31 Aug from 4:09pm to 4:41pm
Andreas Giannakakis changed 311 translations in Greek on TheocBase. Hide changes
  1. Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    Τοποθετήστε τον κέρσορα στο πεδίο <strong>Παρατήρηση</strong> και αρχίστε να πληκτρολογείτε, εάν θέλετε να προσθέσετε μια παρατήρηση.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε ένα αρχείο KML κάτω απο το κουμπί <strong>Ανοίξτε αρχείο</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο KML κάτω απο το κουμπί <strong>Ανοίξτε αρχείο</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε ένα αρχείο KML κάτω απο το κουμπί <strong>Ανοίξτε αρχείο</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο KML κάτω απο το κουμπί <strong>Ανοίξτε αρχείο</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Οι Τομείς αναζητούνται από το αντιστοιχισμένο πεδίο <strong>Όνομα</strong>. Εάν δεν βρεθεί τομέας, θα δημιουργηθεί ένας νέος τομέας. Εάν έχει αντιστοιχιστεί το πεδίο <strong>Περιγραφή</strong>, η αντίστοιχη τιμή θα αποθηκευτεί.
    Οι Τομείς αναζητούνται από το αντιστοιχισμένο πεδίο <strong>Όνομα</strong>. Εάν δεν βρεθεί τομέας, θα δημιουργηθεί ένας νέος τομέας. Εάν έχει αντιστοιχιστεί το πεδίο <strong>Περιγραφή</strong>, η αντίστοιχη τιμή θα αποθηκευτεί.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Οι Τομείς αναζητούνται από το αντιστοιχισμένο πεδίο <strong>Όνομα</strong>. Εάν δεν βρεθεί τομέας, θα δημιουργηθεί ένας νέος τομέας. Εάν έχει αντιστοιχιστεί το πεδίο <strong>Περιγραφή</strong>, η αντίστοιχη τιμή θα αποθηκευτεί.
    Οι Τομείς αναζητούνται από το αντιστοιχισμένο πεδίο <strong>Όνομα</strong>. Εάν δεν βρεθεί τομέας, θα δημιουργηθεί ένας νέος τομέας. Εάν έχει αντιστοιχιστεί το πεδίο <strong>Περιγραφή</strong>, η αντίστοιχη τιμή θα αποθηκευτεί.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Εισαγωγή</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Εισαγωγή</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Εισαγωγή</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Εισαγωγή</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους <strong>Χάρτες Google</strong> για να δημιουργήσετε ένα αρχείο KML. Συνδεθείτε και δημιουργήστε έναν χάρτη. Όταν ολοκληρώσετε τη σχεδίαση του σχήματος ενός τομέα, εισαγάγετε τον αριθμό τομέα στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> και την τοποθεσία στο πεδίο <strong>Περιγραφή</strong>. Τέλος, μπορείτε να αποθηκεύσετε τον χάρτη σας κάνοντας κλικ στο στοιχείο μενού <strong>Εξαγωγή σε KML</strong>.
    Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους <strong>Χάρτες Google</strong> για να δημιουργήσετε ένα αρχείο KML. Συνδεθείτε και δημιουργήστε έναν χάρτη. Όταν ολοκληρώσετε τη σχεδίαση του σχήματος ενός τομέα, εισαγάγετε τον αριθμό τομέα στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> και την τοποθεσία στο πεδίο <strong>Περιγραφή</strong>. Τέλος, μπορείτε να αποθηκεύσετε τον χάρτη σας κάνοντας κλικ στο στοιχείο μενού <strong>Εξαγωγή σε KML</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους <strong>Χάρτες Google</strong> για να δημιουργήσετε ένα αρχείο KML. Συνδεθείτε και δημιουργήστε έναν χάρτη. Όταν ολοκληρώσετε τη σχεδίαση του σχήματος ενός τομέα, εισαγάγετε τον αριθμό τομέα στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> και την τοποθεσία στο πεδίο <strong>Περιγραφή</strong>. Τέλος, μπορείτε να αποθηκεύσετε τον χάρτη σας κάνοντας κλικ στο στοιχείο μενού <strong>Εξαγωγή σε KML</strong>.
    Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους <strong>Χάρτες Google</strong> για να δημιουργήσετε ένα αρχείο KML. Συνδεθείτε και δημιουργήστε έναν χάρτη. Όταν ολοκληρώσετε τη σχεδίαση του σχήματος ενός τομέα, εισαγάγετε τον αριθμό τομέα στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> και την τοποθεσία στο πεδίο <strong>Περιγραφή</strong>. Τέλος, μπορείτε να αποθηκεύσετε τον χάρτη σας κάνοντας κλικ στο στοιχείο μενού <strong>Εξαγωγή σε KML</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Αφαιρέστε τα όρια ενός Τομέα.
    Αφαιρέστε τα όρια ενός Τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Αφαιρέστε τα όρια ενός Τομέα.
    Αφαιρέστε τα όρια ενός Τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε ένα τομέα απο τον χάρτη.
    Επιλέξτε ένα τομέα απο τον χάρτη.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε ένα τομέα απο τον χάρτη.
    Επιλέξτε ένα τομέα απο τον χάρτη.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Σχεδιάστε τα όρια του τομέα.
    Σχεδιάστε τα όρια του τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Σχεδιάστε τα όρια του τομέα.
    Σχεδιάστε τα όρια του τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε ενα τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη.
    Επιλέξτε ενα τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε ενα τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη.
    Επιλέξτε ενα τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στις γωνίες του τομέα στον χάρτη. Η νέα περιοχή τομέα εμφανίζεται με κόκκινο χρώμα.
    Κάντε κλικ στις γωνίες του τομέα στον χάρτη. Η νέα περιοχή τομέα εμφανίζεται με κόκκινο χρώμα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στις γωνίες του τομέα στον χάρτη. Η νέα περιοχή τομέα εμφανίζεται με κόκκινο χρώμα.
    Κάντε κλικ στις γωνίες του τομέα στον χάρτη. Η νέα περιοχή τομέα εμφανίζεται με κόκκινο χρώμα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε μεγέθυνση και στρίψτε στις γωνίες ενός γειτονικού τομέα για να αποφύγετε τρύπες μεταξύ τους. Καθώς μετακινείτε το ποντίκι κοντά σε ένα σημείο του ορίου, ο δρομέας επισημαίνει όταν είναι δυνατή η λήψη.
    Κάντε μεγέθυνση και στρίψτε στις γωνίες ενός γειτονικού τομέα για να αποφύγετε τρύπες μεταξύ τους. Καθώς μετακινείτε το ποντίκι κοντά σε ένα σημείο του ορίου, ο δρομέας επισημαίνει όταν είναι δυνατή η λήψη.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε μεγέθυνση και στρίψτε στις γωνίες ενός γειτονικού τομέα για να αποφύγετε τρύπες μεταξύ τους. Καθώς μετακινείτε το ποντίκι κοντά σε ένα σημείο του ορίου, ο δρομέας επισημαίνει όταν είναι δυνατή η λήψη.
    Κάντε μεγέθυνση και στρίψτε στις γωνίες ενός γειτονικού τομέα για να αποφύγετε τρύπες μεταξύ τους. Καθώς μετακινείτε το ποντίκι κοντά σε ένα σημείο του ορίου, ο δρομέας επισημαίνει όταν είναι δυνατή η λήψη.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε δεξί κλικ στον χάρτη για να τελειώσετε τη σχεδίαση..
    Κάντε δεξί κλικ στον χάρτη για να τελειώσετε τη σχεδίαση..
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε δεξί κλικ στον χάρτη για να τελειώσετε τη σχεδίαση..
    Κάντε δεξί κλικ στον χάρτη για να τελειώσετε τη σχεδίαση..
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πατήστε στο κουμπί <strong>Εμφάνιση/Απόκρυψη τομέων</strong>. Η προβολή αλλάζει μεταξύ των ακόλουθων λειτουργιών:<br />
    Πατήστε στο κουμπί <strong>Εμφάνιση/Απόκρυψη τομέων</strong>. Η προβολή αλλάζει μεταξύ των ακόλουθων λειτουργιών:<br />
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πατήστε στο κουμπί <strong>Εμφάνιση/Απόκρυψη τομέων</strong>. Η προβολή αλλάζει μεταξύ των ακόλουθων λειτουργιών:<br />
    Πατήστε στο κουμπί <strong>Εμφάνιση/Απόκρυψη τομέων</strong>. Η προβολή αλλάζει μεταξύ των ακόλουθων λειτουργιών:<br />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πατήστε το κουμπί <strong>Εμφάνιση/Απόκρυψη δεικτών</strong>. Η προβολη αλλάζει μεταξύ των ακόλουθων λειτουργιών:<br />
    Πατήστε το κουμπί <strong>Εμφάνιση/Απόκρυψη δεικτών</strong>. Η προβολη αλλάζει μεταξύ των ακόλουθων λειτουργιών:<br />
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πατήστε το κουμπί <strong>Εμφάνιση/Απόκρυψη δεικτών</strong>. Η προβολη αλλάζει μεταξύ των ακόλουθων λειτουργιών:<br />
    Πατήστε το κουμπί <strong>Εμφάνιση/Απόκρυψη δεικτών</strong>. Η προβολη αλλάζει μεταξύ των ακόλουθων λειτουργιών:<br />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πατήστε το κουμπί <strong>Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας</strong>. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες:<br />
    Πατήστε το κουμπί <strong>Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας</strong>. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες:<br />
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πατήστε το κουμπί <strong>Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας</strong>. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες:<br />
    Πατήστε το κουμπί <strong>Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας</strong>. Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες:<br />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Εμφάνιση όλων των τομέων</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Απόκρυψη όλων των τομέων</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span> Εμφάνιση επιλεγμένων τομέων</span>
    <img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Εμφάνιση όλων των τομέων</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Απόκρυψη όλων των τομέων</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span> Εμφάνιση επιλεγμένων τομέων</span>
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Εμφάνιση όλων των τομέων</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Απόκρυψη όλων των τομέων</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span> Εμφάνιση επιλεγμένων τομέων</span>
    <img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Εμφάνιση όλων των τομέων</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span>Απόκρυψη όλων των τομέων</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><span> Εμφάνιση επιλεγμένων τομέων</span>
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Εμφάνιση όλων των δεικτών</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Απόκρυψη όλων των δεικτών</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Εμφάνιση μόνο επιλεγμένων τομέων</span>
    <img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Εμφάνιση όλων των δεικτών</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Απόκρυψη όλων των δεικτών</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Εμφάνιση μόνο επιλεγμένων τομέων</span>
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Εμφάνιση όλων των δεικτών</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Απόκρυψη όλων των δεικτών</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Εμφάνιση μόνο επιλεγμένων τομέων</span>
    <img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Εμφάνιση όλων των δεικτών</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Απόκρυψη όλων των δεικτών</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Εμφάνιση μόνο επιλεγμένων τομέων</span>
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Προβολή</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Επεξεργασία δεικτών διευθύνσεων</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Επεξεργασία ορίου τομέα</span>
    <img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Προβολή</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Επεξεργασία δεικτών διευθύνσεων</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Επεξεργασία ορίου τομέα</span>
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Προβολή</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Επεξεργασία δεικτών διευθύνσεων</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Επεξεργασία ορίου τομέα</span>
    <img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Προβολή</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Επεξεργασία δεικτών διευθύνσεων</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Επεξεργασία ορίου τομέα</span>
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <a href="#add_territory">Πρόσθεση τομέων</a> κάνοντας κλικ στο κουμπί &nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> [3], Μπορείς να σχεδιάσεις τα όρια <a href="#draw_territory_boundary"></a> στον χάρτη και να μοιράσεις τους τομείς <a href="#split_territory"> </a>, Είναι επίσης δυνατό να <a href="#import_territory_boundaries"> εισαγάγετε περιοχές </a> μέσω ενός αρχείου KML και <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> εισαγωγής διευθύνσεων </a> μέσω ενός αρχείου CSV [5].
