TheocBase/TheocBase

18 Aug from 1:19am to 2:17am
David79 changed 130 translations in French and French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes

In French:

Apply Yourself to the Field Ministry
  1.  
    2. ▻
  2. Applique-toi au ministère
    Applique-toi au ministère
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. Applique-toi au ministère
    Applique-toi au ministère
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Applique-toi au ministère
    Applique-toi au ministère
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1.  
    2. ▻
  2. Joyaux de la Parole de Dieu
    Joyaux de la Parole de Dieu
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. Joyaux de la Parole de Dieu
    Joyaux de la Parole de Dieu
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Joyaux de la Parole de Dieu
    Joyaux de la Parole de Dieu
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1.  
    2. ▻
  2. Responsable de circonscription
    Responsable de circonscription
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Responsable de circonscription
    Responsable de circonscription
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Responsable de circonscription
    Responsable de circonscription
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1.  
    2. ▻
  2. Responsable de circonscription
    Responsable de circonscription
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Responsable de circonscription
    Responsable de circonscription
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Responsable de circonscription
    Responsable de circonscription
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1.  
    2. ▻
  2. NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors, veuille vérifier en les recherchant sur JW.ORG, s'il te plait. Je te remercie!
    NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors, veuille vérifier en les recherchant sur JW.ORG, s'il te plait. Je te remercie!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors, veuille vérifier en les recherchant sur JW.ORG, s'il te plait. Je te remercie!
    NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors, veuille vérifier en les recherchant sur JW.ORG, s'il te plait. Je te remercie!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors, veuille vérifier en les recherchant sur JW.ORG, s'il te plait. Je te remercie!
    NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors, veuille vérifier en les recherchant sur JW.ORG, s'il te plait. Je te remercie!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1.  
    2. ▻
  2. Vie chrétienne
    Vie chrétienne
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1. Vie chrétienne
    Vie chrétienne
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vie chrétienne
    Vie chrétienne
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réunion de service
    Réunion de service
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1. Réunion de service
    Réunion de service
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion de service
    Réunion de service
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1. Réunion de Service
    Réunion de Service
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion de service
    Réunion de service
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1. Réunion de service
    Réunion de service
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion de service
    Réunion de service
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Service Meeting:
  1. Réunion de Service :
    Réunion de Service :
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion de service :
    Réunion de service :
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Service Meeting:
  1. Réunion de service :
    Réunion de service :
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion de service :
    Réunion de service :
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Contact info
  1.  
    2. ▻
  2. Coordonnées
    Coordonnées
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Contact info
  1. Coordonnées
    Coordonnées
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Coordonnées
    Coordonnées
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2. École du ministère théocratique
    École du ministère théocratique
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theocratic Ministry School
  1. École du ministère théocratique
    École du ministère théocratique
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. École du ministère théocratique
    École du ministère théocratique
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
2bb0f6879c73ab4651437f18fcc538f707816250
  1. Salle Principale
    Salle Principale
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Salle principale
    Salle principale
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
2bb0f6879c73ab4651437f18fcc538f707816250
  1. Salle principale
    Salle principale
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Salle principale
    Salle principale
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
9d10abb7b10b14566a8e12f3f976f5cb77e31520
  1. SP (abréviation pour Salle Principale)
    SP (abréviation pour Salle Principale)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SP (abréviation pour Salle principale)
    SP (abréviation pour Salle principale)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
9d10abb7b10b14566a8e12f3f976f5cb77e31520
  1. SP (abréviation pour Salle principale)
    SP (abréviation pour Salle principale)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SP (abréviation pour Salle principale)
    SP (abréviation pour Salle principale)
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1.  
    2. ▻
  2. Salle principale
    Salle principale
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1. Salle principale
    Salle principale
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Salle principale
    Salle principale
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date checked out
  1.  
    2. ▻
  2. Date de sortie
    Date de sortie
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date checked out
  1. Date de sortie
    Date de sortie
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date de sortie
    Date de sortie
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Name of publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Nom du proclamateur
    Nom du proclamateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Name of publisher
  1. Nom du proclamateur
    Nom du proclamateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nom du proclamateur
    Nom du proclamateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Average per year
  1.  
    2. ▻
  2. Moyenne par an
    Moyenne par an
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Average per year
  1. Moyenne par an
    Moyenne par an
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Moyenne par an
