TheocBase/TheocBase

29 Dec from 6:07pm to 6:20pm
Alexandr Loskutov changed 46 translations in Ukrainian on TheocBase. Hide changes
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Скасувати
     Скасувати
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Скасувати
     Скасувати
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Скасувати
     Скасувати
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Молитва
    Молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Мобільний
    Мобільний
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Мобільний
    Мобільний
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мобільний
    Мобільний
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Додати адресу обраній території
    Додати адресу обраній території
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1. Додати адресу обраній території
    Додати адресу обраній території
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додати адресу обраній території
    Додати адресу обраній території
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Призначити обрану територію
    Призначити обрану територію
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1. Призначити обрану територію
    Призначити обрану територію
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Призначити обрану територію
    Призначити обрану територію
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Remove address
  1.  
    2. ▻
  2. Видалити адресу
    Видалити адресу
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Remove address
  1. Видалити адресу
    Видалити адресу
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Видалити адресу
    Видалити адресу
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Адреси
    Адреси
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Адреси
    Адреси
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Адреси
    Адреси
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Map
  1.  
    2. ▻
  2. Карта
    Карта
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Map
  1. Карта
    Карта
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Карта
    Карта
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1.  
    2. ▻
  2. Карта території
    Карта території
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. Карта території
    Карта території
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Карта території
    Карта території
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Список адрес
    Список адрес
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Address List
  1. Список адрес
    Список адрес
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Список адрес
    Список адрес
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Study %1
  1.  
    2. ▻
  2. Навчання %1
    Навчання %1 
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Study %1
  1. Навчання %1
    Навчання %1 
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Навчання %1
    Навчання %1 
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Мобільний
    Мобільний
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Мобільний
    Мобільний
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мобільний
    Мобільний
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer II
  1.  
    2. ▻
  2. Молитва 2
    Молитва 2
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer II
  1. Молитва 2
    Молитва 2
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва 2
    Молитва 2
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer I
  1.  
    2. ▻
  2. Молитва 1
    Молитва 1
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer II
  1. Молитва 2
    Молитва 2
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва 2
    Молитва 2
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer II
  1. Молитва 2
    Молитва 2
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва 2
    Молитва 2
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer I
  1. Молитва 1
    Молитва 1
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва 1
    Молитва 1
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Карта територій з списком адрес
    Карта територій з списком адрес
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1. Карта територій з списком адрес
    Карта територій з списком адрес
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Карта територій з списком адрес
    Карта територій з списком адрес
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1.  
    2. ▻
  2. Відобразити адресу зібрання
    Відобразити адресу зібрання
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1. Відобразити адресу зібрання
    Відобразити адресу зібрання
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відобразити адресу зібрання
    Відобразити адресу зібрання
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Address
  1. Адреса
    Адреса
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Молитва
    Молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Читає
    Читає
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Address
  1. Адреса
    Адреса
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Молитва
    Молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Читає
    Читає
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Ведучий
    Ведучий
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ведучий
    Ведучий
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Вступні слова
    Вступні слова
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вступні слова
    Вступні слова
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Пісня %1 і молитва
    Пісня %1 і молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пісня %1 і молитва
    Пісня %1 і молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Ведучий
    Ведучий
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ведучий
    Ведучий
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Вступні слова
    Вступні слова
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Вступні слова
    Вступні слова
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Пісня %1 і молитва
    Пісня %1 і молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Пісня %1 і молитва
    Пісня %1 і молитва
    changed by Alexandr Loskutov .
    Copy to clipboard
29 Dec from 6:07pm to 6:20pm