    <a href="#add_territory">Πρόσθεση τομέων</a> κάνοντας κλικ στο κουμπί &nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> [3], Μπορείς να σχεδιάσεις τα όρια <a href="#draw_territory_boundary"></a> στον χάρτη και να μοιράσεις τους τομείς <a href="#split_territory"> </a>, Είναι επίσης δυνατό να <a href="#import_territory_boundaries"> εισαγάγετε περιοχές </a> μέσω ενός αρχείου KML και <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> εισαγωγής διευθύνσεων </a> μέσω ενός αρχείου CSV [5].
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <a href="#add_territory">Πρόσθεση τομέων</a> κάνοντας κλικ στο κουμπί &nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> [3], Μπορείς να σχεδιάσεις τα όρια <a href="#draw_territory_boundary"></a> στον χάρτη και να μοιράσεις τους τομείς <a href="#split_territory"> </a>, Είναι επίσης δυνατό να <a href="#import_territory_boundaries"> εισαγάγετε περιοχές </a> μέσω ενός αρχείου KML και <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> εισαγωγής διευθύνσεων </a> μέσω ενός αρχείου CSV [5].
    <a href="#add_territory">Πρόσθεση τομέων</a> κάνοντας κλικ στο κουμπί &nbsp;<img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> [3], Μπορείς να σχεδιάσεις τα όρια <a href="#draw_territory_boundary"></a> στον χάρτη και να μοιράσεις τους τομείς <a href="#split_territory"> </a>, Είναι επίσης δυνατό να <a href="#import_territory_boundaries"> εισαγάγετε περιοχές </a> μέσω ενός αρχείου KML και <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses"> εισαγωγής διευθύνσεων </a> μέσω ενός αρχείου CSV [5].
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μπορείτε να ακυρώσετε το σχέδιο πατώντας το πλήκτρο <strong>Escape</strong> και να αναιρέσετε το τελευταίο σημείο πατώντας το πλήκτρο <strong>Backspace</strong>.
    Μπορείτε να ακυρώσετε το σχέδιο πατώντας το πλήκτρο <strong>Escape</strong> και να αναιρέσετε το τελευταίο σημείο πατώντας το πλήκτρο <strong>Backspace</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μπορείτε να ακυρώσετε το σχέδιο πατώντας το πλήκτρο <strong>Escape</strong> και να αναιρέσετε το τελευταίο σημείο πατώντας το πλήκτρο <strong>Backspace</strong>.
    Μπορείτε να ακυρώσετε το σχέδιο πατώντας το πλήκτρο <strong>Escape</strong> και να αναιρέσετε το τελευταίο σημείο πατώντας το πλήκτρο <strong>Backspace</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Διαχωρίστε ένα Τομέα
    Διαχωρίστε ένα Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Διαχωρίστε ένα Τομέα
    Διαχωρίστε ένα Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Διαχωρισμός τομέα
    Διαχωρισμός τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Διαχωρισμός τομέα
    Διαχωρισμός τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Είναι δυνατόν να χωρίσετε ένα τομέα και να τον μοιράσετε σε δύο μέρη. Κάθε μέρος θα κληρονομήσει τα χαρακτηριστικά τομέα (εκτός από τον αριθμό τομέα) και το αρχείο των εργασιών, ενώ οι διευθύνσεις και οι δρόμοι θα διαιρεθούν σύμφωνα με τα νέα όρια.
    Είναι δυνατόν να χωρίσετε ένα τομέα και να τον μοιράσετε σε δύο μέρη. Κάθε μέρος θα κληρονομήσει τα χαρακτηριστικά τομέα (εκτός από τον αριθμό τομέα) και το αρχείο των εργασιών, ενώ οι διευθύνσεις και οι δρόμοι θα διαιρεθούν σύμφωνα με τα νέα όρια.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Είναι δυνατόν να χωρίσετε ένα τομέα και να τον μοιράσετε σε δύο μέρη. Κάθε μέρος θα κληρονομήσει τα χαρακτηριστικά τομέα (εκτός από τον αριθμό τομέα) και το αρχείο των εργασιών, ενώ οι διευθύνσεις και οι δρόμοι θα διαιρεθούν σύμφωνα με τα νέα όρια.
    Είναι δυνατόν να χωρίσετε ένα τομέα και να τον μοιράσετε σε δύο μέρη. Κάθε μέρος θα κληρονομήσει τα χαρακτηριστικά τομέα (εκτός από τον αριθμό τομέα) και το αρχείο των εργασιών, ενώ οι διευθύνσεις και οι δρόμοι θα διαιρεθούν σύμφωνα με τα νέα όρια.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/boundary_split_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο μονοπάτι [3] όπου θέλετε να διαιρέσετε τον τομέα.
    Κάντε κλικ στο μονοπάτι [3] όπου θέλετε να διαιρέσετε τον τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο μονοπάτι [3] όπου θέλετε να διαιρέσετε τον τομέα.
    Κάντε κλικ στο μονοπάτι [3] όπου θέλετε να διαιρέσετε τον τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ξεκινήστε το [1] και τελειώστε έξω από τον τομέα και (αν είναι δυνατόν) μεταβείτε σε ένα υπάρχον σημείο [2], προτού συνεχίσετε να σχεδιάζετε τον τομέα. Κάνετε το ίδιο και πριν φύγετε από τον τομέα [4].
    Ξεκινήστε το [1] και τελειώστε έξω από τον τομέα και (αν είναι δυνατόν) μεταβείτε σε ένα υπάρχον σημείο [2], προτού συνεχίσετε να σχεδιάζετε τον τομέα. Κάνετε το ίδιο και πριν φύγετε από τον τομέα [4].
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ξεκινήστε το [1] και τελειώστε έξω από τον τομέα και (αν είναι δυνατόν) μεταβείτε σε ένα υπάρχον σημείο [2], προτού συνεχίσετε να σχεδιάζετε τον τομέα. Κάνετε το ίδιο και πριν φύγετε από τον τομέα [4].
    Ξεκινήστε το [1] και τελειώστε έξω από τον τομέα και (αν είναι δυνατόν) μεταβείτε σε ένα υπάρχον σημείο [2], προτού συνεχίσετε να σχεδιάζετε τον τομέα. Κάνετε το ίδιο και πριν φύγετε από τον τομέα [4].
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ γύρω απο την περιοχή [5] που θέλετε να κόψετε. Αυτό το μέρος θα χρησιμοποιηθεί για να δημιουργήσετε ένα νέο τομέα.
    Κάντε κλικ γύρω απο την περιοχή [5] που θέλετε να κόψετε. Αυτό το μέρος θα χρησιμοποιηθεί για να δημιουργήσετε ένα νέο τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ γύρω απο την περιοχή [5] που θέλετε να κόψετε. Αυτό το μέρος θα χρησιμοποιηθεί για να δημιουργήσετε ένα νέο τομέα.
    Κάντε κλικ γύρω απο την περιοχή [5] που θέλετε να κόψετε. Αυτό το μέρος θα χρησιμοποιηθεί για να δημιουργήσετε ένα νέο τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε δεξί κλικ στον χάρτη για να τελεώσετε τον σχεδιασμό και τον διαχωρισμό του επιλεγόμενου τομέα.
    Κάντε δεξί κλικ στον χάρτη για να τελεώσετε τον σχεδιασμό και τον διαχωρισμό του επιλεγόμενου τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε δεξί κλικ στον χάρτη για να τελεώσετε τον σχεδιασμό και τον διαχωρισμό του επιλεγόμενου τομέα.