    Moyenne par an
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1.  
    2. ▻
  2. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre total de territoires
    Nombre total de territoires
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1. Nombre total de territoires
    Nombre total de territoires
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nombre total de territoires
    Nombre total de territoires
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Can't read file
  1.  
    2. ▻
  2. Impossible de lire le fichier
    Impossible de lire le fichier
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Can't read file
  1. Impossible de lire le fichier
    Impossible de lire le fichier
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Impossible de lire le fichier
    Impossible de lire le fichier
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6 à 12 mois
    6 à 12 mois
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1. 6 à 12 mois
    6 à 12 mois
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 6 à 12 mois
    6 à 12 mois
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. > 12 mois
    > 12 mois
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
> 12 months ago
  1. > 12 mois
    > 12 mois
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. > 12 mois
    > 12 mois
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. < 6 mois
    < 6 mois
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1. < 6 mois
    < 6 mois
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. < 6 mois
    < 6 mois
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date last worked
  1.  
    2. ▻
  2. Date du dernier exercice
    Date du dernier exercice
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date last worked
  1. Date du dernier exercice
    Date du dernier exercice
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date du dernier exercice
    Date du dernier exercice
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1.  
    2. ▻
  2. Révision puis aperçu de la semaine suivante
    Révision puis aperçu de la semaine suivante
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Review Followed by Preview of Next Week
  1. Révision puis aperçu de la semaine suivante
    Révision puis aperçu de la semaine suivante
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Révision puis aperçu de la semaine suivante
    Révision puis aperçu de la semaine suivante
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Worksheet
  1.  
    2. ▻
  2. Feuille de travail
    Feuille de travail
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Worksheet
  1. Feuille de travail
    Feuille de travail
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Feuille de travail
    Feuille de travail
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Introduction
    Introduction
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Introduction
    Introduction
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Introduction
    Introduction
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Prière
    Prière
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Prière
    Prière
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prière
    Prière
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Prière
    Prière
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Prière
    Prière
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prière
    Prière
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No regular meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Pas de réunion habituelle
    Pas de réunion habituelle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No regular meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Pas de réunion habituelle
    Pas de réunion habituelle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No regular meeting
  1. Pas de réunion habituelle
    Pas de réunion habituelle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pas de réunion habituelle
    Pas de réunion habituelle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No regular meeting
  1. Pas de réunion habituelle
    Pas de réunion habituelle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pas de réunion habituelle
    Pas de réunion habituelle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next study
  1.  
    2. ▻
  2. Prochaine leçon
    Prochaine leçon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next study
  1. Prochaine leçon
    Prochaine leçon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prochaine leçon
    Prochaine leçon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Pays
    Pays
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Country
  1. Pays
    Pays
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pays
    Pays
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
District
  1.  
    2. ▻
  2. Région
    Région
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
District
  1. Région
    Région
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Région
    Région
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
60dee38933959dfdae71ec0ee78d9ddb94f8ba0e
  1. Pays
    Pays
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Département
    Département
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
60dee38933959dfdae71ec0ee78d9ddb94f8ba0e
  1. Département
    Département
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Département
    Département
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
91c2e5a7be47f011714e04410f8b785e4f2a35ff
  1. {pays de l'adresse}
    {pays de l'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {Département de l'adresse}
    {Département de l'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
91c2e5a7be47f011714e04410f8b785e4f2a35ff
  1. {Département de l'adresse}
    {Département de l'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {Département de l'adresse}
    {Département de l'adresse}
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
County
  1.  
    2. ▻
  2. Département
    Département
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
County
  1. Département
    Département
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Département
    Département
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Account
  1.  
    2. ▻
  2. Compte
    Compte
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Account
  1. Compte
    Compte
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Compte
    Compte
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Interlocuteur
    Interlocuteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Interlocuteur
    Interlocuteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Interlocuteur
    Interlocuteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Interlocuteur
    Interlocuteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Interlocuteur
    Interlocuteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Interlocuteur
    Interlocuteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. SP
    SP
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
MH
  1. SP
    SP
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SP
    SP
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Élève
    Élève
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Student
  1. Élève
    Élève
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Élève
    Élève
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Assemblée
    Assemblée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Assemblée
    Assemblée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assemblée
    Assemblée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Date
    Date
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date
  1. Date
    Date
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date
    Date
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Discours
    Discours
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Discours
    Discours
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discours
    Discours
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Date
    Date
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date
  1. Date
    Date
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date
    Date
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Talk numbers
  1.  
    2. ▻
  2. Numéros de discours
    Numéros de discours
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Talk numbers
  1. Numéros de discours
    Numéros de discours
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Numéros de discours
    Numéros de discours
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Leçon
    Leçon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Study
  1. Leçon
    Leçon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Leçon
    Leçon
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Study %1
  1.  
    2. ▻
  2. Leçon %1
    Leçon %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Study %1
  1. Leçon %1
    Leçon %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Leçon %1
    Leçon %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Width unit does not match height unit
  1.  
    2. ▻
  2. L'unité de la largeur n'est pas la même que celle de la hauteur
    L'unité de la largeur n'est pas la même que celle de la hauteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Width unit does not match height unit
  1. L'unité de la largeur n'est pas la même que celle de la hauteur
    L'unité de la largeur n'est pas la même que celle de la hauteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. L'unité de la largeur n'est pas la même que celle de la hauteur
    L'unité de la largeur n'est pas la même que celle de la hauteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Carte de territoire avec liste d'adresses
    Carte de territoire avec liste d'adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Map with Address List
  1. Carte de territoire avec liste d'adresses
    Carte de territoire avec liste d'adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Carte de territoire avec liste d'adresses
    Carte de territoire avec liste d'adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. Ville
    Ville
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
City
  1. Ville
    Ville
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ville
    Ville
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
4271627f4f0bef6104a95cca7bb21cda4d74503e
  1. Villes
    Villes
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ville
    Ville
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
4271627f4f0bef6104a95cca7bb21cda4d74503e
  1. Ville
    Ville
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ville
    Ville
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1.  
    2. ▻
  2. Terr. N°.
    Terr. N°.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Terr. No.
  1. Terr. N°.
    Terr. N°.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Terr. N°.
    Terr. N°.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
c2752b0ea6c20890ddf5b2056de35da0fd9ad28e
  1. N°. Terr.
    N°. Terr.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Terr. N°.
    Terr. N°.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
c2752b0ea6c20890ddf5b2056de35da0fd9ad28e
  1. Terr. N°.
    Terr. N°.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Terr. N°.
    Terr. N°.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No.
  1.  
    2. ▻
  2. N°.
    N°.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No.
  1. N°.
    N°.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°.
    N°.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Notes
    Notes
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Notes
    Notes
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notes
    Notes
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Paramètres
    Paramètres
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Setting
  1. Paramètres
    Paramètres
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paramètres
    Paramètres
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Date
    Date
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date
  1. Date
    Date
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date
    Date
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date checked back in
  1.  
    2. ▻
  2. Date de rentrée
    Date de rentrée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Date checked back in
  1. Date de rentrée
    Date de rentrée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Date de rentrée
    Date de rentrée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Téléphone
    Téléphone
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Phone
  1. Téléphone
    Téléphone
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Téléphone
    Téléphone
    changed by David79 .
    Copy to clipboard

In French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole:

Service Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Réyinyon sèvis
    Réyinyon sèvis
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Service Meeting
  1. Réyinyon sèvis
    Réyinyon sèvis
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réyinyon sèvis
    Réyinyon sèvis
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Entèwlokitè
    Entèwlokitè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Entèwlokitè
    Entèwlokitè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Entèwlokitè
    Entèwlokitè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entèwlokitè
    Entèwlokitè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Entèwlokitè
    Entèwlokitè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entèwlokitè
    Entèwlokitè
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
18 Aug from 1:19am to 2:17am