TheocBase/TheocBase

18 Jun from 5:44am to 9:39am
RACHID changed 303 translations in French on TheocBase. Hide changes
f42b4413c3aaf96831d74b99bb2cea525446e2be
  1.  
    2. ▻
  2. Ouvrir le menu <strong>Ajout des discussions</strong> page dans <strong>Paramètres des Discussions Publiques</strong>.
    Ouvrir le menu <strong>Ajout des discussions</strong> page dans <strong>Paramètres des Discussions Publiques</strong>.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
fee504ccd5e24b131f15fb2a61db6a2c44ec9b55
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro de téléphone des orateurs}
    {numéro de téléphone des orateurs}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
a18f82d0c11cface9fabb20b2677da1199d24f5b
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro de téléphone mobile des orateurs}
    {numéro de téléphone mobile des orateurs}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
97e90f9d23782b0939de1e5a995e085b56bb728a
  1.  
    2. ▻
  2. OS2
    OS2
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ca37889a98f1c6345fcfc2df61f434d92a1877e0
  1.  
    2. ▻
  2. 'Record du Territoire'-Impression de Modèles de Badge
    'Record du Territoire'-Impression de Modèles de Badge
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
808b4f1ffd79b36c6bf7f609f4a91760181de2fd
  1.  
    2. ▻
  2. <a href="#overall">Badges d'impression globaux</a> avec la portée T
    <a href="#overall">Badges d'impression globaux</a> avec la portée T
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
22e950599a78ec9886488420c0c9bb238e67262b
  1.  
    2. ▻
  2. Enregistrement des Affectations du Territoire
    Enregistrement des Affectations du Territoire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
97d9ad125ac16d272ada78b2462a9b703f35395a
  1.  
    2. ▻
  2. Couverture Territoriale
    Couverture Territoriale
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ac486797741d1a257bc2dde7925d0a39382fed91
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre Total de Territoires
    Nombre Total de Territoires
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
d51fe49032641aeff5637bbd81a79c9c4ca9d0eb
  1.  
    2. ▻
  2. {nombre total de territoires}
    {nombre total de territoires}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
502731affbf06a6dadfc4e4659bb86da5bc1ab88
  1.  
    2. ▻
  2. 6 mois &lt;
    6 mois &lt;
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
4d86d734d23d003c504330b0ff9b766d19e8b6ee
  1.  
    2. ▻
  2. 6 à 12 mois
    6 à 12 mois
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
9298979cb0ce6984f4cd7ab60fc3bfb262eed210
  1.  
    2. ▻
  2. > 12 mois
    > 12 mois
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
73bff639f92157c57d2f0544f236002c44aa1ff2
  1.  
    2. ▻
  2. Moyenne par an
    Moyenne par an
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
81a5759fb5512aca8a94b6e4290ae0161958d1ef
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de début de boucle du territoire (2)]
    [Badge de début de boucle du territoire (2)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
86504b62f96134cc38b4eba85b4d57bdedc8e652
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de fin de boucle du territoire]
    [Badge de fin de boucle du territoire]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3fc77a2d0cfe0e1b035f93d24f3af332e39b20df
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro du territoire}
    {numéro du territoire}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1.  
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8b454e08e3634feb67ecd04dc5a797504cbe30c8
  1.  
    2. ▻
  2. {nom du type de territoire}
    {nom du type de territoire}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ad7642c87a664084f968258e607b4c4fa9862cba
  1.  
    2. ▻
  2. {ville du territoire}
    {ville du territoire}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
40e40d87af69596c7167ad35d7b2d40c3bf3ee36
  1.  
    2. ▻
  2. {date de la dernière journée de travail du territoire}
    {date de la dernière journée de travail du territoire}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b12f81c1454af00a918ed58daf93f80660d71db7
  1.  
    2. ▻
  2. {la géométrie de la frontière du territoire au format WKT}
    {la géométrie de la frontière du territoire au format WKT}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
be94a483fc1b470aa325eb9bb7286695107e90be
  1.  
    2. ▻
  2. {l'éditeur à qui le territoire est actuellement affecté}
    {l'éditeur à qui le territoire est actuellement affecté}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ffc2f779ca42d11484d146fffa13a2fbba66e9bb
  1.  
    2. ▻
  2. {couverture moyenne du territoire par an}
    {couverture moyenne du territoire par an}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
f23d19e9f1d0f0bc6160f2f3f553cc9887571d54
  1.  
    2. ▻
  2. [Affectations des badges de début de boucle (3)]
    [Affectations des badges de début de boucle (3)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
964a1ae5b471c074fb79408eeb904f2933607c1b
  1.  
    2. ▻
  2. [Affectations des badges de fin de boucle]
    [Affectations des badges de fin de boucle]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
c154b3544bee626187161e385868f5e2eae8b77e
  1.  
    2. ▻
  2. {nom complet de l'éditeur de l'affectation}
    {nom complet de l'éditeur de l'affectation}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1.  
    2. ▻
  2. 3
    3
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
a9fc334aeb6bc603cbf7dfab98702f7e4a281c7e
  1.  
    2. ▻
  2. {date à laquelle le territoire a été contrôlé}
    {date à laquelle le territoire a été contrôlé}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
bdbc8e293b3405ff80bafd9d84c8a6236259d7a4
  1.  
    2. ▻
  2. {date à laquelle le territoire a été réenregistré}
    {date à laquelle le territoire a été réenregistré}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
a0a1288e9b9ce6d615485fec67a134652827588c
  1.  
    2. ▻
  2. 'Carte et fiche d'adresse'-Badge d'Impression de Gabarit
    'Carte et fiche d'adresse'-Badge d'Impression de Gabarit
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
9cf8ebc34b06d8d4b5c250de63e12fc6c58570ba
  1.  
    2. ▻
  2. Carte du Territoire
    Carte du Territoire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
fb777f8dc7409b6d05ae57a342b76ab24bc8eeac
  1.  
    2. ▻
  2. Liste d'Adresse
    Liste d'Adresse
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
7c1a0ed033e2cff7b20405e273e023c5c94c671d
  1.  
