TheocBase/TheocBase

10 Jun from 9:31pm to 9:36pm
Ruben Van Laerhoven changed 75 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
54076e63d2ea82230cdfe336df35724f9cc67600
  1. Gecombineerde planning
    Gecombineerde planning
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gecombineerde planning
    Gecombineerde planning
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
10e7f7072a2d11e7c2023ef1bfd5416e8556eb5d
  1. <!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
d71170619e1e38648e86db0e8271df44030de837
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
2afe073a3799f477818af5c606dcd7d02a4fe36f
  1. [Week loop start tag (2; <a href="#common">W</a>)]
    [Week loop start tag (2; <a href="#common">W</a>)]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Week loop start tag (2; <a href="#common">W</a>)]
    [Week loop start tag (2; <a href="#common">W</a>)]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
74ad5cc613d20d25b370f2dd8c0c654372dc3e85
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
7371ba5355ec0fb33ee648fd79dd4d93ae5ae22e
  1. [label dat bij opsomming van weken het eind van een week aangeeft]
    [label dat bij opsomming van weken het eind van een week aangeeft]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Week loop end tag]
    [Week loop end tag]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
fe29dcc2a91141508f1dbaa6fde7e3c693508c07
  1. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
7371ba5355ec0fb33ee648fd79dd4d93ae5ae22e
  1. [Week loop end tag]
    [Week loop end tag]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Week loop end tag]
    [Week loop end tag]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
d7f63ef2580eead465941285fc18976041b14bcf
  1. [Midweek meeting loop start tag (3; <a href="printing_tags_mw_meeting.html#overall">MW*</a>)]
    [Midweek meeting loop start tag (3; <a href="printing_tags_mw_meeting.html#overall">MW*</a>)]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Midweek meeting loop start tag (3; <a href="printing_tags_mw_meeting.html#overall">MW*</a>)]
    [Midweek meeting loop start tag (3; <a href="printing_tags_mw_meeting.html#overall">MW*</a>)]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1. 2
    2
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
31b69112c4d4791355b2b1b6dbc0e719faf7dcc2
  1. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
ec2637954a04d50fa103be1f08ac58278439d1b9
  1. [Midweek meeting loop end tag]
    [Midweek meeting loop end tag]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Midweek meeting loop end tag]
    [Midweek meeting loop end tag]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
e1e16824989d6c9579bcef9b5c2cd05dad27cd5f
  1. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
bc1a8b83a00c894e1804927720187c2d435855f1
  1. [Weekend meeting loop start tag (4)]
    [Weekend meeting loop start tag (4)]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Weekend meeting loop start tag (4)]
    [Weekend meeting loop start tag (4)]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
f0cf4f9343a92d33956f7789d5f02e702b7690ad
  1. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
252b72778b364e1e6b497024fb554eb58c564752
  1. [Weekend meeting loop end tag]
    [Weekend meeting loop end tag]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Weekend meeting loop end tag]
    [Weekend meeting loop end tag]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
7434b1d7c7f16e6887f6952c3294665703ed3245
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
4fd6994907995ff7e79d2d28e5e9ad721f6979a0
  1. [Outgoing speaker loop start tag (5)]
    [Outgoing speaker loop start tag (5)]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Outgoing speaker loop start tag (5)]
    [Outgoing speaker loop start tag (5)]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
2a7b5e872d197ec2f8bcbf3452f10163c500b9c1
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
914ce6831f0fee3f59fc4d70b4c9f064b51d83f1
  1. [Outgoing speaker loop end tag]
    [Outgoing speaker loop end tag]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Outgoing speaker loop end tag]
    [Outgoing speaker loop end tag]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
61718ffded928e56d522310a201913a65b34ecc7
  1. <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1. <q>Week Starting</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Week Starting</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <q>Week Starting</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Week Starting</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
dfa38b9dd30acd508714dbfff3f58ffa5eb5122e
  1. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
1b6453892473a467d07372d45eb05abc2031647a
  1. 4
    4
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 4
    4
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
3cce71f17e815f233b8965976d710b33ba776708
  1. Uitgaande sprekers
    Uitgaande sprekers
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uitgaande sprekers
    Uitgaande sprekers
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
ac3478d69a3c81fa62e60f5c3696165a4e5e6ac4
  1. 5
    5
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 5
    5
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
f16eadab2a72ff13044cc806dbcf2c117b32244f
  1. Afdrukken
    Afdrukken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afdrukken
    Afdrukken
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1. Inhoudsopgave
    Inhoudsopgave
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inhoudsopgave
    Inhoudsopgave
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1. Afdruklabels
    Afdruklabels
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afdruklabels
    Afdruklabels
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1. Doordeweekse vergadering
    Doordeweekse vergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Doordeweekse vergadering
