TheocBase/TheocBase

17 Dec from 7:58pm to 8:15pm
Dennis Persson changed 98 translations in Danish on TheocBase. Hide changes
CBS conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Studieleder
    Studieleder
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Any CL assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Alle LK opgaver
    Alle LK opgaver
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
From %1
  1.  
    2. ▻
  2. Fra %1
    Fra %1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email 
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
CBS conductor
  1. Studieleder
    Studieleder
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Studieleder
    Studieleder
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Any CL assignment
  1. Alle LK opgaver
    Alle LK opgaver
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alle LK opgaver
    Alle LK opgaver
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
From %1
  1. Fra %1
    Fra %1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fra %1
    Fra %1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Phone
  1. Telefon
    Telefon
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Email
  1. Email
    Email 
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Email
    Email 
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Info
    Info 
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Vært
    Vært
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Custom templates folder
  1.  
    2. ▻
  2. Brugerdefineret skabelon mappe
    Brugerdefineret skabelon mappe
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Open database location
  1.  
    2. ▻
  2. Åbn Database sti
    Åbn Database sti
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Backup database
  1.  
    2. ▻
  2. Backup database
    Backup database 
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Restore database
  1.  
    2. ▻
  2. Gendan database
    Gendan database
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Names display order
  1.  
    2. ▻
  2. Visning af Navne
    Visning af Navne
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Color palette
  1.  
    2. ▻
  2. Farve palette
    Farve palette
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
By last name
  1.  
    2. ▻
  2. Med efternavn
    Med efternavn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
By first name
  1.  
    2. ▻
  2. Ved Fornavn
    Ved Fornavn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
By last name
  1. Med efternavn
    Med efternavn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ved efternavn
    Ved efternavn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Light
  1.  
    2. ▻
  2. Lys
    Lys
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Dark
  1.  
    2. ▻
  2. Mørk
    Mørk
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Public talks maintenance
  1.  
    2. ▻
  2. Offentlige foredrag gennemgang
    Offentlige foredrag gennemgang
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality for public speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Planlæg spiseaftaler for offentlige talere
    Planlæg spiseaftaler for offentlige talere
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Map marker scale:
  1.  
    2. ▻
  2. Skala af kort markør
    Skala af kort markør
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. To Do liste
    To Do liste
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1
  1.  
    2. ▻
  2. Kan ikke planlægge dette indil disse felter er rettet: %1
    Kan ikke planlægge dette indil disse felter er rettet: %1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Incoming
  1.  
    2. ▻
  2. Taler lokalt
    Taler lokalt
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Incoming
  1. Taler lokalt
    Taler lokalt
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talere lokalt
    Talere lokalt
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Outgoing
  1.  
    2. ▻
  2. Talere ude
    Talere ude
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Tjenesteforedrag
    Tjenesteforedrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Host for Public Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Vært for offentlige talere
    Vært for offentlige talere
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Foredrag
    Foredrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Assignment Slips for Assistants
  1.  
    2. ▻
  2. Opgaveseddel for assistenter
    Opgaveseddel for assistenter
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedules
  1.  
    2. ▻
  2. Plan for Talere ude.
    Plan for Talere ude.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Talere ude tildeling
    Talere ude tildeling
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Talks List
  1.  
    2. ▻
  2. Foredragsliste
    Foredragsliste
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Map and Addresses Sheets
  1.  
    2. ▻
  2. Kort og adresse seddler
    Kort og adresse seddler
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show duration
  1.  
    2. ▻
  2. Vis varighed
    Vis varighed
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show time
  1.  
    2. ▻
  2. Vis tid
    Vis tid
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show Workbook Issue no.
  1.  
    2. ▻
  2. Vis Arbejdshæfte nr.
    Vis Arbejdshæfte nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show Watchtower Issue no.
  1.  
    2. ▻
  2. Vis Vagttårns nr.
    Vis Vagttårns nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Kilde
    Kilde
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
From %1
  1.  
    2. ▻
  2. Fra %1
    Fra %1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Date range
  1.  
    2. ▻
  2. Dato interval
    Dato interval
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Send selected reminders
  1.  
    2. ▻
  2.  
Send selected reminders
  1.  
    2. ▻
  2. e
    e
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Send selected reminders
  1. e
    e
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Send valgte påmindelser
    Send valgte påmindelser
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
From
  1.  
    2. ▻
  2. Fra
    Fra
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
To
  1.  
    2. ▻
  2. Til
    Til
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Details
  1.  