    2. ▻
  2. Carte du Territoire avec Liste d'Adresse
    Carte du Territoire avec Liste d'Adresse
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
09efc1bfed36a14d96969c7f4a617dd112696e95
  1.  
    2. ▻
  2. Non-Appel à la Liste
    Non-Appel à la Liste
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ae6254d804e500a6bfc662a374ff2627886b3b1d
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de début de boucle d'adresses (3)]
    [Badge de début de boucle d'adresses (3)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ae6254d804e500a6bfc662a374ff2627886b3b1d
  1. [Badge de début de boucle d'adresses (3)]
    [Badge de début de boucle d'adresses (3)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Adresse du badge du début de boucle (3)]
    [Adresse du badge du début de boucle (3)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
66cc907fa4e07dcfa2ebf77163fa4ee1699cfaa6
  1.  
    2. ▻
  2. [Adresse du badge de fin de boucle]
    [Adresse du badge de fin de boucle]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
c8f18d7b9216ca915ffee9fa644cd5e45f5be6ed
  1.  
    2. ▻
  2. {pays de l'adresse}
    {pays de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b49b3ce2c326e1404a86840c3dc8218c5fbd1ccb
  1.  
    2. ▻
  2. {Etat de l'adresse}
    {Etat de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
91c2e5a7be47f011714e04410f8b785e4f2a35ff
  1.  
    2. ▻
  2. {pays de l'adresse}
    {pays de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b9f26aecbc2ec7a34f07a27e17fc573d31531e52
  1.  
    2. ▻
  2. {ville de l'adresse}
    {ville de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8300a0ec156e23b06ee212f927b2892b54069852
  1.  
    2. ▻
  2. {région de l'adresse}
    {région de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
89e43f2a113a8aed11b5207dad73eb30b52a2be9
  1.  
    2. ▻
  2. {rue de l'adresse}
    {rue de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
552ee4df01794a23f2395e4c7f0beded262d85ef
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro du domicile de l'adresse}
    {numéro du domicile de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
4d209cfea934382a4c9be68f392c7c4efb26bbe0
  1.  
    2. ▻
  2. {code postal de l'adresse}
    {code postal de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
6e9698d178711902d4a0548429d12296ceef1615
  1.  
    2. ▻
  2. {géométrie ponctuelle de l'adresse au format WKT}
    {géométrie ponctuelle de l'adresse au format WKT}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
6bc5b7b92f7fc04e6f1bad8901ee7ca2a821c061
  1.  
    2. ▻
  2. {nom de l'adresse}
    {nom de l'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
d4d192ed3ea47089c8d806c3c2d730fb417c0aa0
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro du type d'adresse}
    {numéro du type d'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8d80984100a202de5b2893cd8e12c086227c402f
  1.  
    2. ▻
  2. {nom du type d'adresse}
    {nom du type d'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
a948507112de9eb32c5b13ca81a4173fe9feb572
  1.  
    2. ▻
  2. {couleur du marqueur d'adresse}
    {couleur du marqueur d'adresse}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3f66052a107eaf9bae7cad0f61fb462f47ec2c47
  1.  
    2. ▻
  2. De
    De
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ae79ea1e9c6391a9ed83a2e18a031b835feec0c9
  1.  
    2. ▻
  2. Jusqu'à
    Jusqu'à
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3deb7456519697ecf4eefc455516c969a3681bae
  1.  
    2. ▻
  2. Type
    Type
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
fc9ce14b28c6f2c3b72caf056ca604b2b96f7d2b
  1.  
    2. ▻
  2. Somme
    Somme
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3e8080c54365c9752907fd0e4529415763ae6374
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de début de la boucle d'adresse (4)]
    [Badge de début de la boucle d'adresse (4)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
1b6453892473a467d07372d45eb05abc2031647a
  1.  
    2. ▻
  2. 4
    4
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
af209ebc0b4d2d6245790d9ef6f2a901c8517c23
  1.  
    2. ▻
  2. Liste des Rues
    Liste des Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
45e5a55df76e642c4da95a23be67c4fa9feeae21
  1.  
    2. ▻
  2. Carte du Territoire avec Liste des Rues
    Carte du Territoire avec Liste des Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5e0593611e2ebbb46d626c404c5b244e6b57b555
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de début de la boucle de rues (4)]
    [Badge de début de la boucle de rues (4)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5e0593611e2ebbb46d626c404c5b244e6b57b555
  1. [Badge de début de la boucle de rues (4)]
    [Badge de début de la boucle de rues (4)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Badge de début de boucle de rues (4)]
    [Badge de début de boucle de rues (4)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
d768e90efed6b31d17c7b3aebc3cdb4c90712fdb
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de fin de boucle de rues]
    [Badge de fin de boucle de rues]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b9988028e3b538378dac1cbcc930443883c21be6
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro de rue le plus bas}
    {numéro de rue le plus bas}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
e0a9643a2adc1093374aa183f2c80538a5aaf3d4
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro de rue le plus haut}
    {numéro de rue le plus haut}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b4a2032074ec9154e64bcac1b716f9bb0b761e49
  1.  
    2. ▻
  2. {quantité de s.th. associés à la rue}
    {quantité de s.th. associés à la rue}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b7d804f0e23dc36402ee11433621063c8d5dbfbd
  1.  
    2. ▻
  2. {géométrie linéaire de la rue au format WKT}
    {géométrie linéaire de la rue au format WKT}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8e7a6e5973d23a3d9cd4001936f1de6818222523
  1.  
    2. ▻
  2. Impression des Badges - Réunion en Mi-semaine
    Impression des Badges - Réunion en Mi-semaine
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1.  
    2. ▻
  2. Impression des Badges
    Impression des Badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
a5d4a1d584f884e52b8fc9caef1d2fd9e98309dd
  1.  
    2. ▻
  2. dans tout le contenu du modèle[1].
    dans tout le contenu du modèle[1].
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b141d2a71d6df14136f4557e263c0e37246d006f
  1.  
