TheocBase/TheocBase

20 Apr from 2:47pm to 3:40pm
Victor Zo changed 138 translations in Burmese, Myanmar [Burma] on TheocBase. Hide changes
This Territory Map Card could not be converted to a JPG file
  1.  
    2. ▻
  2. ဒီရပ်ကွက်မြေပုံကဒ်ကို JPG ဖိုင်အဖြစ် ပြောင်းလို့မရဘူး
    ဒီရပ်ကွက်မြေပုံကဒ်ကို JPG ဖိုင်အဖြစ် ပြောင်းလို့မရဘူး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1.  
    2. ▻
  2. အရန်သွန်သင်သူ
    အရန်သွန်သင်သူ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1.  
    2. ▻
  2. အရန်သင်တန်း
    အရန်သင်တန်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1.  
    2. ▻
  2. ပြန်လည်/ကြိုသုံးသပ်ချက်/ကြေညာချက်
    ပြန်လည်/ကြိုသုံးသပ်ချက်/ကြေညာချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Login
  1.  
    2. ▻
  2. အကောင့်ဝင်
    အကောင့်ဝင်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1.  
    2. ▻
  2. တနင်္ဂနွေအစည်းအဝေးအားလုံး
    တနင်္ဂနွေအစည်းအဝေးအားလုံး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. တနင်္ဂနွေအစည်းအဝေး
    တနင်္ဂနွေအစည်းအဝေး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1.  
    2. ▻
  2. သွားလည် ဟောပြောချက်အားလုံး
    သွားလည် ဟောပြောချက်အားလုံး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Outgoing Talks
  1.  
    2. ▻
  2. သွားလည် ဟောပြောချက်
    သွားလည် ဟောပြောချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Remove Duplicates
  1.  
    2. ▻
  2. ထပ်နေတာတွေ ဖယ်လိုက်မယ်
    ထပ်နေတာတွေ ဖယ်လိုက်မယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Configuration
  1.  
    2. ▻
  2. ချိန်ညှိစရာ
    ချိန်ညှိစရာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Default address type:
  1.  
    2. ▻
  2. အရှိအတိုင်း လိပ်စာအမျိုးအစား။ ။
    အရှိအတိုင်း လိပ်စာအမျိုးအစား။ ။
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Switch edit mode
  1.  
    2. ▻
  2. ပြင်ဆင်နည်း ပြောင်းမယ်
    ပြင်ဆင်နည်း ပြောင်းမယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1.  
    2. ▻
  2. ရပ်ကွက်ခြုံငုံမှု
    ရပ်ကွက်ခြုံငုံမှု
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1.  
    2. ▻
  2. ရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်း
    ရပ်ကွက်အရေအတွက်စုစုပေါင်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. < ၆ လ
    < ၆ လ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. ၆ လ ကနေ ၁၂ လ
    ၆ လ ကနေ ၁၂ လ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂လ အထက်
    လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂လ အထက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1. < ၆ လ
    < ၆ လ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ၆ လအောက်
    ၆ လအောက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Average per year
  1.  
    2. ▻
  2. တစ်နှစ်အတွင်း ပျမ်းမျှပြီးကြိမ်
    တစ်နှစ်အတွင်း ပျမ်းမျှပြီးကြိမ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
TheocBase Help
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase အကူအညီ
    TheocBase အကူအညီ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Unable to launch the help viewer (%1)
  1.  
    2. ▻
  2. အကူအညီစာမျက်နှာ (%1) ကို ဖွင့်လို့မရ
    အကူအညီစာမျက်နှာ (%1) ကို ဖွင့်လို့မရ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. မှတ်ချက်
    မှတ်ချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. မလုပ်တော့ဘူး
    မလုပ်တော့ဘူး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1.  
    2. ▻
  2. နိဒါန်း
    နိဒါန်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1.  
    2. ▻
  2. ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။ နောက်အပတ်အတွက် ကြိုသုံးသပ်ပါ
    ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။ နောက်အပတ်အတွက် ကြိုသုံးသပ်ပါ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Username or Email
  1.  
    2. ▻
  2. အသုံးပြုသူနာမည်/အီးမေးလ်
    အသုံးပြုသူနာမည်/အီးမေးလ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Password
  1.  
    2. ▻
  2. လျှို့ဝှက်စာသား
    လျှို့ဝှက်စာသား
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Forgot Password
  1.  
    2. ▻
  2. လျှို့ဝှက်စာသား မေ့သွား
    လျှို့ဝှက်စာသား မေ့သွား
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Create Account
  1.  
