TheocBase/TheocBase

30 Jan from 6:44am to 7:03am
Giorgi changed 69 translations in Georgian on TheocBase. Hide changes
Assistant
  1. დამხმარე
    დამხმარე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. დამხმარე
    დამხმარე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Setting
  1. სიტუაცია
    სიტუაცია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. სიტუაცია
    სიტუაცია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Student
  1. მოსწავლე
    მოსწავლე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. მოსწავლე
    მოსწავლე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Source
  1. წყარო
    წყარო
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. წყარო
    წყარო
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Student
  1. მოსწავლე
    მოსწავლე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. მოსწავლე
    მოსწავლე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Student
  1. მოსწავლე
    მოსწავლე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. მოსწავლე
    მოსწავლე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Setting
  1. სიტუაცია
    სიტუაცია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. სიტუაცია
    სიტუაცია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Setting
  1. სიტუაცია
    სიტუაცია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. სიტუაცია
    სიტუაცია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Result
  1. შედეგი
    შედეგი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. შედეგი
    შედეგი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Source
  1. წყარო
    წყარო
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. წყარო
    წყარო
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. დასრულებულია
    დასრულებულია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Completed
  1. დასრულებულია
    დასრულებულია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. დასრულებულია
    დასრულებულია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. დრო
    დრო
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Timing
  1. დრო
    დრო
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. დრო
    დრო
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. მიმდინარე გაკვეთილი
    მიმდინარე გაკვეთილი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Current Study
  1. მიმდინარე გაკვეთილი
    მიმდინარე გაკვეთილი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. მიმდინარე გაკვეთილი
    მიმდინარე გაკვეთილი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Exercises Completed
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Next Study
  1.  
    2. ▻
  2. შემდეგი გაკვეთილი
    შემდეგი გაკვეთილი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Exercises Completed
  1.  
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. სავარჯიშო შესრულებულია
    სავარჯიშო შესრულებულია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Exercises Completed
  1. სავარჯიშო შესრულებულია
    სავარჯიშო შესრულებულია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. სავარჯიშო შესრულებულია
    სავარჯიშო შესრულებულია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Next Study
  1. შემდეგი გაკვეთილი
    შემდეგი გაკვეთილი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. შემდეგი გაკვეთილი
    შემდეგი გაკვეთილი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Select next study
  1.  
    2. ▻
  2. მონიშნე შემდეგი გაკვეთილი
    მონიშნე შემდეგი გაკვეთილი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Select next study
  1. მონიშნე შემდეგი გაკვეთილი
    მონიშნე შემდეგი გაკვეთილი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. მონიშნე შემდეგი გაკვეთილი
    მონიშნე შემდეგი გაკვეთილი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Theme
  1. თემა
    თემა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. თემა
    თემა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Add the timing?
  1. დავამატო ქრონომეტრაჟი?
    დავამატო ქრონომეტრაჟი?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. დავამატო ქრონომეტრაჟი?
    დავამატო ქრონომეტრაჟი?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Stop stopwatch
  1. წამზომის გაჩერება
    წამზომის გაჩერება
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. წამზომის გაჩერება
    წამზომის გაჩერება
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Start stopwatch
  1. წამზომის ჩართვა
    წამზომის ჩართვა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. წამზომის ჩართვა
    წამზომის ჩართვა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. ჩანაწერები
    ჩანაწერები
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Username or Email
  1.  
    2. ▻
  2. მომხმარებლის სახელი ან ფასტა
    მომხმარებლის სახელი ან ფასტა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Username or Email
  1. მომხმარებლის სახელი ან ფასტა
    მომხმარებლის სახელი ან ფასტა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. მომხმარებლის სახელი ან ფასტა
    მომხმარებლის სახელი ან ფასტა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Notes
  1. ჩანაწერები
    ჩანაწერები
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ჩანაწერები
    ჩანაწერები
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. ელ-ფოსტა
    ელ-ფოსტა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Email
  1. ელ-ფოსტა
    ელ-ფოსტა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ელ-ფოსტა
    ელ-ფოსტა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Create Account
  1.  
    2. ▻
  2. რეგისტრაცია
    რეგისტრაცია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Create Account
  1. რეგისტრაცია
    რეგისტრაცია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. რეგისტრაცია
    რეგისტრაცია
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Reset Password
  1.  
    2. ▻
  2. პაროლის აღდგენა
    პაროლის აღდგენა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Reset Password
  1. პაროლის აღდგენა
    პაროლის აღდგენა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. პაროლის აღდგენა
    პაროლის აღდგენა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. შუა კვირის შეხვედრა
    შუა კვირის შეხვედრა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. შუა კვირის შეხვედრა
    შუა კვირის შეხვედრა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. შუა კვირის შეხვედრა
    შუა კვირის შეხვედრა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. შაბათ-კვირის შეხვედრა
    შაბათ-კვირის შეხვედრა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. შაბათ-კვირის შეხვედრა
    შაბათ-კვირის შეხვედრა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. შაბათ-კვირის შეხვედრა
    შაბათ-კვირის შეხვედრა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Active
  1.  
