TheocBase/TheocBase

13 Jun from 1:57pm to 2:40pm
Massimo Gomirato changed 145 translations in Italian on TheocBase. Hide changes
59653c3d5bd7be70bcfc0f25c0a85affacda3f31
  1.  
    2. ▻
  2. Territori - Vie
    Territori - Vie
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1.  
    2. ▻
  2. Territori
    Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
16c9b60b06fd543514f33e481dedd97881072a55
  1.  
    2. ▻
  2. <a id="territory_streets"></a>Vie
    <a id="territory_streets"></a>Vie
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
5e3f3630ee59095b4c3b3d934804c2f5f3495230
  1.  
    2. ▻
  2. Aggiungi Vie
    Aggiungi Vie
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
641490bd7aded4ce84490189127a12247de8f575
  1.  
    2. ▻
  2. Seleziona un territorio
    Seleziona un territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
b1f34319835be88d657b6220cfdc4b3cd430dcf7
  1.  
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> nella scheda <strong>Strade</strong> per aggiungere una nuova riga nella casella di riepilogo.
    Fai clic sul pulsante <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> nella scheda <strong>Strade</strong> per aggiungere una nuova riga nella casella di riepilogo.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
5e3f3630ee59095b4c3b3d934804c2f5f3495230
  1. Aggiungi Vie
    Aggiungi Vie
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aggiungi una Strada
    Aggiungi una Strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
16c9b60b06fd543514f33e481dedd97881072a55
  1. <a id="territory_streets"></a>Vie
    <a id="territory_streets"></a>Vie
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a id="territory_streets"></a>Strade
    <a id="territory_streets"></a>Strade
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
59653c3d5bd7be70bcfc0f25c0a85affacda3f31
  1. Territori - Vie
    Territori - Vie
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territori - Strade
    Territori - Strade
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
22680b5ac76cdc62791b4d99a6bfa065bc90b3da
  1.  
    2. ▻
  2. Nella finestra di dialogo<strong>Aggiungi una strada</strong>, seleziona la strada che si desidera aggiungere.
    Nella finestra di dialogo<strong>Aggiungi una strada</strong>, seleziona la strada che si desidera aggiungere.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1.  
    2. ▻
  2. Nota:
    Nota:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
4de94d37d7c6afc4b22de1fd6f60eb34157823b7
  1.  
    2. ▻
  2. Vengono visualizzate le strade all'interno dei confini di un territorio. Prima di usare questa funzione è necessario <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">aggiungere i confini del territorio</a>.
    Vengono visualizzate le strade all'interno dei confini di un territorio. Prima di usare questa funzione è necessario <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">aggiungere i confini del territorio</a>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
7faa8887f254008e45d5542e37530b53dac39c51
  1.  
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    Fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
d6af8ff27b022cd7abf2d3cd6c67a080e7142e40
  1.  
    2. ▻
  2. Modifica una Strada
    Modifica una Strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
05a5774fda1ae9b8849702e5e4580ab3dfa369bc
  1.  
    2. ▻
  2. Passa alla scheda <strong> Strade </strong>.
    Passa alla scheda <strong> Strade </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
e17235b94cb153fc1364d1bd833dad86fa45ba51
  1.  
    2. ▻
  2. Fai clic nel campo <strong> Nome </strong>, <strong> Da </strong>, <strong> A </strong> o <strong> Quantità </strong> della strada e modifica il valore corrispondente.
    Fai clic nel campo <strong> Nome </strong>, <strong> Da </strong>, <strong> A </strong> o <strong> Quantità </strong> della strada e modifica il valore corrispondente.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
d8ff424a88d29adc6c3287ce0c2796449ae3fb4a
  1.  
    2. ▻
  2. Fai clic sul campo <strong> Tipo </strong> e seleziona il <a href="settings_territories.html#streets"> tipo di strada </a>.
    Fai clic sul campo <strong> Tipo </strong> e seleziona il <a href="settings_territories.html#streets"> tipo di strada </a>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
b4420c4afad2160960f7e7a1782e563b682a351f
  1.  
    2. ▻
  2. Zoom su una strada
    Zoom su una strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
69f68300167ac428feaecf7ff1f270af84d929ab
  1.  
    2. ▻
  2. Fai doppio clic su una strada nella casella di riepilogo delle strade nella scheda <strong> Strade </strong>.
    Fai doppio clic su una strada nella casella di riepilogo delle strade nella scheda <strong> Strade </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
95696620f9ec8cb305add8c497a2f7fb36f8d810
  1.  
    2. ▻
  2. Passa alla scheda <strong> Mappa </strong>.
    Passa alla scheda <strong> Mappa </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a87672a240952e18d235bd721a13f7b04751841d
  1.  
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e viene visualizzata la strada selezionata al centro.
    La mappa viene aggiornata e viene visualizzata la strada selezionata al centro.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
8aa68f633737bcb49495a1816eccd2f9d45e8452
  1.  
    2. ▻
  2. Rimuovi una Strada
    Rimuovi una Strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a406e76c09bba107db738409aa55cb98e1d56068
  1.  
    2. ▻
  2. Seleziona una strada nella casella di riepilogo strada.
    Seleziona una strada nella casella di riepilogo strada.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
1e7e1aef4175caaa90b2e4baa2be7a0cd7bb071d
  1.  
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <img src = "../images/street_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> nella scheda <strong> Strade </strong> per rimuovere la strada.
