TheocBase/TheocBase

19 Aug from 2:01am to 2:58am
David79 changed 129 translations in French on TheocBase. Hide changes
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Thème
    Thème
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Thème
    Thème
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thème
    Thème
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Thème
    Thème
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thème
    Thème
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Thème
    Thème
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Thème
    Thème
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme Number
  1. Numéro de thème
    Numéro de thème
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Numéro du thème
    Numéro du thème
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Theme Number
  1. Numéro du thème
    Numéro du thème
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Numéro du thème
    Numéro du thème
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Assemblée
    Assemblée
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assemblée
    Assemblée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Assemblée
    Assemblée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assemblée
    Assemblée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Président
    Président
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Président
    Président
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Président
    Président
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Président
    Président
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Conseiller
    Conseiller
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conseiller
    Conseiller
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Conseiller
    Conseiller
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conseiller
    Conseiller
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lecteur
    Lecteur
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lecteur
    Lecteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Lecteur
    Lecteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lecteur
    Lecteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conducteur
    Conducteur
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conducteur
    Conducteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Conducteur
    Conducteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conducteur
    Conducteur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Orateur
    Orateur
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateur
    Orateur
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discours public
    Discours public
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discours public
    Discours public
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Discours public
    Discours public
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Discours public
    Discours public
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Réunion publique
    Réunion publique
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion publique
    Réunion publique
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Réunion publique
    Réunion publique
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion publique
    Réunion publique
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Today
  1. Aujourd’hui
    Aujourd’hui
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aujourd’hui
    Aujourd’hui
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Next week
  1. Semaine prochaine
    Semaine prochaine
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Semaine prochaine
    Semaine prochaine
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Durée
    Durée
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Durée
    Durée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1.  
    2. ▻
  2. Ne pas contacter
    Ne pas contacter
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Do-Not-Call List
  1. Ne pas contacter
    Ne pas contacter
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ne pas contacter
    Ne pas contacter
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Programme
    Programme
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programme
    Programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Schedule
  1. Programme
    Programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programme
    Programme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1. Feuilles de travail
    Feuilles de travail
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Feuilles de travail
    Feuilles de travail
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1. Feuilles de travail
    Feuilles de travail
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Feuilles de travail
    Feuilles de travail
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1. Programme des orateurs sortants
    Programme des orateurs sortants
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programme des orateurs sortants
    Programme des orateurs sortants
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers Schedule
  1. Programme des orateurs sortants
    Programme des orateurs sortants
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programme des orateurs sortants
    Programme des orateurs sortants
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Print
  1. Imprimer
    Imprimer
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imprimer
    Imprimer
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Assemblée %1
    Assemblée %1
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assemblée %1
    Assemblée %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. Assemblée %1
    Assemblée %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assemblée %1
    Assemblée %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Étude de la Tour de Garde
    Étude de la Tour de Garde
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Étude de la Tour de Garde
    Étude de la Tour de Garde
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Étude de la Tour de Garde
    Étude de la Tour de Garde
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Étude de la Tour de Garde
    Étude de la Tour de Garde
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Réunion de semaine
    Réunion de semaine
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion de semaine
    Réunion de semaine
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Réunion Vie chrétienne et ministère
    Réunion Vie chrétienne et ministère
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion Vie chrétienne et ministère
    Réunion Vie chrétienne et ministère
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Réunion de semaine
    Réunion de semaine
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion de semaine
    Réunion de semaine
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Réunion Vie chrétienne et ministère
    Réunion Vie chrétienne et ministère
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion Vie chrétienne et ministère
    Réunion Vie chrétienne et ministère
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Combined Schedule
  1. Programme combiné
    Programme combiné
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programme combiné
    Programme combiné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Combined Schedule
  1. Programme combiné
    Programme combiné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programme combiné
    Programme combiné
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Réunion de week-end
    Réunion de week-end
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion de week-end
    Réunion de week-end
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Réunion de week-end
    Réunion de week-end
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Réunion de week-end
    Réunion de week-end
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Select at least one option
  1. Sélectionne au moins une option
    Sélectionne au moins une option
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sélectionne au moins une option
    Sélectionne au moins une option
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Select at least one option
  1. Sélectionne au moins une option
    Sélectionne au moins une option
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sélectionne au moins une option
    Sélectionne au moins une option
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Print
  1. Imprimer
    Imprimer
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Imprimer
    Imprimer
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Semaine du %1
    Semaine du %1
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Template not found
  1. Modèle introuvable
    Modèle introuvable
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèle introuvable
    Modèle introuvable
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Template not found
  1. Modèle introuvable
    Modèle introuvable
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèle introuvable
    Modèle introuvable
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Orateurs sortant
    Orateurs sortant
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateurs sortant
    Orateurs sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Orateurs sortant
    Orateurs sortant
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateurs sortant
    Orateurs sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Orateurs sortant
    Orateurs sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateurs sortant
    Orateurs sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Orateurs sortant
    Orateurs sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orateurs sortant
    Orateurs sortant
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1. Salle
    Salle 
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Salle
    Salle 
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1. Salle
    Salle
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Salle
    Salle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1. Classe
    Classe
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Salle
    Salle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Class
  1. Salle
    Salle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Salle
    Salle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Address
  1. Adresse
    Adresse
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresse
    Adresse
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Adresses
    Adresses
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresses
    Adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Adresses
    Adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresses
    Adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Addresses
  1. Adresses
    Adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Adresses
    Adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
From
  1. De
    De
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De
    De
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
No.
