès ki enpòté.Ni %n adrès ki enpòté.
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Pani pon adrès ki enpòté.

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Ni %n adrès ki enpòté.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Ni %n adrès ki enpòté.

    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réinyon
    Réinyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Meeting
  1. Réinyon
    Réinyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réinyon
    Réinyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Together
  1.  
    2. ▻
  2. Ansanm
    Ansanm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Together
  1. Ansanm
    Ansanm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ansanm
    Ansanm
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Meeting Times
  1.  
    2. ▻
  2. Lè a sé réinyon-la
    Lè a sé réinyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Meeting Times
  1. Lè a sé réinyon-la
    Lè a sé réinyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lè a sé réinyon-la
    Lè a sé réinyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Fin
    Fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Exercises Completed
  1. Ègzèsis ki ja fèt
    Ègzèsis ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Exercises Completed
  1. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1. I fin
    I fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Exercises Completed
  1. Ègzèsis ki ja fèt
    Ègzèsis ki ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Exercises Completed
  1. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ègzèsis-la fin
    Ègzèsis-la fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Fin
    Fin
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Completed
  1. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja fèt
    Ja fèt
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number of weeks before selected date
  1.  
    2. ▻
  2. Kantité simenn avan dat-la ki chwazi-la
    Kantité simenn avan dat-la ki chwazi-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number of weeks before selected date
  1. Kantité simenn avan dat-la ki chwazi-la
    Kantité simenn avan dat-la ki chwazi-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kantité simenn avan dat-la ki chwazi-la
    Kantité simenn avan dat-la ki chwazi-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number of weeks after selected date
  1.  
    2. ▻
  2. Kantité simenn apré dat-la ki chwazi-la
    Kantité simenn apré dat-la ki chwazi-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number of weeks after selected date
  1. Kantité simenn apré dat-la ki chwazi-la
    Kantité simenn apré dat-la ki chwazi-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kantité simenn apré dat-la ki chwazi-la
    Kantité simenn apré dat-la ki chwazi-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number of weeks to gray after an assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Kantite simenn pou mèt an gri apré on atribusyon
    Kantite simenn pou mèt an gri apré on atribusyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Number of weeks to gray after an assignment
  1. Kantite simenn pou mèt an gri apré on atribusyon
    Kantite simenn pou mèt an gri apré on atribusyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kantite simenn pou mèt an gri apré on atribusyon
    Kantite simenn pou mèt an gri apré on atribusyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1. Ou pé fèy an dòt jan, fè vin ou voyé sé enfowmasion-la èvè on i-mèl.
    Ou pé fèy an dòt jan, fè vin ou voyé sé enfowmasion-la èvè on i-mèl.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ou pé fèy an dòt jan, fè vin ou voyé sé enfòwmasyon-la èvè on i-mèl.
    Ou pé fèy an dòt jan, fè vin ou voyé sé enfòwmasyon-la èvè on i-mèl.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1. Ou pé fèy an dòt jan, fè vin ou voyé sé enfòwmasyon-la èvè on i-mèl.
    Ou pé fèy an dòt jan, fè vin ou voyé sé enfòwmasyon-la èvè on i-mèl.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ou pé fèy an dòt jan, fè vin ou voyé sé enfòwmasyon-la èvè on i-mèl.
    Ou pé fèy an dòt jan, fè vin ou voyé sé enfòwmasyon-la èvè on i-mèl.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Data exhange
  1.  
    2. ▻
  2. Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Data exhange
  1. Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Data exhange...
  1.  
    2. ▻
  2. Pawtajé sé enfòwmasyon-la..
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la..
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Data exhange...
  1. Pawtajé sé enfòwmasyon-la..
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la..
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pawtajé sé enfòwmasyon-la..
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la..
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase data exchange
  1.  
    2. ▻
  2. Pawtajé sé enfòwmasyon-la èvè sa ki ni TheocBase
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la èvè sa ki ni TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
TheocBase data exchange
  1. Pawtajé sé enfòwmasyon-la èvè sa ki ni TheocBase
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la èvè sa ki ni TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pawtajé sé enfòwmasyon-la èvè sa ki ni TheocBase
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la èvè sa ki ni TheocBase
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Data exchange
  1.  
    2. ▻
  2. Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Data exchange
  1. Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    Pawtajé sé enfòwmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Yo roumèt sé enfòmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt sé enfòmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yo roumèt sé enfòwmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt sé enfòwmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Yo roumèt sé enfòwmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt sé enfòwmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Yo roumèt sé enfòwmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    Yo roumèt sé enfòwmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
a8d149777703b26b3460da351b24d20df30f1c98
  1. Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
a8d149777703b26b3460da351b24d20df30f1c98
  1. Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    Pou fin: Fè vin oubyen antré dòt enfòwmasyon ki enpòtan (lèson, tèm a sé diskou piblik-la ...)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
2b3aa955dc862754675cfb32189ca0dec736a29e
  1. Ou pé, èvè aplikation mobil a TheocBase, senkwonizé tout sé enfowmasyon-la
    Ou pé, èvè aplikation mobil a TheocBase, senkwonizé tout sé enfowmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ou pé, èvè aplikation mobil a TheocBase, senkwonizé tout sé enfòwmasyon-la
    Ou pé, èvè aplikation mobil a TheocBase, senkwonizé tout sé enfòwmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
2b3aa955dc862754675cfb32189ca0dec736a29e
  1. Ou pé, èvè aplikation mobil a TheocBase, senkwonizé tout sé enfòwmasyon-la
    Ou pé, èvè aplikation mobil a TheocBase, senkwonizé tout sé enfòwmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ou pé, èvè aplikation mobil a TheocBase, senkwonizé tout sé enfòwmasyon-la
    Ou pé, èvè aplikation mobil a TheocBase, senkwonizé tout sé enfòwmasyon-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Save unsaved data?