    Fai clic sul pulsante <img src = "../images/street_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> nella scheda <strong> Strade </strong> per rimuovere la strada.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
23d5ce0eadd55cc720cf3bf03a72eff4a87ed794
  1.  
    2. ▻
  2. <a id="getting_started"></a> Introduzione
    <a id="getting_started"></a> Introduzione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a0adf16b7c9dbc1a81edc934fca7e1362d894b50
  1.  
    2. ▻
  2. I territori sono visualizzati per città, proclamatore, tipo o data di lavoro [2] nella casella di riepilogo del territorio [1]. Puoi assegnare territori, mostrare i loro confini e <a href="#find_territory_by_address"> trovare i territori per indirizzo </a>.
    I territori sono visualizzati per città, proclamatore, tipo o data di lavoro [2] nella casella di riepilogo del territorio [1]. Puoi assegnare territori, mostrare i loro confini e <a href="#find_territory_by_address"> trovare i territori per indirizzo </a>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
234529fd43f7d19e124491d4e83ce65a4f6ebccd
  1.  
    2. ▻
  2. Segui i seguenti passaggi per iniziare a gestire i tuoi territori:
    Segui i seguenti passaggi per iniziare a gestire i tuoi territori:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
20cf2f7ab7cd0993995482265aa42a02d6e4be9a
  1.  
    2. ▻
  2. Nelle <a href="settings_territories.html"> impostazioni </a> aggiungi le città che appartengono al territorio della tua congregazione e i tipi di territori e indirizzi che desideri utilizzare.
    Nelle <a href="settings_territories.html"> impostazioni </a> aggiungi le città che appartengono al territorio della tua congregazione e i tipi di territori e indirizzi che desideri utilizzare.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
6efb776a4de54cbcfbd39b53f609d4c15372c3ea
  1.  
    2. ▻
  2. <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [ 5].
    <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [ 5].
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
6efb776a4de54cbcfbd39b53f609d4c15372c3ea
  1. <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [ 5].
    <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [ 5].
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [5].
    <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [5].
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
ebfe5d200a7c6c827b9fc44b6a101b2d03836237
  1.  
    2. ▻
  2. Modifica gli <a href="#edit_territory_attributes"> attributi del territorio </a> selezionato [4].
    Modifica gli <a href="#edit_territory_attributes"> attributi del territorio </a> selezionato [4].
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
855aac0f9c010a7ce17495d96c0407529b074a05
  1.  
    2. ▻
  2. Zoom su un territorio
    Zoom su un territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
855aac0f9c010a7ce17495d96c0407529b074a05
  1. Zoom su un territorio
    Zoom su un territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoom su un Territorio
    Zoom su un Territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
40f3ab0a9919745cf90eb955f80fdd27f1b83bca
  1.  
    2. ▻
  2. Fare doppio clic su un territorio nella casella di riepilogo del territorio.
    Fare doppio clic su un territorio nella casella di riepilogo del territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0818a0d7f0102f4883c2c5a6b883c5ac3db3cc8e
  1.  
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e visualizza l'intera estensione del territorio selezionato.
    La mappa viene aggiornata e visualizza l'intera estensione del territorio selezionato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a3c31248dfbf5a036509d358ce0a1f713aed2df6
  1.  
    2. ▻
  2. Zoom alla piena estensione del territorio della Congregazione
    Zoom alla piena estensione del territorio della Congregazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0a6059fccb41240bf2d7842c8e47035ae261d402
  1.  
    2. ▻
  2. Premi il <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> tasto
    Premi il <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> tasto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
ac7753b37eb96e7043b11e52ce43d2c472231b2b
  1.  
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e mostra l'intera estensione del territorio della congregazione.
    La mappa viene aggiornata e mostra l'intera estensione del territorio della congregazione.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0f42ad2cd0c15a04dcba52a39167c0fa0387b6de
  1.  
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e visualizza i territori in base all'impostazione corrente.
    La mappa viene aggiornata e visualizza i territori in base all'impostazione corrente.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a3046cc3e71ce98cb80e07fa55679ba42433d6b1
  1.  
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e visualizza i marker in base all'impostazione corrente.
    La mappa viene aggiornata e visualizza i marker in base all'impostazione corrente.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
1ae6585722a69c794c6cb708a6cae634e0e41f29
  1.  
    2. ▻
  2. È possibile passare dalla visualizzazione alla modifica del contenuto della mappa.
    È possibile passare dalla visualizzazione alla modifica del contenuto della mappa.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
4747fc5b527a90c24385ab4806b97415e9b5f34f
  1.  
    2. ▻
  2. A seconda della modalità selezionata sono disponibili diverse funzioni.
    A seconda della modalità selezionata sono disponibili diverse funzioni.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
095e29cea871030c0edabc6c22bd8936e779fff9
  1.  
    2. ▻
  2. Premi il tasto Invio. I marker mostrano il risultato della ricerca sulla mappa.
    Premi il tasto Invio. I marker mostrano il risultato della ricerca sulla mappa.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a9d3fe0159451996033db5666c09e044924a4e7e
  1.  
    2. ▻
  2. Clicca sulla mappa e seleziona il territorio.
    Clicca sulla mappa e seleziona il territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
7895e7bf4b921c837e948df8a00732129972fb6a
  1.  
    2. ▻
  2. Usa il<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> bottone per aggiungere un territorio.
    Usa il<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> bottone per aggiungere un territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
886b1c5906192f0c4c2da72a8de8254be96e4b9d
  1.  
