TheocBase/TheocBase

12 Aug from 1:39pm to 1:46pm
Massimo Gomirato changed 13 translations in Italian on TheocBase. Hide changes
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>i
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>i
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
%n territory(ies) imported or updated.
  1. %n territorio importato o aggiornato%n territori importati o aggiornati
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n territorio importato o aggiornato

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n territori importati o aggiornati

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n territori importati o aggiornati%n territori importati o aggiornati
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n territori importati o aggiornati

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n territori importati o aggiornati

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
%n territory(ies) imported or updated.
  1. %n territori importati o aggiornati%n territori importati o aggiornati
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n territori importati o aggiornati

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n territori importati o aggiornati

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n territorio importato o aggiornato%n territori importati o aggiornati
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n territorio importato o aggiornato

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n territori importati o aggiornati

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
%n territory(ies) imported or updated.
  1. %n territorio importato o aggiornato%n territori importati o aggiornati
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n territorio importato o aggiornato

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n territori importati o aggiornati

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n territorio importato o aggiornato%n territori importati o aggiornati
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n territorio importato o aggiornato

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n territori importati o aggiornati

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
%n address(es) imported.
  1. %n indirizzo importato.%n indirizzi importati.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n indirizzo importato.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n indirizzi importati.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n indirizzo importato.%n indirizzi importati.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n indirizzo importato.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n indirizzi importati.

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
%n address(es) imported.
  1. %n indirizzo importato.%n indirizzi importati.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n indirizzo importato.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n indirizzi importati.

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %n indirizzo importato.%n indirizzi importati.
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    %n indirizzo importato.

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    %n indirizzi importati.

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
  1.  
    2. ▻
  2. Vuoi assegnare aree sovrapposte al territorio attuale? Seleziona 'No' se le aree sovrapposte devono rimanere nei rispettivi territori e per aggiungere solo la parte, che non si sovrappone ad altri territori.
    Vuoi assegnare aree sovrapposte al territorio attuale? Seleziona 'No' se le aree sovrapposte devono rimanere nei rispettivi territori e per aggiungere solo la parte, che non si sovrappone ad altri territori.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
  1. Vuoi assegnare aree sovrapposte al territorio attuale? Seleziona 'No' se le aree sovrapposte devono rimanere nei rispettivi territori e per aggiungere solo la parte, che non si sovrappone ad altri territori.
    Vuoi assegnare aree sovrapposte al territorio attuale? Seleziona 'No' se le aree sovrapposte devono rimanere nei rispettivi territori e per aggiungere solo la parte, che non si sovrappone ad altri territori.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vuoi assegnare aree sovrapposte al territorio attuale? Seleziona 'No' se le aree sovrapposte devono rimanere nei rispettivi territori e per aggiungere solo la parte, che non si sovrappone ad altri territori.
    Vuoi assegnare aree sovrapposte al territorio attuale? Seleziona 'No' se le aree sovrapposte devono rimanere nei rispettivi territori e per aggiungere solo la parte, che non si sovrappone ad altri territori.
    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
The new boundary overlaps %n territory(ies):
  1.  
    2. ▻
  2. Il nuovo confine è sovrapposto a %n territorio:Il nuovo confine è sovrapposto a %n territori:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Il nuovo confine è sovrapposto a %n territorio:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Il nuovo confine è sovrapposto a %n territori:

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
The new boundary overlaps %n territory(ies):
  1. Il nuovo confine è sovrapposto a %n territorio:Il nuovo confine è sovrapposto a %n territori:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Il nuovo confine è sovrapposto a %n territorio:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Il nuovo confine è sovrapposto a %n territori:

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Il nuovo confine è sovrapposto a %n territorio:Il nuovo confine è sovrapposto a %n territori:
    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Il nuovo confine è sovrapposto a %n territorio:

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Il nuovo confine è sovrapposto a %n territori:

    changed by Massimo Gomirato .
    Copy to clipboard
12 Aug from 1:39pm to 1:46pm