TheocBase/TheocBase

13 Jun from 7:32am to 9:04am
Dpavlic3 changed 467 translations in Slovenian on TheocBase. Hide changes
Sum
  1.  
    2. ▻
  2. Vsota
    Vsota
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Vrsta
    Vrsta
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
To
  1.  
    2. ▻
  2. Do
    Do
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1.  
    2. ▻
  2. Zemljevid področij z ulicami
    Zemljevid področij z ulicami
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street List
  1.  
    2. ▻
  2. Seznam ulic
    Seznam ulic
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
From
  1.  
    2. ▻
  2. Od
    Od
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Remove selected street
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrani izbrano ulico
    Odstrani izbrano ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Add new street
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj ulico
    Dodaj ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Geometry
  1.  
    2. ▻
  2. Geometrija
    Geometrija
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Vrsta
    Vrsta
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Quantity
  1.  
    2. ▻
  2. Količina
    Količina
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
To number
  1.  
    2. ▻
  2. Do številke
    Do številke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
From number
  1.  
    2. ▻
  2. Od številke
    Od številke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street name
  1.  
    2. ▻
  2. Ime ulice
    Ime ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory-ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID področja
    ID področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
No streets found.
  1.  
    2. ▻
  2. Ni najdenih ulic.
    Ni najdenih ulic.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Add streets
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj ulice
    Dodaj ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1.  
    2. ▻
  2. Nedoločeno [%1]
    Nedoločeno [%1]
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street name
  1.  
    2. ▻
  2. Ime ulice
    Ime ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Create boundary
  1.  
    2. ▻
  2. Ustvari mejo
    Ustvari mejo
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Ulice
    Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Prekliči
    Prekliči
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Ulica
    Ulica
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Select the streets to be added to the territory:
  1.  
    2. ▻
  2. Izberi ulice, ki jih želiš dodati na področje:
    Izberi ulice, ki jih želiš dodati na področje:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
this is new
  1.  
    2. ▻
  2. nekaj novega
    nekaj novega
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a406e76c09bba107db738409aa55cb98e1d56068
  1.  
    2. ▻
  2. Izberi ulico na seznamu ulic.
    Izberi ulico na seznamu ulic.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8aa68f633737bcb49495a1816eccd2f9d45e8452
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrani ulico
    Odstrani ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a87672a240952e18d235bd721a13f7b04751841d
  1.  
    2. ▻
  2. Zemljevid je osvežen in prikazuje izbrane ulice.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje izbrane ulice.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
95696620f9ec8cb305add8c497a2f7fb36f8d810
  1.  
    2. ▻
  2. Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b4420c4afad2160960f7e7a1782e563b682a351f
  1.  
    2. ▻
  2. Povečaj na ulico
    Povečaj na ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d8ff424a88d29adc6c3287ce0c2796449ae3fb4a
  1.  
    2. ▻
  2. Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi <a href="settings_territories.html#streets">vrsto ulice</a>.
    Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi <a href="settings_territories.html#streets">vrsto ulice</a>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
e17235b94cb153fc1364d1bd833dad86fa45ba51
  1.  
    2. ▻
  2. Pritisni na polje <strong>Ime</strong>, <strong>Od</strong>, <strong>Do</strong> ali <strong>Količina</strong> in uredi ustrezne podatke.
    Pritisni na polje <strong>Ime</strong>, <strong>Od</strong>, <strong>Do</strong> ali <strong>Količina</strong> in uredi ustrezne podatke.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
05a5774fda1ae9b8849702e5e4580ab3dfa369bc
  1.  
    2. ▻
  2. Preklopi na zavihek <strong>Ulice</strong>.
    Preklopi na zavihek <strong>Ulice</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d6af8ff27b022cd7abf2d3cd6c67a080e7142e40
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi ulico
    Uredi ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7faa8887f254008e45d5542e37530b53dac39c51
  1.  
    2. ▻
  2. Pritisni na gumb <strong>OK</strong>.
    Pritisni na gumb <strong>OK</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1.  
    2. ▻
  2. Opomba:
    Opomba:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
4de94d37d7c6afc4b22de1fd6f60eb34157823b7
  1.  
    2. ▻
  2. Na seznamu so prikazane samo ulice, ki so znotraj mej področja. Zato je obvezno, da <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">dodaš meje področja</a> preden uporabiš to možnost.
    Na seznamu so prikazane samo ulice, ki so znotraj mej področja. Zato je obvezno, da <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">dodaš meje področja</a> preden uporabiš to možnost.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
22680b5ac76cdc62791b4d99a6bfa065bc90b3da
  1.  
    2. ▻
  2. V oknu <strong>Dodaj ulice</strong> odkljukaj ulice, ki jih želiš dodati.
    V oknu <strong>Dodaj ulice</strong> odkljukaj ulice, ki jih želiš dodati.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
641490bd7aded4ce84490189127a12247de8f575
  1.  
    2. ▻
  2. Izberi področje.
    Izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b1f34319835be88d657b6220cfdc4b3cd430dcf7
  1.  
    2. ▻
  2. Da dodaš vrstico na seznamu ulic, pritisni <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Ulice</strong>.
    Da dodaš vrstico na seznamu ulic, pritisni <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Ulice</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1. Opomba:
    Opomba:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opomba:
    Opomba:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
4de94d37d7c6afc4b22de1fd6f60eb34157823b7
  1. Na seznamu so prikazane samo ulice, ki so znotraj mej področja. Zato je obvezno, da <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">dodaš meje področja</a> preden uporabiš to možnost.
    Na seznamu so prikazane samo ulice, ki so znotraj mej področja. Zato je obvezno, da <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">dodaš meje področja</a> preden uporabiš to možnost.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na seznamu so prikazane samo ulice, ki so znotraj mej področja. Zato je obvezno, da <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">dodaš meje področja</a> preden uporabiš to možnost.
    Na seznamu so prikazane samo ulice, ki so znotraj mej področja. Zato je obvezno, da <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">dodaš meje področja</a> preden uporabiš to možnost.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7faa8887f254008e45d5542e37530b53dac39c51
  1. Pritisni na gumb <strong>OK</strong>.
    Pritisni na gumb <strong>OK</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na gumb <strong>OK</strong>.
    Pritisni na gumb <strong>OK</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d6af8ff27b022cd7abf2d3cd6c67a080e7142e40
  1. Uredi ulico
    Uredi ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi ulico
    Uredi ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
05a5774fda1ae9b8849702e5e4580ab3dfa369bc
  1. Preklopi na zavihek <strong>Ulice</strong>.
    Preklopi na zavihek <strong>Ulice</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preklopi na zavihek <strong>Ulice</strong>.
    Preklopi na zavihek <strong>Ulice</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
e17235b94cb153fc1364d1bd833dad86fa45ba51
  1. Pritisni na polje <strong>Ime</strong>, <strong>Od</strong>, <strong>Do</strong> ali <strong>Količina</strong> in uredi ustrezne podatke.
    Pritisni na polje <strong>Ime</strong>, <strong>Od</strong>, <strong>Do</strong> ali <strong>Količina</strong> in uredi ustrezne podatke.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na polje <strong>Ime</strong>, <strong>Od</strong>, <strong>Do</strong> ali <strong>Količina</strong> in uredi ustrezne podatke.
    Pritisni na polje <strong>Ime</strong>, <strong>Od</strong>, <strong>Do</strong> ali <strong>Količina</strong> in uredi ustrezne podatke.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d8ff424a88d29adc6c3287ce0c2796449ae3fb4a
  1. Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi <a href="settings_territories.html#streets">vrsto ulice</a>.
    Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi <a href="settings_territories.html#streets">vrsto ulice</a>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi <a href="settings_territories.html#streets">vrsto ulice</a>.
    Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi <a href="settings_territories.html#streets">vrsto ulice</a>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b4420c4afad2160960f7e7a1782e563b682a351f
  1. Povečaj na ulico
    Povečaj na ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Povečaj na ulico
    Povečaj na ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
69f68300167ac428feaecf7ff1f270af84d929ab
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
95696620f9ec8cb305add8c497a2f7fb36f8d810
  1. Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a87672a240952e18d235bd721a13f7b04751841d
  1. Zemljevid je osvežen in prikazuje izbrane ulice.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje izbrane ulice.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid je osvežen in prikazuje izbrane ulice.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje izbrane ulice.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8aa68f633737bcb49495a1816eccd2f9d45e8452
  1. Odstrani ulico
    Odstrani ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani ulico
    Odstrani ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a406e76c09bba107db738409aa55cb98e1d56068
  1. Izberi ulico na seznamu ulic.
    Izberi ulico na seznamu ulic.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi ulico na seznamu ulic.
