TheocBase/TheocBase

23 Apr from 8:05am to 9:04am
Martin Kalchev changed 157 translations in Bulgarian on TheocBase. Hide changes
Import Schedule...
  1.  
    2. ▻
  2. Импортирай програма...
    Импортирай програма...
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Виж програмата за делничното събрание
    Виж програмата за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай програмата за делничното събрание
    Редактирай програмата за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай програмата за делничното събрание
    Отпечатай програмата за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Виж програмата за събранието в края на седмицата
    Виж програмата за събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай програмата за събранието в края на седмицата
    Редактирай програмата за събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality
  1.  
    2. ▻
  2. Планиране на гостоприемство
    Планиране на гостоприемство
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай програмата за събранието в края на седмицата
    Отпечатай програмата за събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print speakers schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай програмата за докладчиците
    Отпечатай програмата за докладчиците
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Study point
  1.  
    2. ▻
  2. Урок
    Урок
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
OUTGOING SPEAKERS
  1.  
    2. ▻
  2. ИЗЛИЗАЩИ ДОКЛАДЧИЦИ
    ИЗЛИЗАЩИ ДОКЛАДЧИЦИ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. %1 излизащ докладчик този уикенд%1 излизащи докладчици този уикенд
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 излизащ докладчик този уикенд

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 излизащи докладчици този уикенд

    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1.  
    2. ▻
  2. Няма излизащи докладчици този уикенд
    Няма излизащи докладчици този уикенд
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1.  
    2. ▻
  2. Импортиране на СК...
    Импортиране на СК...
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Сбор
    Сбор
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Докладчик
    Докладчик
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Моб. тел.
    Моб. тел.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Имейл
    Имейл
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Информация
    Информация
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Домакин
    Домакин
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Host for Public Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Домакин за докладчици
    Домакин за докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Моб. тел.
    Моб. тел.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Делнично събрание
    Делнично събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Доклад
    Доклад
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Събрание в края на седмицата
    Събрание в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Водещ на изучаването на „Стражева кула“
    Водещ на изучаването на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Четец на изучаването на „Стражева кула“
    Четец на изучаването на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Председателстващ
    Председателстващ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Песен
    Песен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Песен
    Песен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1.  
    2. ▻
  2. Брой на „Стражева кула“
    Брой на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Article
  1.  
    2. ▻
  2. Статия
    Статия
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Водещ
    Водещ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Четец
    Четец
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Виж настройките на делничното събрание
    Виж настройките на делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай настройките на делничното събрание
    Редактирай настройките на делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1.  
    2. ▻
  2. Изпрати напомняния за делничното събрание
    Изпрати напомняния за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting worksheets
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай работни листове за делничното събрание
    Отпечатай работни листове за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай задачи с назначения за делничното събрание
    Отпечатай задачи с назначения за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Виж настройките на събранието в края на седмицата
    Виж настройките на събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай настройките на събранието в края на седмицата
    Редактирай настройките на събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View public talk list
  1.  
    2. ▻
  2. Виж списък с публичните доклади
    Виж списък с публичните доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай списъка с публични доклади
    Редактирай списъка с публични доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting worksheets
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай работни листове за делничното събрание
