12 Jun from 6:57pm to 7:10pm
Martin Kalchev changed 51 translations in Bulgarian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Райони — улици
    Райониулици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Райони
    Райони
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <a id="territory_streets"></a>Улици
    <a id="territory_streets"></a>Улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Добавяне на улици
    Добавяне на улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Избери район.
    Избери район.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Щракни върху бутона <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> в раздел <strong>улици</strong>, за да добавиш нов ред в списъка с улици.
    Щракни върху бутона <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> в раздел <strong>улици</strong>, за да добавиш нов ред в списъка с улици.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. В диалоговия прозорец <strong>Добави улици</strong> избери кутийките за отметка до улиците, които желаеш да добавиш.
    В диалоговия прозорец <strong>Добави улици</strong> избери кутийките за отметка до улиците, които желаеш да добавиш.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Добавяне на улици
    Добавяне на улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Добави улици
    Добави улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Забележка:
    Забележка:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. В списъка са показани само улици, които са в границите на района. Затова е задължително първо да <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">добавиш граница на района</a>, преди тази функция да може да бъде използвана.
    В списъка са показани само улици, които са в границите на района. Затова е задължително първо да <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">добавиш граница на района</a>, преди тази функция да може да бъде използвана.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Щракни върху бутона <strong>OK</strong>.
    Щракни върху бутона <strong>OK</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Редактирай улица
    Редактирай улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Превключи към раздел <strong>Улици</strong>.
    Превключи към раздел <strong>Улици</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Щракни в полето <strong>Име</strong>, <strong>От</strong>, <strong>До</strong> или <strong>Количество</strong> на улицата и редактирай съответната стойност.
    Щракни в полето <strong>Име</strong>, <strong>От</strong>, <strong>До</strong> или <strong>Количество</strong> на улицата и редактирай съответната стойност.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Щракни върху полето <strong>Вид</strong> и избери <a href="settings_territories.html#streets">вида улица</a>.
    Щракни върху полето <strong>Вид</strong> и избери <a href="settings_territories.html#streets">вида улица</a>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Увеличи към улица
    Увеличи към улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Щракни два пъти върху улица в списъка с улици в раздела <strong>Улици</strong>.
    Щракни два пъти върху улица в списъка с улици в раздела <strong>Улици</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Превключи към раздела <strong>Карта</strong>.
    Превключи към раздела <strong>Карта</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Картата се обновява и показва избраната улица в средата.
    Картата се обновява и показва избраната улица в средата.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Премахни улица
    Премахни улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Избери улица в списъка с улици.
    Избери улица в списъка с улици.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Щракни върху <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> бутона в раздела <strong>Улици</strong>, за да премахнеш улицата.
    Щракни върху <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> бутона в раздела <strong>Улици</strong>, за да премахнеш улицата.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>Сбор</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>Сбор</q>
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ГЗ
    ГЗ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ДЗ1
    ДЗ1
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ДЗ2
    ДЗ2
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Райони — улици
    Райониулици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Райони — улици
    Райониулици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Райони
    Райони
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Райони
    Райони
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. <a id="territory_streets"></a>Улици
    <a id="territory_streets"></a>Улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. <a id="territory_streets"></a>Улици
    <a id="territory_streets"></a>Улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Добави улици
    Добави улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Добави улици
    Добави улици
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Избери район.
    Избери район.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Избери район.
    Избери район.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Щракни върху бутона <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> в раздел <strong>улици</strong>, за да добавиш нов ред в списъка с улици.
    Щракни върху бутона <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> в раздел <strong>улици</strong>, за да добавиш нов ред в списъка с улици.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Щракни върху бутона <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> в раздел <strong>улици</strong>, за да добавиш нов ред в списъка с улици.
    Щракни върху бутона <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> в раздел <strong>улици</strong>, за да добавиш нов ред в списъка с улици.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. В диалоговия прозорец <strong>Добави улици</strong> избери кутийките за отметка до улиците, които желаеш да добавиш.
    В диалоговия прозорец <strong>Добави улици</strong> избери кутийките за отметка до улиците, които желаеш да добавиш.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. В диалоговия прозорец <strong>Добави улици</strong> избери кутийките за отметка до улиците, които желаеш да добавиш.
