TheocBase/TheocBase

22 Jan from 5:31pm to 6:29pm
Robert changed 44 translations in Armenian on TheocBase. Hide changes
Show Duration
  1.  
    2. ▻
  2. Ցույց տալ տևողությունը
    Ցույց տալ տևողությունը
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting Title
  1.  
    2. ▻
  2. Միջշաբաթյա հանդիպման անվանումը
    Միջշաբաթյա հանդիպման անվանումը
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Click to edit
  1.  
    2. ▻
  2. Սեխմել խմբագրման համար
    Սեխմել խմբագրման համար
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Առաջադրանք
    Առաջադրանք
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Assistant to %1
  1.  
    2. ▻
  2. % 1 օգնականը
    % 1 օգնականը
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Cancellation
  1.  
    2. ▻
  2.  
Cancellation
  1.  
    2. ▻
  2. Չեղարկել
    Չեղարկել
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Current Circuit Overseer
  1.  
    2. ▻
  2. Շրջանային վերակացու
    Շրջանային վերակացու
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
PT
  1.  
    2. ▻
  2. ՀԵ
    ՀԵ
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Ch
  1.  
    2. ▻
  2. Նխգհ
    Նխգհ
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
WT-R
  1.  
    2. ▻
  2. Դիտ.–Ընթրց
    Դիտ.–Ընթրց
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Ծառայողական ելույթ
    Ծառայողական ելույթ
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Կամավոր
    Կամավոր
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Resend
  1.  
    2. ▻
  2. Ուղարկել
    Ուղարկել
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Նույն փոփոխությունները գտնվում են և տեղային և առցանց պահեստում (% 1 տող): Ցանկանու՞մ եք պահպանել տեղային փոփոխությունները:
    Նույն փոփոխությունները գտնվում են և տեղային և առցանց պահեստում (% 1 տող): Ցանկանու՞մ եք պահպանել տեղային փոփոխությունները:
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Begins at
  1.  
    2. ▻
  2. Սկսած
    Սկսած
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Քարոզիչներ
    Քարոզիչներ
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
iCal Export
  1.  
    2. ▻
  2. iCal-ի արտահանում
    iCal-ի արտահանում
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
All day events
  1.  
    2. ▻
  2. Ողջ օրվա իրադարձությունները
    Ողջ օրվա իրադարձությունները
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Number of weeks after selected date
  1.  
    2. ▻
  2. Ընտրված ամսաթվից հետո շաբաթների թիվը
    Ընտրված ամսաթվից հետո շաբաթների թիվը
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Number of weeks to gray after an assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Ընգծված շաբաթների թիվը առաջադրանքներից հետո
    Ընգծված շաբաթների թիվը առաջադրանքներից հետո
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Number of weeks before selected date
  1.  
    2. ▻
  2. Ընտրված ամսաթվից առաջ շաբաթների թիվը
    Ընտրված ամսաթվից առաջ շաբաթների թիվը
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Add songs
  1.  
    2. ▻
  2. Ավելացնել երգեր
    Ավելացնել երգեր
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Add song one at a time
  1.  
    2. ▻
  2. Ավելացնել մի երգ
    Ավելացնել մի երգ
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Song title
  1.  
    2. ▻
  2. Երգի անվանումը
    Երգի անվանումը
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Անվանումը
    Անվանումը
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Song number missing
  1.  
    2. ▻
  2. Երգի համարը բացակայում է
    Երգի համարը բացակայում է
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Song title missing
  1.  
    2. ▻
  2. Երգի անվանումը բացակայում է
    Երգի անվանումը բացակայում է
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Song added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Երգը ավելացված է տվյալների բազայում
    Երգը ավելացված է տվյալների բազայում
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
  1.  
    2. ▻
  2. Ավելացնել երգեր: Պատճենեք բոլոր տվյալները և ստորև տեղադրեք (Ctrl + V):
    Ավելացնել երգեր: Պատճենեք բոլոր տվյալները և ստորև տեղադրեք (Ctrl + V):
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Check songs
  1.  
    2. ▻
  2. Ստուգել երգերը
    Ստուգել երգերը
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Import songs
  1.  
    2. ▻
  2. Ներմուծել երգեր
    Ներմուծել երգեր
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Անվանումը
    Անվանումը
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Counselor-Class II
  1.  
    2. ▻
  2. Երկրորդ դասարանի խորհրդատու
    Երկրորդ դասարանի խորհրդատու
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Counselor-Class III
  1.  
    2. ▻
  2. Երրորդ դասարանի խորհրդատու
    Երրորդ դասարանի խորհրդատու
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Opening Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Բացման աղոթք
    Բացման աղոթք
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Concluding Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Եզրափակիչ աղոթք
    Եզրափակիչ աղոթք
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
CBS
  1.  
    2. ▻
  2. ԺԱՈՒ
    ԺԱՈՒ
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
C
  1.  
    2. ▻
  2. Անց.
    Անց.
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Անցկացնող
    Անցկացնող
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Ընթերցող
    Ընթերցող
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
date
  1.  
    2. ▻
  2. ամսաթիվ
    ամսաթիվ
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
no
  1.  
    2. ▻
  2. ոչ
    ոչ
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
material
  1.  
    2. ▻
  2. նյութ
    նյութ
    changed by Robert .
    Copy to clipboard
22 Jan from 5:31pm to 6:29pm