    Κάντε δεξί κλικ στον χάρτη για να τελεώσετε τον σχεδιασμό και τον διαχωρισμό του επιλεγόμενου τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ξεκινώντας
    Ξεκινώντας
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ξεκινώντας
    Ξεκινώντας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εμφάνιση/Απόκρυψη Οδών
    Εμφάνιση/Απόκρυψη Οδών
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εμφάνιση/Απόκρυψη Οδών
    Εμφάνιση/Απόκρυψη Οδών
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πατήστε το κουμπί <strong>Εμφάνιση/απόκρυψη οδών</strong>. Η προβολή αλλάζει μεταξύ των διαφόρων επιλογών:<br />
    Πατήστε το κουμπί <strong>Εμφάνιση/απόκρυψη οδών</strong>. Η προβολή αλλάζει μεταξύ των διαφόρων επιλογών:<br />
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πατήστε το κουμπί <strong>Εμφάνιση/απόκρυψη οδών</strong>. Η προβολή αλλάζει μεταξύ των διαφόρων επιλογών:<br />
    Πατήστε το κουμπί <strong>Εμφάνιση/απόκρυψη οδών</strong>. Η προβολή αλλάζει μεταξύ των διαφόρων επιλογών:<br />
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <img src = "../ images / street_all_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span>Εμφάνιση όλων των δρόμων</span> <br /> <img src = ". ./images/street_off_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span>Απόκρυψη όλων των δρόμων</span> <br /> <img src =" ../ images / street_24x24. png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span>Εμφάνιση μόνο δρόμων του επιλεγμένου τομέα</span>
    <img src = "../ images / street_all_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span>Εμφάνιση όλων των δρόμων</span> <br /> <img src = ". ./images/street_off_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span>Απόκρυψη όλων των δρόμων</span> <br /> <img src =" ../ images / street_24x24. png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span>Εμφάνιση μόνο δρόμων του επιλεγμένου τομέα</span>
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <img src = "../ images / street_all_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span>Εμφάνιση όλων των δρόμων</span> <br /> <img src = ". ./images/street_off_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span>Απόκρυψη όλων των δρόμων</span> <br /> <img src =" ../ images / street_24x24. png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span>Εμφάνιση μόνο δρόμων του επιλεγμένου τομέα</span>
    <img src = "../ images / street_all_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span>Εμφάνιση όλων των δρόμων</span> <br /> <img src = ". ./images/street_off_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span>Απόκρυψη όλων των δρόμων</span> <br /> <img src =" ../ images / street_24x24. png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span>Εμφάνιση μόνο δρόμων του επιλεγμένου τομέα</span>
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ο χάρτης έχει ανανεωθεί και εμφανίζει οδούς ανάλογα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    Ο χάρτης έχει ανανεωθεί και εμφανίζει οδούς ανάλογα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ο χάρτης έχει ανανεωθεί και εμφανίζει οδούς ανάλογα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    Ο χάρτης έχει ανανεωθεί και εμφανίζει οδούς ανάλογα με την τρέχουσα ρύθμιση.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Συμμετάσχετε στους Τομείς
    Συμμετάσχετε στους Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Συμμετάσχετε στους Τομείς
    Συμμετάσχετε στους Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μπορείτε να συμμετάσχετε σε δύο τομείς. Τα όρια, οι οδοί και οι διευθύνσεις ενός τομέα θα προστεθούν σε ένα άλλο, ενώ ο τομέας καθ' αυτός και όλα τα δεδομένα του θα συντηρηθούν και μπορούν να αφαιρεθούν αργότερα αν είναι απαραίτητο.
    Μπορείτε να συμμετάσχετε σε δύο τομείς. Τα όρια, οι οδοί και οι διευθύνσεις ενός τομέα θα προστεθούν σε ένα άλλο, ενώ ο τομέας καθ' αυτός και όλα τα δεδομένα του θα συντηρηθούν και μπορούν να αφαιρεθούν αργότερα αν είναι απαραίτητο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μπορείτε να συμμετάσχετε σε δύο τομείς. Τα όρια, οι οδοί και οι διευθύνσεις ενός τομέα θα προστεθούν σε ένα άλλο, ενώ ο τομέας καθ' αυτός και όλα τα δεδομένα του θα συντηρηθούν και μπορούν να αφαιρεθούν αργότερα αν είναι απαραίτητο.
    Μπορείτε να συμμετάσχετε σε δύο τομείς. Τα όρια, οι οδοί και οι διευθύνσεις ενός τομέα θα προστεθούν σε ένα άλλο, ενώ ο τομέας καθ' αυτός και όλα τα δεδομένα του θα συντηρηθούν και μπορούν να αφαιρεθούν αργότερα αν είναι απαραίτητο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε τον τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη στον οποίο θέλετε να συμμετάσχετε σε άλλο τομέα.
    Επιλέξτε τον τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη στον οποίο θέλετε να συμμετάσχετε σε άλλο τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε τον τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη στον οποίο θέλετε να συμμετάσχετε σε άλλο τομέα.
    Επιλέξτε τον τομέα στο πλαίσιο λίστας τομέων ή στο χάρτη στον οποίο θέλετε να συμμετάσχετε σε άλλο τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε δεξί κλικ στον τομέα του χάρτη που θέλετε να εγγραφείτε στον επιλεγμένο τομέα.
    Κάντε δεξί κλικ στον τομέα του χάρτη που θέλετε να εγγραφείτε στον επιλεγμένο τομέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε δεξί κλικ στον τομέα του χάρτη που θέλετε να εγγραφείτε στον επιλεγμένο τομέα.
    Κάντε δεξί κλικ στον τομέα του χάρτη που θέλετε να εγγραφείτε στον επιλεγμένο τομέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε το στοιχείο μενού <img src = "../ images / boundary_join_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <strong>Εγγραφή στην επιλεγμένη περιοχή</strong>.
    Επιλέξτε το στοιχείο μενού <img src = "../ images / boundary_join_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <strong>Εγγραφή στην επιλεγμένη περιοχή</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε το στοιχείο μενού <img src = "../ images / boundary_join_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <strong>Εγγραφή στην επιλεγμένη περιοχή</strong>.
    Επιλέξτε το στοιχείο μενού <img src = "../ images / boundary_join_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <strong>Εγγραφή στην επιλεγμένη περιοχή</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εκχωρήστε το πεδίο <strong>Όνομα</strong> μόνο εάν είναι διακριτικό.
    Εκχωρήστε το πεδίο <strong>Όνομα</strong> μόνο εάν είναι διακριτικό.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εκχωρήστε το πεδίο <strong>Όνομα</strong> μόνο εάν είναι διακριτικό.
    Εκχωρήστε το πεδίο <strong>Όνομα</strong> μόνο εάν είναι διακριτικό.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή μόνο εάν η <strong>Περιγραφή</strong> είναι διακριτική.
    Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή μόνο εάν η <strong>Περιγραφή</strong> είναι διακριτική.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή μόνο εάν η <strong>Περιγραφή</strong> είναι διακριτική.
    Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή μόνο εάν η <strong>Περιγραφή</strong> είναι διακριτική.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εργασία με το GIS
    Εργασία με το GIS
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εργασία με το GIS
    Εργασία με το GIS
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εισαγάγετε την ημερομηνία στο πεδίο <strong>Επιστράφηκε</strong> όταν ο τομέας έχει παραδοθεί.
    Εισαγάγετε την ημερομηνία στο πεδίο <strong>Επιστράφηκε</strong> όταν ο τομέας έχει παραδοθεί.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εισαγάγετε την ημερομηνία στο πεδίο <strong>Επιστράφηκε</strong> όταν ο τομέας έχει παραδοθεί.
    Εισαγάγετε την ημερομηνία στο πεδίο <strong>Επιστράφηκε</strong> όταν ο τομέας έχει παραδοθεί.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Όταν εισάγονται ημερομηνίες για τις αναθέσεις, πραγματοποιείται επικύρωση για να ελέγξετε για παράδειγμα εάν επικαλύπτονται εύρη ημερομηνιών διαφορετικών εργασιών. Τα μη έγκυρα εύρη ημερομηνιών επισημαίνονται με ένα κόκκινο πλαίσιο. Εάν η είσοδος δεν μπορεί να αναγνωριστεί ως έγκυρη ημερομηνία, το χρώμα του κειμένου είναι κόκκινο και δεν μπορεί να αποθηκευτεί.
    Όταν εισάγονται ημερομηνίες για τις αναθέσεις, πραγματοποιείται επικύρωση για να ελέγξετε για παράδειγμα εάν επικαλύπτονται εύρη ημερομηνιών διαφορετικών εργασιών. Τα μη έγκυρα εύρη ημερομηνιών επισημαίνονται με ένα κόκκινο πλαίσιο. Εάν η είσοδος δεν μπορεί να αναγνωριστεί ως έγκυρη ημερομηνία, το χρώμα του κειμένου είναι κόκκινο και δεν μπορεί να αποθηκευτεί.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Όταν εισάγονται ημερομηνίες για τις αναθέσεις, πραγματοποιείται επικύρωση για να ελέγξετε για παράδειγμα εάν επικαλύπτονται εύρη ημερομηνιών διαφορετικών εργασιών. Τα μη έγκυρα εύρη ημερομηνιών επισημαίνονται με ένα κόκκινο πλαίσιο. Εάν η είσοδος δεν μπορεί να αναγνωριστεί ως έγκυρη ημερομηνία, το χρώμα του κειμένου είναι κόκκινο και δεν μπορεί να αποθηκευτεί.
    Όταν εισάγονται ημερομηνίες για τις αναθέσεις, πραγματοποιείται επικύρωση για να ελέγξετε για παράδειγμα εάν επικαλύπτονται εύρη ημερομηνιών διαφορετικών εργασιών. Τα μη έγκυρα εύρη ημερομηνιών επισημαίνονται με ένα κόκκινο πλαίσιο. Εάν η είσοδος δεν μπορεί να αναγνωριστεί ως έγκυρη ημερομηνία, το χρώμα του κειμένου είναι κόκκινο και δεν μπορεί να αποθηκευτεί.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε <strong>Ευαγγελιζόμενο</strong> στο πλαίσιο <strong>Ομαδοποίηση κατά</strong>.
    Επιλέξτε <strong>Ευαγγελιζόμενο</strong> στο πλαίσιο <strong>Ομαδοποίηση κατά</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε <strong>Ευαγγελιζόμενο</strong> στο πλαίσιο <strong>Ομαδοποίηση κατά</strong>.
    Επιλέξτε <strong>Ευαγγελιζόμενο</strong> στο πλαίσιο <strong>Ομαδοποίηση κατά</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / wilayah_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Εργασίες</strong> για να προσθέσετε μια νέα σειρά στο τον πίνακα εργασιών.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / wilayah_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Εργασίες</strong> για να προσθέσετε μια νέα σειρά στο τον πίνακα εργασιών.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / wilayah_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Εργασίες</strong> για να προσθέσετε μια νέα σειρά στο τον πίνακα εργασιών.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / wilayah_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Εργασίες</strong> για να προσθέσετε μια νέα σειρά στο τον πίνακα εργασιών.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Τομείς - Διευθύνσεις
    Τομείς - Διευθύνσεις
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Τομείς - Διευθύνσεις
    Τομείς - Διευθύνσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / wilayah_add_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong> για να προσθέσετε μια νέα σειρά στο το πλαίσιο λίστας διευθύνσεων.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / wilayah_add_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong> για να προσθέσετε μια νέα σειρά στο το πλαίσιο λίστας διευθύνσεων.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / wilayah_add_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong> για να προσθέσετε μια νέα σειρά στο το πλαίσιο λίστας διευθύνσεων.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / wilayah_add_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong> για να προσθέσετε μια νέα σειρά στο το πλαίσιο λίστας διευθύνσεων.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εισαγάγετε τα στοιχεία διεύθυνσης στο παράθυρο διαλόγου <strong>Προσθήκη διεύθυνσης</strong>.
    Εισαγάγετε τα στοιχεία διεύθυνσης στο παράθυρο διαλόγου <strong>Προσθήκη διεύθυνσης</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εισαγάγετε τα στοιχεία διεύθυνσης στο παράθυρο διαλόγου <strong>Προσθήκη διεύθυνσης</strong>.