    В диалоговия прозорец <strong>Добави улици</strong> избери кутийките за отметка до улиците, които желаеш да добавиш.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Забележка:
    Забележка:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Забележка:
    Забележка:
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. В списъка са показани само улици, които са в границите на района. Затова е задължително първо да <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">добавиш граница на района</a>, преди тази функция да може да бъде използвана.
    В списъка са показани само улици, които са в границите на района. Затова е задължително първо да <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">добавиш граница на района</a>, преди тази функция да може да бъде използвана.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. В списъка са показани само улици, които са в границите на района. Затова е задължително първо да <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">добавиш граница на района</a>, преди тази функция да може да бъде използвана.
    В списъка са показани само улици, които са в границите на района. Затова е задължително първо да <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">добавиш граница на района</a>, преди тази функция да може да бъде използвана.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Щракни върху бутона <strong>OK</strong>.
    Щракни върху бутона <strong>OK</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Щракни върху бутона <strong>OK</strong>.
    Щракни върху бутона <strong>OK</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Редактирай улица
    Редактирай улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Редактирай улица
    Редактирай улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Превключи към раздел <strong>Улици</strong>.
    Превключи към раздел <strong>Улици</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Превключи към раздел <strong>Улици</strong>.
    Превключи към раздел <strong>Улици</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Щракни в полето <strong>Име</strong>, <strong>От</strong>, <strong>До</strong> или <strong>Количество</strong> на улицата и редактирай съответната стойност.
    Щракни в полето <strong>Име</strong>, <strong>От</strong>, <strong>До</strong> или <strong>Количество</strong> на улицата и редактирай съответната стойност.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Щракни в полето <strong>Име</strong>, <strong>От</strong>, <strong>До</strong> или <strong>Количество</strong> на улицата и редактирай съответната стойност.
    Щракни в полето <strong>Име</strong>, <strong>От</strong>, <strong>До</strong> или <strong>Количество</strong> на улицата и редактирай съответната стойност.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Щракни върху полето <strong>Вид</strong> и избери <a href="settings_territories.html#streets">вида улица</a>.
    Щракни върху полето <strong>Вид</strong> и избери <a href="settings_territories.html#streets">вида улица</a>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Щракни върху полето <strong>Вид</strong> и избери <a href="settings_territories.html#streets">вида улица</a>.
    Щракни върху полето <strong>Вид</strong> и избери <a href="settings_territories.html#streets">вида улица</a>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Увеличи към улица
    Увеличи към улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Увеличи към улица
    Увеличи към улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Щракни два пъти върху улица в списъка с улици в раздела <strong>Улици</strong>.
    Щракни два пъти върху улица в списъка с улици в раздела <strong>Улици</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Щракни два пъти върху улица в списъка с улици в раздела <strong>Улици</strong>.
    Щракни два пъти върху улица в списъка с улици в раздела <strong>Улици</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Превключи към раздела <strong>Карта</strong>.
    Превключи към раздела <strong>Карта</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Превключи към раздела <strong>Карта</strong>.
    Превключи към раздела <strong>Карта</strong>.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Картата се обновява и показва избраната улица в средата.
    Картата се обновява и показва избраната улица в средата.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Картата се обновява и показва избраната улица в средата.
    Картата се обновява и показва избраната улица в средата.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Премахни улица
    Премахни улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Премахни улица
    Премахни улица
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Избери улица в списъка с улици.
    Избери улица в списъка с улици.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Избери улица в списъка с улици.
    Избери улица в списъка с улици.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. Щракни върху <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> бутона в раздела <strong>Улици</strong>, за да премахнеш улицата.
    Щракни върху <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> бутона в раздела <strong>Улици</strong>, за да премахнеш улицата.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. Щракни върху <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> бутона в раздела <strong>Улици</strong>, за да премахнеш улицата.
    Щракни върху <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> бутона в раздела <strong>Улици</strong>, за да премахнеш улицата.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>Сбор</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>Сбор</q>
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>Сбор</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>Сбор</q>
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. ГЗ
    ГЗ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. ГЗ
    ГЗ
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. ДЗ1
    ДЗ1
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. ДЗ1
    ДЗ1
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  1. ДЗ2
    ДЗ2
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
  2. ДЗ2
    ДЗ2
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
12 Jun from 6:57pm to 7:10pm