    Izberi ulico na seznamu ulic.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8aa68f633737bcb49495a1816eccd2f9d45e8452
  1. Odstrani ulico
    Odstrani ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani ulico
    Odstrani ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8aa68f633737bcb49495a1816eccd2f9d45e8452
  1. Odstrani ulico
    Odstrani ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani ulico
    Odstrani ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
this is new
  1. nekaj novega
    nekaj novega
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. nekaj novega
    nekaj novega
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8aa68f633737bcb49495a1816eccd2f9d45e8452
  1. Odstrani ulico
    Odstrani ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani ulico
    Odstrani ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
22680b5ac76cdc62791b4d99a6bfa065bc90b3da
  1. V oknu <strong>Dodaj ulice</strong> odkljukaj ulice, ki jih želiš dodati.
    V oknu <strong>Dodaj ulice</strong> odkljukaj ulice, ki jih želiš dodati.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. V oknu <strong>Dodaj ulice</strong> odkljukaj ulice, ki jih želiš dodati.
    V oknu <strong>Dodaj ulice</strong> odkljukaj ulice, ki jih želiš dodati.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
641490bd7aded4ce84490189127a12247de8f575
  1. Izberi področje.
    Izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi področje.
    Izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
5e3f3630ee59095b4c3b3d934804c2f5f3495230
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj ulice
    Dodaj ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
16c9b60b06fd543514f33e481dedd97881072a55
  1.  
    2. ▻
  2. <a id="territory_streets"></a>Ulice
    <a id="territory_streets"></a>Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
16c9b60b06fd543514f33e481dedd97881072a55
  1. <a id="territory_streets"></a>Ulice
    <a id="territory_streets"></a>Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a id="territory_streets"></a>Ulice
    <a id="territory_streets"></a>Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
5e3f3630ee59095b4c3b3d934804c2f5f3495230
  1. Dodaj ulice
    Dodaj ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj ulice
    Dodaj ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1.  
    2. ▻
  2. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
59653c3d5bd7be70bcfc0f25c0a85affacda3f31
  1.  
    2. ▻
  2. Področja - Ulice
    Področja - Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
59653c3d5bd7be70bcfc0f25c0a85affacda3f31
  1. Področja - Ulice
    Področja - Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja - Ulice
    Področja - Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Page 3
  1.  
    2. ▻
  2. Stran 3
    Stran 3
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
theocbase is a nice tool
  1.  
    2. ▻
  2. fajn je tale theocbase
    fajn je tale theocbase
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Page 2
  1.  
    2. ▻
  2. Stran 2
    Stran 2
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Page 3
  1. Stran 3
    Stran 3
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stran 3
    Stran 3
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
theocbase is a nice tool
  1. fajn je tale theocbase
    fajn je tale theocbase
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. fajn je tale theocbase
    fajn je tale theocbase
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Page 2
  1. Stran 2
    Stran 2
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Stran 2
    Stran 2
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
You are on Page 1.
  1.  
    2. ▻
  2. Si na strani 1.
    Si na strani 1.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
You are on Page 1.
  1. Si na strani 1.
    Si na strani 1.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si na strani 1.
    Si na strani 1.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1.  
    2. ▻
  2. Dobrodošel v theocbasu
    Dobrodošel v theocbasu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1. Dobrodošel v theocbasu
    Dobrodošel v theocbasu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dobrodošel v theocbasu
    Dobrodošel v theocbasu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Shod ob koncu tedna
    Shod ob koncu tedna
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Shod ob koncu tedna
    Shod ob koncu tedna
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
1111d595af44cce5feac26e7abb3e02c427cca9e
  1. Področja - pogled in urejanje
    Področja - pogled in urejanje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja - pogled in urejanje
    Področja - pogled in urejanje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
23d5ce0eadd55cc720cf3bf03a72eff4a87ed794
  1. <a id="getting_started"></a> Pa pričnimo!
    <a id="getting_started"></a> Pa pričnimo!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a id="getting_started"></a> Pa pričnimo!
    <a id="getting_started"></a> Pa pričnimo!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a0adf16b7c9dbc1a81edc934fca7e1362d894b50
  1. Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a0adf16b7c9dbc1a81edc934fca7e1362d894b50
  1. Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a0adf16b7c9dbc1a81edc934fca7e1362d894b50
  1. Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
40e662b871807bdfe14c48fac5951309501415ed
  1. Upravitelj področij
    Upravitelj področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upravitelj področij
    Upravitelj področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
234529fd43f7d19e124491d4e83ce65a4f6ebccd
  1. Za upravljanje področij sledi naslednjim korakom:
    Za upravljanje področij sledi naslednjim korakom:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Za upravljanje področij sledi naslednjim korakom:
    Za upravljanje področij sledi naslednjim korakom:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
20cf2f7ab7cd0993995482265aa42a02d6e4be9a
  1. V <a href="settings_territories.html">nastavitvah</a> dodaj mesta, ki pripadajo tvoji občini, vrste področij in naslove, ki jih želiš uporabiti.
    V <a href="settings_territories.html">nastavitvah</a> dodaj mesta, ki pripadajo tvoji občini, vrste področij in naslove, ki jih želiš uporabiti.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. V <a href="settings_territories.html">nastavitvah</a> dodaj mesta, ki pripadajo tvoji občini, vrste področij in naslove, ki jih želiš uporabiti.
    V <a href="settings_territories.html">nastavitvah</a> dodaj mesta, ki pripadajo tvoji občini, vrste področij in naslove, ki jih želiš uporabiti.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
ebfe5d200a7c6c827b9fc44b6a101b2d03836237
  1. Uredi<a href="#edit_territory_attributes"> značilnosti</a> izbranega področja [ 4 ] .
    Uredi<a href="#edit_territory_attributes"> značilnosti</a> izbranega področja [ 4 ] .
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi<a href="#edit_territory_attributes"> značilnosti</a> izbranega področja [ 4 ] .
    Uredi<a href="#edit_territory_attributes"> značilnosti</a> izbranega področja [ 4 ] .
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d715d6229925d5ead558e2b115bff04d7877b119
  1. Zemljevid področij
    Zemljevid področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid področij
    Zemljevid področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
855aac0f9c010a7ce17495d96c0407529b074a05
  1. Približaj na področje
    Približaj na področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Približaj na področje
    Približaj na področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
40f3ab0a9919745cf90eb955f80fdd27f1b83bca
  1. Dvakrat klinki področje na seznamu področij.
    Dvakrat klinki področje na seznamu področij.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dvakrat klinki področje na seznamu področij.
    Dvakrat klinki področje na seznamu področij.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0818a0d7f0102f4883c2c5a6b883c5ac3db3cc8e
  1. Zemljevid je osvežen in v celoti prikazuje izbrano področje.
    Zemljevid je osvežen in v celoti prikazuje izbrano področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid je osvežen in v celoti prikazuje izbrano področje.
    Zemljevid je osvežen in v celoti prikazuje izbrano področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a3c31248dfbf5a036509d358ce0a1f713aed2df6
  1. Približaj na celotno področje
    Približaj na celotno področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Približaj na celotno področje
    Približaj na celotno področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0a6059fccb41240bf2d7842c8e47035ae261d402
  1. Pritisni <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb
    Pritisni <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb
    Pritisni <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
ac7753b37eb96e7043b11e52ce43d2c472231b2b
  1. Zemljevid je osvežen in prikazuje celotno področje.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje celotno področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid je osvežen in prikazuje celotno področje.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje celotno področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
18ba4c7881a3280dc0856fd3df8c6fb9b83819ed
  1. Prikaži/skrij področja
    Prikaži/skrij področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prikaži/skrij področja
    Prikaži/skrij področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0f42ad2cd0c15a04dcba52a39167c0fa0387b6de
  1. Zemljevid je osvežen in prikazuje področje glede na izbrane nastavitve.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje področje glede na izbrane nastavitve.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid je osvežen in prikazuje področje glede na izbrane nastavitve.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje področje glede na izbrane nastavitve.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0fad054622354002aab4dbf5a4cb8202805affe2
  1. Prikaži/skrij označbe
    Prikaži/skrij označbe
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prikaži/skrij označbe
    Prikaži/skrij označbe
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a3046cc3e71ce98cb80e07fa55679ba42433d6b1
  1. Zemljevid je osvežen in prikazuje označbe glede na izbrane nastavitve.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje označbe glede na izbrane nastavitve.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid je osvežen in prikazuje označbe glede na izbrane nastavitve.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje označbe glede na izbrane nastavitve.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7dbd0f235d85bb81ca8620bf806672175297426c
  1. Preklopi na urejanje področij
    Preklopi na urejanje področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preklopi na urejanje področij
    Preklopi na urejanje področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
1ae6585722a69c794c6cb708a6cae634e0e41f29
  1. Možno je preklapljanje med gledanjem in urejanjem zemljevida.
    Možno je preklapljanje med gledanjem in urejanjem zemljevida.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Možno je preklapljanje med gledanjem in urejanjem zemljevida.