    Εισαγάγετε τα στοιχεία διεύθυνσης στο παράθυρο διαλόγου <strong>Προσθήκη διεύθυνσης</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Σημείωση
    Σημείωση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Σημείωση
    Σημείωση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    Επιλέξτε ένα αρχείο CSV στο παράθυρο διαλόγου <strong>Άνοιγμα αρχείου</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Η πρώτη σειρά του αρχείου CSV πρέπει να περιέχει τα ονόματα των πεδίων.
    Η πρώτη σειρά του αρχείου CSV πρέπει να περιέχει τα ονόματα των πεδίων.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Η πρώτη σειρά του αρχείου CSV πρέπει να περιέχει τα ονόματα των πεδίων.
    Η πρώτη σειρά του αρχείου CSV πρέπει να περιέχει τα ονόματα των πεδίων.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε μια καταχώριση στο πεδίο <strong>Τύπος διεύθυνσης</strong>.
    Επιλέξτε μια καταχώριση στο πεδίο <strong>Τύπος διεύθυνσης</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε μια καταχώριση στο πεδίο <strong>Τύπος διεύθυνσης</strong>.
    Επιλέξτε μια καταχώριση στο πεδίο <strong>Τύπος διεύθυνσης</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Για να ελέγξετε διευθύνσεις που δεν ήταν δυνατό να εισαχθούν, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πεδίο <strong>Όνομα αρχείου εξόδου για αποτυχημένες διευθύνσεις</strong>.
    Για να ελέγξετε διευθύνσεις που δεν ήταν δυνατό να εισαχθούν, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πεδίο <strong>Όνομα αρχείου εξόδου για αποτυχημένες διευθύνσεις</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Για να ελέγξετε διευθύνσεις που δεν ήταν δυνατό να εισαχθούν, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πεδίο <strong>Όνομα αρχείου εξόδου για αποτυχημένες διευθύνσεις</strong>.
    Για να ελέγξετε διευθύνσεις που δεν ήταν δυνατό να εισαχθούν, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πεδίο <strong>Όνομα αρχείου εξόδου για αποτυχημένες διευθύνσεις</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> κουμπί δίπλα σε αυτό το πεδίο.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> κουμπί δίπλα σε αυτό το πεδίο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> κουμπί δίπλα σε αυτό το πεδίο.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> κουμπί δίπλα σε αυτό το πεδίο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Εισαγωγή</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Εισαγωγή</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Εισαγωγή</strong>.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Εισαγωγή</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong> για επεξεργασία η τοποθεσία.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong> για επεξεργασία η τοποθεσία.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong> για επεξεργασία η τοποθεσία.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong> για επεξεργασία η τοποθεσία.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επεξεργαστείτε τα στοιχεία διεύθυνσης στο παράθυρο διαλόγου <strong>Επεξεργασία διεύθυνσης</strong>.
    Επεξεργαστείτε τα στοιχεία διεύθυνσης στο παράθυρο διαλόγου <strong>Επεξεργασία διεύθυνσης</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επεξεργαστείτε τα στοιχεία διεύθυνσης στο παράθυρο διαλόγου <strong>Επεξεργασία διεύθυνσης</strong>.
    Επεξεργαστείτε τα στοιχεία διεύθυνσης στο παράθυρο διαλόγου <strong>Επεξεργασία διεύθυνσης</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> και επεξεργαστείτε το όνομα.
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> και επεξεργαστείτε το όνομα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> και επεξεργαστείτε το όνομα.
    Κάντε κλικ στο πεδίο <strong>Όνομα</strong> και επεξεργαστείτε το όνομα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε διπλό κλικ σε μια διεύθυνση στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    Κάντε διπλό κλικ σε μια διεύθυνση στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε διπλό κλικ σε μια διεύθυνση στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    Κάντε διπλό κλικ σε μια διεύθυνση στο πλαίσιο λίστας διευθύνσεων στην καρτέλα <strong>Διευθύνσεις</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    Μεταβείτε στην καρτέλα <strong>Χάρτης</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ο χάρτης έχει ανανεωθεί και εμφανίζει την επιλεγμένη διεύθυνση στο κέντρο,
    Ο χάρτης έχει ανανεωθεί και εμφανίζει την επιλεγμένη διεύθυνση στο κέντρο,
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ο χάρτης έχει ανανεωθεί και εμφανίζει την επιλεγμένη διεύθυνση στο κέντρο,
    Ο χάρτης έχει ανανεωθεί και εμφανίζει την επιλεγμένη διεύθυνση στο κέντρο,
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Σωστή θέση χάρτη μιας διεύθυνσης
    Σωστή θέση χάρτη μιας διεύθυνσης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Σωστή θέση χάρτη μιας διεύθυνσης
    Σωστή θέση χάρτη μιας διεύθυνσης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εναλλαγή του <a href="territories_view_edit.html#map_edit_mode"> τρόπου επεξεργασίας </a> του χάρτη σε <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png" alt = "" width = "24" ύψος = "24" /> για να επεξεργαστείτε τους δείκτες διευθύνσεων.
    Εναλλαγή του <a href="territories_view_edit.html#map_edit_mode"> τρόπου επεξεργασίας </a> του χάρτη σε <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png" alt = "" width = "24" ύψος = "24" /> για να επεξεργαστείτε τους δείκτες διευθύνσεων.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εναλλαγή του <a href="territories_view_edit.html#map_edit_mode"> τρόπου επεξεργασίας </a> του χάρτη σε <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png" alt = "" width = "24" ύψος = "24" /> για να επεξεργαστείτε τους δείκτες διευθύνσεων.
    Εναλλαγή του <a href="territories_view_edit.html#map_edit_mode"> τρόπου επεξεργασίας </a> του χάρτη σε <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png" alt = "" width = "24" ύψος = "24" /> για να επεξεργαστείτε τους δείκτες διευθύνσεων.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο ένα σύμβολο δείκτη.
    Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο ένα σύμβολο δείκτη.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο ένα σύμβολο δείκτη.
    Κάντε κλικ και κρατήστε πατημένο ένα σύμβολο δείκτη.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Σύρετε το δείκτη στη νέα θέση και αφήστε το κουμπί του ποντικιού.
    Σύρετε το δείκτη στη νέα θέση και αφήστε το κουμπί του ποντικιού.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Σύρετε το δείκτη στη νέα θέση και αφήστε το κουμπί του ποντικιού.
    Σύρετε το δείκτη στη νέα θέση και αφήστε το κουμπί του ποντικιού.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εκ νέου ανάθεση διεύθυνσης σε άλλο Τομέα
    Εκ νέου ανάθεση διεύθυνσης σε άλλο Τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εκ νέου ανάθεση διεύθυνσης σε άλλο Τομέα
    Εκ νέου ανάθεση διεύθυνσης σε άλλο Τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε τον τομέα που θέλετε να αναθέσετε την διεύθυνση,
    Επιλέξτε τον τομέα που θέλετε να αναθέσετε την διεύθυνση,
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε τον τομέα που θέλετε να αναθέσετε την διεύθυνση,
    Επιλέξτε τον τομέα που θέλετε να αναθέσετε την διεύθυνση,
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Google
    Google
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Google
    Google
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Οδοί
    Οδοί
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Οδοί
    Οδοί
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Οι τύποι οδών μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατηγοριοποίηση οδών.
    Οι τύποι οδών μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατηγοριοποίηση οδών.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Οι τύποι οδών μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατηγοριοποίηση οδών.
    Οι τύποι οδών μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατηγοριοποίηση οδών.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Προσθέστε ένα τύπο οδού στην λίστα.
    Προσθέστε ένα τύπο οδού στην λίστα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Προσθέστε ένα τύπο οδού στην λίστα.
    Προσθέστε ένα τύπο οδού στην λίστα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ρυθμίσεις - Δημόσιες Ομιλίες
    Ρυθμίσεις - Δημόσιες Ομιλίες
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ρυθμίσεις - Δημόσιες Ομιλίες
    Ρυθμίσεις - Δημόσιες Ομιλίες
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Δημόσιες Ομιλίες
    Δημόσιες Ομιλίες
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Δημόσιες Ομιλίες
    Δημόσιες Ομιλίες
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Προσθήκη της λίστας των τίτλων Δημόσιων ομιλιών
    Προσθήκη της λίστας των τίτλων Δημόσιων ομιλιών
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Προσθήκη της λίστας των τίτλων Δημόσιων ομιλιών
    Προσθήκη της λίστας των τίτλων Δημόσιων ομιλιών
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Στις <strong>Ρυθμίσεις</strong> επιλέξτε τη σελίδα <strong>Δημόσιες ομιλίες</strong>.
    Στις <strong>Ρυθμίσεις</strong> επιλέξτε τη σελίδα <strong>Δημόσιες ομιλίες</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Στις <strong>Ρυθμίσεις</strong> επιλέξτε τη σελίδα <strong>Δημόσιες ομιλίες</strong>.
    Στις <strong>Ρυθμίσεις</strong> επιλέξτε τη σελίδα <strong>Δημόσιες ομιλίες</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κανετε τις ανάλογες διορθώσεις φροντίζοντας να υπάρχουν μόνο αριθμοί και τίτλοι ομιλίας.
    Κανετε τις ανάλογες διορθώσεις φροντίζοντας να υπάρχουν μόνο αριθμοί και τίτλοι ομιλίας.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κανετε τις ανάλογες διορθώσεις φροντίζοντας να υπάρχουν μόνο αριθμοί και τίτλοι ομιλίας.
    Κανετε τις ανάλογες διορθώσεις φροντίζοντας να υπάρχουν μόνο αριθμοί και τίτλοι ομιλίας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πατήστε το κουμπί <strong>Επόμενο</strong> και επιλέξτε γλώσσα.
    Πατήστε το κουμπί <strong>Επόμενο</strong> και επιλέξτε γλώσσα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πατήστε το κουμπί <strong>Επόμενο</strong> και επιλέξτε γλώσσα.
    Πατήστε το κουμπί <strong>Επόμενο</strong> και επιλέξτε γλώσσα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πατήστε το κουμπί <strong>ΟΚ</strong> και ελέγξτε τι έχετε επικολλήσει.
    Πατήστε το κουμπί <strong>ΟΚ</strong> και ελέγξτε τι έχετε επικολλήσει.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πατήστε το κουμπί <strong>ΟΚ</strong> και ελέγξτε τι έχετε επικολλήσει.
    Πατήστε το κουμπί <strong>ΟΚ</strong> και ελέγξτε τι έχετε επικολλήσει.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Όταν είστε ικανοποιημένοι με τη λίστα ομιλιών, πατήστε το κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong>.
