TheocBase/TheocBase

25 Jan from 4:33pm to 4:50pm
Patrick Jakobsson changed 137 translations in Swedish on TheocBase. Hide changes
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1. Medhjälparen skall inte vara någon av motsatt kön
    Medhjälparen skall inte vara någon av motsatt kön
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Medhjälparen skall inte vara någon av motsatt kön
    Medhjälparen skall inte vara någon av motsatt kön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Bön
    Bön
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bön
    Bön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
User Interface
  1. Användargränssnitt
    Användargränssnitt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Användargränssnitt
    Användargränssnitt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Language
  1. Språk
    Språk
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Språk
    Språk
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Noteringar
    Noteringar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Noteringar
    Noteringar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Login
  1. Logga in
    Logga in
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Logga in
    Logga in
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Email
  1. Mail
    Mail
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mail
    Mail
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Name
  1. Namn
    Namn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Namn
    Namn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Timeline
  1. Översikt över uppgifter
    Översikt över uppgifter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Översikt över uppgifter
    Översikt över uppgifter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Number of weeks before selected date
  1. Antal veckor före valt datum
    Antal veckor före valt datum
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antal veckor före valt datum
    Antal veckor före valt datum
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Number of weeks after selected date
  1. Antal veckor efter valt datum
    Antal veckor efter valt datum
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antal veckor efter valt datum
    Antal veckor efter valt datum
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
weeks
  1. veckor
    veckor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. veckor
    veckor
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Number of weeks to gray after an assignment
  1. Antal grå veckor efter en uppgift
    Antal grå veckor efter en uppgift
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antal grå veckor efter en uppgift
    Antal grå veckor efter en uppgift
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
8d297ef76792cb016480984c69c6069182c75fa7
  1. TheocBase Startsida
    TheocBase Startsida
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase Startsida
    TheocBase Startsida
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
73ecd675a73b631c77eee228ec76d3aef19d84bc
  1. Välkommen till
    Välkommen till
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Välkommen till
    Välkommen till
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
1a6cde3912aa5193ebba8ace0f1bba50404c8bfd
  1. TheocBase
    TheocBase
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase
    TheocBase
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
d9164631361af3f08938d3362724207e161a516d
  1. TheocBase är ett verktyg för Jehovas Vittnen, till att organisera veckomötet och helgmötet.
    TheocBase är ett verktyg för Jehovas Vittnen, till att organisera veckomötet och helgmötet.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase är ett verktyg för Jehovas Vittnen, till att organisera veckomötet och helgmötet.
    TheocBase är ett verktyg för Jehovas Vittnen, till att organisera veckomötet och helgmötet.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
76e7a3a3f9c225fe820ba7e9cff10ea2a73b79a1
  1. Kom igång
    Kom igång
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kom igång
    Kom igång
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
1bf3f8d209891d0b59f7c4db512b0fadb6e8106d
  1. Importera mötes scheman via ePub eller lägg till manuellt.
    Importera mötes scheman via ePub eller lägg till manuellt.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera mötes scheman via ePub eller lägg till manuellt.
    Importera mötes scheman via ePub eller lägg till manuellt.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
7b4fb8fb74145343c48081b0e0fbd6973f6573ee
  1. Hantera elevernas övningar
    Hantera elevernas övningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hantera elevernas övningar
    Hantera elevernas övningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
96731dbaea6a5720dd33b64dc334ff765eec736a
  1. Avancerade inställningar
    Avancerade inställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Avancerade inställningar
    Avancerade inställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
56ecf97e6f1ee59dbc2a66d425a526e823f093e1
  1. Mobile-synk | Backup och Återställning
    Mobile-synk | Backup och Återställning
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mobile-synk | Backup och Återställning
    Mobile-synk | Backup och Återställning
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
From %1; speaker removed
  1. Från %1; talare borttagen
    Från %1; talare borttagen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Från %1; talare borttagen
    Från %1; talare borttagen
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
From %1; speaker moved to %2
  1. Från %1; talare flyttad till %2
    Från %1; talare flyttad till %2
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Från %1; talare flyttad till %2
    Från %1; talare flyttad till %2
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territories...
