TheocBase/TheocBase

25 Aug from 11:54am to 12:45pm
Jürgen changed 125 translations in Russian on TheocBase. Hide changes
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Отмена
    Отмена
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Отмена
    Отмена
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1.  
    2. ▻
  2. Внимание:
    Внимание:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. Подсказка:
    Подсказка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. Подсказка:
    Подсказка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. Вечеря
    Вечеря
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Собрание
    Собрание
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Председатель
    Председатель
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Postalcode
  1.  
    2. ▻
  2. Почтовый индекс
    Почтовый индекс
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
6710418d500dfdd7f2ecc7f466a058676a174954
  1.  
    2. ▻
  2. Улицы
    Улицы
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1.  
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1.  
    2. ▻
  2. 3
    3
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Worksheet
  1.  
    2. ▻
  2. Рабочий лист
    Рабочий лист
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
a8ab7061bae93aaed3dac916fefc5f15f96dac03
  1.  
    2. ▻
  2. Рабочий лист
    Рабочий лист
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
ec5f422a18939e2d1bb5d7220fe6e9e5649821fb
  1.  
    2. ▻
  2. Дающий совет
    Дающий совет
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
ec5f422a18939e2d1bb5d7220fe6e9e5649821fb
  1.  
    2. ▻
  2. Дающий совет
    Дающий совет
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Counselor
  1.  
    2. ▻
  2. Дающий совет
    Дающий совет
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Учащийся
    Учащийся
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Review/Preview/Announcements
  1.  
    2. ▻
  2. Обзор этой и следующей встречи и объявления
    Обзор этой и следующей встречи и объявления
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
f7ce8d13710ddfed752117fafd2e1417025d3ae4
  1.  
    2. ▻
  2. Обзор этой и следующей встречи и объявления
    Обзор этой и следующей встречи и объявления
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
68762be1fafce98d39cf580e405baaf6a1c46c8c
  1.  
    2. ▻
  2. Обзор этой и следующей встречи и объявления
    Обзор этой и следующей встречи и объявления
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
b65dd48199b44356a85c6d7d95eb35da1010b6e3
  1.  
    2. ▻
  2. Почтовый индекс
    Почтовый индекс
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
a2653dac4ac60e2c78e899600c7ab98a385dcd44
  1.  
    2. ▻
  2. Комментарий
    Комментарий
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
44bc5780cabee9db4f9f3ab16e2742fde9e55ac8
  1.  
    2. ▻
  2. Территория
    Территория
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1.  
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1.  
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1.  
    2. ▻
  2. 3
    3
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
2b681c0a24baff8899d7163cc7f805c75e1f44e4
  1.  
    2. ▻
  2. Google
    Google
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
ecbcb0e424c40d9931c2c7c8b44c33c5f4e12465
  1.  
    2. ▻
  2. Here
    Here
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
1b6453892473a467d07372d45eb05abc2031647a
  1.  
    2. ▻
  2. 4
    4
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Улицы
    Улицы
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Улица
    Улица
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
OK
  1.  
    2. ▻
  2. OK
    OK
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Улицы
    Улицы
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Урок
    Урок
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Exercises
  1.  
    2. ▻
  2. Упражнения
    Упражнения
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Ситуация
    Ситуация
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Зал
    Зал
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. ГЗ
    ГЗ
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
A
  1.  
    2. ▻
  2. Д
    Д
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Today
  1.  
    2. ▻
  2. Сегодня
    Сегодня
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Зал
    Зал 
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Реч
    Реч
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Circuit
  1.  
    2. ▻
  2. Район
    Район
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Адрес
    Адрес
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
City
  1.  
    2. ▻
  2. Город
    Город
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Страна
    Страна
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
County
  1.  
    2. ▻
  2. Округ/область
    Округ/область
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
District
  1.  
    2. ▻
  2. Район
    Район
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
From
  1.  
    2. ▻
  2. С
    С
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
No.
  1.  
    2. ▻
  2. №
    №
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Locality
  1.  
    2. ▻
  2. Место
    Место
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Map
  1.  
    2. ▻
  2. Карта
    Карта
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Remark
  1.  
    2. ▻
  2. Комментарий
    Комментарий
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Улица
    Улица
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
To
  1.  
    2. ▻
  2. до
    до
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Вид
    Вид
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Sum
  1.  
    2. ▻
  2. Итог
    Итог
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Template
  1.  
    2. ▻
  2. Шаблон
    Шаблон
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Host
  1.  
    2. ▻
  2. хозяин
    хозяин
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Account
  1.  
    2. ▻
  2. счет
    счет
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Territory
  1.  
    2. ▻
  2. Участок
    Участок
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
State
  1.  
    2. ▻
  2. Страна
    Страна
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
A2
  1.  
    2. ▻
  2. Д2
    Д2
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
A1
  1.  
    2. ▻
  2. Д1
    Д1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
MH
  1.  
    2. ▻
  2. ГЗ
    ГЗ
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Territory-ID
  1.  
    2. ▻
  2. № участка
    № участка
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Streets
  1.  
    2. ▻
  2. Улицы
    Улицы
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
fc9ce14b28c6f2c3b72caf056ca604b2b96f7d2b
  1.  
    2. ▻
  2. Итог
    Итог
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
3deb7456519697ecf4eefc455516c969a3681bae
  1.  
    2. ▻
  2. Вид
    Вид
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
ae79ea1e9c6391a9ed83a2e18a031b835feec0c9
  1.  