    2. ▻
  2. dans le cadre d'une boucle [2]
    dans le cadre d'une boucle [2]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
c584ab87dcc2cb8516b70ee707e2dd12b00aeea9
  1.  
    2. ▻
  2. Une boucle a un début et une fin de balise. Ceux-ci sont nommés en conséquence (<code>*_START ; *_END</code>) et ont une description <span class="pt_loop_description">[entre parenthèses]</span> dans la colonne <strong>Valeur</strong> qui mentionne aussi le <strong>Périmètre</strong> des badges qui sont disponibles. Si une balise d'impression renvoie une variable, alors la valeur est décrite <var class="pt_variable_description">{entre parenthèses bouclées}</var> ; sinon le texte mentionné apparaît.
    Une boucle a un début et une fin de balise. Ceux-ci sont nommés en conséquence (<code>*_START ; *_END</code>) et ont une description <span class="pt_loop_description">[entre parenthèses]</span> dans la colonne <strong>Valeur</strong> qui mentionne aussi le <strong>Périmètre</strong> des badges qui sont disponibles. Si une balise d'impression renvoie une variable, alors la valeur est décrite <var class="pt_variable_description">{entre parenthèses bouclées}</var> ; sinon le texte mentionné apparaît.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
982963c1c41cbed8cab073724749592fe35c532b
  1.  
    2. ▻
  2. Badge
    Badge
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8dce170de238b1feda2ecd9674ea3ca0d068fbcb
  1.  
    2. ▻
  2. Valeur
    Valeur
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
4651a34e4df9619783ad372f905d6d3b84e9d76d
  1.  
    2. ▻
  2. Périmètre
    Périmètre
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
482262d1bc09cc2dfbfa5fbc87edec3beaa1ecc6
  1.  
    2. ▻
  2. {titre de la réunion en mi-semaine}
    {titre de la réunion en mi-semaine}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Réunion de Semaine
    Réunion de Semaine
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
0321475c7008310598754a1d98f7ebb1cbbcde4b
  1.  
    2. ▻
  2. ou même dans une boucle imbriquée[3].
    ou même dans une boucle imbriquée[3].
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
2b3432952c3e1ae3eb96d1ed6594bf013d1dfd56
  1.  
    2. ▻
  2. Impression Globale des Badges
    Impression Globale des Badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
157ccd7768e1bbdc9f6f2dbd836cc46f6b4cba6d
  1.  
    2. ▻
  2. MW1
    MW1
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
a8ab7061bae93aaed3dac916fefc5f15f96dac03
  1.  
    2. ▻
  2. Fiche de travail
    Fiche de travail
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
25edb89cde977e893abd998b5f02a89d01d670b7
  1.  
    2. ▻
  2. Introduction des Commentaires
    Introduction des Commentaires
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
50ef43e9571a935f80bd22f0abdebe0987d33b24
  1.  
    2. ▻
  2. Révision puis aperçu de la semaine suivante
    Révision puis aperçu de la semaine suivante
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
bd1189c35695434b60a754aead9b12298b9170aa
  1.  
    2. ▻
  2. Chansons
    Chansons
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8c4f3272183be6934487f3838226b0ae72f60aa8
  1.  
    2. ▻
  2. Prière
    Prière
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
75367ef400b65ad19876ea80659285fd6e3babf4
  1.  
    2. ▻
  2. Président
    Président
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ec5f422a18939e2d1bb5d7220fe6e9e5649821fb
  1.  
    2. ▻
  2. Conseiller
    Conseiller
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b9310a5871c888c9f4f67c0bfeaaad1817e35080
  1.  
    2. ▻
  2. Conducteur
    Conducteur
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
893184a42af77f2991ca436f7a0a831c6dae82c6
  1.  
    2. ▻
  2. Réunion Vie Chrétienne et Ministère
    Réunion Vie Chrétienne et Ministère
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
26cea28e259d8e114f38ac5959d53b55cd67cea8
  1.  
    2. ▻
  2. Joyaux de la Parole de DIEU
    Joyaux de la Parole de DIEU
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ad9d575413aeabfb325ea7fc6bf42b91e6141625
  1.  
    2. ▻
  2. Postulez Vous-même au Ministère
    Postulez Vous-même au Ministère
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ca68bc62832b087bda4b1c77c45eb923aabd6774
  1.  
    2. ▻
  2. Vivre en tant que Chrétiens
    Vivre en tant que Chrétiens
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3e3cd6c357204b657219f178b34e90bd25bcb550
  1.  
    2. ▻
  2. Étude Biblique de la Congregation
    Étude Biblique de la Congregation
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
475002d259d673e9248139adb02de39d0371a664
  1.  
    2. ▻
  2. Superviseur de Circuit
    Superviseur de Circuit
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
086a4433b3d3aeb4d6b840e3970a077eb360e6eb
  1.  
    2. ▻
  2. Pas de réunion
    Pas de réunion
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8010d1f4d0696ce16febddf3dda682cb3e5060c3
  1.  
    2. ▻
  2. Assistant
    Assistant
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
14143a8428e158b765dae6c9ab4eab9317eba6d2
  1.  
    2. ▻
  2. Etude
    Etude
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
4dc503dafcf231e8065504c4cd9f19a0dcdfc147
  1.  
    2. ▻
  2. Exercices
    Exercices
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
098024dc5537ca3623978ac7c0a6140ce39062b8
  1.  
    2. ▻
  2. Durée
    Durée
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
40b5fbb33eb73397fb13cfe47a3c805b2a9f83f3
  1.  
    2. ▻
  2. Prochaine étude
    Prochaine étude
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
fb449f71834cd30ec14d00c9d50ba85c232186d3
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres
    Paramètres
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
6b523a8af8d5e7c597a40a80c138adf0d82c27bd
  1.  
    2. ▻
  2. Classe I
    Classe I
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
a1dcd46e47b04a27504e224ad8c23c4f680deaea
  1.  
    2. ▻
  2. Classe II
    Classe II
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
9c4affca2f8bd687c0e36ffe23edb976661491cd
  1.  
    2. ▻
  2. Classe III
    Classe III
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3a380844e4b492a2473d289a361b06f9fcc4a632
  1.  
