19 Jun from 12:34am to 12:56am
David79 changed 61 translations in French on TheocBase. Hide changes
  1. Placez la souris sur le bouton <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre TheocBase.
    Placez la souris sur le bouton <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre TheocBase.
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. Place la souris sur le bouton <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre TheocBase.
    Place la souris sur le bouton <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre TheocBase.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Place la souris sur le bouton <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre TheocBase.
    Place la souris sur le bouton <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre TheocBase.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Place la souris sur le bouton <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre TheocBase.
    Place la souris sur le bouton <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre TheocBase.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Double-cliquez sur une rue dans la liste des rues dans l'onglet <strong>Rues</strong>.
    Double-cliquez sur une rue dans la liste des rues dans l'onglet <strong>Rues</strong>.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Double-clique sur une rue dans la liste des rues dans l'onglet <strong>Rues</strong>.
    Double-clique sur une rue dans la liste des rues dans l'onglet <strong>Rues</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Double-clique sur une rue dans la liste des rues dans l'onglet <strong>Rues</strong>.
    Double-clique sur une rue dans la liste des rues dans l'onglet <strong>Rues</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Double-clique sur une rue dans la liste des rues dans l'onglet <strong>Rues</strong>.
    Double-clique sur une rue dans la liste des rues dans l'onglet <strong>Rues</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Cliquez sur le champ <strong>Type</strong> et sélectionnez le <a href="settings_territories.html#streets">type de rue</a>.
    Cliquez sur le champ <strong>Type</strong> et sélectionnez le <a href="settings_territories.html#streets">type de rue</a>.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Clique sur le champ <strong>Type</strong> et sélectionne le <a href="settings_territories.html#streets">type de rue</a>.
    Clique sur le champ <strong>Type</strong> et sélectionne le <a href="settings_territories.html#streets">type de rue</a>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Clique sur le champ <strong>Type</strong> et sélectionne le <a href="settings_territories.html#streets">type de rue</a>.
    Clique sur le champ <strong>Type</strong> et sélectionne le <a href="settings_territories.html#streets">type de rue</a>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Clique sur le champ <strong>Type</strong> et sélectionne le <a href="settings_territories.html#streets">type de rue</a>.
    Clique sur le champ <strong>Type</strong> et sélectionne le <a href="settings_territories.html#streets">type de rue</a>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Cliquez dans le champ <strong>Nom</strong>, <strong>De</strong>, <strong>Jusqu'à</strong> ou <strong>Quantité</strong> de la rue et entrer la valeur correspondante.
    Cliquez dans le champ <strong>Nom</strong>, <strong>De</strong>, <strong>Jusqu'à</strong> ou <strong>Quantité</strong> de la rue et entrer la valeur correspondante.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Clique dans le champ <strong>Nom</strong>, <strong>De</strong>, <strong>Jusqu'à</strong> ou <strong>Quantité</strong> de la rue et entre la valeur correspondante.
    Clique dans le champ <strong>Nom</strong>, <strong>De</strong>, <strong>Jusqu'à</strong> ou <strong>Quantité</strong> de la rue et entre la valeur correspondante.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Clique dans le champ <strong>Nom</strong>, <strong>De</strong>, <strong>Jusqu'à</strong> ou <strong>Quantité</strong> de la rue et entre la valeur correspondante.
    Clique dans le champ <strong>Nom</strong>, <strong>De</strong>, <strong>Jusqu'à</strong> ou <strong>Quantité</strong> de la rue et entre la valeur correspondante.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Clique dans le champ <strong>Nom</strong>, <strong>De</strong>, <strong>Jusqu'à</strong> ou <strong>Quantité</strong> de la rue et entre la valeur correspondante.
    Clique dans le champ <strong>Nom</strong>, <strong>De</strong>, <strong>Jusqu'à</strong> ou <strong>Quantité</strong> de la rue et entre la valeur correspondante.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Dans la boîte de dialogue <strong>Ajouter rues</strong>, cochez les cases se trouvant à proximité des rues que vous souhaitez ajouter.
    Dans la boîte de dialogue <strong>Ajouter rues</strong>, cochez les cases se trouvant à proximité des rues que vous souhaitez ajouter.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Dans la boîte de dialogue <strong>Ajoute des rues</strong>, cochez les cases se trouvant à proximité des rues que tu souhaites ajouter.
    Dans la boîte de dialogue <strong>Ajoute des rues</strong>, cochez les cases se trouvant à proximité des rues que tu souhaites ajouter.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Dans la boîte de dialogue <strong>Ajoute des rues</strong>, cochez les cases se trouvant à proximité des rues que tu souhaites ajouter.
    Dans la boîte de dialogue <strong>Ajoute des rues</strong>, cochez les cases se trouvant à proximité des rues que tu souhaites ajouter.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Dans la boîte de dialogue <strong>Ajoute des rues</strong>, cochez les cases se trouvant à proximité des rues que tu souhaites ajouter.