    2. ▻
  2. In <strong> Località </strong> digita la località del territorio.
    In <strong> Località </strong> digita la località del territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
3fb2c8e2772339000760c38125caeabcafd820a9
  1.  
    2. ▻
  2. Fai clic nella casella <strong> Città </strong> e scegli una città.
    Fai clic nella casella <strong> Città </strong> e scegli una città.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
8c29ef61955ffed98b59ecd49b297af993765108
  1.  
    2. ▻
  2. Importa i confini del Territorio
    Importa i confini del Territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
ac80a9e747f25112d4aabb6bd0d8297f3c8cf6e7
  1.  
    2. ▻
  2. Fai click sul <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    Fai click sul <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0734c737f08d821cc0231c94034243e68b313393
  1.  
    2. ▻
  2. Seleziona un file KML nella finestra di dialogo <strong> Apri il file </strong>.
    Seleziona un file KML nella finestra di dialogo <strong> Apri il file </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
ba748caa67ae792842bb588dceba4e276536fbde
  1.  
    2. ▻
  2. Cambia modalità per modificare i confini del territorio <img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Cambia modalità per modificare i confini del territorio <img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
7c7865a7bf62e3be617290332ceb8f5723002fb6
  1.  
    2. ▻
  2. Inserisci la data nel campo <strong> Uscita </strong> quando il territorio è uscito.
    Inserisci la data nel campo <strong> Uscita </strong> quando il territorio è uscito.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
39cffb0fc6190ff2ccd2a823c16f105897336ecd
  1.  
    2. ▻
  2. Inserisci la data nel campo <strong>Riconsegnato</strong> quando il territorio è stato riconsegnato.
    Inserisci la data nel campo <strong>Riconsegnato</strong> quando il territorio è stato riconsegnato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
760bd15e260227f484b34a38f9d3353b2bb1d1a6
  1.  
    2. ▻
  2. Rimuovi un'Assegnazione
    Rimuovi un'Assegnazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
bc19d4f7f86c47621c7742537a8f6f091b9aec09
  1.  
    2. ▻
  2. Fai Click sul <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    Fai Click sul <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a6c63c32bcdf3ef816e42c73f1f2777c0f5fdf36
  1.  
    2. ▻
  2. Seleziona <strong> Proclamatore </strong> nella casella <strong> Raggruppa per </strong>.
    Seleziona <strong> Proclamatore </strong> nella casella <strong> Raggruppa per </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
f7a357ed465a913a99f838e663b4ca43f58f3363
  1.  
    2. ▻
  2. Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
d29b5d9d9e306728f1d124ceac44e587c6e0994f
  1.  
    2. ▻
  2. Inserisci i dati dell'indirizzo nella finestra di dialogo <strong> Aggiungi indirizzo </strong>.
    Inserisci i dati dell'indirizzo nella finestra di dialogo <strong> Aggiungi indirizzo </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
621a601ce94bdca35463214eea495dd4f8c304b5
  1.  
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <strong> Cerca </strong>.
    Fai clic sul pulsante <strong> Cerca </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
891bd90f1c7043f3fde338e61d57f037e32a0482
  1.  
    2. ▻
  2. Seleziona un file CSV nella finestra di dialogo <strong> Apri file </strong>.
    Seleziona un file CSV nella finestra di dialogo <strong> Apri file </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
29b9e6e06f9529b340f1145f2af0265144713f89
  1.  
    2. ▻
  2. Scegli un nome file e fai clic sul pulsante <strong> Salva </strong>.
    Scegli un nome file e fai clic sul pulsante <strong> Salva </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
01fd2c5610fbe58eaa2e6aadf51286c196ee44ef
  1.  
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <strong> Importa </strong>.
    Fai clic sul pulsante <strong> Importa </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
f1eaf15d8179b8725486124873223b6ba3053eb3
  1.  
    2. ▻
  2. Zoom su un indirizzo
    Zoom su un indirizzo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0de304622362d513317eb4911f76e5acc9521767
  1.  
    2. ▻
  2. Seleziona una riga nell'elenco dei risultati e fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    Seleziona una riga nell'elenco dei risultati e fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0de304622362d513317eb4911f76e5acc9521767
  1. Seleziona una riga nell'elenco dei risultati e fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    Seleziona una riga nell'elenco dei risultati e fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona una riga nell'elenco dei risultati e fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    Seleziona una riga nell'elenco dei risultati e fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
59653c3d5bd7be70bcfc0f25c0a85affacda3f31
  1. Territori - Strade
    Territori - Strade
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territori - Strade
    Territori - Strade
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Territori
    Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territori
    Territori
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
16c9b60b06fd543514f33e481dedd97881072a55
  1. <a id="territory_streets"></a>Strade
    <a id="territory_streets"></a>Strade
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a id="territory_streets"></a>Strade
    <a id="territory_streets"></a>Strade
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
5e3f3630ee59095b4c3b3d934804c2f5f3495230
  1. Aggiungi una Strada
    Aggiungi una Strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aggiungi una Strada
    Aggiungi una Strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
641490bd7aded4ce84490189127a12247de8f575
  1. Seleziona un territorio
    Seleziona un territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona un territorio
    Seleziona un territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
b1f34319835be88d657b6220cfdc4b3cd430dcf7
  1. Fai clic sul pulsante <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> nella scheda <strong>Strade</strong> per aggiungere una nuova riga nella casella di riepilogo.