    2. ▻
  2. Conseiller de Classe Auxiliaire
    Conseiller de Classe Auxiliaire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
6b9c6f1e7abe5e7ed0e9ef44d7d5ec112e3c3415
  1.  
    2. ▻
  2. Classe Auxiliaire
    Classe Auxiliaire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
2bb0f6879c73ab4651437f18fcc538f707816250
  1.  
    2. ▻
  2. Salle Principale
    Salle Principale
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
42b32794792b48313cd1be9ca11b690d3e614683
  1.  
    2. ▻
  2. Élève
    Élève
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
f7ce8d13710ddfed752117fafd2e1417025d3ae4
  1.  
    2. ▻
  2. Révision/Prévision/Annonces
    Révision/Prévision/Annonces
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
dde8c61faf52f0a7bfc710ba35f1a409974e7673
  1.  
    2. ▻
  2. {date}
    {date}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
6bfb8614211e3172800de42a1def3a4e8a500c79
  1.  
    2. ▻
  2. MW2
    MW2
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
90689934f6601936613e0e94ed17bb69571599d0
  1.  
    2. ▻
  2. {heure de début}
    {heure de début}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
c7aa3dedc6eb78a722ba3dfe0aec39ede2698361
  1.  
    2. ▻
  2. {lecture de la bible}
    {lecture de la bible}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
326d6547d19e91abf0c2bef80847688660ce8178
  1.  
    2. ▻
  2. {chairman}
    {chairman}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
798f179197b69bbf943710e857154f508e7306e6
  1.  
    2. ▻
  2. {conseiller de la classe auxiliaire}
    {conseiller de la classe auxiliaire}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
4304913bff0e6690e7d4b8c37a7bb1f02e3527ef
  1.  
    2. ▻
  2. {2eme conseiller de la classe auxiliaire}
    {2eme conseiller de la classe auxiliaire}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
c19f55f958b696d3cb3040317103d18caade510d
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro du 1er cantique}
    {numéro du 1er cantique}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8f7f6c506aebd004b1d0a4440389db7272b45c9f
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro du 2ème cantique}
    {numéro du 2ème cantique}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8b33fa4e912f190ea445dc12bd2ca76cad286d03
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro du 3ème cantique}
    {numéro du 3ème cantique}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
59891c90de5629d0667662c17b3ca0e0bcd0139b
  1.  
    2. ▻
  2. {nom des frères qui offrent la prière d'ouverture}
    {nom des frères qui offrent la prière d'ouverture}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1.  
    2. ▻
  2. {nom du frère qui offre la prière de clôture}
    {nom du frère qui offre la prière de clôture}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
12c58868330c24a6134b4e323d8820a93269789d
  1.  
    2. ▻
  2. {temps alloué}
    {temps alloué}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
04986e208a02972e2e7e4a2b1a9f169b5a1e64fd
  1.  
    2. ▻
  2. {Thème de discussion}
    {Thème de discussion}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
44e2c58f4ac35adce29dd1e1a5459b1db040df2c
  1.  
    2. ▻
  2. {source}
    {source}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3abc45f03ba7164effce4e6dd96f2cab3a9ec4cb
  1.  
    2. ▻
  2. {orateur assigné}
    {orateur assigné}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
0470b6983d857c1c944bfd82fa5426646855fe41
  1.  
    2. ▻
  2. {theme}
    {theme}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
2be8956040a591ab4537ce235d644c35350d7da4
  1.  
    2. ▻
  2. {étudiant assigné}
    {étudiant assigné}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
4189f9987ecc88bfe04767236e5caff2fd9852ff
  1.  
    2. ▻
  2. {Cochez la case si l'élève a fait l'exercice(s)}
    {Cochez la case si l'élève a fait l'exercice(s)}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
7cd3db2963c51a28f80bfcc404c0fc4c343d3e81
  1.  
    2. ▻
  2. {Numéro d'étude}
    {Numéro d'étude}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
6f59493d0757f814bf5efd419e680ec5630c8d49
  1.  
    2. ▻
  2. {Nom d'étude}
    {Nom d'étude}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ec9ca5983d187f2482123ef04fd3b93194289225
  1.  
    2. ▻
  2. {temps alloué pour l'exposé de l'élève n}
    {temps alloué pour l'exposé de l'élève n}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
f713b46f22abaeefb6a3035889a1b59d7e4af809
  1.  
    2. ▻
  2. {thème de l'exposé de l'élève n}
    {thème de l'exposé de l'élève n}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
87168f2669889046887ebcb01d03c4b70f809084
  1.  
    2. ▻
  2. {document de référence pour l'exposé de l'élève n}
    {document de référence pour l'exposé de l'élève n}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
0bb58856eab4278eeecba6ad01ec45c18717a3fd
  1.  
    2. ▻
  2. {Éditeur assigné pour la conférence de l'élève n dans une classe donnée}
    {Éditeur assigné pour la conférence de l'élève n dans une classe donnée}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
86bb1fb08fc7b493938dfd8521db303f36a30922
  1.  
    2. ▻
  2. {Assistant assigné pour l'exposé de l'élève n dans une classe donnée}
    {Assistant assigné pour l'exposé de l'élève n dans une classe donnée}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
37e20c3c2946f413a1139edb182b72fa56da8fc1
  1.  
    2. ▻
  2. {Durée supplémentaire pour le 1er point-FM; conseil}
    {Durée supplémentaire pour le 1er point-FM; conseil}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
95b4d86381eba3bcf2e6576ee3f61f18633fc295
  1.  
    2. ▻
  2. {Durée supplémentaire pour le 2ème point-FM; conseil}
    {Durée supplémentaire pour le 2ème point-FM; conseil}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ecb4038159d101bffe6191fd6bf927afa7d5cb5f
  1.  
    2. ▻
  2. {Durée supplémentaire pour le 3ème point-FM; conseil}
    {Durée supplémentaire pour le 3ème point-FM; conseil}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
63f088f0a416b6794bb0c626b9c43f4cee98c3b2
  1.  