  1. Distrikt...
    Distrikt...
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distrikt...
    Distrikt...
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Cities
  1. Städer
    Städer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Städer
    Städer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territories
  1. Distrikt
    Distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Distrikt
    Distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Vald
    Vald
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vald
    Vald
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All
  1. Alla
    Alla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alla
    Alla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Note
  1. Notis
    Notis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notis
    Notis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source
  1. Källa
    Källa
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Källa
    Källa
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Ledare
    Ledare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ledare
    Ledare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Selected
  1. Vald
    Vald
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vald
    Vald
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
All
  1. Alla
    Alla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alla
    Alla
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1. En annan metod är att importera/exportera data och skicka via mail.
    En annan metod är att importera/exportera data och skicka via mail.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. En annan metod är att importera/exportera data och skicka via mail.
    En annan metod är att importera/exportera data och skicka via mail.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Läsare
    Läsare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsare
    Läsare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Läsare
    Läsare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsare
    Läsare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Note
  1. Notis
    Notis
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notis
    Notis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Note
  1. Notis
    Notis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notis
    Notis
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Noteringar
    Noteringar
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Noteringar
    Noteringar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Noteringar
    Noteringar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Noteringar
    Noteringar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Ordförande
    Ordförande
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. HÖJDPUNKTER FRÅN BIBELN
    HÖJDPUNKTER FRÅN BIBELN
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. HÖJDPUNKTER FRÅN BIBELN
    HÖJDPUNKTER FRÅN BIBELN
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
TREASURES FROM GOD'S WORD
  1. HÖJDPUNKTER FRÅN BIBELN
    HÖJDPUNKTER FRÅN BIBELN
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. HÖJDPUNKTER FRÅN BIBELN
    HÖJDPUNKTER FRÅN BIBELN
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. ÖVNING FÖR TJÄNSTEN
    ÖVNING FÖR TJÄNSTEN
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ÖVNING FÖR TJÄNSTEN
    ÖVNING FÖR TJÄNSTEN
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
  1. ÖVNING FÖR TJÄNSTEN
    ÖVNING FÖR TJÄNSTEN
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ÖVNING FÖR TJÄNSTEN
    ÖVNING FÖR TJÄNSTEN
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. LIVET SOM KRISTEN
    LIVET SOM KRISTEN
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LIVET SOM KRISTEN
    LIVET SOM KRISTEN
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
LIVING AS CHRISTIANS
  1. LIVET SOM KRISTEN
    LIVET SOM KRISTEN
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. LIVET SOM KRISTEN
    LIVET SOM KRISTEN
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Veckomötet
    Veckomötet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Importera schema…
    Importera schema…
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera schema…
    Importera schema…
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Importera schema…
    Importera schema…
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importera schema…
    Importera schema…
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Ordförande
    Ordförande
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ordförande
    Ordförande
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Rådgivare
    Rådgivare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rådgivare
    Rådgivare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Rådgivare
    Rådgivare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rådgivare
    Rådgivare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Sång %1 och bön
    Sång %1 och bön
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sång %1 och bön
    Sång %1 och bön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1. Sång %1 och bön
    Sång %1 och bön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sång %1 och bön
    Sång %1 och bön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Inledande ord
    Inledande ord
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inledande ord
    Inledande ord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Inledande ord
    Inledande ord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inledande ord
    Inledande ord
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Sammanfattning och en överblick av nästa vecka
    Sammanfattning och en överblick av nästa vecka
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sammanfattning och en överblick av nästa vecka
    Sammanfattning och en överblick av nästa vecka
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Sammanfattning och en överblick av nästa vecka
    Sammanfattning och en överblick av nästa vecka
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sammanfattning och en överblick av nästa vecka
    Sammanfattning och en överblick av nästa vecka
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Sång %1
    Sång %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sång %1
    Sång %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song %1
  1. Sång %1
    Sång %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sång %1
    Sång %1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Ledare
    Ledare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ledare
    Ledare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Ledare
    Ledare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ledare