    2. ▻
  2. အကောင့်အသစ်ဖွင့်မယ်
    အကောင့်အသစ်ဖွင့်မယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Remark
  1.  
    2. ▻
  2. မှတ်ချက်
    မှတ်ချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements Title
  1.  
    2. ▻
  2. ပြန်လည်/ကြိုသုံးသပ်ချက်/ကြေညာချက် ခေါင်းစဥ်
    ပြန်လည်/ကြိုသုံးသပ်ချက်/ကြေညာချက် ခေါင်းစဥ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Opening Comments Title
  1.  
    2. ▻
  2. နိဒါန်း ခေါင်းစဥ်
    နိဒါန်း ခေါင်းစဥ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Closing Comments
  1.  
    2. ▻
  2. နိဂုံး မှတ်ချက်
    နိဂုံး မှတ်ချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1.  
    2. ▻
  2. အွန်လိုင်း ဒေတာ အတည်ဖျက်ချင်တာ သေချာလား?
    အွန်လိုင်း ဒေတာ အတည်ဖျက်ချင်တာ သေချာလား?
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Last synchronized: %1
  1.  
    2. ▻
  2. နောက်ဆုံး တပြေးညီ ချိန်ညှိခဲ့ %1
    နောက်ဆုံး တပြေးညီ ချိန်ညှိခဲ့ %1
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Synchronize
  1.  
    2. ▻
  2. တပြေးညီ ချိန်ညှိမယ်
    တပြေးညီ ချိန်ညှိမယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1.  
    2. ▻
  2. အွန်လိုင်းဒေတာ ဖျက်မယ်
    အွန်လိုင်းဒေတာ ဖျက်မယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1.  
    2. ▻
  2.  
Sign Out
  1.  
    2. ▻
  2. ထွက်မယ်
    ထွက်မယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. ပင်မ
    ပင်မ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
A
  1.  
    2. ▻
  2. အရန်
    အရန်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. အောက်မေ့ရာပွဲ
    အောက်မေ့ရာပွဲ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
#
  1.  
    2. ▻
  2. #
    #
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. တာဝန်
    တာဝန်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. တာဝန်
    တာဝန်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Together
  1.  
    2. ▻
  2. အတူ
    အတူ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Share in Dropbox
  1.  
    2. ▻
  2. Dropbox မှာ ဝေမျှမယ်
    Dropbox မှာ ဝေမျှမယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
No regular meeting
  1.  
    2. ▻
  2. ပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိ
    ပုံမှန်အစည်းအဝေး မရှိ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1.  
    2. ▻
  2. လုပ်ငန်းတော် ဟောပြောချက်
    လုပ်ငန်းတော် ဟောပြောချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. အကြောင်းအရာ
    အကြောင်းအရာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. ရင်းမြစ်
    ရင်းမြစ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to Reading and Teaching
  1.  
    2. ▻
  2. ဖတ်ရှုခြင်းနဲ့ သွန်သင်ခြင်းမှာ ကြိုးစားပါ
    ဖတ်ရှုခြင်းနဲ့ သွန်သင်ခြင်းမှာ ကြိုးစားပါ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor II
  1.  
    2. ▻
  2. အရန်သွန်သင်သူ ၂
    အရန်သွန်သင်သူ ၂
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor III
  1.  
    2. ▻
  2. အရန်သွန်သင်သူ ၃
    အရန်သွန်သင်သူ ၃
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. ပင်မ
    ပင်မ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
A1
  1.  
    2. ▻
  2. အရန်၁
    အရန်၁
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
A2
  1.  
    2. ▻
  2. အရန်၂
    အရန်၂
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Meeting day and time
  1.  
    2. ▻
  2. အစည်းအဝေး နေ့နဲ့ အချိန်
    အစည်းအဝေး နေ့နဲ့ အချိန်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. ဒီအပတ်ကုန်မှာ ဟောပြောသူ %1 ယောက် မရှိ
    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    ဒီအပတ်ကုန်မှာ ဟောပြောသူ %1 ယောက် မရှိ

    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. ဒီအပတ်ကုန်မှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိ
    ဒီအပတ်ကုန်မှာ ဟောပြောသူအားလုံး ရှိ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
A user with the same E-mail address has already been added.
  1.  
    2. ▻
  2. ဒီအီးမေးလ်လိပ်စာနဲ့ အသုံးပြုသူ ကို ပေါင်းထည့်ပြီးသား
    ဒီအီးမေးလ်လိပ်စာနဲ့ အသုံးပြုသူ ကို ပေါင်းထည့်ပြီးသား
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Unable to find year/month
  1.  