    2. ▻
  2. {conductor}
    {conductor}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5618789d5457fb3a03a9b8bf149fd2ff22d70992
  1.  
    2. ▻
  2. {nom de la couleur mensuelle}
    {nom de la couleur mensuelle}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
f625fda79ad11a5b54d5153bcef4aee7a2732f36
  1.  
    2. ▻
  2. {couleur RGB mensuelle}
    {couleur RGB mensuelle}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
43b0a4ce76c57b154f4cea0a1b698bf7a2ad8189
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro du mois}
    {numéro du mois}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
00635b8f6bab0d9e0e2f569fb84bde83353f8e3d
  1.  
    2. ▻
  2. {Commentaires d'ouverture}
    {Commentaires d'ouverture}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
68762be1fafce98d39cf580e405baaf6a1c46c8c
  1.  
    2. ▻
  2. {Révision/Prévision/Annonces}
    {Révision/Prévision/Annonces}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
992df5a35cf40e8ed00157b09b7a77c191acd03e
  1.  
    2. ▻
  2. {lecture biblique de la semaine prochaine}
    {lecture biblique de la semaine prochaine}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
90bd47b4af86618e9f392dbf2704be8f78fb55a3
  1.  
    2. ▻
  2. {thème de la semaine prochaine}
    {thème de la semaine prochaine}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3e0589bb06ae0b99464573c762ad0bf3ecd49125
  1.  
    2. ▻
  2. {personne assignée dans une classe donnée pour semaine suivante}
    {personne assignée dans une classe donnée pour semaine suivante}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
06d016d5697212a7309b7e98072dadd125e5e9a8
  1.  
    2. ▻
  2. {le thème de la conférence des étudiants pour la semaine prochaine}
    {le thème de la conférence des étudiants pour la semaine prochaine}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
6f7bd3f6fd0b61f249a0cff810a3edafd32c44b1
  1.  
    2. ▻
  2. {Titre personnalisable pour les notes RPA}
    {Titre personnalisable pour les notes RPA}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
357eeca8e261a0f4f9ff7a9a35cc8920042c1c16
  1.  
    2. ▻
  2. {Titre personnalisable pour les notes OC}
    {Titre personnalisable pour les notes OC}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
24345a14377fd821d3932f4e82f6431640955b0b
  1.  
    2. ▻
  2. Aujourd'hui
    Aujourd'hui
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5a20763adfb0adcac05270a340009a8526652248
  1.  
    2. ▻
  2. Semaine prochaine
    Semaine prochaine
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
9d10abb7b10b14566a8e12f3f976f5cb77e31520
  1.  
    2. ▻
  2. SP (Abréviation de le Salle Principale)
    SP (Abréviation de le Salle Principale)
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
1e4e99e49ae8333c3e932efc4bdba6ef01e6c8d4
  1.  
    2. ▻
  2. A (Abréviation de le Salle Auxiliaire)
    A (Abréviation de le Salle Auxiliaire)
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
71cd09b2fb273dfcc5146b4e9003ab88db9ed3dc
  1.  
    2. ▻
  2. Service d'Entretien
    Service d'Entretien
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
33d383af17f80e42a5f938e3ee818e73990814d2
  1.  
    2. ▻
  2. 'Horaire'-Badges d'impression de gabarit
    'Horaire'-Badges d'impression de gabarit
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5fd47da8f2f9332e2854135a4c6e79fa9da0ae6a
  1.  
    2. ▻
  2. <a href="#overall">Impression globaux des badges</a> avec la portée MW1
    <a href="#overall">Impression globaux des badges</a> avec la portée MW1
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
2c889952c1949497d60f93368eff11aa1a95c9ea
  1.  
    2. ▻
  2. Étude de la Tour de Garde
    Étude de la Tour de Garde
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
a5d4a1d584f884e52b8fc9caef1d2fd9e98309dd
  1.  
    2. ▻
  2. dans tout le contenu du modèle[1].
    dans tout le contenu du modèle[1].
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b141d2a71d6df14136f4557e263c0e37246d006f
  1.  
    2. ▻
  2. dans le cadre d'une boucle[2].
    dans le cadre d'une boucle[2].
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
0321475c7008310598754a1d98f7ebb1cbbcde4b
  1.  
    2. ▻
  2. ou même dans une boucle imbriquée[3].
    ou même dans une boucle imbriquée[3].
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
c584ab87dcc2cb8516b70ee707e2dd12b00aeea9
  1.  
    2. ▻
  2. Une boucle a un début et une fin de balise. Ceux-ci sont nommés en conséquence (<code>*_START ; *_END</code>) et ont une description <span class="pt_loop_description">[entre parenthèses]</span> dans la colonne <strong>Valeur</strong> qui mentionne aussi le <strong>Périmètre</strong> des badges qui sont disponibles. Si une balise d'impression renvoie une variable, alors la valeur est décrite <var class="pt_variable_description">{entre parenthèses bouclées}</var> ; sinon le texte mentionné apparaît.
    Une boucle a un début et une fin de balise. Ceux-ci sont nommés en conséquence (<code>*_START ; *_END</code>) et ont une description <span class="pt_loop_description">[entre parenthèses]</span> dans la colonne <strong>Valeur</strong> qui mentionne aussi le <strong>Périmètre</strong> des badges qui sont disponibles. Si une balise d'impression renvoie une variable, alors la valeur est décrite <var class="pt_variable_description">{entre parenthèses bouclées}</var> ; sinon le texte mentionné apparaît.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
de83cceccb70d07cf3da3c5b89921934518e57db
  1.  
    2. ▻
  2. Réunions de la Semaine et du Week-end
    Réunions de la Semaine et du Week-end
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
14b7f13243bc289432fb4183842d9e1819da11d5
  1.  
    2. ▻
  2. Badges d'Impression Commun
    Badges d'Impression Commun
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
982963c1c41cbed8cab073724749592fe35c532b
  1.  
    2. ▻
  2. Badge
    Badge
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8dce170de238b1feda2ecd9674ea3ca0d068fbcb
  1.  