    Dans la boîte de dialogue <strong>Ajoute des rues</strong>, cochez les cases se trouvant à proximité des rues que tu souhaites ajouter.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. A (Abréviation de le Salle Auxiliaire)
    A (Abréviation de le Salle Auxiliaire)
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. S (Abréviation de le Salle Secondaire)
    S (Abréviation de le Salle Secondaire)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. S (Abréviation de le Salle Secondaire)
    S (Abréviation de le Salle Secondaire)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. S (Abréviation de le Salle Secondaire)
    S (Abréviation de le Salle Secondaire)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {2eme conseiller de la classe auxiliaire}
    {2eme conseiller de la classe auxiliaire}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {conseiller de la 2ème salle secondaire}
    {conseiller de la 2ème salle secondaire}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {conseiller de la 2ème salle secondaire}
    {conseiller de la 2ème salle secondaire}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {conseiller de la 2ème salle secondaire}
    {conseiller de la 2ème salle secondaire}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {conseiller de la classe auxiliaire}
    {conseiller de la classe auxiliaire}
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. {conseiller de la salle secondaire}
    {conseiller de la salle secondaire}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. {conseiller de la salle secondaire}
    {conseiller de la salle secondaire}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. {conseiller de la salle secondaire}
    {conseiller de la salle secondaire}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Classe Auxiliaire
    Classe Auxiliaire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Salle secondaire
    Salle secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Salle secondaire
    Salle secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Salle secondaire
    Salle secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Conseiller de Classe Auxiliaire
    Conseiller de Classe Auxiliaire
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Conseiller de classe secondaire
    Conseiller de classe secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Conseiller de classe secondaire
    Conseiller de classe secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Conseiller de classe secondaire
    Conseiller de classe secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Conseiller de classe secondaire
    Conseiller de classe secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Conseiller de la salle secondaire
    Conseiller de la salle secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Conseiller de la salle secondaire
    Conseiller de la salle secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Conseiller de la salle secondaire
    Conseiller de la salle secondaire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. A2
    A2
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. S2
    S2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. S2
    S2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. S2
    S2
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. A1
    A1
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. S1
    S1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. S1
    S1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. S1
    S1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. De
    De
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. De
    De
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Ajouter une nouvelle rue
    Ajouter une nouvelle rue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Ajoute une nouvelle rue
    Ajoute une nouvelle rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Ajoute une nouvelle rue
    Ajoute une nouvelle rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Ajoute une nouvelle rue
    Ajoute une nouvelle rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Type
    Type
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Type
    Type
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Type
    Type
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Type
    Type
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Du numéro
    Du numéro
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Du numéro
    Du numéro
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Au numéro
    Au numéro
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Au numéro
    Au numéro
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Ajouter des rues
    Ajouter des rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Ajoute des rues
    Ajoute des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Ajoute des rues
    Ajoute des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Ajoute des rues
    Ajoute des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Nom de la rue
    Nom de la rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Rues
    Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Rues
    Rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. OK
    OK
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. OK
    OK
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Non défini[%1]
    Non défini[%1]
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Indéfini [%1]
    Indéfini [%1]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Indéfini [%1]
    Indéfini [%1]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Indéfini [%1]
    Indéfini [%1]
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Rues
    Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Rues
    Rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Supprimer les données cloud
    Supprimer les données cloud
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Effacer les données du Cloud
    Effacer les données du Cloud
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Effacer les données du Cloud
    Effacer les données du Cloud
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Effacer les données du Cloud
    Effacer les données du Cloud
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Supprimer les données du Cloud
    Supprimer les données du Cloud
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Effacer les données du Cloud
    Effacer les données du Cloud
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Effacer les données du Cloud
    Effacer les données du Cloud
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Effacer les données du Cloud
    Effacer les données du Cloud
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Types de rue
    Types de rue
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Types de rue
    Types de rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Rues
    Rues
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Rues
    Rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Type
    Type
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Type
    Type
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. De
    De
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. De
    De
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Importer les Adresses
    Importer les Adresses
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Importe les adresses
    Importe les adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Importe les adresses
    Importe les adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Importe les adresses
    Importe les adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Importer une Adresse
    Importer une Adresse
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Importe les adresses
    Importe les adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Importe les adresses
    Importe les adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Importe les adresses
    Importe les adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. <a href="#add_territory">Ajouter des territoires</a> en cliquant sur le boutton&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" />[3]. Il est également possible de <a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML-file et <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des addresses</a> via un fichier CSV-file [5].
    <a href="#add_territory">Ajouter des territoires</a> en cliquant sur le boutton&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" />[3]. Il est également possible de <a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML-file et <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des addresses</a> via un fichier CSV-file [5].
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est également possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est également possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est également possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est également possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est aussi possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est aussi possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est aussi possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est aussi possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est aussi possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    <a href="#add_territory">Ajoute des territoires</a> en cliquant sur le&nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="'' width="24" height="24" /> boutton [3]. Il est aussi possible d'<a href="#import_territory_boundaries">importer des territoires</a> via un fichier KML et d'<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">importer des adresses</a> via un fichier CSV [5].
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Cliquez sur le bouton <strong>Importer</strong>.
    Cliquez sur le bouton <strong>Importer</strong>.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Clique sur le bouton <strong>Importer</strong>.
    Clique sur le bouton <strong>Importer</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Clique sur le bouton <strong>Importer</strong>.
    Clique sur le bouton <strong>Importer</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Clique sur le bouton <strong>Importer</strong>.
    Clique sur le bouton <strong>Importer</strong>.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Sélectionnez le territoire auquel vous souhaitez affecter une adresse.
    Sélectionnez le territoire auquel vous souhaitez affecter une adresse.
    changed by RACHID .
    Copy to clipboard
  2. Sélectionne le territoire auquel vous souhaitez affecter une adresse.
    Sélectionne le territoire auquel vous souhaitez affecter une adresse.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  1. Sélectionne le territoire auquel vous souhaitez affecter une adresse.
    Sélectionne le territoire auquel vous souhaitez affecter une adresse.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
  2. Sélectionne le territoire auquel vous souhaitez affecter une adresse.
    Sélectionne le territoire auquel vous souhaitez affecter une adresse.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
19 Jun from 12:34am to 12:56am