TheocBase/TheocBase

08 May from 12:26am to 12:28am
David79 changed 12 translations in French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1. <q>Simenn ki koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <q>Simenn ki ka koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki ka koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1. <q>Simenn ki ka koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki ka koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <q>Simenn ki ka koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki ka koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1. Simenn ki koumansé lè %1
    Simenn ki koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Simenn ki ka koumansé lè %1
    Simenn ki ka koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1. Simenn ki ka koumansé lè %1
    Simenn ki ka koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Simenn ki ka koumansé lè %1
    Simenn ki ka koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1. Simenn ki koumansé lè %1
    Simenn ki koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Simenn ki ka koumansé lè %1
    Simenn ki ka koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1. Simenn ki ka koumansé lè %1
    Simenn ki ka koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Simenn ki ka koumansé lè %1
    Simenn ki ka koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SIMENN KI KOUMANSÉ LÈ %1
    SIMENN KI KOUMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Simenn ki koumansé lè %1
    Simenn ki koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Simenn ki ka koumansé lè %1
    Simenn ki ka koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Simenn ki ka koumansé lè %1
    Simenn ki ka koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Simenn ki ka koumansé lè %1
    Simenn ki ka koumansé lè %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SIMENN KI KOUMANSÉ LÈ %1
    SIMENN KI KOUMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    SIMENN KI KA KOUMANSÉ LÈ %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
08 May from 12:26am to 12:28am