TheocBase/TheocBase

15 Feb from 6:58am to 7:03am
Giorgi changed 7 translations in Georgian on TheocBase. Hide changes
Number of weeks to gray after an assignment
  1.  
    2. ▻
  2. დავალების მიცემის შემდეგ ზოგი კვირა განაცრისფერდეს
    დავალების მიცემის შემდეგ ზოგი კვირა განაცრისფერდეს
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Number of weeks before selected date
  1.  
    2. ▻
  2. მონიშნულ თარიღამდე რამდენიმე კვირა
    მონიშნულ თარიღამდე რამდენიმე კვირა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Number of weeks to gray after an assignment
  1. დავალების მიცემის შემდეგ ზოგი კვირა განაცრისფერდეს
    დავალების მიცემის შემდეგ ზოგი კვირა განაცრისფერდეს
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. დავალების მიცემის შემდეგ ზოგი კვირა განაცრისფერდეს
    დავალების მიცემის შემდეგ ზოგი კვირა განაცრისფერდეს
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
Number of weeks before selected date
  1. მონიშნულ თარიღამდე რამდენიმე კვირა
    მონიშნულ თარიღამდე რამდენიმე კვირა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. მონიშნულ თარიღამდე რამდენიმე კვირა
    მონიშნულ თარიღამდე რამდენიმე კვირა
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove him as speaker. Remove him as speaker?
  1.  
    2. ▻
  2. %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი . გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა  
    გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი .  
    გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove him as speaker. Remove him as speaker?
  1. %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი . გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა  
    გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი .  
    გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი. გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა  
    გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი.  
    გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove him as speaker. Remove him as speaker?
  1. %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი. გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა  
    გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი.  
    გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი. გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    %1 მონიშუნლია საჯარო მოხსენებებისთვის! ეს თემები გადავა  
    გასანაწილებელ სიაში თუ გამომსვლელს წაშლი. 
    გსურს მომხსენებლის წაშლა?
    changed by Giorgi .
    Copy to clipboard
15 Feb from 6:58am to 7:03am