TheocBase/TheocBase

29 Dec from 7:41pm to 8:03pm
Martin Kalchev changed 39 translations in Bulgarian on TheocBase. Hide changes
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Мобилен
    Мобилен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Мобилен
    Мобилен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мобилен
    Мобилен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1.  
    2. ▻
  2. Показване на адреса на сбора
    Показване на адреса на сбора
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Добави адрес към избран район
    Добави адрес към избран район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Назначи към избран район
    Назначи към избран район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Remove address
  1.  
    2. ▻
  2. Премахни адреса
    Премахни адреса
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Адреси
    Адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Map
  1.  
    2. ▻
  2. Карта
    Карта
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Study %1
  1.  
    2. ▻
  2. %1 урок
    %1 урок
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1.  
    2. ▻
  2. Картон с карта на проповедния район
    Картон с карта на проповедния район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Списък с адреси
    Списък с адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. Картон с карта на проповедния район
    Картон с карта на проповедния район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Карта на район
    Карта на район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Карта на район със списък с адреси
    Карта на район със списък с адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1.  
    2. ▻
  2. Списък „Не посещавай“
    Списък „Не посещавай“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
The destination date already has a talk scheduled.
  1.  
    2. ▻
  2. На тази дата вече има насрочен доклад.
    На тази дата вече има насрочен доклад.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Swap Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Размени доклади
    Размени доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Отказ
    Отказ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Prayer I
  1.  
    2. ▻
  2. Молитва І
    Молитва І
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Prayer II
  1.  
    2. ▻
  2. Молитва ІІ
    Молитва ІІ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Мобилен
    Мобилен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1. Показване на адреса на сбора
    Показване на адреса на сбора
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Показване на адреса на сбора
    Показване на адреса на сбора
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Молитва
    Молитва
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1. Добави адрес към избран район
    Добави адрес към избран район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Добави адрес към избран район
    Добави адрес към избран район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1. Назначи към избран район
    Назначи към избран район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Назначи към избран район
    Назначи към избран район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Remove address
  1. Премахни адреса
    Премахни адреса
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Премахни адреса
    Премахни адреса
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Адреси
    Адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Адреси
    Адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Map
  1. Карта
    Карта
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Карта
    Карта
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Study %1
  1. %1 урок
    %1 урок
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 урок
    %1 урок
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. Карта на район
    Карта на район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Карта на район
    Карта на район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Address List
  1. Списък с адреси
    Списък с адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Списък с адреси
    Списък с адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1. Карта на район със списък с адреси
    Карта на район със списък с адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Карта на район със списък с адреси
    Карта на район със списък с адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1. Списък „Не посещавай“
    Списък „Не посещавай“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Списък „Не посещавай“
    Списък „Не посещавай“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
The destination date already has a talk scheduled.
  1. На тази дата вече има насрочен доклад.
    На тази дата вече има насрочен доклад.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. На тази дата вече има насрочен доклад.
    На тази дата вече има насрочен доклад.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Swap Talks
  1. Размени доклади
    Размени доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Размени доклади
    Размени доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Отказ
    Отказ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отказ
    Отказ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Prayer I
  1. Молитва І
    Молитва І
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва І
    Молитва І
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Prayer II
  1. Молитва ІІ
    Молитва ІІ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Молитва ІІ
    Молитва ІІ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Мобилен
    Мобилен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Мобилен
    Мобилен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
29 Dec from 7:41pm to 8:03pm