    Ledare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Läsare
    Läsare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsare
    Läsare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Läsare
    Läsare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Läsare
    Läsare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Bön
    Bön
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bön
    Bön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Bön
    Bön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bön
    Bön
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Talare
    Talare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Församling
    Församling
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Församling
    Församling
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Församling
    Församling
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Församling
    Församling
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Info
  1. Info
    Info
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info
    Info
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address
  1. Adress
    Adress
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adress
    Adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address
  1. Adress
    Adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adress
    Adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Utlånade talare
    Utlånade talare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utlånade talare
    Utlånade talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing speakers
  1. Utlånade talare
    Utlånade talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Utlånade talare
    Utlånade talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1. Ändra inställningar
    Ändra inställningar
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ändra inställningar
    Ändra inställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Edit Settings
  1. Ändra inställningar
    Ändra inställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ändra inställningar
    Ändra inställningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Församling
    Församling
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Församling
    Församling
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Församling
    Församling
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Församling
    Församling
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Talare
    Talare
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Administratör
    Administratör
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Administratör
    Administratör
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Administrator
  1. Administratör
    Administratör
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Administratör
    Administratör
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API-nyckel
    API-nyckel
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API-nyckel
    API-nyckel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
API Key
  1. API-nyckel
    API-nyckel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. API-nyckel
    API-nyckel
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
territory
  1.  
    2. ▻
  2. distrikt
    distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
territories
  1.  
    2. ▻
  2. distrikt
    distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikt
    Distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Publisher-ID
  1.  
    2. ▻
  2. Förkunnarens-ID
    Förkunnarens-ID
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Checked out
  1.  
    2. ▻
  2. Tagit ut
    Tagit ut
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Checked back in
  1.  
    2. ▻
  2. Lämnat in
    Lämnat in
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. Stad
    Stad
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
New talk:
  1.  
    2. ▻
  2. Nytt tal:
    Nytt tal: 
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
New Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Ny församling
    Ny församling
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Add new territory
  1.  
    2. ▻
  2. Lägg till nytt distrikt
    Lägg till nytt distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6 månader
    6 månader
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6 till 12 månader
    6 till 12 månader
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. 12 månader sedan
    12 månader sedan
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Översikt över uppgifter
    Översikt över uppgifter
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Generate QR Code and upload file to TheocBase Cloud
  1.  
    2. ▻
  2. Skapa QR-kod och ladda upp filen till ThocBase-molnet
    Skapa QR-kod  
    och ladda upp filen till ThocBase-molnet
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikt
    Distrikt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikts nr.
    Distrikts nr.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Offentliga föreläsningar
    Offentliga föreläsningar
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Avbryt
    Avbryt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Type:
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikts typ:
    Distrikts typ:
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Map
  1.  
    2. ▻
  2. Karta
    Karta
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Sister
  1.  
    2. ▻
  2. Syster
    Syster
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Brother
  1.  
    2. ▻
  2. Broder
    Broder
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Postal code
  1.  
    2. ▻
  2. Postnummer
    Postnummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Avbryt
    Avbryt
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Adress
    Adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Namn
    Namn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Add address
  1.  
    2. ▻
  2. Lägg till adress
    Lägg till adress
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Land
    Land
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Gata
    Gata
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Nr.
    Nr.
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Postal code
  1.  
    2. ▻
  2. Postnummer
    Postnummer
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Namn
    Namn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Typ
    Typ
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Territory Card
  1.  
    2. ▻
  2. Distrikts kort
    Distrikts kort
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Talare
    Talare
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Tal
    Tal
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
25 Jan from 4:33pm to 4:50pm