    Doordeweekse vergadering
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
62499f5dc060e4804d09f242c664c01e9787a3cf
  1. TheocBase help
    TheocBase help
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase help
    TheocBase help
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
c9fe18b790374fe8ed69373505478f6a8f5b07a4
  1. TheocBase is een hulpmiddel voor Jehovah's Getuigen om doordeweekse- en weekendvergaderingen in te plannen.
    TheocBase is een hulpmiddel voor Jehovah's Getuigen om doordeweekse- en weekendvergaderingen in te plannen.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase is een hulpmiddel voor Jehovah's Getuigen om doordeweekse- en weekendvergaderingen in te plannen.
    TheocBase is een hulpmiddel voor Jehovah's Getuigen om doordeweekse- en weekendvergaderingen in te plannen.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1. Je kunt elk vergaderonderdeel aan iemand toewijzen, nadat deze uit het LED-werkboek en/of de WT geïmporteerd zijn (epub-formaat).
    Je kunt elk vergaderonderdeel aan iemand toewijzen, nadat deze uit het LED-werkboek en/of de WT geïmporteerd zijn (epub-formaat).
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Je kunt elk vergaderonderdeel aan iemand toewijzen, nadat deze uit het LED-werkboek en/of de WT geïmporteerd zijn (epub-formaat).
    Je kunt elk vergaderonderdeel aan iemand toewijzen, nadat deze uit het LED-werkboek en/of de WT geïmporteerd zijn (epub-formaat).
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1. Ook is het zo gebouwd dat de Leven-en-Dienen-opziener de toewijzingen van studenten kan opvolgen.
    Ook is het zo gebouwd dat de Leven-en-Dienen-opziener de toewijzingen van studenten kan opvolgen.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ook is het zo gebouwd dat de Leven-en-Dienen-opziener de toewijzingen van studenten kan opvolgen.
    Ook is het zo gebouwd dat de Leven-en-Dienen-opziener de toewijzingen van studenten kan opvolgen.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
010b85ad56b34c34c7c2a3b2436c740e30428ed5
  1. Beginnen
    Beginnen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aan de slag
    Aan de slag
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
010b85ad56b34c34c7c2a3b2436c740e30428ed5
  1. Aan de slag
    Aan de slag
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aan de slag
    Aan de slag
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
5a73067aa9ec4294fbb7e56829960c852e3ec096
  1. Vul eerst enkele basisgegevens in, zoals je huidige gemeente en vergadertijden.
    Vul eerst enkele basisgegevens in, zoals je huidige gemeente en vergadertijden.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vul eerst enkele basisgegevens in, zoals je huidige gemeente en vergadertijden.
    Vul eerst enkele basisgegevens in, zoals je huidige gemeente en vergadertijden.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
e0a57888c19140a700917aa84cb8faa16a661aa4
  1. Vervolgens: personen toevoegen aan je databank, en bepalen aan welke vergaderonderdelen ze mogen worden toegewezen
    Vervolgens: personen toevoegen aan je databank, en bepalen aan welke vergaderonderdelen ze mogen worden toegewezen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vervolgens: personen toevoegen aan je databank, en bepalen aan welke vergaderonderdelen ze mogen worden toegewezen
    Vervolgens: personen toevoegen aan je databank, en bepalen aan welke vergaderonderdelen ze mogen worden toegewezen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
5f01d85cd86591adf6509e5962df83c2acc9612e
  1. Importeer vervolgens data zoals lessen of <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">thema's van openbare lezingen</a> in TheocBase, of voer die handmatig in.
    Importeer vervolgens data zoals lessen of <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">thema's van openbare lezingen</a> in TheocBase, of voer die handmatig in.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importeer vervolgens data zoals lessen of <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">thema's van openbare lezingen</a> in TheocBase, of voer die handmatig in.