  1. N°
    N°
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. N°
    N°
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Locality
  1. Ville
    Ville
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ville
    Ville
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Name
  1. Nom
    Nom
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nom
    Nom
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Postalcode
  1. Code postal
    Code postal
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Code postal
    Code postal
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
To
  1. À
    À
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. À
    À
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
2nd talk
  1. 2ème sujet
    2ème sujet
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2ème sujet
    2ème sujet
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Start Time
  1. Heure de début
    Heure de début
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Heure de début
    Heure de début
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Exercises
  1. Exercices
    Exercices
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Exercices
    Exercices
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1. Résumé/Aperçu/Communications
    Résumé/Aperçu/Communications
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Slip Template
  1. Modèle de fiche
    Modèle de fiche
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèle de fiche
    Modèle de fiche
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Circuit
  1. Circonscription
    Circonscription
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Circonscription
    Circonscription
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
A
  1. A
    A
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. S
    S
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
A
  1. S
    S
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. S
    S
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors s’il te plaît, vérifie en les recherchant sur JW.ORG. Je te remercie!
    NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors s’il te plaît, vérifie en les recherchant sur JW.ORG. Je te remercie!
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors s’il te plaît, vérifie en les recherchant sur JW.ORG. Je te remercie!
    NOTE: Cher frère, malgré une maintenance minutieuse de la base de données, il arrive que des dates ou des adresses soient erronées. Alors s’il te plaît, vérifie en les recherchant sur JW.ORG. Je te remercie!
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Remark
  1. Remarque
    Remarque
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Remarque
    Remarque
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Map
  1. Carte
    Carte
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Carte
    Carte
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1.  
    2. ▻
  2. Carte de territoire
    Carte de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Map Card
  1. Carte de territoire
    Carte de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Carte de territoire
    Carte de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Address type
  1. Type d’adresse
    Type d’adresse
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Type d’adresse
    Type d’adresse
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Source
  1. Sources
    Sources
    changed by Vincent Gouvernelle .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sources
    Sources
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1.  
    2. ▻
  2. Carte de territoire
    Carte de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Map
  1. Carte de territoire
    Carte de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Carte de territoire
    Carte de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1.  
    2. ▻
  2. Carte du territoire avec la liste des rues
    Carte du territoire avec la liste des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Map with Street List
  1. Carte du territoire avec la liste des rues
    Carte du territoire avec la liste des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Carte du territoire avec la liste des rues
    Carte du territoire avec la liste des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assigned to
  1.  
    2. ▻
  2. Attribué à
    Attribué à
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Assigned to
  1. Attribué à
    Attribué à
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Attribué à
    Attribué à
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Rue
    Rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Street
  1. Rue
    Rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rue
    Rue
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Street List
  1.  
    2. ▻
  2. Liste des rues
    Liste des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Street List
  1. Liste des rues
    Liste des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Liste des rues
    Liste des rues
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Assemblée
    Assemblée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Assemblée
    Assemblée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Assemblée
    Assemblée
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1.  
    2. ▻
  2. Couverture du territoire
    Couverture du territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Coverage
  1. Couverture du territoire
    Couverture du territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Couverture du territoire
    Couverture du territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory type
  1.  
    2. ▻
  2. Type de territoire
    Type de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory type
  1. Type de territoire
    Type de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Type de territoire
    Type de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. Hôte
    Hôte
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Host
  1. Hôte
    Hôte
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hôte
    Hôte
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Liste d'adresses
    Liste d'adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Address List
  1. Liste d'adresses
    Liste d'adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Liste d'adresses
    Liste d'adresses
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Type
    Type
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Type
  1. Type
    Type
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Type
    Type
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Invalid entry, sorry.
  1.  
    2. ▻
  2. Entrée invalide, désolé.
    Entrée invalide, désolé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Invalid entry, sorry.
  1. Entrée invalide, désolé.
    Entrée invalide, désolé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Entrée invalide, désolé.
    Entrée invalide, désolé.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
State
  1.  
    2. ▻
  2. Département
    Département
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
State
  1. Département
    Département
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Département
    Département
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory
  1.  
    2. ▻
  2. Territoire
    Territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory
  1. Territoire
    Territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Territoire
    Territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Assignment Record
  1.  
    2. ▻
  2. Enregistrement des attributions de territoire
    Enregistrement des attributions de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Territory Assignment Record
  1. Enregistrement des attributions de territoire
    Enregistrement des attributions de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enregistrement des attributions de territoire
    Enregistrement des attributions de territoire
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Other schools
  1.  
    2. ▻
  2. Autres écoles
    Autres écoles
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Other schools
  1. Autres écoles
    Autres écoles
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Autres écoles
    Autres écoles
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Sum
  1.  
    2. ▻
  2. Somme
    Somme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Sum
  1. Somme
    Somme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Somme
    Somme
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Template
  1.  
    2. ▻
  2. Modèle
    Modèle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Template
  1. Modèle
    Modèle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modèle
    Modèle
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
19 Aug from 2:01am to 2:58am