    2. ▻
  2. ခုနှစ်/လ ရှာလို့မတွေ့
    ခုနှစ်/လ ရှာလို့မတွေ့
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
#A
  1.  
    2. ▻
  2. #A
    #A
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Public Talk Coordinator
  1.  
    2. ▻
  2. လူထုဟောပြောချက် စီစဥ်သူ
    လူထုဟောပြောချက် စီစဥ်သူ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Territory Servant
  1.  
    2. ▻
  2. ရပ်ကွက် အမှုထမ်း
    ရပ်ကွက် အမှုထမ်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Administrator
  1.  
    2. ▻
  2. စီမံခန့်ခွဲသူ
    စီမံခန့်ခွဲသူ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Geo Services
  1.  
    2. ▻
  2. Geo ဝန်ဆောင်မှု
    Geo ဝန်ဆောင်မှု
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Google:
  1.  
    2. ▻
  2. Google:
    Google:
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
API Key
  1.  
    2. ▻
  2. API Key
    API Key
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Here:
  1.  
    2. ▻
  2. ဒီမှာ။ ။
    ဒီမှာ။ ။
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Default:
  1.  
    2. ▻
  2. အရှိအတိုင်း။ ။
    အရှိအတိုင်း။  ။
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
OpenStreetMap
  1.  
    2. ▻
  2. OpenStreetMap
    OpenStreetMap
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Google
  1.  
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Here
  1.  
    2. ▻
  2. ဒီမှာ
    ဒီမှာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
App Id
  1.  
    2. ▻
  2. App Id
    App Id
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
App Code
  1.  
    2. ▻
  2. App Code
    App Code
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Users
  1.  
    2. ▻
  2. အသုံးပြုသူများ
    အသုံးပြုသူများ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
E-mail:
  1.  
    2. ▻
  2. အီးမေးလ်။ ။
    အီးမေးလ်။  ။
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Rules
  1.  
    2. ▻
  2. စည်းမျဥ်း
    စည်းမျဥ်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. လိပ်စာ
    လိပ်စာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Access Control
  1.  
    2. ▻
  2. ဝင်ကြည့်နိုင်မှု ထိန်းချုပ်ရေး
    ဝင်ကြည့်နိုင်မှု ထိန်းချုပ်ရေး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
This is no longer an option. Please request help in the forum if this is needed.
  1.  
    2. ▻
  2. ရွေးချယ်စရာ မရှိတော့ပါ။ ဒါကို လိုအပ်မယ်ဆိုရင် ဖိုရမ်မှာ အကူအညီတောင်းပါ။
    ရွေးချယ်စရာ မရှိတော့ပါ။ ဒါကို လိုအပ်မယ်ဆိုရင် ဖိုရမ်မှာ အကူအညီတောင်းပါ။
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Remove permissions for the selected user?
  1.  
    2. ▻
  2. ရွေးထားတဲ့ အသုံးပြုသူကို ခွင့်ပြုချက်တွေ ဖယ်လိုက်မလား?
    ရွေးထားတဲ့ အသုံးပြုသူကို ခွင့်ပြုချက်တွေ ဖယ်လိုက်မလား?
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Study Number
  1.  
    2. ▻
  2. သင်ခန်းစာနံပါတ်
    သင်ခန်းစာနံပါတ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Study Name
  1.  
    2. ▻
  2. သင်ခန်းစာခေါင်းစဥ်
    သင်ခန်းစာခေါင်းစဥ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. အကြောင်းအရာ
    အကြောင်းအရာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. ရင်းမြစ်
    ရင်းမြစ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Student
  1.  
    2. ▻
  2. ကျောင်းသား
    ကျောင်းသား
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
All
  1.  
    2. ▻
  2. အကုန်
    အကုန်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
All
  1. အကုန်
    အကုန်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. အားလုံး
    အားလုံး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. အကူ
    အကူ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
With Student
  1.  
    2. ▻
  2. ကျောင်းသားနဲ့
    ကျောင်းသားနဲ့
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1.  
    2. ▻
  2. အကူက လိင်ခြားသူ မဖြစ်သင့်။
    အကူက လိင်ခြားသူ မဖြစ်သင့်။
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Study point
  1.  
    2. ▻
  2. သင်ခန်းစာအချက်
    သင်ခန်းစာအချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Result
  1.  
    2. ▻
  2. ရလဒ်
    ရလဒ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Completed
  1.  
    2. ▻
  2. ပြီးပြီ
    ပြီးပြီ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. စေတနာ့ဝန်ထမ်း
    စေတနာ့ဝန်ထမ်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Timing
  1.  
    2. ▻
  2. အချိန်
    အချိန်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Current Study
  1.  