    Όταν είστε ικανοποιημένοι με τη λίστα ομιλιών, πατήστε το κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Όταν είστε ικανοποιημένοι με τη λίστα ομιλιών, πατήστε το κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong>.
    Όταν είστε ικανοποιημένοι με τη λίστα ομιλιών, πατήστε το κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ενημέρωση ομιλίας
    Ενημέρωση ομιλίας
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ενημέρωση ομιλίας
    Ενημέρωση ομιλίας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    Ανοίξτε τη σελίδα <strong>Προσθήκη θεμάτων</strong> στις <strong>Ρυθμίσεις δημόσιων συνομιλιών</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Όταν μια νέα ομιλία προστίθετε, είναι πιθανών να αντικαταστήσει αυτόματα μια διακοπείσα ομιλία.
    Όταν μια νέα ομιλία προστίθετε, είναι πιθανών να αντικαταστήσει αυτόματα μια διακοπείσα ομιλία.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Όταν μια νέα ομιλία προστίθετε, είναι πιθανών να αντικαταστήσει αυτόματα μια διακοπείσα ομιλία.
    Όταν μια νέα ομιλία προστίθετε, είναι πιθανών να αντικαταστήσει αυτόματα μια διακοπείσα ομιλία.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μην ακολουθείτε αυτά τα βήματα εαν είναι απλά μια ενημέρωση, π.χ. αναθεωρημένο σχέδιο, αλλαγή τίτλου αλλά το ίδιο θέμα.
    Μην ακολουθείτε αυτά τα βήματα εαν είναι απλά μια ενημέρωση, π.χ. αναθεωρημένο σχέδιο, αλλαγή τίτλου αλλά το ίδιο θέμα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μην ακολουθείτε αυτά τα βήματα εαν είναι απλά μια ενημέρωση, π.χ. αναθεωρημένο σχέδιο, αλλαγή τίτλου αλλά το ίδιο θέμα.
    Μην ακολουθείτε αυτά τα βήματα εαν είναι απλά μια ενημέρωση, π.χ. αναθεωρημένο σχέδιο, αλλαγή τίτλου αλλά το ίδιο θέμα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλίκ στο κουμπί <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />.
    Κάντε κλίκ στο κουμπί <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλίκ στο κουμπί <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />.
    Κάντε κλίκ στο κουμπί <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="20" height="20" />.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εισαγάγετε τον αριθμό και το θέμα της νέας ομιλίας στο παράθυρο διαλόγου <strong>Οδηγός</strong> και κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Επόμενο&gt;</strong>.
    Εισαγάγετε τον αριθμό και το θέμα της νέας ομιλίας στο παράθυρο διαλόγου <strong>Οδηγός</strong> και κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Επόμενο&gt;</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εισαγάγετε τον αριθμό και το θέμα της νέας ομιλίας στο παράθυρο διαλόγου <strong>Οδηγός</strong> και κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Επόμενο&gt;</strong>.
    Εισαγάγετε τον αριθμό και το θέμα της νέας ομιλίας στο παράθυρο διαλόγου <strong>Οδηγός</strong> και κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Επόμενο&gt;</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε τη γλώσσα του περιγράμματος στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή θεμάτων</strong> και πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong>.
    Επιλέξτε τη γλώσσα του περιγράμματος στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή θεμάτων</strong> και πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε τη γλώσσα του περιγράμματος στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή θεμάτων</strong> και πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong>.
    Επιλέξτε τη γλώσσα του περιγράμματος στο παράθυρο διαλόγου <strong>Εισαγωγή θεμάτων</strong> και πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong> για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong> για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong> για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
    Κάντε κλικ στο κουμπί <strong>Αποθήκευση στη βάση δεδομένων</strong> για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εάν η προηγούμενη ομιλία δεν έχει διακοπεί ακόμη, θα εμφανιστεί ένας διάλογος με το μήνυμα που θα το κάνει. Πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong> για να διακόψετε την προηγούμενη ομιλία και να προσθέσετε τη νέα.
    Εάν η προηγούμενη ομιλία δεν έχει διακοπεί ακόμη, θα εμφανιστεί ένας διάλογος με το μήνυμα που θα το κάνει. Πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong> για να διακόψετε την προηγούμενη ομιλία και να προσθέσετε τη νέα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εάν η προηγούμενη ομιλία δεν έχει διακοπεί ακόμη, θα εμφανιστεί ένας διάλογος με το μήνυμα που θα το κάνει. Πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong> για να διακόψετε την προηγούμενη ομιλία και να προσθέσετε τη νέα.
    Εάν η προηγούμενη ομιλία δεν έχει διακοπεί ακόμη, θα εμφανιστεί ένας διάλογος με το μήνυμα που θα το κάνει. Πατήστε το κουμπί <strong>OK</strong> για να διακόψετε την προηγούμενη ομιλία και να προσθέσετε τη νέα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πίνακας περιεχομένων
    Πίνακας περιεχομένων
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πίνακας περιεχομένων
    Πίνακας περιεχομένων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Δημόσιες Ομιλίες
    Δημόσιες Ομιλίες
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Δημόσιες Ομιλίες
    Δημόσιες Ομιλίες
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Τομείς
    Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Τομείς
    Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Συγχρονισμός με Cloud
    Συγχρονισμός με Cloud
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Συγχρονισμός με Cloud
    Συγχρονισμός με Cloud
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Έλεγχος πρόσβασης
    Έλεγχος πρόσβασης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Έλεγχος πρόσβασης
    Έλεγχος πρόσβασης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ρυθμισεις - Συγχρονισμός με Cloud
    Ρυθμισεις - Συγχρονισμός με Cloud
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ρυθμισεις - Συγχρονισμός με Cloud
    Ρυθμισεις - Συγχρονισμός με Cloud
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Συγχρονισμός με Cloud
    Συγχρονισμός με Cloud
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Συγχρονισμός με Cloud
    Συγχρονισμός με Cloud
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Για να ενεργοποιήσετε συγχρονισμό cloud, χρειάζεται να ακολουθήσετε αυτά τα βήματα:
    Για να ενεργοποιήσετε συγχρονισμό cloud, χρειάζεται να ακολουθήσετε αυτά τα βήματα:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Για να ενεργοποιήσετε συγχρονισμό cloud, χρειάζεται να ακολουθήσετε αυτά τα βήματα:
    Για να ενεργοποιήσετε συγχρονισμό cloud, χρειάζεται να ακολουθήσετε αυτά τα βήματα:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Φέρε το ποντίκι στο κουμπί <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> στο πάνω δεξί μέρος του TheocBase.
    Φέρε το ποντίκι στο κουμπί <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> στο πάνω δεξί μέρος του TheocBase.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Φέρε το ποντίκι στο κουμπί <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> στο πάνω δεξί μέρος του TheocBase.
    Φέρε το ποντίκι στο κουμπί <img src="../images/cloud_offline_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> στο πάνω δεξί μέρος του TheocBase.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εάν δεν είστε συνδεδεμένοι, εισαγάγετε το <strong>email</strong> και τον <strong>κωδικό πρόσβασης Dropbox</strong> και κάντε κλικ στο <strong>Σύνδεση</strong>.
    Εάν δεν είστε συνδεδεμένοι, εισαγάγετε το <strong>email</strong> και τον <strong>κωδικό πρόσβασης Dropbox</strong> και κάντε κλικ στο <strong>Σύνδεση</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εάν δεν είστε συνδεδεμένοι, εισαγάγετε το <strong>email</strong> και τον <strong>κωδικό πρόσβασης Dropbox</strong> και κάντε κλικ στο <strong>Σύνδεση</strong>.
    Εάν δεν είστε συνδεδεμένοι, εισαγάγετε το <strong>email</strong> και τον <strong>κωδικό πρόσβασης Dropbox</strong> και κάντε κλικ στο <strong>Σύνδεση</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ελέγξτε τα στοιχεία σύνδεσής σας στο TheocBase τοποθετώντας το ποντίκι ξανά πάνω από το κουμπί <img src = "../ images / cloud_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />. Το αναδυόμενο παράθυρο εμφανίζει τώρα τα στοιχεία σύνδεσής σας, το αρχείο που δημιουργήθηκε για τα δεδομένα σας TheocBase και την ώρα του τελευταίου συγχρονισμού.
    Ελέγξτε τα στοιχεία σύνδεσής σας στο TheocBase τοποθετώντας το ποντίκι ξανά πάνω από το κουμπί <img src = "../ images / cloud_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />. Το αναδυόμενο παράθυρο εμφανίζει τώρα τα στοιχεία σύνδεσής σας, το αρχείο που δημιουργήθηκε για τα δεδομένα σας TheocBase και την ώρα του τελευταίου συγχρονισμού.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ελέγξτε τα στοιχεία σύνδεσής σας στο TheocBase τοποθετώντας το ποντίκι ξανά πάνω από το κουμπί <img src = "../ images / cloud_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />. Το αναδυόμενο παράθυρο εμφανίζει τώρα τα στοιχεία σύνδεσής σας, το αρχείο που δημιουργήθηκε για τα δεδομένα σας TheocBase και την ώρα του τελευταίου συγχρονισμού.
    Ελέγξτε τα στοιχεία σύνδεσής σας στο TheocBase τοποθετώντας το ποντίκι ξανά πάνω από το κουμπί <img src = "../ images / cloud_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />. Το αναδυόμενο παράθυρο εμφανίζει τώρα τα στοιχεία σύνδεσής σας, το αρχείο που δημιουργήθηκε για τα δεδομένα σας TheocBase και την ώρα του τελευταίου συγχρονισμού.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / cloud_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να συγχρονίσετε τα δεδομένα σας.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / cloud_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να συγχρονίσετε τα δεδομένα σας.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / cloud_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να συγχρονίσετε τα δεδομένα σας.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / cloud_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να συγχρονίσετε τα δεδομένα σας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πηγαίνετε στο Dropbox χρησιμοποιώντας την ιστοσελίδα του Dropbox ή το app.
    Πηγαίνετε στο Dropbox χρησιμοποιώντας την ιστοσελίδα του Dropbox ή το app.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πηγαίνετε στο Dropbox χρησιμοποιώντας την ιστοσελίδα του Dropbox ή το app.
    Πηγαίνετε στο Dropbox χρησιμοποιώντας την ιστοσελίδα του Dropbox ή το app.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>Αρχεία</strong> και μεταβείτε στο φάκελο TheocBase.
    Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>Αρχεία</strong> και μεταβείτε στο φάκελο TheocBase.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>Αρχεία</strong> και μεταβείτε στο φάκελο TheocBase.
    Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>Αρχεία</strong> και μεταβείτε στο φάκελο TheocBase.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μετακίνησε το ποντίκι σου πάνω απο τον φάκελο TheocBase και κάνε κλίκ στο <strong>Κοινοποίηση</strong>.
    Μετακίνησε το ποντίκι σου πάνω απο τον φάκελο TheocBase και κάνε κλίκ στο <strong>Κοινοποίηση</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μετακίνησε το ποντίκι σου πάνω απο τον φάκελο TheocBase και κάνε κλίκ στο <strong>Κοινοποίηση</strong>.
    Μετακίνησε το ποντίκι σου πάνω απο τον φάκελο TheocBase και κάνε κλίκ στο <strong>Κοινοποίηση</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Στο αναδυόμενο παράθυρο που εμφανίζεται, εισαγάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του ατόμου με το οποίο θέλετε να μοιραστείτε το φάκελο.
    Στο αναδυόμενο παράθυρο που εμφανίζεται, εισαγάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του ατόμου με το οποίο θέλετε να μοιραστείτε το φάκελο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Στο αναδυόμενο παράθυρο που εμφανίζεται, εισαγάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του ατόμου με το οποίο θέλετε να μοιραστείτε το φάκελο.
    Στο αναδυόμενο παράθυρο που εμφανίζεται, εισαγάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του ατόμου με το οποίο θέλετε να μοιραστείτε το φάκελο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μπορείτε να ορίσετε δικαιώματα σχετικά με το είδος των δεδομένων που επιτρέπεται στους χρήστες να επεξεργάζονται στις <a href="settings_access_control.html"> ρυθμίσεις TheocBase </a>.
    Μπορείτε να ορίσετε δικαιώματα σχετικά με το είδος των δεδομένων που επιτρέπεται στους χρήστες να επεξεργάζονται στις <a href="settings_access_control.html"> ρυθμίσεις TheocBase </a>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μπορείτε να ορίσετε δικαιώματα σχετικά με το είδος των δεδομένων που επιτρέπεται στους χρήστες να επεξεργάζονται στις <a href="settings_access_control.html"> ρυθμίσεις TheocBase </a>.
    Μπορείτε να ορίσετε δικαιώματα σχετικά με το είδος των δεδομένων που επιτρέπεται στους χρήστες να επεξεργάζονται στις <a href="settings_access_control.html"> ρυθμίσεις TheocBase </a>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>Κοινή χρήση</strong>.
    Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>Κοινή χρήση</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>Κοινή χρήση</strong>.
    Κάντε κλικ στην επιλογή <strong>Κοινή χρήση</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πρέπει να συνδεθείτε στον αποθηκευτικό χώρο στο cloud και να αποδεχτείτε την κοινή χρήση, προτού εμφανιστεί στη λίστα.
    Πρέπει να συνδεθείτε στον αποθηκευτικό χώρο στο cloud και να αποδεχτείτε την κοινή χρήση, προτού εμφανιστεί στη λίστα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πρέπει να συνδεθείτε στον αποθηκευτικό χώρο στο cloud και να αποδεχτείτε την κοινή χρήση, προτού εμφανιστεί στη λίστα.
    Πρέπει να συνδεθείτε στον αποθηκευτικό χώρο στο cloud και να αποδεχτείτε την κοινή χρήση, προτού εμφανιστεί στη λίστα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο κοινόχρηστο αρχείο.
    Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο κοινόχρηστο αρχείο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο κοινόχρηστο αρχείο.
    Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο κοινόχρηστο αρχείο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιτρέψτε στο TheocBase να έχει πρόσβαση στο Dropbox σας κάνοντας κλικ στο <strong>Να επιτρέπεται</strong>. Αφού λάβετε μια επιστροφή κλήσης από το TheocBase, μπορείτε να κλείσετε τη σελίδα.
    Επιτρέψτε στο TheocBase να έχει πρόσβαση στο Dropbox σας κάνοντας κλικ στο <strong>Να επιτρέπεται</strong>. Αφού λάβετε μια επιστροφή κλήσης από το TheocBase, μπορείτε να κλείσετε τη σελίδα.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιτρέψτε στο TheocBase να έχει πρόσβαση στο Dropbox σας κάνοντας κλικ στο <strong>Να επιτρέπεται</strong>. Αφού λάβετε μια επιστροφή κλήσης από το TheocBase, μπορείτε να κλείσετε τη σελίδα.
    Επιτρέψτε στο TheocBase να έχει πρόσβαση στο Dropbox σας κάνοντας κλικ στο <strong>Να επιτρέπεται</strong>. Αφού λάβετε μια επιστροφή κλήσης από το TheocBase, μπορείτε να κλείσετε τη σελίδα.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επιλέξτε <strong>Δυνατότητα επεξεργασίας</strong>.
    Επιλέξτε <strong>Δυνατότητα επεξεργασίας</strong>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επιλέξτε <strong>Δυνατότητα επεξεργασίας</strong>.
    Επιλέξτε <strong>Δυνατότητα επεξεργασίας</strong>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / chevron_down_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να λάβετε μια ενημερωμένη λίστα με τα διαθέσιμα αρχεία στο cloud storage σας.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / chevron_down_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να λάβετε μια ενημερωμένη λίστα με τα διαθέσιμα αρχεία στο cloud storage σας.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / chevron_down_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να λάβετε μια ενημερωμένη λίστα με τα διαθέσιμα αρχεία στο cloud storage σας.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / chevron_down_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να λάβετε μια ενημερωμένη λίστα με τα διαθέσιμα αρχεία στο cloud storage σας.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ξεκινώντας
    Ξεκινώντας
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ξεκινώντας
    Ξεκινώντας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επαναφορά δεδομένων Cloud
    Επαναφορά δεδομένων Cloud
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επαναφορά δεδομένων Cloud
    Επαναφορά δεδομένων Cloud
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κατά καιρούς μπορεί να είναι απαραίτητος ο καθαρισμός δεδομένων για την τροποποίηση π.χ. λανθασμένες, περιττές ή διπλές εγγραφές. Για να αναπαραγάγετε τα καθαρισμένα δεδομένα σε όλες τις άλλες συσκευές που είναι συνδεδεμένες στο cloud, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
    Κατά καιρούς μπορεί να είναι απαραίτητος ο καθαρισμός δεδομένων για την τροποποίηση π.χ. λανθασμένες, περιττές ή διπλές εγγραφές. Για να αναπαραγάγετε τα καθαρισμένα δεδομένα σε όλες τις άλλες συσκευές που είναι συνδεδεμένες στο cloud, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κατά καιρούς μπορεί να είναι απαραίτητος ο καθαρισμός δεδομένων για την τροποποίηση π.χ. λανθασμένες, περιττές ή διπλές εγγραφές. Για να αναπαραγάγετε τα καθαρισμένα δεδομένα σε όλες τις άλλες συσκευές που είναι συνδεδεμένες στο cloud, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
    Κατά καιρούς μπορεί να είναι απαραίτητος ο καθαρισμός δεδομένων για την τροποποίηση π.χ. λανθασμένες, περιττές ή διπλές εγγραφές. Για να αναπαραγάγετε τα καθαρισμένα δεδομένα σε όλες τις άλλες συσκευές που είναι συνδεδεμένες στο cloud, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ενημερώστε όλους τους χρήστες σχετικά με τα βήματα στα οποία συμμετέχουν.
    Ενημερώστε όλους τους χρήστες σχετικά με τα βήματα στα οποία συμμετέχουν.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ενημερώστε όλους τους χρήστες σχετικά με τα βήματα στα οποία συμμετέχουν.
    Ενημερώστε όλους τους χρήστες σχετικά με τα βήματα στα οποία συμμετέχουν.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / cloud_delete_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να διαγράψετε το cloud storage.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / cloud_delete_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να διαγράψετε το cloud storage.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / cloud_delete_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να διαγράψετε το cloud storage.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / cloud_delete_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να διαγράψετε το cloud storage.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ναι
    Ναι
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ναι
    Ναι
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Προσοχή:
    Προσοχή:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Προσοχή:
    Προσοχή:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κατά το συγχρονισμό με μια άλλη συσκευή μετά από αυτό το διάστημα, εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου με το μήνυμα, ότι τα δεδομένα cloud έχουν διαγραφεί. Το παράθυρο διαλόγου πρέπει να επιβεβαιωθεί με <strong>Ναι</strong> ή <strong>Συνέχεια</strong>, για να απορρίψετε τα τοπικά δεδομένα σε αυτήν τη συσκευή και να τα αντικαταστήσετε από τα δεδομένα cloud.
    Κατά το συγχρονισμό με μια άλλη συσκευή μετά από αυτό το διάστημα, εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου με το μήνυμα, ότι τα δεδομένα cloud έχουν διαγραφεί. Το παράθυρο διαλόγου πρέπει να επιβεβαιωθεί με <strong>Ναι</strong> ή <strong>Συνέχεια</strong>, για να απορρίψετε τα τοπικά δεδομένα σε αυτήν τη συσκευή και να τα αντικαταστήσετε από τα δεδομένα cloud.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κατά το συγχρονισμό με μια άλλη συσκευή μετά από αυτό το διάστημα, εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου με το μήνυμα, ότι τα δεδομένα cloud έχουν διαγραφεί. Το παράθυρο διαλόγου πρέπει να επιβεβαιωθεί με <strong>Ναι</strong> ή <strong>Συνέχεια</strong>, για να απορρίψετε τα τοπικά δεδομένα σε αυτήν τη συσκευή και να τα αντικαταστήσετε από τα δεδομένα cloud.
    Κατά το συγχρονισμό με μια άλλη συσκευή μετά από αυτό το διάστημα, εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου με το μήνυμα, ότι τα δεδομένα cloud έχουν διαγραφεί. Το παράθυρο διαλόγου πρέπει να επιβεβαιωθεί με <strong>Ναι</strong> ή <strong>Συνέχεια</strong>, για να απορρίψετε τα τοπικά δεδομένα σε αυτήν τη συσκευή και να τα αντικαταστήσετε από τα δεδομένα cloud.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Στο επόμενο πλαίσιο μηνύματος επιλέξτε <strong>Συγχρονισμός</strong> για να ανεβάσετε τα τοπικά δεδομένα TheocBase στο cloud. Εάν κάνετε κλικ στο <strong>Έξοδος</strong> θα <a href="#disconnect_cloud_storage"> αποσυνδεθείτε από το cloud storage </a>.