    Отпечатай работни листове за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print speakers assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай назначенията на докладчици
    Отпечатай назначенията на докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print hospitality
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай гостоприемството
    Отпечатай гостоприемството
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print public talk list
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай списък с публичните доклади
    Отпечатай списък с публичните доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View students
  1.  
    2. ▻
  2. Виж учениците
    Виж учениците
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit students
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай учениците
    Редактирай учениците
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View public speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Виж публичните докладчици
    Виж публичните докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit public speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай публичните докладчици
    Редактирай публичните докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Виж вестителите
    Виж вестителите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай вестителите
    Редактирай вестителите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View permissions
  1.  
    2. ▻
  2. Виж резрешенията
    Виж резрешенията
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit permissions
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай разрешенията
    Редактирай разрешенията
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View territories
  1.  
    2. ▻
  2. Виж районите
    Виж районите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit territories
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай районите
    Редактирай районите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1.  
    2. ▻
  2. Виж настройките на района
    Виж настройките на района
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай настройките на района
    Редактирай настройките на района
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View territory assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Виж назначените райони
    Виж назначените райони
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View territory addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Виж адресите в района
    Виж адресите в района
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1.  
    2. ▻
  2. Виж настройките на сбора
    Виж настройките на сбора
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай настройките на сбора
    Редактирай настройките на сбора
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View special events
  1.  
    2. ▻
  2. Виж специалните събития
    Виж специалните събития
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit special events
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай специалните събития
    Редактирай специалните събития
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View song list
  1.  
    2. ▻
  2. Виж списъка с песни
    Виж списъка с песни
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit song list
  1.  
    2. ▻
  2. Редактирай списъка с песни
    Редактирай списъка с песни
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Elder
  1.  
    2. ▻
  2. Старейшина
    Старейшина
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
LMM Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Председателстващ на СХЖС
    Председателстващ на СХЖС
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
LMM Overseer
  1.  
    2. ▻
  2. Надзорник на СХЖС
    Надзорник на СХЖС
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Coordinator of BOE
  1.  
    2. ▻
  2. Координатор на СТ
    Координатор на СТ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Домакин
    Домакин
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print territory record
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай данни за райони
    Отпечатай данни за райони
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print territory map card
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай картон с карта на проповедния район
    Отпечатай картон с карта на проповедния район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print territory map and address sheets
  1.  
    2. ▻
  2. Отпечатай карта на проповедния район и таблици с адреси
    Отпечатай карта на проповедния район и таблици с адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Import Schedule...
  1. Импортирай програма...
    Импортирай програма...
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортирай програма...
    Импортирай програма...
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Урок
    Урок
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Урок
    Урок
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
OUTGOING SPEAKERS
  1. ИЗЛИЗАЩИ ДОКЛАДЧИЦИ
    ИЗЛИЗАЩИ ДОКЛАДЧИЦИ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ИЗЛИЗАЩИ ДОКЛАДЧИЦИ
    ИЗЛИЗАЩИ ДОКЛАДЧИЦИ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
%1 speakers away this weekend
  1. %1 излизащ докладчик този уикенд%1 излизащи докладчици този уикенд
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 излизащ докладчик този уикенд