    2. ▻
  2. Valeur
    Valeur
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
e2415cb7f63df0c9de23362326ad3c37a9adfc96
  1.  
    2. ▻
  2. W
    W
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
4651a34e4df9619783ad372f905d6d3b84e9d76d
  1.  
    2. ▻
  2. Périmètre
    Périmètre
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ec1d1a1f3c1deb2b46ca6607046f5daea1253680
  1.  
    2. ▻
  2. {Visite du Superviseur du circuit, semaine du Congrès, ...}
    {Visite du Superviseur du circuit, semaine du Congrès, ...}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1.  
    2. ▻
  2. Impression des Badges
    Impression des Badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ab241cf79593c14dfc5df012ce3b2e933d2e9315
  1.  
    2. ▻
  2. {nom du superviseur du circuit}
    {nom du superviseur du circuit}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
aefbfa5edf3e03a152b00d03e99a79a8f7f4ab58
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro de toute la semaine}
    {numéro de toute la semaine}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
443ca1b94f1b4b4fc429b36a3ddde98b2a0878f2
  1.  
    2. ▻
  2. {numéro de la semaine en cours}
    {numéro de la semaine en cours}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
db88a49c8c4217e133194fa77b9ee374aac37590
  1.  
    2. ▻
  2. Commence à partir de
    Commence à partir de
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
f3c79408b6252dbbf6ad7c76a097b92a9a6e4d8b
  1.  
    2. ▻
  2. 'Combinés'-Modèle du Badge d'Impression
    'Combinés'-Modèle du Badge d'Impression
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
75367ef400b65ad19876ea80659285fd6e3babf4
  1.  
    2. ▻
  2. Président
    Président
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ec5f422a18939e2d1bb5d7220fe6e9e5649821fb
  1.  
    2. ▻
  2. Conseiller
    Conseiller
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
b9310a5871c888c9f4f67c0bfeaaad1817e35080
  1.  
    2. ▻
  2. Conducteur
    Conducteur
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
7c23b0d99698b57c5cb21fafcb8a8daf127386c6
  1.  
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
89473199956031a8d9531566cc1418534607830d
  1.  
    2. ▻
  2. Réunion Publique
    Réunion Publique
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
2c889952c1949497d60f93368eff11aa1a95c9ea
  1.  
    2. ▻
  2. Etude de la Tour de Garde
    Etude de la Tour de Garde
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Réunion de Semaine
    Réunion de Semaine
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
893184a42af77f2991ca436f7a0a831c6dae82c6
  1.  
    2. ▻
  2. Réunion Vie Chrétienne et Ministère
    Réunion Vie Chrétienne et Ministère
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
54076e63d2ea82230cdfe336df35724f9cc67600
  1.  
    2. ▻
  2. Programme Combiné
    Programme Combiné
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
2afe073a3799f477818af5c606dcd7d02a4fe36f
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge du début de boucle hebdomadaire (2; <a href="#common">W</a>)]
    [Badge du début de boucle hebdomadaire (2; <a href="#common">W</a>)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
7371ba5355ec0fb33ee648fd79dd4d93ae5ae22e
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de fin de semaine]
    [Badge de fin de semaine]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
d7f63ef2580eead465941285fc18976041b14bcf
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge du début de boucle de réunion de mi-semaine (3; <a href="printing_tags_mw_meeting.html#overall">MW*</a>)]
    [Badge du début de boucle de réunion de mi-semaine (3; <a href="printing_tags_mw_meeting.html#overall">MW*</a>)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1.  
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ec2637954a04d50fa103be1f08ac58278439d1b9
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de fin de boucle de réunion en mi-semaine]
    [Badge de fin de boucle de réunion en mi-semaine]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
bc1a8b83a00c894e1804927720187c2d435855f1
  1.  
    2. ▻
  2. [badge de début de boucle de réunion de fin de semaine (4)]
    [badge de début de boucle de réunion de fin de semaine (4)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
bc1a8b83a00c894e1804927720187c2d435855f1
  1. [badge de début de boucle de réunion de fin de semaine (4)]
    [badge de début de boucle de réunion de fin de semaine (4)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Badge de début de boucle de réunion de fin de semaine (4)]
    [Badge de début de boucle de réunion de fin de semaine (4)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
252b72778b364e1e6b497024fb554eb58c564752
  1.  
    2. ▻
  2. [badge de fin de boucle de réunion de fin de semaine]
    [badge de fin de boucle de réunion de fin de semaine]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
252b72778b364e1e6b497024fb554eb58c564752
  1. [badge de fin de boucle de réunion de fin de semaine]
    [badge de fin de boucle de réunion de fin de semaine]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [Badge de fin de boucle de réunion de fin de semaine]
    [Badge de fin de boucle de réunion de fin de semaine]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
4fd6994907995ff7e79d2d28e5e9ad721f6979a0
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de début de boucle de l'orateur sortant (5)]
    [Badge de début de boucle de l'orateur sortant (5)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
914ce6831f0fee3f59fc4d70b4c9f064b51d83f1
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de fin de boucle de l'orateur sortant]
    [Badge de fin de boucle de l'orateur sortant]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
7cff4907da007aa983d4ffb3f85b4e91ef50bbcc
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de début de boucle hebdomadaire (MW2)]
    [Badge de début de boucle hebdomadaire (MW2)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
1a0065d70386609ac280f0499fb209cf1f7f64f9
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de fin de boucle hebdomadaire (MW2)]
    [Badge de fin de boucle hebdomadaire (MW2)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
f33d37d7f374a808dd59ddebc607baeaf0c6af03
  1.  
    2. ▻
  2. Fiche de travail - Impression des Modèles de Badge
    Fiche de travail - Impression des Modèles de Badge
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
e66f5749bf20cb0c7cd0b21c3fcaa2a32fbc3ae6
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de début de boucle de hebdomadaire (2; MW2)]
    [Badge de début de boucle de hebdomadaire (2; MW2)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3f6f93d207495e4900678bf0aa3bc593dbf2c9d9
  1.  