    Možno je preklapljanje med gledanjem in urejanjem zemljevida.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
088b3c220357457823ac0f470ec8144264b5a87f
  1. Poišči področje po naslovu
    Poišči področje po naslovu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poišči področje po naslovu
    Poišči področje po naslovu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
44437ccdccd7fbcadc561ef747d3c4bd707b40f6
  1. Klikni na <strong>iskalno</strong> polje.
    Klikni na <strong>iskalno</strong> polje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <strong>iskalno</strong> polje.
    Pritisni na <strong>iskalno</strong> polje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
44437ccdccd7fbcadc561ef747d3c4bd707b40f6
  1. Pritisni na <strong>iskalno</strong> polje.
    Pritisni na <strong>iskalno</strong> polje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <strong>iskalno</strong> polje.
    Pritisni na <strong>iskalno</strong> polje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d1ca6b20270e9402cff903e57e501aa9dedc0f9c
  1. Vpiši naslov.
    Vpiši naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vpiši naslov.
    Vpiši naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
095e29cea871030c0edabc6c22bd8936e779fff9
  1. Pritisni Enter. Označbe kažejo rezultate na zemljevidu.
    Pritisni Enter. Označbe kažejo rezultate na zemljevidu.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni Enter. Označbe kažejo rezultate na zemljevidu.
    Pritisni Enter. Označbe kažejo rezultate na zemljevidu.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a9d3fe0159451996033db5666c09e044924a4e7e
  1. Klikni na zemljevid in določi področje.
    Klikni na zemljevid in določi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na zemljevid in izberi področje.
    Pritisni na zemljevid in izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a9d3fe0159451996033db5666c09e044924a4e7e
  1. Pritisni na zemljevid in izberi področje.
    Pritisni na zemljevid in izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na zemljevid in izberi področje.
    Pritisni na zemljevid in izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
01a2e15748e1f9b3b74ba06ee87304bf0f8cedf7
  1. Uredi področja
    Uredi področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi področja
    Uredi področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8ca798a1d7d2477aa7b804802decb935d1b502ee
  1. Dodaj področje
    Dodaj področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj področje
    Dodaj področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
01a2e15748e1f9b3b74ba06ee87304bf0f8cedf7
  1. Uredi področja
    Uredi področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi področja
    Uredi področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7895e7bf4b921c837e948df8a00732129972fb6a
  1. Pritisni <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> za dodajanje področja.
    Pritisni <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> za dodajanje področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> za dodajanje področja.
    Pritisni <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> za dodajanje področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
21c25579421f18781df7da60d1b63c3800c6d34b
  1. Uredi značilnosti področja.
    Uredi značilnosti področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi značilnosti področja.
    Uredi značilnosti področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8a5207eb5ea3c1b2b3c4146d6768254675a15774
  1. Uredi značilnosti področja
    Uredi značilnosti področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi značilnosti področja
    Uredi značilnosti področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
e96a91cafeb8c639a1a57703b02db23bddf082ec
  1. Izberi področje na seznamu področij ali na zemljevidu.
    Izberi področje na seznamu področij ali na zemljevidu.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi področje na seznamu področij ali na zemljevidu.
    Izberi področje na seznamu področij ali na zemljevidu.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
36cd7a59496cae7df9d930a1add4a62d16fb8a1e
  1. Številko področja vpiši v <strong>št. </strong> prostor.
    Številko področja vpiši v <strong>št. </strong> prostor.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Številko področja vpiši v <strong>št. </strong> prostor.
    Številko področja vpiši v <strong>št. </strong> prostor.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
3fb2c8e2772339000760c38125caeabcafd820a9
  1. Pritisni na polje <strong>Mesto</strong> in izberi mesto.
    Pritisni na polje <strong>Mesto</strong> in izberi mesto.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na polje <strong>Mesto</strong> in izberi mesto.
    Pritisni na polje <strong>Mesto</strong> in izberi mesto.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d685706876e075995b4bb22eb9eefccb5230645a
  1. Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi vrsto.
    Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi vrsto.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi vrsto.
    Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi vrsto.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a53fc4304a09bd4f95692ce6d085e68cdc818d86
  1. Odstrani področje
    Odstrani področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani področje
    Odstrani področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
db0ee371397c52e026335ec10860e1db85ff21f3
  1. Na seznamu področij izberi področje.
    Na seznamu področij izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na seznamu področij izberi področje.
    Na seznamu področij izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8c29ef61955ffed98b59ecd49b297af993765108
  1. Uvozi meje področja
    Uvozi meje področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvozi meje področja
    Uvozi meje področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b7a8524fb53b80547a7c37b301a21c8639e9053f
  1. Klikni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Klikni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b7a8524fb53b80547a7c37b301a21c8639e9053f
  1. Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
ac80a9e747f25112d4aabb6bd0d8297f3c8cf6e7
  1. Klikni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Klikni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
ac80a9e747f25112d4aabb6bd0d8297f3c8cf6e7
  1. Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1. Opomba:
    Opomba:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opomba:
    Opomba:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1. Opozorilo:
    Opozorilo:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opozorilo:
    Opozorilo:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
01fd2c5610fbe58eaa2e6aadf51286c196ee44ef
  1. Klikni na gumb<strong> Uvozi</strong> .
    Klikni na gumb<strong> Uvozi</strong> .
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na gumb<strong> Uvozi</strong> .
    Pritisni na gumb<strong> Uvozi</strong> .
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
01fd2c5610fbe58eaa2e6aadf51286c196ee44ef
  1. Pritisni na gumb<strong> Uvozi</strong> .
    Pritisni na gumb<strong> Uvozi</strong> .
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na gumb<strong> Uvozi</strong> .
    Pritisni na gumb<strong> Uvozi</strong> .
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Nasvet:
    Nasvet:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nasvet:
    Nasvet:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
6b0292e41c380cbf6fe4e6fa654d07fd537dadae
  1. Odstrani meje področja
    Odstrani meje področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani meje področja
    Odstrani meje področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
5f7f9fada26f658f1267c1073f4bae4a09219356
  1. Izberi področje na zemljevidu.
    Izberi področje na zemljevidu.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi področje na zemljevidu.
    Izberi področje na zemljevidu.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1. Kazalo
    Kazalo
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kazalo
    Kazalo
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
010b85ad56b34c34c7c2a3b2436c740e30428ed5
  1. Pa pričnimo!
    Pa pričnimo!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pa pričnimo!
    Pa pričnimo!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d715d6229925d5ead558e2b115bff04d7877b119
  1. Zemljevid področij
    Zemljevid področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid področij
    Zemljevid področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
01a2e15748e1f9b3b74ba06ee87304bf0f8cedf7
  1. Uredi področja
    Uredi področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi področja
    Uredi področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
057d58c74d80136578cabbeee1b89206c3250bd4
  1. Dodelitve
    Dodelitve
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodelitve
    Dodelitve
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
01a2e15748e1f9b3b74ba06ee87304bf0f8cedf7
  1. Uredi področja
    Uredi področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi področja
    Uredi področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
4ca7b9663ad28e00bad95a214ec91b0b6850abe7
  1. Naslovi
    Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslovi
    Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
23c09911c14890ac7c23490e55ff1ec6b1141121
  1. Področja - Dodelitve
    Področja - Dodelitve
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja - Dodelitve
    Področja - Dodelitve
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
057d58c74d80136578cabbeee1b89206c3250bd4
  1. Dodelitve
    Dodelitve
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodelitve
    Dodelitve
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
ec55b80ff148e0f04c78664e00303a668ae7a99e
  1. Oddaj področje
    Oddaj področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oddaj področje
    Oddaj področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
f2097bb708cd17363cf5efa9f95d2825e682c195
  1. Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, klikni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, klikni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, klikni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, klikni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
f2097bb708cd17363cf5efa9f95d2825e682c195
  1. Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, klikni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, klikni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, pritisni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, pritisni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
f2097bb708cd17363cf5efa9f95d2825e682c195
  1. Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, pritisni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, pritisni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, pritisni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    Za dodeljevanje področij oznanjevalcem, pritisni na področje na zemljevidu ali seznamu področij.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1. Opomba:
    Opomba:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opomba:
    Opomba:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7c7865a7bf62e3be617290332ceb8f5723002fb6
  1. Ko dodeliš področje, vpiši datum v polje <strong>Dodeljeno</strong>.
    Ko dodeliš področje, vpiši datum v polje <strong>Dodeljeno</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ko dodeliš področje, vpiši datum v polje <strong>Dodeljeno</strong>.