    Στο επόμενο πλαίσιο μηνύματος επιλέξτε <strong>Συγχρονισμός</strong> για να ανεβάσετε τα τοπικά δεδομένα TheocBase στο cloud. Εάν κάνετε κλικ στο <strong>Έξοδος</strong> θα <a href="#disconnect_cloud_storage"> αποσυνδεθείτε από το cloud storage </a>.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Στο επόμενο πλαίσιο μηνύματος επιλέξτε <strong>Συγχρονισμός</strong> για να ανεβάσετε τα τοπικά δεδομένα TheocBase στο cloud. Εάν κάνετε κλικ στο <strong>Έξοδος</strong> θα <a href="#disconnect_cloud_storage"> αποσυνδεθείτε από το cloud storage </a>.
    Στο επόμενο πλαίσιο μηνύματος επιλέξτε <strong>Συγχρονισμός</strong> για να ανεβάσετε τα τοπικά δεδομένα TheocBase στο cloud. Εάν κάνετε κλικ στο <strong>Έξοδος</strong> θα <a href="#disconnect_cloud_storage"> αποσυνδεθείτε από το cloud storage </a>.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Αποσυνδέστε το Cloud Storage
    Αποσυνδέστε το Cloud Storage
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Αποσυνδέστε το Cloud Storage
    Αποσυνδέστε το Cloud Storage
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / logout_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να αποσυνδέσετε το cloud storage.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / logout_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να αποσυνδέσετε το cloud storage.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / logout_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να αποσυνδέσετε το cloud storage.
    Κάντε κλικ στο <img src = "../ images / logout_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> για να αποσυνδέσετε το cloud storage.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Οι ρυθμίσεις ελέγχου πρόσβασης θα καταργηθούν τοπικά και τα δεδομένα στο TheocBase θα διαγραφούν, εάν κοινοποιήθηκαν από κάποιον άλλο.
    Οι ρυθμίσεις ελέγχου πρόσβασης θα καταργηθούν τοπικά και τα δεδομένα στο TheocBase θα διαγραφούν, εάν κοινοποιήθηκαν από κάποιον άλλο.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Οι ρυθμίσεις ελέγχου πρόσβασης θα καταργηθούν τοπικά και τα δεδομένα στο TheocBase θα διαγραφούν, εάν κοινοποιήθηκαν από κάποιον άλλο.
    Οι ρυθμίσεις ελέγχου πρόσβασης θα καταργηθούν τοπικά και τα δεδομένα στο TheocBase θα διαγραφούν, εάν κοινοποιήθηκαν από κάποιον άλλο.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ρυθμίσεις - Έλεγχος Πρόσβασης
    Ρυθμίσεις - Έλεγχος Πρόσβασης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ρυθμίσεις - Έλεγχος Πρόσβασης
    Ρυθμίσεις - Έλεγχος Πρόσβασης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ρυθμίσεις
    Ρυθμίσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Έλεγχος πρόσβασης
    Έλεγχος πρόσβασης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Έλεγχος πρόσβασης
    Έλεγχος πρόσβασης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Το TheocBase χρησιμοποιεί ένα στοιχείο ελέγχου πρόσβασης βάσει ρόλων για χρήστες που έχουν πρόσβαση στα <a href="settings_cloud_syncing.html"> κοινόχρηστα δεδομένα στο cloud </a>. Σε κάθε χρήστη εκχωρείται ο ρόλος του ευαγγελιζόμενου από προεπιλογή, με εξαίρεση αυτόν, ο οποίος κοινοποιεί τα δεδομένα, ο οποίος είναι επίσης διαχειριστής.
    Το TheocBase χρησιμοποιεί ένα στοιχείο ελέγχου πρόσβασης βάσει ρόλων για χρήστες που έχουν πρόσβαση στα <a href="settings_cloud_syncing.html"> κοινόχρηστα δεδομένα στο cloud </a>. Σε κάθε χρήστη εκχωρείται ο ρόλος του ευαγγελιζόμενου από προεπιλογή, με εξαίρεση αυτόν, ο οποίος κοινοποιεί τα δεδομένα, ο οποίος είναι επίσης διαχειριστής.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Το TheocBase χρησιμοποιεί ένα στοιχείο ελέγχου πρόσβασης βάσει ρόλων για χρήστες που έχουν πρόσβαση στα <a href="settings_cloud_syncing.html"> κοινόχρηστα δεδομένα στο cloud </a>. Σε κάθε χρήστη εκχωρείται ο ρόλος του ευαγγελιζόμενου από προεπιλογή, με εξαίρεση αυτόν, ο οποίος κοινοποιεί τα δεδομένα, ο οποίος είναι επίσης διαχειριστής.
    Το TheocBase χρησιμοποιεί ένα στοιχείο ελέγχου πρόσβασης βάσει ρόλων για χρήστες που έχουν πρόσβαση στα <a href="settings_cloud_syncing.html"> κοινόχρηστα δεδομένα στο cloud </a>. Σε κάθε χρήστη εκχωρείται ο ρόλος του ευαγγελιζόμενου από προεπιλογή, με εξαίρεση αυτόν, ο οποίος κοινοποιεί τα δεδομένα, ο οποίος είναι επίσης διαχειριστής.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ο διαχειρηστής μπορεί να βάλει ρόλους στους χρήστες και στον εαυτό του, Οι ρόλοι παρέχουν ένα σύνολο δικαιωμάτων, οπότε σε ένα άτομο στο οποίο έχει ανατεθεί ένας συγκεκριμένος ρόλος, παραχωρούνται τα δικαιώματα που παρέχει ο ρόλος,
    Ο διαχειρηστής μπορεί να βάλει ρόλους στους χρήστες και στον εαυτό του, Οι ρόλοι παρέχουν ένα σύνολο δικαιωμάτων, οπότε σε ένα άτομο στο οποίο έχει ανατεθεί ένας συγκεκριμένος ρόλος, παραχωρούνται τα δικαιώματα που παρέχει ο ρόλος,
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ο διαχειρηστής μπορεί να βάλει ρόλους στους χρήστες και στον εαυτό του, Οι ρόλοι παρέχουν ένα σύνολο δικαιωμάτων, οπότε σε ένα άτομο στο οποίο έχει ανατεθεί ένας συγκεκριμένος ρόλος, παραχωρούνται τα δικαιώματα που παρέχει ο ρόλος,
    Ο διαχειρηστής μπορεί να βάλει ρόλους στους χρήστες και στον εαυτό του, Οι ρόλοι παρέχουν ένα σύνολο δικαιωμάτων, οπότε σε ένα άτομο στο οποίο έχει ανατεθεί ένας συγκεκριμένος ρόλος, παραχωρούνται τα δικαιώματα που παρέχει ο ρόλος,
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Η ακόλουθη λίστα παρέχει στους διαθέσιμους ρόλους τα αντίστοιχα δικαιώματά τους.
    Η ακόλουθη λίστα παρέχει στους διαθέσιμους ρόλους τα αντίστοιχα δικαιώματά τους.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Η ακόλουθη λίστα παρέχει στους διαθέσιμους ρόλους τα αντίστοιχα δικαιώματά τους.
    Η ακόλουθη λίστα παρέχει στους διαθέσιμους ρόλους τα αντίστοιχα δικαιώματά τους.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Υπηρέτης Τομέα:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων, τομέων και αντίστοιχων ρυθμίσεων; εκτυπώστε όλα τα φύλλα που σχετίζονται με τον τομέα
    <strong>Υπηρέτης Τομέα:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων, τομέων και αντίστοιχων ρυθμίσεων; εκτυπώστε όλα τα φύλλα που σχετίζονται με τον τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Υπηρέτης Τομέα:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων, τομέων και αντίστοιχων ρυθμίσεων; εκτυπώστε όλα τα φύλλα που σχετίζονται με τον τομέα
    <strong>Υπηρέτης Τομέα:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων, τομέων και αντίστοιχων ρυθμίσεων; εκτυπώστε όλα τα φύλλα που σχετίζονται με τον τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Επίσκοπος Υπηρεσιας:</strong> Προβολή αναθετημένου τομέα και διευθύνσεων τομέα; εκτυπώστε όλα τα φύλλα που σχετίζονται με τον τομέα
    <strong>Επίσκοπος Υπηρεσιας:</strong> Προβολή αναθετημένου τομέα και διευθύνσεων τομέα; εκτυπώστε όλα τα φύλλα που σχετίζονται με τον τομέα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Επίσκοπος Υπηρεσιας:</strong> Προβολή αναθετημένου τομέα και διευθύνσεων τομέα; εκτυπώστε όλα τα φύλλα που σχετίζονται με τον τομέα
    <strong>Επίσκοπος Υπηρεσιας:</strong> Προβολή αναθετημένου τομέα και διευθύνσεων τομέα; εκτυπώστε όλα τα φύλλα που σχετίζονται με τον τομέα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <strong>Γραμματέας:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων
    <strong>Γραμματέας:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <strong>Γραμματέας:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων
    <strong>Γραμματέας:</strong> Επεξεργασία ευαγγελιζομένων
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Διόρισε ρόλο σε ένα χρήστη
    Διόρισε ρόλο σε ένα χρήστη
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Διόρισε ρόλο σε ένα χρήστη
    Διόρισε ρόλο σε ένα χρήστη
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Στις <strong>Ρυθμίσεις</strong> επιλέξτε την σελίδα <strong>Έλεγχο Πρόσβασης</strong> .
    Στις <strong>Ρυθμίσεις</strong> επιλέξτε την σελίδα <strong>Έλεγχο Πρόσβασης</strong> .
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Στις <strong>Ρυθμίσεις</strong> επιλέξτε την σελίδα <strong>Έλεγχο Πρόσβασης</strong> .
    Στις <strong>Ρυθμίσεις</strong> επιλέξτε την σελίδα <strong>Έλεγχο Πρόσβασης</strong> .
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Σημείωση:
    Σημείωση:
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μόνο αυτοί οι χρήστες εμφανίζονται στη λίστα, οι οποίοι έχουν ήδη πρόσβαση στον κοινόχρηστο φάκελο TheocBase στον λογαριασμό σας DropBox. Είναι δυνατό να εκχωρήσετε πολλαπλούς ρόλους.
    Μόνο αυτοί οι χρήστες εμφανίζονται στη λίστα, οι οποίοι έχουν ήδη πρόσβαση στον κοινόχρηστο φάκελο TheocBase στον λογαριασμό σας DropBox. Είναι δυνατό να εκχωρήσετε πολλαπλούς ρόλους.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μόνο αυτοί οι χρήστες εμφανίζονται στη λίστα, οι οποίοι έχουν ήδη πρόσβαση στον κοινόχρηστο φάκελο TheocBase στον λογαριασμό σας DropBox. Είναι δυνατό να εκχωρήσετε πολλαπλούς ρόλους.