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 излизащи докладчици този уикенд

    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 излизащ докладчик този уикенд%1 излизащи докладчици този уикенд
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %1 излизащ докладчик този уикенд

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %1 излизащи докладчици този уикенд

    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
No speakers away this weekend
  1. Няма излизащи докладчици този уикенд
    Няма излизащи докладчици този уикенд
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Няма излизащи докладчици този уикенд
    Няма излизащи докладчици този уикенд
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Импортиране на СК...
    Импортиране на СК...
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Импортиране на СК...
    Импортиране на СК...
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Тема
    Тема
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Сбор
    Сбор
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сбор
    Сбор
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Докладчик
    Докладчик
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Докладчик
    Докладчик
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Моб. тел.
    Моб. тел.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Моб. тел.
    Моб. тел.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Phone
  1. Телефон
    Телефон
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Телефон
    Телефон
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Email
  1. Имейл
    Имейл
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Имейл
    Имейл
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Info
  1. Информация
    Информация
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Информация
    Информация
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Host
  1. Домакин
    Домакин
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Домакин
    Домакин
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Host for Public Speakers
  1. Домакин за докладчици
    Домакин за докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Домакин за докладчици
    Домакин за докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Mobile
  1. Моб. тел.
    Моб. тел.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Моб. тел.
    Моб. тел.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Делнично събрание
    Делнично събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Делнично събрание
    Делнично събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Доклад
    Доклад
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Доклад
    Доклад
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Събрание в края на седмицата
    Събрание в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Събрание в края на седмицата
    Събрание в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1. Водещ на изучаването на „Стражева кула“
    Водещ на изучаването на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Водещ на изучаването на „Стражева кула“
    Водещ на изучаването на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print territory map and address sheets
  1. Отпечатай карта на проповедния район и таблици с адреси
    Отпечатай карта на проповедния район и таблици с адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай карта на проповедния район и таблици с адреси
    Отпечатай карта на проповедния район и таблици с адреси
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1. Виж настройките на района
    Виж настройките на района
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж настройките на района
    Виж настройките на района
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1. Редактирай настройките на района
    Редактирай настройките на района
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай настройките на района
    Редактирай настройките на района
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View territory assignments
  1. Виж назначените райони
    Виж назначените райони
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж назначените райони
    Виж назначените райони
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View territory addresses
  1. Виж адресите в района
    Виж адресите в района
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж адресите в района
    Виж адресите в района
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1. Виж настройките на сбора
    Виж настройките на сбора
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж настройките на сбора
    Виж настройките на сбора
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1. Редактирай настройките на сбора
    Редактирай настройките на сбора
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай настройките на сбора
    Редактирай настройките на сбора
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View special events
  1. Виж специалните събития
    Виж специалните събития
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж специалните събития
    Виж специалните събития
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit special events
  1. Редактирай специалните събития
    Редактирай специалните събития
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай специалните събития
    Редактирай специалните събития
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View song list
  1. Виж списъка с песни
    Виж списъка с песни
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж списъка с песни
    Виж списъка с песни
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit song list
  1. Редактирай списъка с песни
    Редактирай списъка с песни
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай списъка с песни
    Редактирай списъка с песни
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Elder
  1. Старейшина
    Старейшина
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Старейшина
    Старейшина
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
LMM Chairman
  1. Председателстващ на СХЖС
    Председателстващ на СХЖС
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Председателстващ на СХЖС
    Председателстващ на СХЖС
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
LMM Overseer
  1. Надзорник на СХЖС
    Надзорник на СХЖС
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Надзорник на СХЖС
    Надзорник на СХЖС
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Coordinator of BOE
  1. Координатор на СТ
    Координатор на СТ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Координатор на СТ
    Координатор на СТ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Host
  1. Домакин
    Домакин
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Домакин
    Домакин
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Reader
  1. Четец на изучаването на „Стражева кула“
    Четец на изучаването на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Четец на изучаването на „Стражева кула“
    Четец на изучаването на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Председателстващ
    Председателстващ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Председателстващ
    Председателстващ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Song
  1. Песен
    Песен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Песен
    Песен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Song
  1. Песен
    Песен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Песен
    Песен
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Watchtower Issue
  1. Брой на „Стражева кула“
    Брой на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Брой на „Стражева кула“
    Брой на „Стражева кула“
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Article
  1. Статия
    Статия
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Статия
    Статия
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Тема
    Тема
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Водещ
    Водещ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Водещ
    Водещ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Четец
    Четец
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Четец
    Четец
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View midweek meeting schedule
  1. Виж програмата за делничното събрание
    Виж програмата за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж програмата за делничното събрание