    2. ▻
  2. [Badge de fin de boucle de hebdomadaire (2; MW2)]
    [Badge de fin de boucle de hebdomadaire (2; MW2)]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
82e626716ca0d69e5370897fedd2d470a785ace4
  1.  
    2. ▻
  2. <q>Classe</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{class numeral}</var>
    <q>Classe</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{class numeral}</var>
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1.  
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
4cfff45f18b635a4181e73ad265be72d5a94b796
  1.  
    2. ▻
  2. Impression des Badges - Réunions de la Semaine et du Week-end
    Impression des Badges - Réunions de la Semaine et du Week-end
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1.  
    2. ▻
  2. <q>Semaine Débutante</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Semaine Débutante</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
1b6453892473a467d07372d45eb05abc2031647a
  1.  
    2. ▻
  2. 4
    4
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
3cce71f17e815f233b8965976d710b33ba776708
  1.  
    2. ▻
  2. Orateurs Sortants
    Orateurs Sortants
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ac3478d69a3c81fa62e60f5c3696165a4e5e6ac4
  1.  
    2. ▻
  2. 5
    5
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1.  
    2. ▻
  2. Impression des Badges
    Impression des Badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
de83cceccb70d07cf3da3c5b89921934518e57db
  1.  
    2. ▻
  2. Réunions de la Semaine et du Week-end
    Réunions de la Semaine et du Week-end
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Réunion de Semaine
    Réunion de Semaine
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
f16eadab2a72ff13044cc806dbcf2c117b32244f
  1.  
    2. ▻
  2. Impression
    Impression
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1.  
    2. ▻
  2. Impression des badges
    Impression des badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Réunion de Semaine
    Réunion de Semaine
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
62499f5dc060e4804d09f242c664c01e9787a3cf
  1.  
    2. ▻
  2. Aide ThecoBase
    Aide ThecoBase
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1.  
    2. ▻
  2. Vous pouvez assigner chaque élément de réunion qui a déjà été importé du LM-Workbook et/ou du WT (format epub).
    Vous pouvez assigner chaque élément de réunion qui a déjà été importé du LM-Workbook et/ou du WT (format epub).
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1.  
    2. ▻
  2. Il est également conçu pour le Superviseur-LM afin de tracer les travaux des étudiants.
    Il est également conçu pour le Superviseur-LM afin de tracer les travaux des étudiants.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5a73067aa9ec4294fbb7e56829960c852e3ec096
  1.  
    2. ▻
  2. Entrez d'abord les paramètres de base tels que votre congrégation actuelle et les heures de début des réunions.
    Entrez d'abord les paramètres de base tels que votre congrégation actuelle et les heures de début des réunions.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
e0a57888c19140a700917aa84cb8faa16a661aa4
  1.  
    2. ▻
  2. Suivant: Entrez les personnes dans votre base de données et configurez-les, ainsi que les parties de réunion auxquelles elles peuvent être affectées.
    Suivant: Entrez les personnes dans votre base de données et configurez-les, ainsi que les parties de réunion auxquelles elles peuvent être affectées.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5f01d85cd86591adf6509e5962df83c2acc9612e
  1.  
    2. ▻
  2. Ensuite importez/saisissez des données utiles comme des études ou <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">thèmes de discussions publiques</a> dans TheocBase.
    Ensuite importez/saisissez des données utiles comme des études ou <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">thèmes de discussions publiques</a> dans TheocBase.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
94000ac530beef5476bed0e8988e7e4592c55192
  1.  
    2. ▻
  2. Programmer les Sujets de la Réunion
    Programmer les Sujets de la Réunion
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
5e514b9f5b53141686b61384776038ef5beff99b
  1.  
    2. ▻
  2. Importer l'agenda des réunions via epub ou saisir manuellement.
    Importer l'agenda des réunions via epub ou saisir manuellement.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
d802260b50e68fb0316d3d479666729208bbfd69
  1.  
    2. ▻
  2. Sur l'écran principal, affectez des frères aux différentes sujets du programme et/ou utilisez l'éditeur pour programmer des conférences publiques (entrantes et sortantes).
    Sur l'écran principal, affectez des frères aux différentes sujets du programme et/ou utilisez l'éditeur pour programmer des conférences publiques (entrantes et sortantes).
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
de8cf120c62a0126cd2cca6376151fa651872314
  1.  
    2. ▻
  2. Organiser les Territoires
    Organiser les Territoires
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
24cf63fc2c0252fb92a569a014c37d1ded59a348
  1.  
    2. ▻
  2. Affecter les territoires
    Affecter les territoires
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
aa1530b05e9e9d6d69488343c1c5e5eca4b7f0a8
  1.  
    2. ▻
  2. Importer et modifier les adresses
    Importer et modifier les adresses
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
14d3c0e3ecddd59ad4181534c6409557d02ca8e0
  1.  
    2. ▻
  2. Sync-Mobile| Sauvegarde et Restauration
    Sync-Mobile| Sauvegarde et Restauration
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1.  
    2. ▻
  2. Une autre méthode consiste à importer/exporter des données et à les envoyer par E-Mail.
    Une autre méthode consiste à importer/exporter des données et à les envoyer par E-Mail.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Welcome
  1.  
    2. ▻
  2. Bienvenue
    Bienvenue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1.  
    2. ▻
  2. Carte du Territoire
    Carte du Territoire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
  1.  
    2. ▻
  2. Zoom sur Toute l'Etendue du Territoire de la Congrégation
    Zoom sur Toute l'Etendue du Territoire de la Congrégation
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Import Territory Boundaries
  1.  
    2. ▻
  2. Importer les Limites du Territoire
    Importer les Limites du Territoire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Find Territories Assigned to a Certain Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Trouver les Territoires Assignés à un Éditeur Particulier
    Trouver les Territoires Assignés à un Éditeur Particulier
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Find Unassigned Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Trouver des Territoires Non-assignés
    Trouver des Territoires Non-assignés
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Adresses
    Adresses
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Add an Address
  1.  
    2. ▻
  2. Ajouter une Adresse
    Ajouter une Adresse
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Import Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Importer une Adresse
    Importer une Adresse
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Correct Map Position of an Address
  1.  