    2. ▻
  2. လက်ရှိသင်ခန်းစာ
    လက်ရှိသင်ခန်းစာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Exercise Completed
  1.  
    2. ▻
  2. လေ့ကျင့်ခန်း ပြီးပြီ
    လေ့ကျင့်ခန်း ပြီးပြီ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Next Study
  1.  
    2. ▻
  2. နောက်သင်ခန်းစာ
    နောက်သင်ခန်းစာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Note
  1.  
    2. ▻
  2. မှတ်ချက်
    မှတ်ချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Search address
  1.  
    2. ▻
  2. လိပ်စာ ရှာမယ်
    လိပ်စာ ရှာမယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း
    သီချင်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. သဘာပတိ
    သဘာပတိ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. ဟောပြောသူ
    ဟောပြောသူ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. အပတ်ဆုံး အစည်းအဝေး
    အပတ်ဆုံး အစည်းအဝေး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း နဲ့ ဆုတောင်းချက်
    သီချင်း နဲ့ ဆုတောင်းချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song %1 and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း %1 နဲ့ ဆုတောင်းချက်
    သီချင်း %1 နဲ့ ဆုတောင်းချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
PUBLIC TALK
  1.  
    2. ▻
  2. လူထုဟောပြောချက်
    လူထုဟောပြောချက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Send to To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. လုပ်စရာ စာရင်း ထဲကို ပို့မယ်
    လုပ်စရာ စာရင်း ထဲကို ပို့မယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Move to different week
  1.  
    2. ▻
  2. တခြားအပတ်ကို ရွှေ့မယ်
    တခြားအပတ်ကို ရွှေ့မယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Clear Public Talk selections
  1.  
    2. ▻
  2. လူထုဟောပြောချက် ရွေးချယ်မှု ဖျက်မယ်
    လူထုဟောပြောချက် ရွေးချယ်မှု ဖျက်မယ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
WATCHTOWER STUDY
  1.  
    2. ▻
  2. ကင်းမျှော်စင်သင်တန်း
    ကင်းမျှော်စင်သင်တန်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song %1
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း %1
    သီချင်း %1
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1.  
    2. ▻
  2. ကင်းမျှော်စင် တင်သွင်း...
    ကင်းမျှော်စင် တင်သွင်း...
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. သင်တန်းမှူး
    သင်တန်းမှူး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. စာဖတ်သူ
    စာဖတ်သူ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. သီချင်း
    သီချင်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1.  
    2. ▻
  2. ကင်းမျှော်စင်လထုတ်
    ကင်းမျှော်စင်လထုတ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Article
  1.  
    2. ▻
  2. ဆောင်းပါး
    ဆောင်းပါး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. အကြောင်းအရာ
    အကြောင်းအရာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. သင်တန်းမှူး
    သင်တန်းမှူး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. စာဖတ်သူ
    စာဖတ်သူ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Select an assignment on the left to edit
  1.  
    2. ▻
  2. ဘယ်ဘက်က တာဝန်ကို ရွေးပြီး ပြင်ပါ
    ဘယ်ဘက်က တာဝန်ကို ရွေးပြီး ပြင်ပါ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
CBS conductor
  1.  
    2. ▻
  2. CBS သင်တန်းမှူး
    CBS သင်တန်းမှူး
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Any CL assignment
  1.  
    2. ▻
  2. ခရစ်ယာန်အသက်တာ တာဝန်
    ခရစ်ယာန်အသက်တာ တာဝန်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
From %1
  1.  
    2. ▻
  2. %1 ကနေ
    %1 ကနေ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. အကြောင်းအရာ
    အကြောင်းအရာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. ဖုန်း
    ဖုန်း
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. အီးမေးလ်
    အီးမေးလ်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Info
  1.  
    2. ▻
  2. အချက်အလက်
    အချက်အလက်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. အိမ်ရှင်
    အိမ်ရှင်
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Custom templates folder
  1.  
    2. ▻
  2. စိတ်ကြိုက်ပုံစံခွက်ဖိုင်တွဲ
    စိတ်ကြိုက်ပုံစံခွက်ဖိုင်တွဲ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Open database location
  1.  
    2. ▻
  2. ဒေတာရင်းမြစ် တည်နေရာ
    ဒေတာရင်းမြစ် တည်နေရာ
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Backup database
  1.  
    2. ▻
  2. Backup database
    Backup database
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
Restore database
  1.  
    2. ▻
  2. Restore database
    Restore database
    changed by Victor Zo .
    Copy to clipboard
20 Apr from 2:47pm to 3:40pm