    2. ▻
  2. აქტიური
    აქტიური
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Active
  1. აქტიური
    აქტიური
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. აქტიური
    აქტიური
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. თავმჯდომარე
    თავმჯდომარე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. თავმჯდომარე
    თავმჯდომარე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. თავმჯდომარე
    თავმჯდომარე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1.  
    2. ▻
  2. ღვთის სიტყვის საუნჯე
    ღვთის სიტყვის საუნჯე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. ღვთის სიტყვის საუნჯე
    ღვთის სიტყვის საუნჯე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ღვთის სიტყვის საუნჯე
    ღვთის სიტყვის საუნჯე
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Digging for Spiritual Gems
  1.  
    2. ▻
  2. გამოიკვლიე ღვთის სიტყვის სიღრმეები
    გამოიკვლიე ღვთის სიტყვის სიღრმეები
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Digging for Spiritual Gems
  1. გამოიკვლიე ღვთის სიტყვის სიღრმეები
    გამოიკვლიე ღვთის სიტყვის სიღრმეები
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. გამოიკვლიე ღვთის სიტყვის სიღრმეები
    გამოიკვლიე ღვთის სიტყვის სიღრმეები
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1.  
    2. ▻
  2. ბიბლის კითხვა
    ბიბლის კითხვა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Bible Reading
  1. ბიბლის კითხვა
    ბიბლის კითხვა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ბიბლის კითხვა
    ბიბლის კითხვა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1.  
    2. ▻
  2. პირველი საუბარი
    პირველი საუბარი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Initial Call
  1. პირველი საუბარი
    პირველი საუბარი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. პირველი საუბარი
    პირველი საუბარი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. განმეორებითი მონახულება
    განმეორებითი მონახულება
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Return Visit
  1. განმეორებითი მონახულება
    განმეორებითი მონახულება
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. განმეორებითი მონახულება
    განმეორებითი მონახულება
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. ბიბლიის შესწავლა
    ბიბლიის შესწავლა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Bible Study
  1. ბიბლიის შესწავლა
    ბიბლიის შესწავლა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ბიბლიის შესწავლა
    ბიბლიის შესწავლა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Prepare This Month's Presentations
  1.  
    2. ▻
  2. ვიდეორგოლის განხილვა
    ვიდეორგოლის განხილვა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talks
  1.  
    2. ▻
  2. იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით – მოხსენებები
    იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით – მოხსენებები
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Prepare This Month's Presentations
  1. ვიდეორგოლის განხილვა
    ვიდეორგოლის განხილვა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ვიდეორგოლის განხილვა
    ვიდეორგოლის განხილვა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Living as Christians Talks
  1. იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით – მოხსენებები
    იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით – მოხსენებები
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით – მოხსენებები
    იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით – მოხსენებები
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. კრების ბიბლიის შესწავლა
    კრების ბიბლიის შესწავლა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. კრების ბიბლიის შესწავლა
    კრების ბიბლიის შესწავლა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. კრების ბიბლიის შესწავლა
    კრების ბიბლიის შესწავლა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Cong. Bible Study Reader
  1.  
    2. ▻
  2. კრების ბიბლიის შესწავლის წამკითხველი
    კრების ბიბლიის შესწავლის წამკითხველი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Cong. Bible Study Reader
  1. კრების ბიბლიის შესწავლის წამკითხველი
    კრების ბიბლიის შესწავლის წამკითხველი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. კრების ბიბლიის შესწავლის წამკითხველი
    კრების ბიბლიის შესწავლის წამკითხველი
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Email address not found!
  1.  
    2. ▻
  2. ელ-ფოსტის მისამართი ვერ მოიძებნა!
    ელ-ფოსტის მისამართი ვერ მოიძებნა!
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Email address not found!
  1. ელ-ფოსტის მისამართი ვერ მოიძებნა!
    ელ-ფოსტის მისამართი ვერ მოიძებნა!
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ელ-ფოსტის მისამართი ვერ მოიძებნა!
    ელ-ფოსტის მისამართი ვერ მოიძებნა!
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1.  
    2. ▻
  2. დაგავიწყდა პაროლი?
    დაგავიწყდა პაროლი?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1. დაგავიწყდა პაროლი?
    დაგავიწყდა პაროლი?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. დაგავიწყდა პაროლი?
    დაგავიწყდა პაროლი?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
30 Jan from 6:44am to 7:03am