    Fai clic sul pulsante <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> nella scheda <strong>Strade</strong> per aggiungere una nuova riga nella casella di riepilogo.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> nella scheda <strong>Strade</strong> per aggiungere una nuova riga nella casella di riepilogo.
    Fai clic sul pulsante <img src="../images/street_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> nella scheda <strong>Strade</strong> per aggiungere una nuova riga nella casella di riepilogo.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
22680b5ac76cdc62791b4d99a6bfa065bc90b3da
  1. Nella finestra di dialogo<strong>Aggiungi una strada</strong>, seleziona la strada che si desidera aggiungere.
    Nella finestra di dialogo<strong>Aggiungi una strada</strong>, seleziona la strada che si desidera aggiungere.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nella finestra di dialogo<strong>Aggiungi una strada</strong>, seleziona la strada che si desidera aggiungere.
    Nella finestra di dialogo<strong>Aggiungi una strada</strong>, seleziona la strada che si desidera aggiungere.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
83423c198b6099edba08f185f940042d5dba3b79
  1. Nota:
    Nota:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nota:
    Nota:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
4de94d37d7c6afc4b22de1fd6f60eb34157823b7
  1. Vengono visualizzate le strade all'interno dei confini di un territorio. Prima di usare questa funzione è necessario <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">aggiungere i confini del territorio</a>.
    Vengono visualizzate le strade all'interno dei confini di un territorio. Prima di usare questa funzione è necessario <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">aggiungere i confini del territorio</a>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vengono visualizzate le strade all'interno dei confini di un territorio. Prima di usare questa funzione è necessario <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">aggiungere i confini del territorio</a>.
    Vengono visualizzate le strade all'interno dei confini di un territorio. Prima di usare questa funzione è necessario <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">aggiungere i confini del territorio</a>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
7faa8887f254008e45d5542e37530b53dac39c51
  1. Fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    Fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    Fai clic sul pulsante <strong> OK </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
d6af8ff27b022cd7abf2d3cd6c67a080e7142e40
  1. Modifica una Strada
    Modifica una Strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifica una Strada
    Modifica una Strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
05a5774fda1ae9b8849702e5e4580ab3dfa369bc
  1. Passa alla scheda <strong> Strade </strong>.
    Passa alla scheda <strong> Strade </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Passa alla scheda <strong> Strade </strong>.
    Passa alla scheda <strong> Strade </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
e17235b94cb153fc1364d1bd833dad86fa45ba51
  1. Fai clic nel campo <strong> Nome </strong>, <strong> Da </strong>, <strong> A </strong> o <strong> Quantità </strong> della strada e modifica il valore corrispondente.
    Fai clic nel campo <strong> Nome </strong>, <strong> Da </strong>, <strong> A </strong> o <strong> Quantità </strong> della strada e modifica il valore corrispondente.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai clic nel campo <strong> Nome </strong>, <strong> Da </strong>, <strong> A </strong> o <strong> Quantità </strong> della strada e modifica il valore corrispondente.
    Fai clic nel campo <strong> Nome </strong>, <strong> Da </strong>, <strong> A </strong> o <strong> Quantità </strong> della strada e modifica il valore corrispondente.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
d8ff424a88d29adc6c3287ce0c2796449ae3fb4a
  1. Fai clic sul campo <strong> Tipo </strong> e seleziona il <a href="settings_territories.html#streets"> tipo di strada </a>.
    Fai clic sul campo <strong> Tipo </strong> e seleziona il <a href="settings_territories.html#streets"> tipo di strada </a>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai clic sul campo <strong> Tipo </strong> e seleziona il <a href="settings_territories.html#streets"> tipo di strada </a>.
    Fai clic sul campo <strong> Tipo </strong> e seleziona il <a href="settings_territories.html#streets"> tipo di strada </a>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
b4420c4afad2160960f7e7a1782e563b682a351f
  1. Zoom su una strada
    Zoom su una strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoom su una strada
    Zoom su una strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
69f68300167ac428feaecf7ff1f270af84d929ab
  1. Fai doppio clic su una strada nella casella di riepilogo delle strade nella scheda <strong> Strade </strong>.
    Fai doppio clic su una strada nella casella di riepilogo delle strade nella scheda <strong> Strade </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai doppio clic su una strada nella casella di riepilogo delle strade nella scheda <strong> Strade </strong>.
    Fai doppio clic su una strada nella casella di riepilogo delle strade nella scheda <strong> Strade </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
95696620f9ec8cb305add8c497a2f7fb36f8d810
  1. Passa alla scheda <strong> Mappa </strong>.
    Passa alla scheda <strong> Mappa </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Passa alla scheda <strong> Mappa </strong>.
    Passa alla scheda <strong> Mappa </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a87672a240952e18d235bd721a13f7b04751841d
  1. La mappa viene aggiornata e viene visualizzata la strada selezionata al centro.
    La mappa viene aggiornata e viene visualizzata la strada selezionata al centro.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e viene visualizzata la strada selezionata al centro.
    La mappa viene aggiornata e viene visualizzata la strada selezionata al centro.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
8aa68f633737bcb49495a1816eccd2f9d45e8452
  1. Rimuovi una Strada
    Rimuovi una Strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rimuovi una Strada
    Rimuovi una Strada
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a406e76c09bba107db738409aa55cb98e1d56068
  1. Seleziona una strada nella casella di riepilogo strada.
    Seleziona una strada nella casella di riepilogo strada.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona una strada nella casella di riepilogo strada.