    Ko dodeliš področje, vpiši datum v polje <strong>Dodeljeno</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
ea398a71819f867a8440df4694f98a4592b6c4d2
  1. Sprejmi nazaj
    Sprejmi nazaj
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sprejmi nazaj
    Sprejmi nazaj
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
1ce2315f1bfd6a19a376423a01ea93edfd76299b
  1. Na seznamu dodeljenih področij določi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    Na seznamu dodeljenih področij določi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na seznamu dodeljenih področij določi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    Na seznamu dodeljenih področij določi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
1ce2315f1bfd6a19a376423a01ea93edfd76299b
  1. Na seznamu dodeljenih področij določi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    Na seznamu dodeljenih področij določi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na seznamu dodeljenih področij izberi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    Na seznamu dodeljenih področij izberi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
1ce2315f1bfd6a19a376423a01ea93edfd76299b
  1. Na seznamu dodeljenih področij izberi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    Na seznamu dodeljenih področij izberi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Na seznamu dodeljenih področij izberi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    Na seznamu dodeljenih področij izberi vrstico oznanjevalca, ki mu je bilo dodeljeno področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
39cffb0fc6190ff2ccd2a823c16f105897336ecd
  1. Ko prejmeš področje, vpiši datum v polje <strong>Vrnjeno</strong>.
    Ko prejmeš področje, vpiši datum v polje <strong>Vrnjeno</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ko prejmeš področje, vpiši datum v polje <strong>Vrnjeno</strong>.
    Ko prejmeš področje, vpiši datum v polje <strong>Vrnjeno</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
aa1e8410ed98f2ca1e96d0051493f661863f9844
  1. Opomba:
    Opomba: 
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opomba:
    Opomba: 
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
760bd15e260227f484b34a38f9d3353b2bb1d1a6
  1. Odstrani dodelitev
    Odstrani dodelitev
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani dodelitev
    Odstrani dodelitev
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7f4de400e0c101c30789328c7b2602756f915c25
  1. Izberi vrsto na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    Izberi vrsto na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi vrsto na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    Izberi vrsto na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7f4de400e0c101c30789328c7b2602756f915c25
  1. Izberi vrsto na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    Izberi vrsto na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi vrstico na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    Izberi vrstico na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7f4de400e0c101c30789328c7b2602756f915c25
  1. Izberi vrstico na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    Izberi vrstico na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi vrstico na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    Izberi vrstico na seznamu dodelitev, ki jo želiš odstraniti.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
bc19d4f7f86c47621c7742537a8f6f091b9aec09
  1. Klikni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Klikni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
bc19d4f7f86c47621c7742537a8f6f091b9aec09
  1. Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    Pritisni na<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
159a8397ceed040146172610e5724fbada51b887
  1. Poišči dodeljena področja
    Poišči dodeljena področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poišči dodeljena področja
    Poišči dodeljena področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
419f197218e9d1a2bda0a2dc2b8d9c1ee8839224
  1. Seznam področij sedaj prikazuje oznanjevalce, ki so dodeljeni na področje. Poišči ime oznanjevalca in razširi vozlišče.
    Seznam področij sedaj prikazuje oznanjevalce, ki so dodeljeni na področje. Poišči ime oznanjevalca in razširi vozlišče.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seznam področij sedaj prikazuje oznanjevalce, ki so dodeljeni na področje. Poišči ime oznanjevalca in razširi vozlišče.
    Seznam področij sedaj prikazuje oznanjevalce, ki so dodeljeni na področje. Poišči ime oznanjevalca in razširi vozlišče.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
1989e11ed4707870a0ee8107a1efc957b3cd796e
  1. Poišči nedodeljena področja
    Poišči nedodeljena področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poišči nedodeljena področja
    Poišči nedodeljena področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
fe804aa0e3ac1ee088eb3a6bd40d18880b1b794f
  1. Pritisni <img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />gumb na zavihku <strong>Dodelitve</strong>, da dodaš vrstico v tabeli dodelitev.
    Pritisni <img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />gumb na zavihku <strong>Dodelitve</strong>, da dodaš vrstico v tabeli dodelitev.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni <img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />gumb na zavihku <strong>Dodelitve</strong>, da dodaš vrstico v tabeli dodelitev.
    Pritisni <img src="../images/territory_check_out_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />gumb na zavihku <strong>Dodelitve</strong>, da dodaš vrstico v tabeli dodelitev.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7843b47552e549a0def9f9d5a436baf71a64aa02
  1. Področja - Naslovi
    Področja - Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja - Naslovi
    Področja - Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
dcc59b08550053d011ddae416bd07527f5ef0207
  1. <a id="territory_addresses"></a>Naslovi
    <a id="territory_addresses"></a>Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a id="territory_addresses"></a>Naslovi
    <a id="territory_addresses"></a>Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7756d0ec65e859583fa358f170680866e9a83e64
  1. Dodaj naslov
    Dodaj naslov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj naslov
    Dodaj naslov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
641490bd7aded4ce84490189127a12247de8f575
  1. Izberi področje.
    Izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi področje.
    Izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
5b807adbe84d4c26227fc0cb873b6dc780db64ae
  1. Pritisni<img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Naslovi</strong> , da dodaš vrstico na seznamu naslovov.
    Pritisni<img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Naslovi</strong> , da dodaš vrstico na seznamu naslovov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni<img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Naslovi</strong> , da dodaš vrstico na seznamu naslovov.
    Pritisni<img src="../images/territory_add_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Naslovi</strong> , da dodaš vrstico na seznamu naslovov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d29b5d9d9e306728f1d124ceac44e587c6e0994f
  1. Vnesi naslov v polja <strong>Dodaj naslov</strong>.
    Vnesi naslov v polja <strong>Dodaj naslov</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vnesi naslov v polja <strong>Dodaj naslov</strong>.
    Vnesi naslov v polja <strong>Dodaj naslov</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1. Opomba:
    Opomba:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opomba:
    Opomba:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
787d60917cebbc7955bef07b6dc0d9b0104f2bbd
  1. Potrebna polja se lahko razlikujejo glede na državo.
    Potrebna polja se lahko razlikujejo glede na državo.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Potrebna polja se lahko razlikujejo glede na državo.
    Potrebna polja se lahko razlikujejo glede na državo.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Nasvet:
    Nasvet:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nasvet:
    Nasvet:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
621a601ce94bdca35463214eea495dd4f8c304b5
  1. Pritisni gumb <strong>Iskanje</strong>.
    Pritisni gumb <strong>Iskanje</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni gumb <strong>Iskanje</strong>.
    Pritisni gumb <strong>Iskanje</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0de304622362d513317eb4911f76e5acc9521767
  1. Izberi vrstico iz rezultatov in klikni gumb <strong>OK</strong>.
    Izberi vrstico iz rezultatov in klikni gumb <strong>OK</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi vrstico iz rezultatov in klikni gumb <strong>OK</strong>.
    Izberi vrstico iz rezultatov in klikni gumb <strong>OK</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
324d55d463e546fdadbca6fee7acc8fb690c105f
  1. Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi vrsto naslova.
    Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi vrsto naslova.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi vrsto naslova.
    Pritisni na polje <strong>Vrsta</strong> in izberi vrsto naslova.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
aa7632da76797006fd89915c6c00209a882a6e0f
  1. V <a href="settings_territories.html#default_address_type">nastavitvah</a> lahko izbereš privzeto vrsto naslova.
    V <a href="settings_territories.html#default_address_type">nastavitvah</a> lahko izbereš privzeto vrsto naslova.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. V <a href="settings_territories.html#default_address_type">nastavitvah</a> lahko izbereš privzeto vrsto naslova.
    V <a href="settings_territories.html#default_address_type">nastavitvah</a> lahko izbereš privzeto vrsto naslova.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
e1fb1057aac6f5ffb4e5734fcc844c0649392e87
  1. Uvozi naslove
    Uvozi naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvozi naslove
    Uvozi naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
da832dd8a6c628887175d9430aef44e40183b4ac
  1. Označi področje kamor želiš uvoziti naslove.
    Označi področje kamor želiš uvoziti naslove.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Označi področje kamor želiš uvoziti naslove.
    Označi področje kamor želiš uvoziti naslove.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
38bf335a209d7aab4b937013bcdf2a8a7808f007
  1. Pritisni<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Zemljevid</strong>.
    Pritisni<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Zemljevid</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Zemljevid</strong>.
    Pritisni<img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Zemljevid</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
dd6b09b8e42c90c128bbe72a106cc0695cc6aeec
  1. V oknu <strong>Uvozi podatke področja</strong> izberi možnost <strong>Naslovi</strong>.
    V oknu <strong>Uvozi podatke področja</strong> izberi možnost <strong>Naslovi</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. V oknu <strong>Uvozi podatke področja</strong> izberi možnost <strong>Naslovi</strong>.
    V oknu <strong>Uvozi podatke področja</strong> izberi možnost <strong>Naslovi</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
ecd35da7ed52e7dd1a3ecb5b3eb9964df3c27e31
  1. Pritisni na <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb zraven polja <strong>Ime datoteke</strong>.
    Pritisni na <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb zraven polja <strong>Ime datoteke</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb zraven polja <strong>Ime datoteke</strong>.
    Pritisni na <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb zraven polja <strong>Ime datoteke</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
891bd90f1c7043f3fde338e61d57f037e32a0482
  1. Izberi CSV datoteko v oknu <strong>Odpri datoteko</strong>.
    Izberi CSV datoteko v oknu <strong>Odpri datoteko</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi CSV datoteko v oknu <strong>Odpri datoteko</strong>.