    Importeer vervolgens data zoals lessen of <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">thema's van openbare lezingen</a> in TheocBase, of voer die handmatig in.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
94000ac530beef5476bed0e8988e7e4592c55192
  1. Vergaderonderdelen inplannen
    Vergaderonderdelen inplannen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vergaderonderdelen inplannen
    Vergaderonderdelen inplannen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
5e514b9f5b53141686b61384776038ef5beff99b
  1. Vergaderschema uit epub importeren of handmatig toevoegen
    Vergaderschema uit epub importeren of handmatig toevoegen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vergaderschema uit epub importeren of handmatig toevoegen
    Vergaderschema uit epub importeren of handmatig toevoegen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
d802260b50e68fb0316d3d479666729208bbfd69
  1. Wijs in het hoofdvenster broeders en zusters toe aan verschillende vergaderonderdelen en/of gebruik het bewerkvenster om openbare lezingen in te plannen (inkomend en uitgaand).
    Wijs in het hoofdvenster broeders en zusters toe aan verschillende vergaderonderdelen en/of gebruik het bewerkvenster om openbare lezingen in te plannen (inkomend en uitgaand).
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wijs in het hoofdvenster broeders en zusters toe aan verschillende vergaderonderdelen en/of gebruik het bewerkvenster om openbare lezingen in te plannen (inkomend en uitgaand).
    Wijs in het hoofdvenster broeders en zusters toe aan verschillende vergaderonderdelen en/of gebruik het bewerkvenster om openbare lezingen in te plannen (inkomend en uitgaand).
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
2b1fd1d846bc5b12c0d74d0337d1f0e14ac4c07f
  1. Gebruik uitzonderingen, in instellingen, om speciale gebeurtenissen in de planning toe te voegen - zoals het bezoek van de kringopziener of grote vergaderingen.
    Gebruik uitzonderingen, in instellingen, om speciale gebeurtenissen in de planning toe te voegen - zoals het bezoek van de kringopziener of grote vergaderingen.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebruik uitzonderingen, in instellingen, om speciale gebeurtenissen in de planning toe te voegen - zoals het bezoek van de kringopziener of grote vergaderingen.
    Gebruik uitzonderingen, in instellingen, om speciale gebeurtenissen in de planning toe te voegen - zoals het bezoek van de kringopziener of grote vergaderingen.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
1e993ff095f0485e5118ac53ff2cb2f905927426
  1. Toewijzingen studenten beheren
    Toewijzingen studenten beheren
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Toewijzingen studenten beheren
    Toewijzingen studenten beheren
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
de8cf120c62a0126cd2cca6376151fa651872314
  1. Gebieden beheren
    Gebieden beheren
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebieden beheren
    Gebieden beheren
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
7f746b6e2fd41f4cda6920ad5d4a101cfd1560d6
  1. Gebieden importeren en wijzigen
    Gebieden importeren en wijzigen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebieden importeren en wijzigen
    Gebieden importeren en wijzigen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
24cf63fc2c0252fb92a569a014c37d1ded59a348
  1. Gebieden toewijzen
    Gebieden toewijzen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebieden toewijzen
    Gebieden toewijzen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
aa1530b05e9e9d6d69488343c1c5e5eca4b7f0a8
  1. Adressen importeren en toewijzen
    Adressen importeren en toewijzen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adressen importeren en toewijzen
    Adressen importeren en toewijzen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
14d3c0e3ecddd59ad4181534c6409557d02ca8e0
  1. Synchronisatie voor mobiele apparaten | Back-up en Terugzetten
    Synchronisatie voor mobiele apparaten | Back-up en Terugzetten
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Synchronisatie voor mobiele apparaten | Back-up en Terugzetten
    Synchronisatie voor mobiele apparaten | Back-up en Terugzetten
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
8d547d882495d1aebe53f4ce527c5938292cac7b
  1. In combinatie met de mobiele app van TheocBase, kun je alle data <a href="settings_cloud_syncing.html">synchroniseren</a>. Dit werkt in twee richtingen.
    In combinatie met de mobiele app van TheocBase, kun je alle data <a href="settings_cloud_syncing.html">synchroniseren</a>. Dit werkt in twee richtingen.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. In combinatie met de mobiele app van TheocBase, kun je alle data <a href="settings_cloud_syncing.html">synchroniseren</a>. Dit werkt in twee richtingen.
    In combinatie met de mobiele app van TheocBase, kun je alle data <a href="settings_cloud_syncing.html">synchroniseren</a>. Dit werkt in twee richtingen.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1. Een andere methode is data importeren/exporteren en versturen via e-mail.
    Een andere methode is data importeren/exporteren en versturen via e-mail.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Een andere methode is data importeren/exporteren en versturen via e-mail.
