TheocBase/TheocBase

22 Jan from 4:34pm to 5:07pm
Armen Injighulyan changed 19 translations in Armenian on TheocBase. Hide changes
New Custom Paper Size
  1.  
    2. ▻
  2. Նոր անհատական թղթաչափ
    Նոր անհատական թղթաչափ
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Example 210mm x 297mm
  1.  
    2. ▻
  2. Ձևաչափ. լանք x երկայնք: Լայնքն ու երկայնքը կարող են արտահայտված լինել դույմով կամ միլիմետրով. Օրինակ՝ 210մմ x 297մմ
    Ձևաչափ. լանք x երկայնք: Լայնքն ու երկայնքը կարող են արտահայտված լինել դույմով կամ միլիմետրով. Օրինակ՝ 210մմ x 297մմ
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Invalid entry, sorry.
  1.  
    2. ▻
  2. Անթույլատրելի մուտքագրում, ներեղություն:
    Անթույլատրելի մուտքագրում, ներեղություն:
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Width unit does not match height unit
  1.  
    2. ▻
  2. Լայնքի միավորը երկայնքի միավորին չի համապատասխանում
    Լայնքի միավորը երկայնքի միավորին չի համապատասխանում
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Exporting speakers to iCal not ready yet, sorry.
  1.  
    2. ▻
  2. Հռետորների արտահանումը iCal դեռ պատրաստ չէ, ներեղություն:
    Հռետորների արտահանումը iCal դեռ պատրաստ չէ, ներեղություն:
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Emailing iCal is not ready yet, sorry.
  1.  
    2. ▻
  2. Էլեկտրոնային փոստով iCal-ի ուղարկումը դեռ պատրաստ չէ, ներեղություն:
    Էլեկտրոնային փոստով iCal-ի ուղարկումը դեռ պատրաստ չէ, ներեղություն:
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Exporting study history to iCal is not supported
  1.  
    2. ▻
  2. Ուսուցման պատմության արտահանումը iCal չի սպասարկվում:
    Ուսուցման պատմության արտահանումը iCal չի սպասարկվում:
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
For sending data to another user
  1.  
    2. ▻
  2. Տվյալներն այլ օգտատիրոջ փոխանցելու համար
    Տվյալներն այլ օգտատիրոջ փոխանցելու համար
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
For easy import to Calendar programs
  1.  
    2. ▻
  2. Օրացուցային ծրագրեր հեշտությամբ ներմուծելու համար
    Օրացուցային ծրագրեր հեշտությամբ ներմուծելու համար
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Ելքագրվող դասախոսություններ
    Ելքագրվող դասախոսություններ
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Date Range
  1.  
    2. ▻
  2. Ամսաթվերի միջակայք
    Ամսաթվերի միջակայք
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
From Date
  1.  
    2. ▻
  2. Հետեվյալ ամսաթվից
    Հետեվյալ ամսաթվից
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Thru Date
  1.  
    2. ▻
  2. Մինչ հետևյալ ամսաթիվը
    Մինչ հետևյալ ամսաթիվը
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Additional Options
  1.  
    2. ▻
  2. Հավելյալ տարբերակներ
    Հավելյալ տարբերակներ
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1.  
    2. ▻
  2. Ցուցադրել երգերի վերնագրերը
    Ցուցադրել երգերի վերնագրերը
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Show Counsel Text
  1.  
    2. ▻
  2. Ցուցադրել խորհրդի տեքստը
    Ցուցադրել խորհրդի տեքստը
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Counselor-Class II
  1.  
    2. ▻
  2. Երկրորդ դասարանի խորհրդատու
    Երկրորդ դասարանի խորհրդատու
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Counselor-Class III
  1.  
    2. ▻
  2. Երրորդ դասարանի խորհրդատու
    Երրորդ դասարանի խորհրդատու
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
Assistant to %1
  1.  
    2. ▻
  2. Օգնական
    Օգնական
    changed by Armen Injighulyan .
    Copy to clipboard
22 Jan from 4:34pm to 5:07pm