    Izberi CSV datoteko v oknu <strong>Odpri datoteko</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
68f1e7e4608885484ec3e5b3b35008bd70dfa4be
  1. Pritisni na <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb zraven polja.
    Pritisni na <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb zraven polja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb zraven polja.
    Pritisni na <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb zraven polja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
29b9e6e06f9529b340f1145f2af0265144713f89
  1. Izberi ime datoteke in pritisni na gumb <strong>Shrani</strong>.
    Izberi ime datoteke in pritisni na gumb <strong>Shrani</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi ime datoteke in pritisni na gumb <strong>Shrani</strong>.
    Izberi ime datoteke in pritisni na gumb <strong>Shrani</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
01fd2c5610fbe58eaa2e6aadf51286c196ee44ef
  1. Pritisni na gumb <strong>Uvozi</strong>.
    Pritisni na gumb <strong>Uvozi</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na gumb <strong>Uvozi</strong>.
    Pritisni na gumb <strong>Uvozi</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
82ebeac7aac35f4de2b4cdcfa19acee04fc6870e
  1. Uredi naslov
    Uredi naslov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi naslov
    Uredi naslov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0adb4a4e39f03f2dbe2bdab92ac03f161ba21967
  1. Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0adb4a4e39f03f2dbe2bdab92ac03f161ba21967
  1. Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0adb4a4e39f03f2dbe2bdab92ac03f161ba21967
  1. Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    Klikni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    Pritisni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0adb4a4e39f03f2dbe2bdab92ac03f161ba21967
  1. Pritisni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    Pritisni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    Pritisni oznako na zemljevidu ali vrstico na seznamu naslovov, da izbereš naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
77ab9f2d3f69044cf46c05fc771f1d41f928c8ae
  1. Pritisni na <img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Naslovi</strong> za urejanje lokacije.
    Pritisni na <img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Naslovi</strong> za urejanje lokacije.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Naslovi</strong> za urejanje lokacije.
    Pritisni na <img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb na zavihku <strong>Naslovi</strong> za urejanje lokacije.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
fd23f44f68c8be879e2dd19ff9120236280131fe
  1. Pritisni na polje <strong>Ime</strong> in uredi ime.
    Pritisni na polje <strong>Ime</strong> in uredi ime.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na polje <strong>Ime</strong> in uredi ime.
    Pritisni na polje <strong>Ime</strong> in uredi ime.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
f1eaf15d8179b8725486124873223b6ba3053eb3
  1. Približaj na naslov
    Približaj na naslov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Približaj na naslov
    Približaj na naslov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
95696620f9ec8cb305add8c497a2f7fb36f8d810
  1. Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    Preklopi na zavihek <strong>Zemljevid</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
4a7b9a635d41a86736170d430426afae8e701c3b
  1. Zemljevid je osvežen in v središču prikazuje izbran naslov.
    Zemljevid je osvežen in v središču prikazuje izbran naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid je osvežen in v središču prikazuje izbran naslov.
    Zemljevid je osvežen in v središču prikazuje izbran naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
4a7b9a635d41a86736170d430426afae8e701c3b
  1. Zemljevid je osvežen in v središču prikazuje izbran naslov.
    Zemljevid je osvežen in v središču prikazuje izbran naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid je osvežen in prikazuje izbran naslov.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje izbran naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
4a7b9a635d41a86736170d430426afae8e701c3b
  1. Zemljevid je osvežen in prikazuje izbran naslov.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje izbran naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid je osvežen in prikazuje izbran naslov.
    Zemljevid je osvežen in prikazuje izbran naslov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
66df271a1fc0a330201d8748aad41aa2544e983a
  1. Nastavitve - Področja
    Nastavitve - Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nastavitve - Področja
    Nastavitve - Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Nastavitve
    Nastavitve
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nastavitve
    Nastavitve
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Področja
    Področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7735fd308fcee819cbf6417a79de845a4ff42eba
  1. Mesta
    Mesta
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mesta
    Mesta
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7066ec5640e1d0ff876fafe2ad32b8fcd97270f9
  1. Z mesti lahko organiziraš področja npr. povežeš področja v istem mestu.
    Z mesti lahko organiziraš področja npr. povežeš področja v istem mestu.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Z mesti lahko organiziraš področja npr. povežeš področja v istem mestu.
    Z mesti lahko organiziraš področja npr. povežeš področja v istem mestu.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
bff7d80334e6fdc9e3003900a124f050e6ecfbdd
  1. Dodaj mesto na seznam
    Dodaj mesto na seznam
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj mesto na seznam
    Dodaj mesto na seznam
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
fc947bed23dd386f88b28e9857ea563e395c3f2f
  1. V <strong>Nastavitvah</strong> izberi stran <strong>Področja</strong>.
    V <strong>Nastavitvah</strong> izberi stran <strong>Področja</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. V <strong>Nastavitvah</strong> izberi stran <strong>Področja</strong>.
    V <strong>Nastavitvah</strong> izberi stran <strong>Področja</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
bf4cb26afde46f241ca24bb9615ebf1a9e716939
  1. Vpiši ime mesta v polje nad zavihkom <strong>Mesta</strong>.
    Vpiši ime mesta v polje nad zavihkom <strong>Mesta</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vpiši ime mesta v polje nad zavihkom <strong>Mesta</strong>.
    Vpiši ime mesta v polje nad zavihkom <strong>Mesta</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
5c94c2124322d78eb877bd8c4af16650fa443d4c
  1. Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš mesto.
    Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš mesto.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš mesto.
    Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš mesto.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
acba51a2abcd3e6682af3d696def467e21ca3e6d
  1. Odstrani mesto s seznama.
    Odstrani mesto s seznama.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani mesto s seznama.
    Odstrani mesto s seznama.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
57236863ad39ee24cddda4ab77191b7b60818d60
  1. Izberi vrstico s seznama na zavihku <strong>Mesta</strong>.
    Izberi vrstico s seznama na zavihku <strong>Mesta</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi vrstico s seznama na zavihku <strong>Mesta</strong>.
    Izberi vrstico s seznama na zavihku <strong>Mesta</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d7fa503a301fee8528a496cfe11ad6068a79f8b5
  1. Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano mesto.
    Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano mesto.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano mesto.
    Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano mesto.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
b4f364558505488a7fb3faad5045e58cca31f29a
  1. Vrste področij
    Vrste področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrste področij
    Vrste področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
f56ddf1a8cc6c39925c0a2bd09cc2e47cc22f799
  1. Za organiziranost področij jih lahko povežeš po vrstah.
    Za organiziranost področij jih lahko povežeš po vrstah.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Za organiziranost področij jih lahko povežeš po vrstah.
    Za organiziranost področij jih lahko povežeš po vrstah.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d596b0e78cf3348e86f182e0a009cf05c8727561
  1. Dodaj vrsto področja na seznam
    Dodaj vrsto področja na seznam
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj vrsto področja na seznam
    Dodaj vrsto področja na seznam
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
312ab23300e628e53c7f9c993af369d3bdabf0ea
  1. Vnesi ime vrste v polje nad zavihkom <strong>Vrste področij</strong>.
    Vnesi ime vrste v polje nad zavihkom <strong>Vrste področij</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vnesi ime vrste v polje nad zavihkom <strong>Vrste področij</strong>.
    Vnesi ime vrste v polje nad zavihkom <strong>Vrste področij</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
d0885228958c4932ba397301b51ca6dd5eab6cb6
  1. Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš novo vrsto področja.
    Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš novo vrsto področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš novo vrsto področja.
    Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš novo vrsto področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8bae05f4bd1dbf274265f02625676b00daa60fc7
  1. Odstrani vrsto področja s seznama
    Odstrani vrsto področja s seznama
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani vrsto področja s seznama
    Odstrani vrsto področja s seznama
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
7c2220487bb1ab741d3528e211c12b8c8dab518b
  1. Izberi vrstico s seznama na zavihku <strong>Vrste področij</strong>.
    Izberi vrstico s seznama na zavihku <strong>Vrste področij</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi vrstico s seznama na zavihku <strong>Vrste področij</strong>.
    Izberi vrstico s seznama na zavihku <strong>Vrste področij</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
1606bd922f253654c4f8858efde31fd42e0be58e
  1. Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano vrsto področja.
    Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano vrsto področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano vrsto področja.
    Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano vrsto področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
4ca7b9663ad28e00bad95a214ec91b0b6850abe7
  1. Naslovi
    Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslovi
    Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0d7fd66b59862d055d4da7472bae47b5ce57d09c
  1. Vrste naslovov se lahko uporabljajo za razvrščanje naslovov.
    Vrste naslovov se lahko uporabljajo za razvrščanje naslovov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrste naslovov se lahko uporabljajo za razvrščanje naslovov.