    2. ▻
  2. Rectifiez la position d'une adresse sur la carte
    Rectifiez  la position d'une adresse sur la carte
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Reassign Address to another Territory
  1.  
    2. ▻
  2. Réaffecter l'Adresse à un autre Territoire
    Réaffecter l'Adresse à un autre Territoire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Printing
  1.  
    2. ▻
  2. Impression
    Impression
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Impression des Badges
    Impression des Badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Midweek and Weekend Meetings
  1.  
    2. ▻
  2. Réunions de la Semaine et du Week-end
    Réunions de la Semaine et du Week-end
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Public Talk Titles
  1.  
    2. ▻
  2. Titres des Conférences Publiques
    Titres des Conférences Publiques
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Common Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Badges d'Impression Commun
    Badges d'Impression Commun
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réunion de Semaine
    Réunion de Semaine
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Overall Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Impression Globale des Badges
    Impression Globale des Badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
'Schedule'-Template Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. 'Horaire'- Modèle des Badges d'Impression
    'Horaire'- Modèle des Badges d'Impression
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
'Worksheet'-Template Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. Fiche de travail - Impression des Modèles de Badge
    Fiche de travail - Impression des Modèles de Badge
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
'Worksheet'-Template Printing Tags
  1. Fiche de travail - Impression des Modèles de Badge
    Fiche de travail - Impression des Modèles de Badge
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fiche de travail - Impression du Modèle des Badges
    Fiche de travail - Impression du Modèle des Badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
'Territory Record'-Template Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. 'Enregistrement du Territoire'-Impression du Modèle des Badges
    'Enregistrement du Territoire'-Impression du Modèle des Badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
'Map and address sheet'-Template Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. 'Carte et fiche d'adresse'-Impression du Modèle des Badges
    'Carte et fiche d'adresse'-Impression du Modèle des Badges
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Settings
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres
    Paramètres
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Cities
  1.  
    2. ▻
  2. Villes
    Villes
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Terriory Types
  1.  
    2. ▻
  2. Types De Territoire
    Types De Territoire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Share Data with other TheocBase Users in your Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Partager des Données avec d'autres Utilisateurs de TheocBase dans votre Congrégation
    Partager des Données avec d'autres Utilisateurs de TheocBase dans votre Congrégation
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Access the Shared Data of your Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Accédez aux Données Partagées de votre Congrégation
    Accédez aux Données Partagées de votre Congrégation
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Rues
    Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. SP
    SP
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
translator-credits
  1.  
    2. ▻
  2. crédits-traducteurs
    crédits-traducteurs
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Assign a Role to a User
  1.  
    2. ▻
  2. Attribue un Rôle à un Utilisateur
    Attribue un Rôle à un Utilisateur
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Access Control
  1.  
    2. ▻
  2. Contrôle d'Accès
    Contrôle d'Accès
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
A1
  1.  
    2. ▻
  2. A1
    A1
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
A2
  1.  
    2. ▻
  2. A2
    A2
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Delete cloud data
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer les données cloud
    Supprimer les données cloud
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Rues
    Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Street types
  1.  
    2. ▻
  2. Types de rue
    Types de rue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Name of the street type is missing
  1.  
    2. ▻
  2. Le nom du type de rue manque
    Le nom du type de rue manque
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Le type de rue est déjà enregistré!
    Le type de rue est déjà enregistré!
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Street type added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Type de rue ajouté à la base de données
    Type de rue ajouté à la base de données
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1.  
    2. ▻
  2. Bienvenue sur theocbase
    Bienvenue sur theocbase
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
You are on Page 1.
  1.  
    2. ▻
  2. Vous êtes à la page 1.
    Vous êtes à la page 1.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Page 2
  1.  
    2. ▻
  2. Page 2
    Page 2
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
theocbase is a nice tool
  1.  
    2. ▻
  2. theocbase est un excellent outil
    theocbase est un excellent outil
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Page 3
  1.  
    2. ▻
  2. Page 3
    Page 3
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
this is new
  1.  
    2. ▻
  2. c'est nouveau
    c'est nouveau
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Select the streets to be added to the territory:
  1.  
    2. ▻
  2. Sélectionnez les rues à ajouter au territoire:
    Sélectionnez les rues à ajouter au territoire:
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Rue
    Rue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer
    Supprimer
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Rues
    Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Create boundary
  1.  
    2. ▻
  2. Créer une borne
    Créer une borne
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Street name
  1.  
    2. ▻
  2. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Undefined [%1]
  1.  
    2. ▻
  2. Non défini[%1]
    Non défini[%1]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Add streets
  1.  
    2. ▻
  2. Ajouter des rues
    Ajouter des rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
No streets found.
  1.  
    2. ▻
  2. Aucune rue trouvée.
    Aucune rue trouvée.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Territory-ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID-Territoire
    ID-Territoire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Street name
  1.  
    2. ▻
  2. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
From number
  1.  
    2. ▻
  2. Du numéro
    Du numéro
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
To number
  1.  
    2. ▻
  2. Au numéro
    Au numéro
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Quantity
  1.  
    2. ▻
  2. Quantité
    Quantité
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Type
    Type
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Geometry
  1.  
    2. ▻
  2. Géométrie
    Géométrie
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Add new street
  1.  
    2. ▻
  2. Ajouter une nouvelle rue
    Ajouter une nouvelle rue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
From
  1.  
    2. ▻
  2. De
    De
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Street List
  1.  
    2. ▻
  2. Liste des Rues
    Liste des Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1.  
    2. ▻
  2. Carte du Territoire avec Liste des Rues
    Carte du Territoire avec Liste des Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
To
  1.  
    2. ▻
  2. De
    De
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Type
    Type
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
To
  1. De
    De
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pour
    Pour
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
Sum
  1.  
    2. ▻
  2. Somme
    Somme
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
'Combined'-Template Printing Tags
  1.  
    2. ▻
  2. 'Combinés'-Modèle du Badge d'Impression
    'Combinés'-Modèle du Badge d'Impression
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
18 Jun from 5:44am to 9:39am