    Виж програмата за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting schedule
  1. Редактирай програмата за делничното събрание
    Редактирай програмата за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай програмата за делничното събрание
    Редактирай програмата за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1. Виж настройките на делничното събрание
    Виж настройките на делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж настройките на делничното събрание
    Виж настройките на делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1. Редактирай настройките на делничното събрание
    Редактирай настройките на делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай настройките на делничното събрание
    Редактирай настройките на делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Send midweek meeting reminders
  1. Изпрати напомняния за делничното събрание
    Изпрати напомняния за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Изпрати напомняния за делничното събрание
    Изпрати напомняния за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting schedule
  1. Отпечатай програмата за делничното събрание
    Отпечатай програмата за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай програмата за делничното събрание
    Отпечатай програмата за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting assignment slips
  1. Отпечатай задачи с назначения за делничното събрание
    Отпечатай задачи с назначения за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай задачи с назначения за делничното събрание
    Отпечатай задачи с назначения за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print midweek meeting worksheets
  1. Отпечатай работни листове за делничното събрание
    Отпечатай работни листове за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай работни листове за делничното събрание
    Отпечатай работни листове за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View weekend meeting schedule
  1. Виж програмата за събранието в края на седмицата
    Виж програмата за събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж програмата за събранието в края на седмицата
    Виж програмата за събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting schedule
  1. Редактирай програмата за събранието в края на седмицата
    Редактирай програмата за събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай програмата за събранието в края на седмицата
    Редактирай програмата за събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. Виж настройките на събранието в края на седмицата
    Виж настройките на събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж настройките на събранието в края на седмицата
    Виж настройките на събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1. Редактирай настройките на събранието в края на седмицата
    Редактирай настройките на събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай настройките на събранието в края на седмицата
    Редактирай настройките на събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View public talk list
  1. Виж списък с публичните доклади
    Виж списък с публичните доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж списък с публичните доклади
    Виж списък с публичните доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1. Редактирай списъка с публични доклади
    Редактирай списъка с публични доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай списъка с публични доклади
    Редактирай списъка с публични доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Schedule hospitality
  1. Планиране на гостоприемство
    Планиране на гостоприемство
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Планиране на гостоприемство
    Планиране на гостоприемство
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting schedule
  1. Отпечатай програмата за събранието в края на седмицата
    Отпечатай програмата за събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай програмата за събранието в края на седмицата
    Отпечатай програмата за събранието в края на седмицата
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print weekend meeting worksheets
  1. Отпечатай работни листове за делничното събрание
    Отпечатай работни листове за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай работни листове за делничното събрание
    Отпечатай работни листове за делничното събрание
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print speakers schedule
  1. Отпечатай програмата за докладчиците
    Отпечатай програмата за докладчиците
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай програмата за докладчиците
    Отпечатай програмата за докладчиците
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print speakers assignments
  1. Отпечатай назначенията на докладчици
    Отпечатай назначенията на докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай назначенията на докладчици
    Отпечатай назначенията на докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print hospitality
  1. Отпечатай гостоприемството
    Отпечатай гостоприемството
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай гостоприемството
    Отпечатай гостоприемството
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print public talk list
  1. Отпечатай списък с публичните доклади
    Отпечатай списък с публичните доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай списък с публичните доклади
    Отпечатай списък с публичните доклади
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View students
  1. Виж учениците
    Виж учениците
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж учениците
    Виж учениците
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit students
  1. Редактирай учениците
    Редактирай учениците
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай учениците
    Редактирай учениците
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View public speakers
  1. Виж публичните докладчици
    Виж публичните докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж публичните докладчици
    Виж публичните докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit public speakers
  1. Редактирай публичните докладчици
    Редактирай публичните докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай публичните докладчици
    Редактирай публичните докладчици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View publishers
  1. Виж вестителите
    Виж вестителите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж вестителите
    Виж вестителите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit publishers
  1. Редактирай вестителите
    Редактирай вестителите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай вестителите
    Редактирай вестителите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View publishers
  1. Виж вестителите
    Виж вестителите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж вестителите
    Виж вестителите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View permissions
  1. Виж резрешенията
    Виж резрешенията
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж резрешенията
    Виж резрешенията
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit permissions
  1. Редактирай разрешенията
    Редактирай разрешенията
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай разрешенията
    Редактирай разрешенията
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
View territories
  1. Виж районите
    Виж районите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Виж районите
    Виж районите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Edit territories
  1. Редактирай районите
    Редактирай районите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Редактирай районите
    Редактирай районите
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print territory record
  1. Отпечатай данни за райони
    Отпечатай данни за райони
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай данни за райони
    Отпечатай данни за райони
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Print territory map card
  1. Отпечатай картон с карта на проповедния район
    Отпечатай картон с карта на проповедния район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Отпечатай картон с карта на проповедния район
    Отпечатай картон с карта на проповедния район
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
23 Apr from 8:05am to 9:04am