TheocBase/TheocBase

12 Aug from 12:52pm to 12:54pm
Martin Kalchev changed 9 translations in Bulgarian on TheocBase. Hide changes
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
  1.  
    2. ▻
  2. Искаш ли да назначиш припокриващи се части към настоящия район? Избери „Не“, ако припокриващите се части трябва да останат в техните райони, и искаш да добавиш само частта, която не се припокрива с други райони.
    Искаш ли да назначиш припокриващи се части към настоящия район? Избери „Не“, ако припокриващите се части трябва да останат в техните райони, и искаш да добавиш само частта, която не се припокрива с други райони.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
The new boundary overlaps %n territory(ies):
  1.  
    2. ▻
  2. Новата граница припокрива %n район:Новата граница припокрива %n района:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Новата граница припокрива %n район:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Новата граница припокрива %n района:

    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
9e8fbc4c3dd0eb48f6b462cc9aa0493ea9a3c27e
  1. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
0a543bce6bbd13b8ad49a32e8c951bba4d5021f8
  1. <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
10e7f7072a2d11e7c2023ef1bfd5416e8556eb5d
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
27fb4cf7adec16d0f0f8882e9e5f7201cd9e14cb
  1. <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
8ec4dc3f14e9e357f805343ae945cf2b81bb69cc
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
  1. Искаш ли да назначиш припокриващи се части към настоящия район? Избери „Не“, ако припокриващите се части трябва да останат в техните райони, и искаш да добавиш само частта, която не се припокрива с други райони.
    Искаш ли да назначиш припокриващи се части към настоящия район? Избери „Не“, ако припокриващите се части трябва да останат в техните райони, и искаш да добавиш само частта, която не се припокрива с други райони.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Искаш ли да назначиш припокриващи се части към настоящия район? Избери „Не“, ако припокриващите се части трябва да останат в техните райони, и искаш да добавиш само частта, която не се припокрива с други райони.
    Искаш ли да назначиш припокриващи се части към настоящия район? Избери „Не“, ако припокриващите се части трябва да останат в техните райони, и искаш да добавиш само частта, която не се припокрива с други райони.
    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
The new boundary overlaps %n territory(ies):
  1. Новата граница припокрива %n район:Новата граница припокрива %n района:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Новата граница припокрива %n район:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Новата граница припокрива %n района:

    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Новата граница припокрива %n район:Новата граница припокрива %n района:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Новата граница припокрива %n район:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Новата граница припокрива %n района:

    changed by Martin Kalchev .
    Copy to clipboard
12 Aug from 12:52pm to 12:54pm