    Seleziona una strada nella casella di riepilogo strada.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
1e7e1aef4175caaa90b2e4baa2be7a0cd7bb071d
  1. Fai clic sul pulsante <img src = "../images/street_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> nella scheda <strong> Strade </strong> per rimuovere la strada.
    Fai clic sul pulsante <img src = "../images/street_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> nella scheda <strong> Strade </strong> per rimuovere la strada.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <img src = "../images/street_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> nella scheda <strong> Strade </strong> per rimuovere la strada.
    Fai clic sul pulsante <img src = "../images/street_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> nella scheda <strong> Strade </strong> per rimuovere la strada.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
23d5ce0eadd55cc720cf3bf03a72eff4a87ed794
  1. <a id="getting_started"></a> Introduzione
    <a id="getting_started"></a> Introduzione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a id="getting_started"></a> Introduzione
    <a id="getting_started"></a> Introduzione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a0adf16b7c9dbc1a81edc934fca7e1362d894b50
  1. I territori sono visualizzati per città, proclamatore, tipo o data di lavoro [2] nella casella di riepilogo del territorio [1]. Puoi assegnare territori, mostrare i loro confini e <a href="#find_territory_by_address"> trovare i territori per indirizzo </a>.
    I territori sono visualizzati per città, proclamatore, tipo o data di lavoro [2] nella casella di riepilogo del territorio [1]. Puoi assegnare territori, mostrare i loro confini e <a href="#find_territory_by_address"> trovare i territori per indirizzo </a>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I territori sono visualizzati per città, proclamatore, tipo o data di lavoro [2] nella casella di riepilogo del territorio [1]. Puoi assegnare territori, mostrare i loro confini e <a href="#find_territory_by_address"> trovare i territori per indirizzo </a>.
    I territori sono visualizzati per città, proclamatore, tipo o data di lavoro [2] nella casella di riepilogo del territorio [1]. Puoi assegnare territori, mostrare i loro confini e <a href="#find_territory_by_address"> trovare i territori per indirizzo </a>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
234529fd43f7d19e124491d4e83ce65a4f6ebccd
  1. Segui i seguenti passaggi per iniziare a gestire i tuoi territori:
    Segui i seguenti passaggi per iniziare a gestire i tuoi territori:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Segui i seguenti passaggi per iniziare a gestire i tuoi territori:
    Segui i seguenti passaggi per iniziare a gestire i tuoi territori:
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
20cf2f7ab7cd0993995482265aa42a02d6e4be9a
  1. Nelle <a href="settings_territories.html"> impostazioni </a> aggiungi le città che appartengono al territorio della tua congregazione e i tipi di territori e indirizzi che desideri utilizzare.
    Nelle <a href="settings_territories.html"> impostazioni </a> aggiungi le città che appartengono al territorio della tua congregazione e i tipi di territori e indirizzi che desideri utilizzare.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nelle <a href="settings_territories.html"> impostazioni </a> aggiungi le città che appartengono al territorio della tua congregazione e i tipi di territori e indirizzi che desideri utilizzare.
    Nelle <a href="settings_territories.html"> impostazioni </a> aggiungi le città che appartengono al territorio della tua congregazione e i tipi di territori e indirizzi che desideri utilizzare.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
6efb776a4de54cbcfbd39b53f609d4c15372c3ea
  1. <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [5].
    <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [5].
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [5].
    <a href="#add_territory"> Aggiungi territori </a> facendo clic sul&nbsp; <img src = "../images/territory_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> pulsante [3]. È anche possibile <a href="#import_territory_boundaries"> importare territori </a> attraverso un file KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> importare indirizzi </a> attraverso un file CSV [5].
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
ebfe5d200a7c6c827b9fc44b6a101b2d03836237
  1. Modifica gli <a href="#edit_territory_attributes"> attributi del territorio </a> selezionato [4].
    Modifica gli <a href="#edit_territory_attributes"> attributi del territorio </a> selezionato [4].
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modifica gli <a href="#edit_territory_attributes"> attributi del territorio </a> selezionato [4].
    Modifica gli <a href="#edit_territory_attributes"> attributi del territorio </a> selezionato [4].
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
855aac0f9c010a7ce17495d96c0407529b074a05
  1. Zoom su un Territorio
    Zoom su un Territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoom su un Territorio
    Zoom su un Territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
40f3ab0a9919745cf90eb955f80fdd27f1b83bca
  1. Fare doppio clic su un territorio nella casella di riepilogo del territorio.
    Fare doppio clic su un territorio nella casella di riepilogo del territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fare doppio clic su un territorio nella casella di riepilogo del territorio.
    Fare doppio clic su un territorio nella casella di riepilogo del territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0818a0d7f0102f4883c2c5a6b883c5ac3db3cc8e
  1. La mappa viene aggiornata e visualizza l'intera estensione del territorio selezionato.
    La mappa viene aggiornata e visualizza l'intera estensione del territorio selezionato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e visualizza l'intera estensione del territorio selezionato.
    La mappa viene aggiornata e visualizza l'intera estensione del territorio selezionato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a3c31248dfbf5a036509d358ce0a1f713aed2df6
  1. Zoom alla piena estensione del territorio della Congregazione
    Zoom alla piena estensione del territorio della Congregazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoom alla piena estensione del territorio della Congregazione
    Zoom alla piena estensione del territorio della Congregazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0a6059fccb41240bf2d7842c8e47035ae261d402
  1. Premi il <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> tasto
    Premi il <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> tasto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premi il <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> tasto
    Premi il <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> tasto
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
ac7753b37eb96e7043b11e52ce43d2c472231b2b
  1. La mappa viene aggiornata e mostra l'intera estensione del territorio della congregazione.
    La mappa viene aggiornata e mostra l'intera estensione del territorio della congregazione.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e mostra l'intera estensione del territorio della congregazione.