    2. ▻
  2. Detaljer
    Detaljer
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Call List and Hospitality Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Opkaldsliste og plan for spiseaftaler
    Opkaldsliste og plan for spiseaftaler
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Details
  1. Detaljer
    Detaljer
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Detaljer
    Detaljer
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Call List and Hospitality Schedule
  1. Opkaldsliste og plan for spiseaftaler
    Opkaldsliste og plan for spiseaftaler
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opkaldsliste og plan for spiseaftaler
    Opkaldsliste og plan for spiseaftaler
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
To
  1. Til
    Til
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Til
    Til
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
From
  1. Fra
    Fra
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fra
    Fra
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Send selected reminders
  1. Send valgte påmindelser
    Send valgte påmindelser
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Send valgte påmindelser
    Send valgte påmindelser
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Date range
  1. Dato interval
    Dato interval
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dato interval
    Dato interval
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
From %1
  1. Fra %1
    Fra %1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fra %1
    Fra %1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Source
  1. Kilde
    Kilde
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kilde
    Kilde
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show Watchtower Issue no.
  1. Vis Vagttårns nr.
    Vis Vagttårns nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vis Vagttårns nr.
    Vis Vagttårns nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show Workbook Issue no.
  1. Vis Arbejdshæfte nr.
    Vis Arbejdshæfte nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vis Arbejdshæfte nr.
    Vis Arbejdshæfte nr.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show time
  1. Vis tid
    Vis tid
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vis tid
    Vis tid
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Show duration
  1. Vis varighed
    Vis varighed
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vis varighed
    Vis varighed
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Map and Addresses Sheets
  1. Kort og adresse seddler
    Kort og adresse seddler
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kort og adresse seddler
    Kort og adresse seddler
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Talks List
  1. Foredragsliste
    Foredragsliste
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Foredragsliste
    Foredragsliste
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Assignments
  1. Talere ude tildeling
    Talere ude tildeling
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talere ude tildeling
    Talere ude tildeling
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedules
  1. Plan for Talere ude.
    Plan for Talere ude.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Plan for Talere ude.
    Plan for Talere ude.
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Assignment Slips for Assistants
  1. Opgaveseddel for assistenter
    Opgaveseddel for assistenter
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opgaveseddel for assistenter
    Opgaveseddel for assistenter
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Foredrag
    Foredrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Foredrag
    Foredrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Host for Public Speakers
  1. Vært for offentlige talere
    Vært for offentlige talere
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vært for offentlige talere
    Vært for offentlige talere
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Mobil
    Mobil
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Tjenesteforedrag
    Tjenesteforedrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tjenesteforedrag
    Tjenesteforedrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Outgoing
  1. Talere ude
    Talere ude
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talere ude
    Talere ude
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Incoming
  1. Talere lokalt
    Talere lokalt
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talere lokalt
    Talere lokalt
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Cannot schedule this item until these fields are fixed: %1
  1. Kan ikke planlægge dette indil disse felter er rettet: %1
    Kan ikke planlægge dette indil disse felter er rettet: %1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kan ikke planlægge dette indil disse felter er rettet: %1
    Kan ikke planlægge dette indil disse felter er rettet: %1
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
To Do List
  1. To Do liste
    To Do liste
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. To Do liste
    To Do liste
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Map marker scale:
  1. Skala af kort markør
    Skala af kort markør
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skala af kort markør
    Skala af kort markør
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality for public speakers
  1. Planlæg spiseaftaler for offentlige talere
    Planlæg spiseaftaler for offentlige talere
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Planlæg spiseaftaler for offentlige talere
    Planlæg spiseaftaler for offentlige talere
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Public talks maintenance
  1. Offentlige foredrag gennemgang
    Offentlige foredrag gennemgang
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Offentlige foredrag gennemgang
    Offentlige foredrag gennemgang
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Dark
  1. Mørk
    Mørk
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mørk
    Mørk
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Light
  1. Lys
    Lys
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lys
    Lys
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
By first name
  1. Ved Fornavn
    Ved Fornavn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ved Fornavn
    Ved Fornavn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
By last name
  1. Ved efternavn
    Ved efternavn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ved efternavn
    Ved efternavn
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Color palette
  1. Farve palette
    Farve palette
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Farve palette
    Farve palette
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Names display order
  1. Visning af Navne
    Visning af Navne
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Visning af Navne
    Visning af Navne
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Restore database
  1. Gendan database
    Gendan database
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gendan database
    Gendan database
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Backup database
  1. Backup database
    Backup database 
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Backup database
    Backup database 
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info 
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info 
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Host
  1. Vært
    Vært
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vært
    Vært
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Custom templates folder
  1. Brugerdefineret skabelon mappe
    Brugerdefineret skabelon mappe
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Brugerdefineret skabelon mappe
    Brugerdefineret skabelon mappe
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Open database location
  1. Åbn Database sti
    Åbn Database sti
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Åbn Database sti
    Åbn Database sti
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Tjenesteforedrag
    Tjenesteforedrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tjenesteforedrag
    Tjenesteforedrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Tjenesteforedrag
    Tjenesteforedrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tjenesteforedrag
    Tjenesteforedrag
    changed by Dennis Persson .
    Copy to clipboard
17 Dec from 7:58pm to 8:15pm