  1. Anrèjistré sé enfòmasyon ki chanjé?
    Anrèjistré sé enfòmasyon ki chanjé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Save unsaved data?
  1. Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Check data
  1. Vérifyé sé enfòmasyon la
    Vérifyé sé enfòmasyon la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vérifyé sé enfòwmasyon la
    Vérifyé sé enfòwmasyon la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Check data
  1. Vérifyé sé enfòwmasyon la
    Vérifyé sé enfòwmasyon la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vérifyé sé enfòwmasyon la
    Vérifyé sé enfòwmasyon la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
For sending data to another user
  1. Pou voyé sé enfòwmsyon-la ba on dòt itilizatè
    Pou voyé sé enfòwmsyon-la ba on dòt itilizatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pou voyé sé eenfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    Pou voyé sé eenfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
For sending data to another user
  1. Pou voyé sé eenfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    Pou voyé sé eenfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pou voyé sé enfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    Pou voyé sé enfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
For sending data to another user
  1. Pou voyé sé enfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    Pou voyé sé enfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pou voyé sé enfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    Pou voyé sé enfòwmasyon-la ba on dòt itilizatè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w, toujou vérifyé sé enfòmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
    ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w,  toujou vérifyé sé enfòmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w, toujou vérifyé sé enfòwmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
    ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w,  toujou vérifyé sé enfòwmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w, toujou vérifyé sé enfòwmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
    ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w,  toujou vérifyé sé enfòwmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w, toujou vérifyé sé enfòwmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
    ON TI MO: Frè, nou ka fè anlo éfò pou sa pa rivé men dètanzantan ni dé érè adan sé doné-la. Sé pou sa nou ka mandé-w,  toujou vérifyé sé enfòwmasyon anlè JW.ORG. Mèsi!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
  1. Ajouté sé kantik la. Kopyé sé enfòmasyon la é kolé yo adan karé ki anba (Ctrl + V)
    Ajouté sé kantik la. Kopyé sé enfòmasyon la é kolé yo adan karé ki anba (Ctrl + V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ajouté sé kantik la. Kopyé sé enfòwmasyon la é kolé yo adan karé ki anba (Ctrl + V)
    Ajouté sé kantik la. Kopyé sé enfòwmasyon la é kolé yo adan karé ki anba (Ctrl + V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
  1. Ajouté sé kantik la. Kopyé sé enfòwmasyon la é kolé yo adan karé ki anba (Ctrl + V)
    Ajouté sé kantik la. Kopyé sé enfòwmasyon la é kolé yo adan karé ki anba (Ctrl + V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ajouté sé kantik la. Kopyé sé enfòwmasyon la é kolé yo adan karé ki anba (Ctrl + V)
    Ajouté sé kantik la. Kopyé sé enfòwmasyon la é kolé yo adan karé ki anba (Ctrl + V)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòmasyon-la ki an klouad-la?
    Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòmasyon-la ki an klouad-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. Sé enfòmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    Sé enfòmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòmasyon-la ki an klouad-la?
    Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòmasyon-la ki an klouad-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    Ès ou sèten ou vlé éfasé tout sé enfòwmasyon-la ki an klouad-la?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. Sé enfòmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    Sé enfòmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    Sé enfòwmasyon-la ki té adan klaoud-la éfasé konnyéla.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Save changes?
  1. Anrèjistré sé enfòmasyon ki chanjé?
    Anrèjistré sé enfòmasyon ki chanjé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Save changes?
  1. Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    Anrèjistré sé enfòwmasyon ki chanjé?
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Database restoring failed
  1.  
    2. ▻
  2. Nou pa rivè roumèt bazdoné-la
    Nou pa rivè roumèt bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Database restoring failed
  1. Nou pa rivè roumèt bazdoné-la
    Nou pa rivè roumèt bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nou pa rivè roumèt bazdoné-la
    Nou pa rivè roumèt bazdoné-la
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Remove this talk? (Use only to remove invalid data from database)
  1.  
    2. ▻
  2. Éfasé diskou-lasa? (Itilizé sèlman pou éfasé enfòwmasyon ki pa bon adan bazdone-la)
    Éfasé diskou-lasa? (Itilizé sèlman pou éfasé enfòwmasyon ki pa bon adan bazdone-la)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Remove this talk? (Use only to remove invalid data from database)
  1. Éfasé diskou-lasa? (Itilizé sèlman pou éfasé enfòwmasyon ki pa bon adan bazdone-la)
    Éfasé diskou-lasa? (Itilizé sèlman pou éfasé enfòwmasyon ki pa bon adan bazdone-la)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Éfasé diskou-lasa? (Itilizé sèlman pou éfasé enfòwmasyon ki pa bon adan bazdone-la)
    Éfasé diskou-lasa? (Itilizé sèlman pou éfasé enfòwmasyon ki pa bon adan bazdone-la)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import data
  1.  
    2. ▻
  2. Enpòté enfòwmasyon
    Enpòté enfòwmasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Import data
  1. Enpòté enfòwmasyon
    Enpòté enfòwmasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enpòté enfòwmasyon
    Enpòté enfòwmasyon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
10 Dec from 1:53pm to 2:44pm