    La mappa viene aggiornata e mostra l'intera estensione del territorio della congregazione.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0f42ad2cd0c15a04dcba52a39167c0fa0387b6de
  1. La mappa viene aggiornata e visualizza i territori in base all'impostazione corrente.
    La mappa viene aggiornata e visualizza i territori in base all'impostazione corrente.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e visualizza i territori in base all'impostazione corrente.
    La mappa viene aggiornata e visualizza i territori in base all'impostazione corrente.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a3046cc3e71ce98cb80e07fa55679ba42433d6b1
  1. La mappa viene aggiornata e visualizza i marker in base all'impostazione corrente.
    La mappa viene aggiornata e visualizza i marker in base all'impostazione corrente.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La mappa viene aggiornata e visualizza i marker in base all'impostazione corrente.
    La mappa viene aggiornata e visualizza i marker in base all'impostazione corrente.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
1ae6585722a69c794c6cb708a6cae634e0e41f29
  1. È possibile passare dalla visualizzazione alla modifica del contenuto della mappa.
    È possibile passare dalla visualizzazione alla modifica del contenuto della mappa.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. È possibile passare dalla visualizzazione alla modifica del contenuto della mappa.
    È possibile passare dalla visualizzazione alla modifica del contenuto della mappa.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
4747fc5b527a90c24385ab4806b97415e9b5f34f
  1. A seconda della modalità selezionata sono disponibili diverse funzioni.
    A seconda della modalità selezionata sono disponibili diverse funzioni.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. A seconda della modalità selezionata sono disponibili diverse funzioni.
    A seconda della modalità selezionata sono disponibili diverse funzioni.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
095e29cea871030c0edabc6c22bd8936e779fff9
  1. Premi il tasto Invio. I marker mostrano il risultato della ricerca sulla mappa.
    Premi il tasto Invio. I marker mostrano il risultato della ricerca sulla mappa.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premi il tasto Invio. I marker mostrano il risultato della ricerca sulla mappa.
    Premi il tasto Invio. I marker mostrano il risultato della ricerca sulla mappa.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a9d3fe0159451996033db5666c09e044924a4e7e
  1. Clicca sulla mappa e seleziona il territorio.
    Clicca sulla mappa e seleziona il territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Clicca sulla mappa e seleziona il territorio.
    Clicca sulla mappa e seleziona il territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
7895e7bf4b921c837e948df8a00732129972fb6a
  1. Usa il<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> bottone per aggiungere un territorio.
    Usa il<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> bottone per aggiungere un territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Usa il<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> bottone per aggiungere un territorio.
    Usa il<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> bottone per aggiungere un territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
886b1c5906192f0c4c2da72a8de8254be96e4b9d
  1. In <strong> Località </strong> digita la località del territorio.
    In <strong> Località </strong> digita la località del territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. In <strong> Località </strong> digita la località del territorio.
    In <strong> Località </strong> digita la località del territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
3fb2c8e2772339000760c38125caeabcafd820a9
  1. Fai clic nella casella <strong> Città </strong> e scegli una città.
    Fai clic nella casella <strong> Città </strong> e scegli una città.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai clic nella casella <strong> Città </strong> e scegli una città.
    Fai clic nella casella <strong> Città </strong> e scegli una città.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
8c29ef61955ffed98b59ecd49b297af993765108
  1. Importa i confini del Territorio
    Importa i confini del Territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importa i confini del Territorio
    Importa i confini del Territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
ac80a9e747f25112d4aabb6bd0d8297f3c8cf6e7
  1. Fai click sul <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    Fai click sul <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai click sul <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    Fai click sul <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0734c737f08d821cc0231c94034243e68b313393
  1. Seleziona un file KML nella finestra di dialogo <strong> Apri il file </strong>.
    Seleziona un file KML nella finestra di dialogo <strong> Apri il file </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona un file KML nella finestra di dialogo <strong> Apri il file </strong>.
    Seleziona un file KML nella finestra di dialogo <strong> Apri il file </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
6b0292e41c380cbf6fe4e6fa654d07fd537dadae
  1. Rimuovi il Confine di un Territorio
    Rimuovi il Confine di un Territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rimuovi il Confine di un Territorio
    Rimuovi il Confine di un Territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
ba748caa67ae792842bb588dceba4e276536fbde
  1. Cambia modalità per modificare i confini del territorio <img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Cambia modalità per modificare i confini del territorio <img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cambia modalità per modificare i confini del territorio <img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Cambia modalità per modificare i confini del territorio <img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
83c23239699221edc4e61802939f7144e5ebd054
  1. Un confine sarà cambiato.
    Un confine sarà cambiato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Un confine sarà cambiato.
    Un confine sarà cambiato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
e6bcd81e6042c1e24aa0954bcfb8c3a551e4ddc3
  1. Fare clic con il tasto destro del mouse sulla mappa per completare il disegno.
    Fare clic con il tasto destro del mouse sulla mappa per completare il disegno.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fare clic con il tasto destro del mouse sulla mappa per completare il disegno.