    2. ▻
  2. до
    до
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
3f66052a107eaf9bae7cad0f61fb462f47ec2c47
  1.  
    2. ▻
  2. с
    с
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. Подсказка:
    Подсказка:
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
8dce170de238b1feda2ecd9674ea3ca0d068fbcb
  1.  
    2. ▻
  2. Значение
    Значение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
a72502067518684f9deeec70cf119fd26326cd33
  1.  
    2. ▻
  2. Страна
    Страна
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
ab478f3efc840eebab919dff1b9512286f70c10c
  1.  
    2. ▻
  2. Карта
    Карта
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
b058a9b22f579cab7ac16513a1de431a941a51e5
  1.  
    2. ▻
  2. Местность
    Местность
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
c0cb139cce34769fb7ed9bafc15290e91cf7736c
  1.  
    2. ▻
  2. Район
    Район
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
4c7c507d39f27c8e28ee9c4f1016b29e369f0535
  1.  
    2. ▻
  2. {reader}
    {reader}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
63f088f0a416b6794bb0c626b9c43f4cee98c3b2
  1.  
    2. ▻
  2. {conductor}
    {conductor}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
60dee38933959dfdae71ec0ee78d9ddb94f8ba0e
  1.  
    2. ▻
  2. Округ/область
    Округ/область
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
d523ebbd10146cdfd39dee077f04c9d08468d0bc
  1.  
    2. ▻
  2. Страна
    Страна
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
4271627f4f0bef6104a95cca7bb21cda4d74503e
  1.  
    2. ▻
  2. Город
    Город
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
4ca7b9663ad28e00bad95a214ec91b0b6850abe7
  1.  
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
d70f93df5e8f9b55be44fbeee9d203972e3383d4
  1.  
    2. ▻
  2. Адрес
    Адрес
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
4651a34e4df9619783ad372f905d6d3b84e9d76d
  1.  
    2. ▻
  2. масштаб
    масштаб
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
0470b6983d857c1c944bfd82fa5426646855fe41
  1.  
    2. ▻
  2. {theme}
    {theme}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
8dce170de238b1feda2ecd9674ea3ca0d068fbcb
  1.  
    2. ▻
  2. значение
    значение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1.  
    2. ▻
  2. Участки
    Участки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
a2d2523a5486575ef30fe96bcd3319897ac0ce17
  1.  
    2. ▻
  2. {notes}
    {notes}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
44e2c58f4ac35adce29dd1e1a5459b1db040df2c
  1.  
    2. ▻
  2. {source}
    {source}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
326d6547d19e91abf0c2bef80847688660ce8178
  1.  
    2. ▻
  2. {chairman}
    {chairman}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
dde8c61faf52f0a7bfc710ba35f1a409974e7673
  1.  
    2. ▻
  2. {date}
    {date}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
42b32794792b48313cd1be9ca11b690d3e614683
  1.  
    2. ▻
  2. Учащийся
    Учащийся
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
fb449f71834cd30ec14d00c9d50ba85c232186d3
  1.  
    2. ▻
  2. Ситуация
    Ситуация
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
4dc503dafcf231e8065504c4cd9f19a0dcdfc147
  1.  
    2. ▻
  2. Упражнения
    Упражнения
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
14143a8428e158b765dae6c9ab4eab9317eba6d2
  1.  
    2. ▻
  2. Урок
    Урок
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
4651a34e4df9619783ad372f905d6d3b84e9d76d
  1.  
    2. ▻
  2. Масштаб
    Масштаб
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
8dce170de238b1feda2ecd9674ea3ca0d068fbcb
  1.  
    2. ▻
  2. значение
    значение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
982963c1c41cbed8cab073724749592fe35c532b
  1.  
    2. ▻
  2. Тег
    Тег
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
ac3478d69a3c81fa62e60f5c3696165a4e5e6ac4
  1.  
    2. ▻
  2. 5
    5
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
1b6453892473a467d07372d45eb05abc2031647a
  1.  
    2. ▻
  2. 4
    4
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1.  
    2. ▻
  2. 2
    2
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
356a192b7913b04c54574d18c28d46e6395428ab
  1.  
    2. ▻
  2. 1
    1
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
887bc796d2c9481eb5be85d1bf24b8b8897ed6cd
  1.  
    2. ▻
  2. {weeks}
    {weeks}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
dde8c61faf52f0a7bfc710ba35f1a409974e7673
  1.  
    2. ▻
  2. {date}
    {date}
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
4651a34e4df9619783ad372f905d6d3b84e9d76d
  1.  
    2. ▻
  2. масштаб
    масштаб
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
8dce170de238b1feda2ecd9674ea3ca0d068fbcb
  1.  
    2. ▻
  2. значение
    значение
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
982963c1c41cbed8cab073724749592fe35c532b
  1.  
    2. ▻
  2. тег
    тег
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1.  
    2. ▻
  2. Участки
    Участки
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
f16eadab2a72ff13044cc806dbcf2c117b32244f
  1.  
    2. ▻
  2. Печать
    Печать
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
translator-credits
  1.  
    2. ▻
  2. переводчики
    переводчики
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Cities
  1.  
    2. ▻
  2. Города
    Города
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
Article
  1.  
    2. ▻
  2. артикль №
    артикль №
    changed by Jürgen .
    Copy to clipboard
25 Aug from 11:54am to 12:45pm