13 Jun from 1:03pm to 2:44pm
Tomo changed 29 translations in Nepali on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. सदक सूचीमा नयाँ पंक्ति थप्न <strong>सदक</strong> ट्याबमा <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> बटन क्लिक दर्नुहोस्।
    सदक सूचीमा नयाँ पंक्ति थप्न <strong>सदक</strong> ट्याबमा <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> बटन क्लिक दर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>सदक थप गर्ने</strong> पपअप विन्डोमा, तपाईंले थप गर्नचाहने सदक चयन गरेर चिन्ह लगाउनुहोस्।
    <strong>सदक थप गर्ने</strong> पपअप विन्डोमा, तपाईंले थप गर्नचाहने सदक चयन गरेर चिन्ह लगाउनुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>किसिम</strong> क्षेत्र क्लिक गर्नुहोस् र <a href="settings_territories.html#streets">सदकको किसिम</a> चयन गर्नुहोस्।
    <strong>किसिम</strong> क्षेत्र क्लिक गर्नुहोस् <a href="settings_territories.html#streets">सदकको किसिम</a> चयन गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नक्सा ताजा गरिएको छ र चयन गरिएको सदक केन्द्रमा देखाइएको छ।
    नक्सा ताजा गरिएको चयन गरिएको सदक केन्द्रमा देखाइएको
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>मण्डली</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var><q>मण्डली</q>
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
  1.  
  2.  
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2.  
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>सदक</strong> ट्याबमा भएको सदक सूचीमा एक सदक डबल क्लिक गर्नुहोस्।
    <strong>सदक</strong> ट्याबमा भएको सदक सूचीमा एक सदक डबल क्लिक गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>इलाका डाटा आयात गर्ने</strong> पपअप विन्डोमा <strong>इलाकाको सिमाना</strong> विकल्प चयन गर्नुहोस्।
    <strong>इलाका डाटा आयात गर्ने</strong> पपअप विन्डोमा <strong>इलाकाको सिमाना</strong> विकल्प चयन गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>फाइल खोल्ने</strong> पपअप विन्डोमा एउटा KML फाइल चयन गर्नुहोस्।
    <strong>फाइल खोल्ने</strong> पपअप विन्डोमा एउटा KML फाइल चयन गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>नाम</strong> क्षेत्रमा विशिष्ट नाम मात्र खटाउनुहोस्।
     <strong>नाम</strong> क्षेत्रमा विशिष्ट नाम मात्र खटाउनुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>वर्णन</strong> विशिष्ट भए मात्र यस विकल्प प्रयोग गर्नुहोस्।
     <strong>वर्णन</strong> विशिष्ट भए मात्र यस विकल्प प्रयोग गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. "नाम"अनुसार इलाका भेट्टाएन भने खोजीमा <strong>वर्णन</strong> क्षेत्र पनि समावेश गरेर <strong>"वर्णन"अनुसार खोजी गर्ने</strong> विकल्प प्रयोग गर्नुहोस्।
    "नाम"अनुसार इलाका भेट्टाएन भने खोजीमा <strong>वर्णन</strong> क्षेत्र पनि समावेश गरेर <strong>"वर्णन"अनुसार खोजी गर्ने</strong> विकल्प प्रयोग गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. इलाका सूचीमा वा नक्सामा एउटा इलाका चयन गर्नुहोस्।
    इलाका सूचीमा वा नक्सामा एउटा इलाका चयन गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> बटन क्लिक गर्नुहोस्।
    <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> बटन क्लिक गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. नक्सामा इलाकाको सिमानाभित्र क्लिक गर्नुहोस्। नयाँ इलाका रात रङ्मा देखाइनेछ।
    नक्सामा इलाकाको सिमानाभित्र क्लिक गर्नुहोस्नयाँ इलाका रात रङ्मा देखाइनेछ
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1. नक्सामा इलाकाको सिमानाभित्र क्लिक गर्नुहोस्। नयाँ इलाका रात रङ्मा देखाइनेछ।
    नक्सामा इलाकाको सिमानाभित्र क्लिक गर्नुहोस्नयाँ इलाका रात रङ्मा देखाइनेछ
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  2. नक्सामा इलाकाको सिमानाभित्र क्लिक गर्नुहोस्। नयाँ इलाका रातो रङ्गमा देखाइनेछ।
    नक्सामा इलाकाको सिमानाभित्र क्लिक गर्नुहोस्नयाँ इलाका रातो रङ्गमा देखाइनेछ
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> बटन क्लिक गर्नुहोस्।
    <img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> बटन क्लिक गर्नुहोस्
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>इलाका देखाउने/लुकाउने</strong> बटन थिच्नुहोस्। तल दिइएका ढङ्गहरू बदलेर देखाइनेछ:<br />
    <strong>इलाका देखाउने/लुकाउने</strong> बटन थिच्नुहोस्तल दिइएका ढङ्गहरू बदलेर देखाइनेछ:<br />
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>मर्कर देखाउने/लुकाउने</strong> बटन थिच्नुहोस्। तल दिइएका ढङ्गहरू बदलेर देखाइनेछ:<br />
    <strong>मर्कर देखाउने/लुकाउने</strong> बटन थिच्नुहोस्तल दिइएका ढङ्गहरू बदलेर देखाइनेछ:<br />
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>सम्पदक बदल्ने</strong> बटन थिच्नुहोस्। तल दिइएका ढङ्गहरू उपल्बध छन्:<br />
    <strong>सम्पदक बदल्ने</strong> बटन थिच्नुहोस्तल दिइएका ढङ्गहरू उपल्बध छन्:<br />
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. सदक
    सदक
    changed by Tomo .
    Copy to clipboard
13 Jun from 1:03pm to 2:44pm