    Fare clic con il tasto destro del mouse sulla mappa per completare il disegno.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
010b85ad56b34c34c7c2a3b2436c740e30428ed5
  1. Iniziare
    Iniziare
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iniziare
    Iniziare
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
7c7865a7bf62e3be617290332ceb8f5723002fb6
  1. Inserisci la data nel campo <strong> Uscita </strong> quando il territorio è uscito.
    Inserisci la data nel campo <strong> Uscita </strong> quando il territorio è uscito.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inserisci la data nel campo <strong> Uscita </strong> quando il territorio è uscito.
    Inserisci la data nel campo <strong> Uscita </strong> quando il territorio è uscito.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
ea398a71819f867a8440df4694f98a4592b6c4d2
  1. Controlla di nuovo
    Controlla di nuovo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Controlla di nuovo
    Controlla di nuovo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
1ce2315f1bfd6a19a376423a01ea93edfd76299b
  1. Seleziona la riga del proclamatore nella casella di riepilogo assegnazioni del territorio a cui è stato assegnato il territorio.
    Seleziona la riga del proclamatore nella casella di riepilogo assegnazioni del territorio a cui è stato assegnato il territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona la riga del proclamatore nella casella di riepilogo assegnazioni del territorio a cui è stato assegnato il territorio.
    Seleziona la riga del proclamatore nella casella di riepilogo assegnazioni del territorio a cui è stato assegnato il territorio.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
39cffb0fc6190ff2ccd2a823c16f105897336ecd
  1. Inserisci la data nel campo <strong>Riconsegnato</strong> quando il territorio è stato riconsegnato.
    Inserisci la data nel campo <strong>Riconsegnato</strong> quando il territorio è stato riconsegnato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inserisci la data nel campo <strong>Riconsegnato</strong> quando il territorio è stato riconsegnato.
    Inserisci la data nel campo <strong>Riconsegnato</strong> quando il territorio è stato riconsegnato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
26883ea469c758b83992e3cd11bdc9cff64d8e46
  1. Quando vengono immesse le date, viene eseguita una verifica, ad esempio, se gli intervalli delle date di assegnazioni si sovrappongono. Gli intervalli delle date non valide sono contrassegnati da una casella rossa. Se l'input non viene riconosciuto come data valida, il colore del testo è rosso e non potrà essere salvato.
    Quando vengono immesse le date, viene eseguita una verifica, ad esempio, se gli intervalli delle date di assegnazioni si sovrappongono. Gli intervalli delle date non valide sono contrassegnati da una casella rossa. Se l'input non viene riconosciuto come data valida, il colore del testo è rosso e non potrà essere salvato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Quando vengono immesse le date, viene eseguita una verifica, ad esempio, se gli intervalli delle date di assegnazioni si sovrappongono. Gli intervalli delle date non valide sono contrassegnati da una casella rossa. Se l'input non viene riconosciuto come data valida, il colore del testo è rosso e non potrà essere salvato.
    Quando vengono immesse le date, viene eseguita una verifica, ad esempio, se gli intervalli delle date di assegnazioni si sovrappongono. Gli intervalli delle date non valide sono contrassegnati da una casella rossa. Se l'input non viene riconosciuto come data valida, il colore del testo è rosso e non potrà essere salvato.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
760bd15e260227f484b34a38f9d3353b2bb1d1a6
  1. Rimuovi un'Assegnazione
    Rimuovi un'Assegnazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rimuovi un'Assegnazione
    Rimuovi un'Assegnazione
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
bc19d4f7f86c47621c7742537a8f6f091b9aec09
  1. Fai Click sul <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    Fai Click sul <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai Click sul <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    Fai Click sul <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> pulsante.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
a6c63c32bcdf3ef816e42c73f1f2777c0f5fdf36
  1. Seleziona <strong> Proclamatore </strong> nella casella <strong> Raggruppa per </strong>.
    Seleziona <strong> Proclamatore </strong> nella casella <strong> Raggruppa per </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona <strong> Proclamatore </strong> nella casella <strong> Raggruppa per </strong>.
    Seleziona <strong> Proclamatore </strong> nella casella <strong> Raggruppa per </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
1989e11ed4707870a0ee8107a1efc957b3cd796e
  1. Trova territori non assegnati
    Trova territori non assegnati
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trova territori non assegnati
    Trova territori non assegnati
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
f7a357ed465a913a99f838e663b4ca43f58f3363
  1. Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
1989e11ed4707870a0ee8107a1efc957b3cd796e
  1. Trova territori non assegnati
    Trova territori non assegnati
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trova territori non assegnati
    Trova territori non assegnati
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
f7a357ed465a913a99f838e663b4ca43f58f3363
  1. Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    Espandi l'elemento <strong> Non assegnato </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
d29b5d9d9e306728f1d124ceac44e587c6e0994f
  1. Inserisci i dati dell'indirizzo nella finestra di dialogo <strong> Aggiungi indirizzo </strong>.
    Inserisci i dati dell'indirizzo nella finestra di dialogo <strong> Aggiungi indirizzo </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inserisci i dati dell'indirizzo nella finestra di dialogo <strong> Aggiungi indirizzo </strong>.
    Inserisci i dati dell'indirizzo nella finestra di dialogo <strong> Aggiungi indirizzo </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
787d60917cebbc7955bef07b6dc0d9b0104f2bbd
  1. I campi necessari possono variare da paese a paese.
    I campi necessari possono variare da paese a paese.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. I campi necessari possono variare da paese a paese.