    Een andere methode is data importeren/exporteren en versturen via e-mail.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
941acfa1d09fe0323a8ba5768216a751fb148766
  1. Afdruklabels - Weekendvergadering
    Afdruklabels - Weekendvergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afdruklabels - Weekendvergadering
    Afdruklabels - Weekendvergadering
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1. Afdruklabels
    Afdruklabels
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afdruklabels
    Afdruklabels
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
e5820793042b8e60ab5502c87496bd72a41dfad9
  1. Hier is een lijst met afdruklabels en de overeenkomende waarden. Deze labels zijn mogelijk alleen op bepaalde niveaus beschikbaar, zoals:
    Hier is een lijst met afdruklabels en de overeenkomende waarden. Deze labels zijn mogelijk alleen op bepaalde niveaus beschikbaar, zoals:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hier is een lijst met afdruklabels en de overeenkomende waarden. Deze labels zijn mogelijk alleen op bepaalde niveaus beschikbaar, zoals:
    Hier is een lijst met afdruklabels en de overeenkomende waarden. Deze labels zijn mogelijk alleen op bepaalde niveaus beschikbaar, zoals:
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
a5d4a1d584f884e52b8fc9caef1d2fd9e98309dd
  1. ergens in het hele sjabloon [1]
    ergens in het hele sjabloon [1]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ergens in het hele sjabloon [1]
    ergens in het hele sjabloon [1]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
b141d2a71d6df14136f4557e263c0e37246d006f
  1. binnen een softwarelus [2]
    binnen een softwarelus [2]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. binnen een softwarelus [2]
    binnen een softwarelus [2]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
0321475c7008310598754a1d98f7ebb1cbbcde4b
  1. of zelfs in een geneste softwarelus [3]
    of zelfs in een geneste softwarelus [3]
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. of zelfs in een geneste softwarelus [3]
    of zelfs in een geneste softwarelus [3]
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
c584ab87dcc2cb8516b70ee707e2dd12b00aeea9
  1. Elke softwarelus heeft een begin- en een eindlabel. Deze worden ook zo aangegeven (<code>*_START; *_END</code>). De omschrijving van de labels staat <span class="pt_loop_description">[tussen teksthaken]</span> in de kolom <strong>Waarde</strong>. Hierin staat ook het <strong>Bereik</strong> van de beschikbare labels. Als een afdruklabel een variabele bevat, dan staat de beschrijving daarvan <var class="pt_variable_description">{tussen accoladen}</var>. Zo niet, dan verschijnt de bedoelde tekst.
    Elke softwarelus heeft een begin- en een eindlabel. Deze worden ook zo aangegeven (<code>*_START; *_END</code>). De omschrijving van de labels staat <span class="pt_loop_description">[tussen teksthaken]</span> in de kolom <strong>Waarde</strong>. Hierin staat ook het <strong>Bereik</strong> van de beschikbare labels. Als een afdruklabel een variabele bevat, dan staat de beschrijving daarvan <var class="pt_variable_description">{tussen accoladen}</var>. Zo niet, dan verschijnt de bedoelde tekst.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elke softwarelus heeft een begin- en een eindlabel. Deze worden ook zo aangegeven (<code>*_START; *_END</code>). De omschrijving van de labels staat <span class="pt_loop_description">[tussen teksthaken]</span> in de kolom <strong>Waarde</strong>. Hierin staat ook het <strong>Bereik</strong> van de beschikbare labels. Als een afdruklabel een variabele bevat, dan staat de beschrijving daarvan <var class="pt_variable_description">{tussen accoladen}</var>. Zo niet, dan verschijnt de bedoelde tekst.