    Vrste naslovov se lahko uporabljajo za razvrščanje naslovov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1. Opozorilo:
    Opozorilo:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Opozorilo:
    Opozorilo:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
22198c536aa01ee17d4ceb1f62f24ddf5deaec12
  1. Vrsta naslova <strong>Ne kliči</strong> ima fiksno številko <strong>1</strong> in naj se ne spreminja.
     Vrsta naslova <strong>Ne kliči</strong> ima fiksno številko <strong>1</strong> in naj se ne spreminja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta naslova <strong>Ne kliči</strong> ima fiksno številko <strong>1</strong> in naj se ne spreminja.
     Vrsta naslova <strong>Ne kliči</strong> ima fiksno številko <strong>1</strong> in naj se ne spreminja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
93ce460b22dd1c2c48124bb662164746bff08e2a
  1. Dodaj vrsto naslova na seznam
    Dodaj vrsto naslova na seznam
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj vrsto naslova na seznam
    Dodaj vrsto naslova na seznam
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
641fe3dba63ae7678c172599cc92d460abe08099
  1. Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš novo vrsto naslova.
    Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš novo vrsto naslova.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš novo vrsto naslova.
    Pritisni na <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da dodaš novo vrsto naslova.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a99abbfd8c305fa12641b1a950cf8e8d6a825a88
  1. Odstrani vrsto naslova s seznama
    Odstrani vrsto naslova s seznama
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani vrsto naslova s seznama
    Odstrani vrsto naslova s seznama
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
a76c58bfbba5903a32b88c1a2c6b800e23cf37dc
  1. Izberi vrstico s seznama v polju <strong>Vrste naslovov</strong>.
    Izberi vrstico s seznama v polju <strong>Vrste naslovov</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi vrstico s seznama v polju <strong>Vrste naslovov</strong>.
    Izberi vrstico s seznama v polju <strong>Vrste naslovov</strong>.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
f2e09f961310a72dcee4102f1ea52c9663db3644
  1. Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano vrsto naslova.
    Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano vrsto naslova.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano vrsto naslova.
    Pritisni na <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb, da odstraniš izbrano vrsto naslova.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
9e8fbc4c3dd0eb48f6b462cc9aa0493ea9a3c27e
  1. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
0a543bce6bbd13b8ad49a32e8c951bba4d5021f8
  1. <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
10e7f7072a2d11e7c2023ef1bfd5416e8556eb5d
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
27fb4cf7adec16d0f0f8882e9e5f7201cd9e14cb
  1. <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
8ec4dc3f14e9e357f805343ae945cf2b81bb69cc
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address:
  1. Naslov:
    Naslov:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslov:
    Naslov:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address type:
  1. TIp naslova:
    TIp naslova:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta naslova:
    Vrsta naslova:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address type:
  1. Vrsta naslova:
    Vrsta naslova:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta naslova:
    Vrsta naslova:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Naslovi
    Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslovi
    Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Import territory data
  1. Uvozi podatke o področju
    Uvozi podatke o področju
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvozi podatke o področju
    Uvozi podatke o področju
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Please select the address and name fields.
  1. Prosim izberi polji za naslov in ime.
    Prosim izberi polji za naslov in ime.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prosim izberi polji za naslov in ime.
    Prosim izberi polji za naslov in ime.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Import territory addresses
  1. Uvozi naslove področja
    Uvozi naslove področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvozi naslove področja
    Uvozi naslove področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
The addresses will be added to the current territory. Please select a territory first.
  1. Naslovi bodo dodani v trenutno področje. Prosim, najprej izberi področje.
    Naslovi bodo dodani v trenutno področje. Prosim, najprej izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslovi bodo dodani v trenutno področje. Prosim, najprej izberi področje.
    Naslovi bodo dodani v trenutno področje. Prosim, najprej izberi področje.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address
  1. Naslovi
    Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslovi
    Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Name
  1. Ime
    Ime
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ime
    Ime
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
CSV files (*.csv)
  1. CSV datoteke (*.csv)
    CSV datoteke (*.csv)
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. CSV datoteke (*.csv)
    CSV datoteke (*.csv)
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Text files (*.txt)
  1. Tekstovne datoteke (*.txt)
    Tekstovne datoteke (*.txt)
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tekstovne datoteke (*.txt)
    Tekstovne datoteke (*.txt)
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Import data
  1. Uvozi podatke
    Uvozi podatke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvozi podatke
    Uvozi podatke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Show/hide territories
  1. Prikaži/skrij področja
    Prikaži/skrij področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prikaži/skrij področja
    Prikaži/skrij področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Show/hide markers
  1. Prikaži/skrij označbe
    Prikaži/skrij označbe
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prikaži/skrij označbe
    Prikaži/skrij označbe
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Not worked
  1. Še ni obdelano
    Še ni obdelano
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Še ni obdelano
    Še ni obdelano
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Text
  1. Besedilo
    Besedilo
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Besedilo
    Besedilo
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Outside speaker
  1. Zunanji govornik
    Zunanji govornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zunanji govornik
    Zunanji govornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Do not call
  1. Ne kliči
    Ne kliči
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ne kliči
    Ne kliči
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory number
  1. Številka področja
    Številka področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Številka področja
    Številka področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory Record
  1. Zapiski področja
    Zapiski področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapiski področja
    Zapiski področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory Card
  1. Kartica področja
    Kartica področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kartica področja
    Kartica področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address
  1. Naslov
    Naslov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Naslov
    Naslov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Country
  1. Država
    Država
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Država
    Država
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
State
  1. Zvezna država
    Zvezna država
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zvezna država
    Zvezna država
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
County
  1. Območje
    Območje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Območje
    Območje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
DistrictSublocality
  1. Četrt
    Četrt
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Četrt
    Četrt
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street
  1. Ulica
    Ulica
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ulica
    Ulica
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
No.
  1. št.
    št.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. št.
    št.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Postalcode
  1. Poštna številka
    Poštna številka
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poštna številka
    Poštna številka
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Name
  1. Ime
    Ime
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ime
    Ime
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address type
  1. Tip naslova
    Tip naslova
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tip naslova
    Tip naslova
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address type
  1. Tip naslova
    Tip naslova
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tip naslova
    Tip naslova
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address type
  1. Tip naslova
    Tip naslova
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta naslova
    Vrsta naslova
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address type
  1. Vrsta naslova
    Vrsta naslova
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta naslova
    Vrsta naslova
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Filter
  1. Filter
    Filter
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Filter
    Filter
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Configure Filter
  1. Oblikuj filter
    Oblikuj filter
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Oblikuj filter
    Oblikuj filter
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
The congregation has speakers!
  1. Občina ima govornike!
    Občina ima govornike!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Občina ima govornike!
    Občina ima govornike!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Sample Conversation Video
  1. Vzorčni videoposnetek
    Vzorčni videoposnetek
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vzorčni videoposnetek
    Vzorčni videoposnetek
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
First Return Visit
  1. Prvi ponovni obisk
    Prvi ponovni obisk
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prvi ponovni obisk
    Prvi ponovni obisk
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Second Return Visit
  1. Drugi ponovni obisk
    Drugi ponovni obisk
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Drugi ponovni obisk
    Drugi ponovni obisk
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Third Return Visit
  1. Tretji ponovni obisk
    Tretji ponovni obisk
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tretji ponovni obisk
    Tretji ponovni obisk
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Govor
    Govor
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govor
    Govor
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Imported %1 weeks from %2 thru %3
  1. Uvoženi %1 tedni od %2 do %3
    Uvoženi %1 tedni od %2 do %3
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvoženi %1 tedni od %2 do %3
    Uvoženi %1 tedni od %2 do %3
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Please select the Talk Names to match the names we found in the workbook
  1. Prosim, izberi ime točke, ki se bo ujemala s shranjenimi v delovnem zvezku
    Prosim, izberi ime točke, ki se bo ujemala s shranjenimi v delovnem zvezku
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prosim, izberi ime točke, ki se bo ujemala s shranjenimi v delovnem zvezku
    Prosim, izberi ime točke, ki se bo ujemala s shranjenimi v delovnem zvezku
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
You have a new kind of slip. Please enter a request on the forum so the app can be updated. Mention code %1
  1. Imaš novo obliko listka. Prosim, na forumu vnesi zahtevek, da bo aplikacija lahko posodobljena. Sklicuj se na kodo %1
    Imaš novo obliko listka. Prosim, na forumu vnesi zahtevek, da bo aplikacija lahko posodobljena. Sklicuj se na kodo %1
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imaš novo obliko listka. Prosim, na forumu vnesi zahtevek, da bo aplikacija lahko posodobljena. Sklicuj se na kodo %1
    Imaš novo obliko listka. Prosim, na forumu vnesi zahtevek, da bo aplikacija lahko posodobljena. Sklicuj se na kodo %1
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Meeting Items
  1. Točke shoda
    Točke shoda
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Točke shoda
    Točke shoda
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Open Database Location
  1. Odpri lokacijo podatkovne baze
    Odpri lokacijo podatkovne baze
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odpri lokacijo podatkovne baze
    Odpri lokacijo podatkovne baze
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Country:
  1. Država:
    Država:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Država:
    Država:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
No.:
  1. št.