    I campi necessari possono variare da paese a paese.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
621a601ce94bdca35463214eea495dd4f8c304b5
  1. Fai clic sul pulsante <strong> Cerca </strong>.
    Fai clic sul pulsante <strong> Cerca </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <strong> Cerca </strong>.
    Fai clic sul pulsante <strong> Cerca </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
891bd90f1c7043f3fde338e61d57f037e32a0482
  1. Seleziona un file CSV nella finestra di dialogo <strong> Apri file </strong>.
    Seleziona un file CSV nella finestra di dialogo <strong> Apri file </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona un file CSV nella finestra di dialogo <strong> Apri file </strong>.
    Seleziona un file CSV nella finestra di dialogo <strong> Apri file </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
33cb54c243194b11a0fd73d5bbafa0a741018b0f
  1. La prima riga del file CSV deve contenere i nomi dei campi.
    La prima riga del file CSV deve contenere i nomi dei campi.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La prima riga del file CSV deve contenere i nomi dei campi.
    La prima riga del file CSV deve contenere i nomi dei campi.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
29b9e6e06f9529b340f1145f2af0265144713f89
  1. Scegli un nome file e fai clic sul pulsante <strong> Salva </strong>.
    Scegli un nome file e fai clic sul pulsante <strong> Salva </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Scegli un nome file e fai clic sul pulsante <strong> Salva </strong>.
    Scegli un nome file e fai clic sul pulsante <strong> Salva </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
01fd2c5610fbe58eaa2e6aadf51286c196ee44ef
  1. Fai clic sul pulsante <strong> Importa </strong>.
    Fai clic sul pulsante <strong> Importa </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai clic sul pulsante <strong> Importa </strong>.
    Fai clic sul pulsante <strong> Importa </strong>.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
0adb4a4e39f03f2dbe2bdab92ac03f161ba21967
  1. Selezionare un indirizzo facendo clic nella mappa o su una riga nella casella di riepilogo degli indirizzi.
    Selezionare un indirizzo facendo clic nella mappa o su una riga nella casella di riepilogo degli indirizzi.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Selezionare un indirizzo facendo clic nella mappa o su una riga nella casella di riepilogo degli indirizzi.
    Selezionare un indirizzo facendo clic nella mappa o su una riga nella casella di riepilogo degli indirizzi.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
f1eaf15d8179b8725486124873223b6ba3053eb3
  1. Zoom su un indirizzo
    Zoom su un indirizzo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zoom su un indirizzo
    Zoom su un indirizzo
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
135de8676942ac65da27fef639ef788d4f42cbe6
  1. Fare clic e tenere premuto il marcatore.
    Fare clic e tenere premuto il marcatore.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fare clic e tenere premuto il marcatore.
    Fare clic e tenere premuto il marcatore.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
8d680c757bce61147e8627fc74598566dd64e24a
  1. Trascina l'indicatore nella nuova posizione e rilascia il pulsante del mouse.
    Trascina l'indicatore nella nuova posizione e rilascia il pulsante del mouse.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Trascina l'indicatore nella nuova posizione e rilascia il pulsante del mouse.
    Trascina l'indicatore nella nuova posizione e rilascia il pulsante del mouse.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
91f32a1bc4f8809e3784414e8e0d0aa3c8204311
  1. Riassegna l'Indirizzo in un altro territorio
    Riassegna l'Indirizzo in un altro territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Riassegna l'Indirizzo in un altro territorio
    Riassegna l'Indirizzo in un altro territorio
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
7e301d2470bca3bbc6087e8c60b0df64801fa540
  1. Seleziona il territorio al quale vuoi assegnare un indirizzo.
    Seleziona il territorio al quale vuoi assegnare un indirizzo.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seleziona il territorio al quale vuoi assegnare un indirizzo.
    Seleziona il territorio al quale vuoi assegnare un indirizzo.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
60537e2f03eab6728f562fb43912f98fd8484f6e
  1. Fai clic con il pulsante destro su un indicatore di indirizzo nella mappa.
    Fai clic con il pulsante destro su un indicatore di indirizzo nella mappa.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fai clic con il pulsante destro su un indicatore di indirizzo nella mappa.
    Fai clic con il pulsante destro su un indicatore di indirizzo nella mappa.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
641bce513a8e35245a695c2a2830fab7c5893803
  1. Attraverso il Menu contestuale del Marker
    Attraverso il Menu contestuale del Marker
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attraverso il Menu contestuale del Marker
    Attraverso il Menu contestuale del Marker
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
7735fd308fcee819cbf6417a79de845a4ff42eba
  1. Città
    Città
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Città
    Città
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
bff7d80334e6fdc9e3003900a124f050e6ecfbdd
  1. Aggiungi una città alla lista
    Aggiungi una città alla lista
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aggiungi una città alla lista
    Aggiungi una città alla lista
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
fc947bed23dd386f88b28e9857ea563e395c3f2f
  1. Nelle <strong>Impostazioni</strong> seleziona la pagina <strong>Territori</strong> .
    Nelle <strong>Impostazioni</strong> seleziona la pagina <strong>Territori</strong> .
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nelle <strong>Impostazioni</strong> seleziona la pagina <strong>Territori</strong> .
    Nelle <strong>Impostazioni</strong> seleziona la pagina <strong>Territori</strong> .
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
13 Jun from 1:57pm to 2:40pm