    Elke softwarelus heeft een begin- en een eindlabel. Deze worden ook zo aangegeven (<code>*_START; *_END</code>). De omschrijving van de labels staat <span class="pt_loop_description">[tussen teksthaken]</span> in de kolom <strong>Waarde</strong>. Hierin staat ook het <strong>Bereik</strong> van de beschikbare labels. Als een afdruklabel een variabele bevat, dan staat de beschrijving daarvan <var class="pt_variable_description">{tussen accoladen}</var>. Zo niet, dan verschijnt de bedoelde tekst.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Weekendvergadering
    Weekendvergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Weekendvergadering
    Weekendvergadering
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
6b9783acd0533de16ffb1ac07aa24e241c726995
  1. Afdruklabels voor weekendvergadering
    Afdruklabels voor weekendvergadering
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Afdruklabels voor weekendvergadering
    Afdruklabels voor weekendvergadering
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
5906fa18c43c591e54716b75f0340b20ecc3555d
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
b9f26aecbc2ec7a34f07a27e17fc573d31531e52
  1. {city of the address}
    {city of the address}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {city of the address}
    {city of the address}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
8300a0ec156e23b06ee212f927b2892b54069852
  1. {district of the address}
    {district of the address}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {district of the address}
    {district of the address}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
23d5ce0eadd55cc720cf3bf03a72eff4a87ed794
  1. <a id="getting_started"></a>Beginnen
    <a id="getting_started"></a>Beginnen
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a id="getting_started"></a>Aan de slag
    <a id="getting_started"></a>Aan de slag
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
23d5ce0eadd55cc720cf3bf03a72eff4a87ed794
  1. <a id="getting_started"></a>Aan de slag
    <a id="getting_started"></a>Aan de slag
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a id="getting_started"></a>Aan de slag
    <a id="getting_started"></a>Aan de slag
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
20cf2f7ab7cd0993995482265aa42a02d6e4be9a
  1. Voeg in <a href="settings_territories.html">settings</a> de plaatsen in je gemeentegebied toe, en definieer ook de soort gebieden en adressen die je wilt gebruiken.
    Voeg in <a href="settings_territories.html">settings</a> de plaatsen in je gemeentegebied toe, en definieer ook de soort gebieden en adressen die je wilt gebruiken.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bij <a href="settings_territories.html">instellingen</a> de plaatsen in je gemeentegebied toeveogen, en ook de soorten gebieden en adressen die je wilt gebruiken.
    Bij <a href="settings_territories.html">instellingen</a> de plaatsen in je gemeentegebied toeveogen, en ook de soorten gebieden en adressen die je wilt gebruiken.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
20cf2f7ab7cd0993995482265aa42a02d6e4be9a
  1. Bij <a href="settings_territories.html">instellingen</a> de plaatsen in je gemeentegebied toeveogen, en ook de soorten gebieden en adressen die je wilt gebruiken.
    Bij <a href="settings_territories.html">instellingen</a> de plaatsen in je gemeentegebied toeveogen, en ook de soorten gebieden en adressen die je wilt gebruiken.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bij <a href="settings_territories.html">instellingen</a> de plaatsen in je gemeentegebied toeveogen, en ook de soorten gebieden en adressen die je wilt gebruiken.
    Bij <a href="settings_territories.html">instellingen</a> de plaatsen in je gemeentegebied toeveogen, en ook de soorten gebieden en adressen die je wilt gebruiken.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
ebfe5d200a7c6c827b9fc44b6a101b2d03836237
  1. Wijzig de <a href="#edit_territory_attributes">eigenschappen</a> van het geselecteerde gebied [4].
    Wijzig de <a href="#edit_territory_attributes">eigenschappen</a> van het geselecteerde gebied [4].
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De <a href="#edit_territory_attributes">eigenschappen</a> van het geselecteerde gebied wijzigen [4].
    De <a href="#edit_territory_attributes">eigenschappen</a> van het geselecteerde gebied wijzigen [4].
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
ebfe5d200a7c6c827b9fc44b6a101b2d03836237
  1. De <a href="#edit_territory_attributes">eigenschappen</a> van het geselecteerde gebied wijzigen [4].
    De <a href="#edit_territory_attributes">eigenschappen</a> van het geselecteerde gebied wijzigen [4].
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De <a href="#edit_territory_attributes">eigenschappen</a> van het geselecteerde gebied wijzigen [4].
    De <a href="#edit_territory_attributes">eigenschappen</a> van het geselecteerde gebied wijzigen [4].
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
ecd35da7ed52e7dd1a3ecb5b3eb9964df3c27e31
  1. Klik naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Klik naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> klikken.
    Naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> klikken.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
a47494545c749d4169e702c70a0fbd00ff52566c
  1. {minuten; 60 of 30}
    {minuten; 60 of 30}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
a47494545c749d4169e702c70a0fbd00ff52566c
  1. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
81cf0081f8ecc738c8d6912d97245a8fc95a8370
  1. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> of leeg}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> of leeg}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
81cf0081f8ecc738c8d6912d97245a8fc95a8370
  1. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
ecd35da7ed52e7dd1a3ecb5b3eb9964df3c27e31
  1. Naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> klikken.
    Naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> klikken.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> klikken.
    Naast het veld <strong>Bestandsnaam</strong> op de knop <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> klikken.
    changed by Ruben Van Laerhoven .
    Copy to clipboard
10 Jun from 9:31pm to 9:36pm