    št.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. št.
    št.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit address
  1. Uredi naslove
    Uredi naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi naslove
    Uredi naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Search address
  1. Išči naslove
    Išči naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Išči naslove
    Išči naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
No address found.
  1. Ni najdenih naslovov.
    Ni najdenih naslovov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni najdenih naslovov.
    Ni najdenih naslovov.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit selected address
  1. Uredi izbrane naslove
    Uredi izbrane naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi izbrane naslove
    Uredi izbrane naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Tak Type Editor
  1. Urejevalnik točk shoda
    Urejevalnik točk shoda
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Urejevalnik točk shoda
    Urejevalnik točk shoda
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Continue
  1. Nadaljuj
    Nadaljuj
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nadaljuj
    Nadaljuj
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Continue
  1. Nadaljuj
    Nadaljuj
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nadaljuj
    Nadaljuj
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Continue
  1. Nadaljuj
    Nadaljuj
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nadaljuj
    Nadaljuj
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Talk Name in the Workbook
  1. Ime točke v delovnem zvezku
    Ime točke v delovnem zvezku
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ime točke v delovnem zvezku
    Ime točke v delovnem zvezku
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Meeting Item
  1. točka shoda
    točka shoda
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. točka shoda
    točka shoda
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Unknown
  1. Neznano
    Neznano
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neznano
    Neznano
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
TheocBase
  1. TheocBase
    TheocBase
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. TheocBase
    TheocBase
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Username
  1. Uporabniško ime
    Uporabniško ime
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uporabniško ime
    Uporabniško ime
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Login
  1. Vpis
    Vpis
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vpis
    Vpis
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1. Nedoločen [%1]
    Nedoločen [%1]
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nedoločen [%1]
    Nedoločen [%1]
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Output filename for failed addresses:
  1. Ime datoteke za napačne naslove
    Ime datoteke za napačne naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ime datoteke za napačne naslove
    Ime datoteke za napačne naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Import
  1. Uvozi
    Uvozi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvozi
    Uvozi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
%1 of %2 address(es) imported.
  1. %1 od %2 naslova (ov) je uvoženih.
    %1 od %2 naslova (ov) je uvoženih.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 od %2 naslova (ov) je uvoženih.
    %1 od %2 naslova (ov) je uvoženih.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
The import file could not be read.
  1. Uvožena datoteka je neberljiva.
    Uvožena datoteka je neberljiva.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uvožena datoteka je neberljiva.
    Uvožena datoteka je neberljiva.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
No valid territory selected.
  1. Ni izbranega veljavnega področja.
    Ni izbranega veljavnega področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni izbranega veljavnega področja.
    Ni izbranega veljavnega področja.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Save file
  1. Shrani datoteko
    Shrani datoteko
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Shrani datoteko
    Shrani datoteko
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Save failed addresses
  1. Shrani neveljavne naslove
    Shrani neveljavne naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Shrani neveljavne naslove
    Shrani neveljavne naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
The file is in read only mode
  1. Datoteka je v bralnem načinu
    Datoteka je v bralnem načinu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Datoteka je v bralnem načinu
    Datoteka je v bralnem načinu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Talk Type Editor
  1. Urejevalnik točk shoda
    Urejevalnik točk shoda
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Urejevalnik točk shoda
    Urejevalnik točk shoda
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
  1. Podatki v oblaku so bili izbrisani. Vaši lokalni podatki bodo zamenjani. Nadaljujem?
    Podatki v oblaku so bili izbrisani. Vaši lokalni podatki bodo zamenjani. Nadaljujem?
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podatki v oblaku so bili izbrisani. Vaši lokalni podatki bodo zamenjani. Nadaljujem?
    Podatki v oblaku so bili izbrisani. Vaši lokalni podatki bodo zamenjani. Nadaljujem?
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Events grouped by date
  1. Dogodki urejeni po datumu
    Dogodki urejeni po datumu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dogodki urejeni po datumu
    Dogodki urejeni po datumu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
All day events
  1. Celodnevni dogodki
    Celodnevni dogodki
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Celodnevni dogodki
    Celodnevni dogodki
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
#V
  1. #V
    #V
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. #V
    #V
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Scale:
  1. Merilo:
    Merilo:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Merilo:
    Merilo:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Delete Cloud Data
  1. Izbriši podatke v oblaku
    Izbriši podatke v oblaku
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izbriši podatke v oblaku
    Izbriši podatke v oblaku
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Last synchronized
  1. Zadnjič sinhronizirano
    Zadnjič sinhronizirano
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zadnjič sinhronizirano
    Zadnjič sinhronizirano
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Are you sure you want to permanently delete your cloud data?
  1. Si prepričan, da želiš trajno izbrisati podatke v oblaku???
    Si prepričan, da želiš trajno izbrisati podatke v oblaku???
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si prepričan, da želiš trajno izbrisati podatke v oblaku???
    Si prepričan, da želiš trajno izbrisati podatke v oblaku???
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
The cloud data has now been deleted.
  1. Podatki v oblaku so bili izbrisani
    Podatki v oblaku so bili izbrisani
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Podatki v oblaku so bili izbrisani
    Podatki v oblaku so bili izbrisani
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Close
  1. Zapri
    Zapri
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zapri
    Zapri
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory number(s)
  1. Številka področja(ij)
    Številka področja(ij)
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Številka področja(ij)
    Številka področja(ij)
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Comma delimited; press Enter to refresh
  1. Ločeno z vejico; pritisnite Enter za osvežitev
    Ločeno z vejico; pritisnite Enter za osvežitev
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ločeno z vejico; pritisnite Enter za osvežitev
    Ločeno z vejico; pritisnite Enter za osvežitev
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
1
  1. 1
    1
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1. Kartica področja
    Kartica področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kartica področja
    Kartica področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Map and address sheets
  1. Izpis zemljevida in naslovov
    Izpis zemljevida in naslovov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izpis zemljevida in naslovov
    Izpis zemljevida in naslovov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Print button is found at the bottom right corner
  1. Gumb za izpis gre najti v spodnjem desnem vogalu
    Gumb za izpis gre najti v spodnjem desnem vogalu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gumb za izpis gre najti v spodnjem desnem vogalu
    Gumb za izpis gre najti v spodnjem desnem vogalu
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
District
  1. okrožje
    okrožje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. okrožje
    okrožje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
This Territory Map Card could not be converted to a JPG file
  1. Ta kartica področja se ne da spremeniti v JPG datoteko
    Ta kartica področja se ne da spremeniti v JPG datoteko
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ta kartica področja se ne da spremeniti v JPG datoteko
    Ta kartica področja se ne da spremeniti v JPG datoteko
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Pomožni svetovalec
    Pomožni svetovalec
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomožni svetovalec
    Pomožni svetovalec
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Pomožni razred
    Pomožni razred
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomožni razred
    Pomožni razred
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1. Dvorana
    Dvorana
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dvorana
    Dvorana
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Pomožni razred
    Pomožni razred
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomožni razred
    Pomožni razred
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Pomožni razred
    Pomožni razred
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomožni prostor
    Pomožni prostor
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Pomožni prostor
    Pomožni prostor
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pomožni prostor
    Pomožni prostor
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Student
  1. Učenec
    Učenec
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Učenec
    Učenec
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1. Obnova, pregled programa za naslednji teden, obvestila
    Obnova, pregled programa za naslednji teden, obvestila
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Obnova, pregled programa za naslednji teden, obvestila
    Obnova, pregled programa za naslednji teden, obvestila
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Login
  1. Vpis
    Vpis
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vpis
    Vpis
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Javni govor
    Javni govor
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Javni govor
    Javni govor
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Preučevanje Stražnega stolpa
    Preučevanje Stražnega stolpa
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Preučevanje Stražnega stolpa
    Preučevanje Stražnega stolpa
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Govornik
    Govornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Govornik
    Govornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Watchtower Study Conductor
  1. Vodja Preučevanja Stražnega stolpa
    Vodja Preučevanja Stražnega stolpa
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vodja Preučevanja Stražnega stolpa
    Vodja Preučevanja Stražnega stolpa
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Watchtower reader
  1. Bralec
    Bralec
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bralec
    Bralec
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
All weekend meetings for
  1. Vsi shodi ob koncu tedna do
    Vsi shodi ob koncu tedna do
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vsi shodi ob koncu tedna do
    Vsi shodi ob koncu tedna do
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Shod ob koncu tedna
    Shod ob koncu tedna
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Shod ob koncu tedna
    Shod ob koncu tedna
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
All outgoing talks for
  1. Vsi gostujoči govorniki do
    Vsi gostujoči govorniki do
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vsi gostujoči govorniki do
    Vsi gostujoči govorniki do
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Select the streets to be added to the territory:
  1. Izberi ulice, ki jih želiš dodati na področje:
    Izberi ulice, ki jih želiš dodati na področje:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Izberi ulice, ki jih želiš dodati na področje:
    Izberi ulice, ki jih želiš dodati na področje:
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street
  1. Ulica
    Ulica
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ulica
    Ulica
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
OK
  1. OK
    OK
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1. Prekliči
    Prekliči
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prekliči
    Prekliči
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Streets
  1. Ulice
    Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ulice
    Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Create boundary
  1. Ustvari mejo
    Ustvari mejo
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustvari mejo
    Ustvari mejo
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street name
  1. Ime ulice
    Ime ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ime ulice
    Ime ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1. Nedoločeno [%1]
    Nedoločeno [%1]
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nedoločeno [%1]
    Nedoločeno [%1]
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Add streets
  1. Dodaj ulice
    Dodaj ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj ulice
    Dodaj ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1. Nedoločeno [%1]
    Nedoločeno [%1]
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nedoločen [%1]
    Nedoločen [%1]
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1. Nedoločen [%1]
    Nedoločen [%1]
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nedoločen [%1]
    Nedoločen [%1]
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
No streets found.
  1. Ni najdenih ulic.
    Ni najdenih ulic.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ni najdenih ulic.
    Ni najdenih ulic.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
ID
  1. ID
    ID
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID
    ID
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory-ID
  1. ID področja
    ID področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ID področja
    ID področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street name
  1. Ime ulice
    Ime ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ime ulice
    Ime ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
From number
  1. Od številke
    Od številke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Od številke
    Od številke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
To number
  1. Do številke
    Do številke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Do številke
    Do številke
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Quantity
  1. Količina
    Količina
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Količina
    Količina
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Type
  1. Vrsta
    Vrsta
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta
    Vrsta
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Geometry
  1. Geometrija
    Geometrija
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Geometrija
    Geometrija
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Add new street
  1. Dodaj ulico
    Dodaj ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dodaj ulico
    Dodaj ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Remove selected street
  1. Odstrani izbrano ulico
    Odstrani izbrano ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani izbrano ulico
    Odstrani izbrano ulico
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
From
  1. Od
    Od
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Od
    Od
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street List
  1. Seznam ulic
    Seznam ulic
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seznam ulic
    Seznam ulic
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1. Zemljevid področij z ulicami
    Zemljevid področij z ulicami
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zemljevid področij z ulicami
    Zemljevid področij z ulicami
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
To
  1. Do
    Do
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Do
    Do
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Type
  1. Vrsta
    Vrsta
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta
    Vrsta
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Sum
  1. Vsota
    Vsota
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vsota
    Vsota
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Name of the street type is missing
  1.  
    2. ▻
  2. Manjka ime vrste ulice
    Manjka ime vrste ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street types
  1.  
    2. ▻
  2. Vrste ulic
    Vrste ulic
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Name of the street type is missing
  1. Manjka ime vrste ulice
    Manjka ime vrste ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Manjka ime vrste ulice
    Manjka ime vrste ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street types
  1. Vrste ulic
    Vrste ulic
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrste ulic
    Vrste ulic
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vrsta področja je že shranjena!
    Vrsta področja je že shranjena!
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Ulice
    Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Streets
  1. Ulice
    Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ulice
    Ulice
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Delete cloud data
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrani podatke v oblaku
    Odstrani podatke v oblaku
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Delete cloud data
  1. Odstrani podatke v oblaku
    Odstrani podatke v oblaku
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstrani podatke v oblaku
    Odstrani podatke v oblaku
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Service Overseer
  1.  
    2. ▻
  2. Službeni nadzornik
    Službeni nadzornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Service Overseer
  1. Službeni nadzornik
    Službeni nadzornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Službeni nadzornik
    Službeni nadzornik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Secretary
  1.  
    2. ▻
  2. Tajnik
    Tajnik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Secretary
  1. Tajnik
    Tajnik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tajnik
    Tajnik
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit privileges
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi prednosti
    Uredi prednosti
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit privileges
  1. Uredi prednosti
    Uredi prednosti
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uredi prednosti
    Uredi prednosti
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View privileges
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej prednosti
    Poglej prednosti
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View privileges
  1. Poglej prednosti
    Poglej prednosti
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Poglej prednosti
    Poglej prednosti
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit student data
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi podatke učenca
    Uredi podatke učenca
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View student data
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej podatke učenca
    Poglej podatke učenca
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Preučevanje
    Preučevanje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Naloga
    Naloga
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Bralec
    Bralec
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Ime
    Ime
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Naloga
    Naloga
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Ime
    Ime
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Predsedujoči
    Predsedujoči
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Elder
  1.  
    2. ▻
  2. Starešina
    Starešina
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit song list
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi seznam pesmi
    Uredi seznam pesmi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View song list
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej seznam pesmi
    Poglej seznam pesmi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View territory addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej naslove področij
    Poglej naslove področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View territory assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej dodelitve področij
    Poglej dodelitve področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit territory settings
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi nastavitve področij
    Uredi nastavitve področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit congregation settings
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi nastavitve občine
    Uredi nastavitve občine
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View congregation settings
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej nastavitve občine
    Poglej nastavitve občine
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View territory settings
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej nastavitve področij
    Poglej nastavitve področij
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit territories
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi področja
    Uredi področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View territories
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej področja
    Poglej področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit permissions
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi dovoljenja
    Uredi dovoljenja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View permissions
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej dovoljenja
    Poglej dovoljenja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi oznanjevalce
    Uredi oznanjevalce
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View publishers
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej onanjevalce
    Poglej onanjevalce
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit public speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi javne govornike
    Uredi javne govornike
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View public speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej javne govornike
    Poglej javne govornike
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Print public talk list
  1.  
    2. ▻
  2. Natisni seznam javnih govorov
    Natisni seznam javnih govorov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit public talk list
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi seznam javnih govorov
    Uredi seznam javnih govorov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View public talk list
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej seznam javnih govorov
    Poglej seznam javnih govorov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi nastavitve za shod ob koncu tedna
    Uredi nastavitve za shod ob koncu tedna
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej nastavitve za shod ob koncu tedna
    Poglej nastavitve za shod ob koncu tedna
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Edit midweek meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Uredi nastavitve za shod med tednom
    Uredi nastavitve za shod med tednom
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
View midweek meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Poglej nastavitve za shod med tednom
    Poglej nastavitve za shod med tednom
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Prekliči
    Prekliči
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Swap Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Zamenjaj govora
    Zamenjaj govora
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
The destination date already has a talk scheduled.
  1.  
    2. ▻
  2. Za ta datum je že načrtovan govor.
    Za ta datum je že načrtovan govor.
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1.  
    2. ▻
  2. Seznam Ne kliči
    Seznam Ne kliči
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Področje s seznamom naslovov
    Področje s seznamom naslovov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Seznam naslovov
    Seznam naslovov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1.  
    2. ▻
  2. Zemljevid področja
    Zemljevid področja
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Map
  1.  
    2. ▻
  2. Zemljevid
    Zemljevid
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Naslovi
    Naslovi
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Remove address
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrani naslove
    Odstrani naslove
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Assign to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Dodeli na izbrano področje
    Dodeli na izbrano področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Add address to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj naslove na izbrano področje
    Dodaj naslove na izbrano področje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Display congregation address
  1.  
    2. ▻
  2. Prikaži naslove občin
    Prikaži naslove občin
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Details
  1.  
    2. ▻
  2. Podrobnosti
    Podrobnosti
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
To
  1.  
    2. ▻
  2. Do
    Do
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
From
  1.  
    2. ▻
  2. Od
    Od
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Vir
    Vir
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
From %1
  1.  
    2. ▻
  2. Od 1%
    Od 1%
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Show Watchtower Issue no.
  1.  
    2. ▻
  2. Prikaži št. Stražnega stolpa
    Prikaži št. Stražnega stolpa
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Show Workbook Issue no.
  1.  
    2. ▻
  2. Prikaži št. delovnega zvezka
    Prikaži št. delovnega zvezka
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Show Workbook Issue no.
  1. Prikaži št. delovnega zvezka
    Prikaži št. delovnega zvezka
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prikaži št. Delovnega zvezka
    Prikaži št. Delovnega zvezka
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Show time
  1.  
    2. ▻
  2. Prikaži čas
    Prikaži čas
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Show duration
  1.  
    2. ▻
  2. Prikaži trajanje
    Prikaži trajanje
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Talks List
  1.  
    2. ▻
  2. Seznam govorov
    Seznam govorov
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Govor
    Govor
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon
    Telefon
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
Host for Public Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Predsedujoči za javni govor
    Predsedujoči za javni govor
    changed by Dpavlic3 .
    Copy to clipboard
13 Jun from 7:32am to 9:04am