    Μόνο αυτοί οι χρήστες εμφανίζονται στη λίστα, οι οποίοι έχουν ήδη πρόσβαση στον κοινόχρηστο φάκελο TheocBase στον λογαριασμό σας DropBox. Είναι δυνατό να εκχωρήσετε πολλαπλούς ρόλους.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επανεκίνησε το TheocBase για να ισχύουν οι αλλαγές.
    Επανεκίνησε το TheocBase για να ισχύουν οι αλλαγές.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επανεκίνησε το TheocBase για να ισχύουν οι αλλαγές.
    Επανεκίνησε το TheocBase για να ισχύουν οι αλλαγές.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μετά τη φόρτωση της λίστας χρηστών, επιλέξτε στη σειρά χρήστη το πλαίσιο ελέγχου του ρόλου που πρέπει να εκχωρηθεί.
    Μετά τη φόρτωση της λίστας χρηστών, επιλέξτε στη σειρά χρήστη το πλαίσιο ελέγχου του ρόλου που πρέπει να εκχωρηθεί.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μετά τη φόρτωση της λίστας χρηστών, επιλέξτε στη σειρά χρήστη το πλαίσιο ελέγχου του ρόλου που πρέπει να εκχωρηθεί.
    Μετά τη φόρτωση της λίστας χρηστών, επιλέξτε στη σειρά χρήστη το πλαίσιο ελέγχου του ρόλου που πρέπει να εκχωρηθεί.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ξεκινώντας
    Ξεκινώντας
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ξεκινώντας
    Ξεκινώντας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ετικέτες εκτύπωσης - Μεσοβδόμαδη Συνάθροιση
    Ετικέτες εκτύπωσης - Μεσοβδόμαδη Συνάθροιση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ετικέτες εκτύπωσης - Μεσοβδόμαδη Συνάθροιση
    Ετικέτες εκτύπωσης - Μεσοβδόμαδη Συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ετικέτες Εκτύπωσης
    Ετικέτες Εκτύπωσης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ετικέτες Εκτύπωσης
    Ετικέτες Εκτύπωσης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εδώ είναι η λίστα των ετικετών εκτύπωσης μαζί με τις αντίστοιχες τιμές τους. Οι ετικέτες μπορεί να είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένα επίπεδα, π.χ.
    Εδώ είναι η λίστα των ετικετών εκτύπωσης μαζί με τις αντίστοιχες τιμές τους. Οι ετικέτες μπορεί να είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένα επίπεδα, π.χ.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εδώ είναι η λίστα των ετικετών εκτύπωσης μαζί με τις αντίστοιχες τιμές τους. Οι ετικέτες μπορεί να είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένα επίπεδα, π.χ.
    Εδώ είναι η λίστα των ετικετών εκτύπωσης μαζί με τις αντίστοιχες τιμές τους. Οι ετικέτες μπορεί να είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένα επίπεδα, π.χ.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. σε όλο το περιεχόμενο του προτύπου [1]
    σε όλο το περιεχόμενο του προτύπου [1]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. σε όλο το περιεχόμενο του προτύπου [1]
    σε όλο το περιεχόμενο του προτύπου [1]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. εντός του πεδίου ενός βρόχου loop [2]
    εντός του πεδίου ενός βρόχου loop [2]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. εντός του πεδίου ενός βρόχου loop [2]
    εντός του πεδίου ενός βρόχου loop [2]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Δημόσια Συνάθροιση
    Δημόσια Συνάθροιση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Δημόσια Συνάθροιση
    Δημόσια Συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ετικέτες Εκτύπωσης Δημόσιας Συνάθροισης
    Ετικέτες Εκτύπωσης Δημόσιας Συνάθροισης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ετικέτες Εκτύπωσης Δημόσιας Συνάθροισης
    Ετικέτες Εκτύπωσης Δημόσιας Συνάθροισης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ετικέτα
    Ετικέτα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ετικέτα
    Ετικέτα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Τιμή
    Τιμή
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Τιμή
    Τιμή
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Marlonb .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Δημόσια Ομιλία
    Δημόσια Ομιλία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Δημόσια Ομιλία
    Δημόσια Ομιλία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Μελέτη Σκοπιάς
    Μελέτη Σκοπιάς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Μελέτη Σκοπιάς
    Μελέτη Σκοπιάς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Επίσκοπος Περιοχής
    Επίσκοπος Περιοχής
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Επίσκοπος Περιοχής
    Επίσκοπος Περιοχής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Προσευχή
    Προσευχή
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Προσευχή
    Προσευχή
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {όνομα δημόσιας ομιλίας}
    {όνομα δημόσιας ομιλίας}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {όνομα δημόσιας ομιλίας}
    {όνομα δημόσιας ομιλίας}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {αριθμός δημοσιας ομιλίας}
    {αριθμός δημοσιας ομιλίας}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {αριθμός δημοσιας ομιλίας}
    {αριθμός δημοσιας ομιλίας}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {όνομα ομιλητή}
    {όνομα ομιλητή}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {όνομα ομιλητή}
    {όνομα ομιλητή}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {τηλέφωνο ομιλητή}
    {τηλέφωνο ομιλητή}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {τηλέφωνο ομιλητή}
    {τηλέφωνο ομιλητή}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {κινητό ομιλητή}
    {κινητό ομιλητή}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {κινητό ομιλητή}
    {κινητό ομιλητή}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΡ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΑΡ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {αριθμός έκδοσης Σκοπιάς}
    {αριθμός έκδοσης Σκοπιάς}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {αριθμός έκδοσης Σκοπιάς}
    {αριθμός έκδοσης Σκοπιάς}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΡΘΡΟ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡΘΡΟ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΑΡΘΡΟ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡΘΡΟ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {αριθμός άρθρου Σκοπιάς μελέτης}
    {αριθμός άρθρου Σκοπιάς μελέτης}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {αριθμός άρθρου Σκοπιάς μελέτης}
    {αριθμός άρθρου Σκοπιάς μελέτης}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Οδηγός Σκοπιάς
    Οδηγός Σκοπιάς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Οδηγός Σκοπιάς
    Οδηγός Σκοπιάς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {όνομα οδηγού Σκοπιάς}
    {όνομα οδηγού Σκοπιάς}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {όνομα οδηγού Σκοπιάς}
    {όνομα οδηγού Σκοπιάς}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Δεν θα γίνει συνάθροιση
    Δεν θα γίνει συνάθροιση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Δεν θα γίνει συνάθροιση
    Δεν θα γίνει συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {τελική ομιλία επισκόπου περιοχής}
    {τελική ομιλία επισκόπου περιοχής}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {τελική ομιλία επισκόπου περιοχής}
    {τελική ομιλία επισκόπου περιοχής}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Υπηρεσιακη Ομιλία
    Υπηρεσιακη Ομιλία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Υπηρεσιακη Ομιλία
    Υπηρεσιακη Ομιλία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ομιλία
    Ομιλία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ομιλία
    Ομιλία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ημερομηνία
    Ημερομηνία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ημερομηνία
    Ημερομηνία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Θέμα
    Θέμα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Θέμα
    Θέμα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Αριθμός θέματος
    Αριθμός θέματος
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Αριθμός θέματος
    Αριθμός θέματος
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΩΡΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΩΡΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΩΡΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΩΡΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ώρα Έναρξης
    Ώρα Έναρξης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ώρα Έναρξης
    Ώρα Έναρξης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Σημείωση: Αγαπητέ αδελφέ...
    Σημείωση: Αγαπητέ αδελφέ...
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Σημείωση: Αγαπητέ αδελφέ...
    Σημείωση: Αγαπητέ αδελφέ...
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Δημόσια Συνάθροιση
    Δημόσια Συνάθροιση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Δημόσια Συνάθροιση
    Δημόσια Συνάθροιση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Οδηγός
    Οδηγός
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΓΜ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΓΜ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΓΜ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΓΜ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΣΧΖΔ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΣΧΖΔ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΣΧΖΔ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΣΧΖΔ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Συνάθροιση Χριστιανική Ζωή και Διακονία
    Συνάθροιση Χριστιανική Ζωή και Διακονία
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Συνάθροιση Χριστιανική Ζωή και Διακονία
    Συνάθροιση Χριστιανική Ζωή και Διακονία
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΩΡΑΕΝΑΡΞΗΣ_ΔΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΩΡΑΕΝΑΡΞΗΣ_ΔΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΩΡΑΕΝΑΡΞΗΣ_ΔΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΩΡΑΕΝΑΡΞΗΣ_ΔΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {ώρα έναρξης}
    {ώρα έναρξης}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {ώρα έναρξης}
    {ώρα έναρξης}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. [Ετικέτα κύκλου έναρξη εβδομάδας (2)]
    [Ετικέτα κύκλου έναρξη εβδομάδας (2)]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. [Ετικέτα κύκλου έναρξη εβδομάδας (2)]
    [Ετικέτα κύκλου έναρξη εβδομάδας (2)]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Κοινές ετικέτες εκτύπωσης
    Κοινές ετικέτες εκτύπωσης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Κοινές ετικέτες εκτύπωσης
    Κοινές ετικέτες εκτύπωσης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. 2
    2
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. 2
    2
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ετικέτες εκτύπωσης
    Ετικέτες εκτύπωσης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ετικέτες εκτύπωσης
    Ετικέτες εκτύπωσης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. [Ετικέτα κύκλου έναρξη δημόσιας ομιλίας (2)]
    [Ετικέτα κύκλου έναρξη δημόσιας ομιλίας (2)]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. [Ετικέτα κύκλου έναρξη δημόσιας ομιλίας (2)]
    [Ετικέτα κύκλου έναρξη δημόσιας ομιλίας (2)]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. 3
    3
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. 3
    3
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. 'Ομιλίες ομιλητών'- Πρότυπων Ετικετών Εκτύπωσης
    'Ομιλίες ομιλητών'- Πρότυπων Ετικετών Εκτύπωσης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. 'Ομιλίες ομιλητών'- Πρότυπων Ετικετών Εκτύπωσης
    'Ομιλίες ομιλητών'- Πρότυπων Ετικετών Εκτύπωσης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΣΤΟΙΧΕΙΑ_ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΣΤΟΙΧΕΙΑ_ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΣΤΟΙΧΕΙΑ_ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΣΤΟΙΧΕΙΑ_ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Στοιχεία επικοινωνίας
    Στοιχεία επικοινωνίας
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Στοιχεία επικοινωνίας
    Στοιχεία επικοινωνίας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΡΙΘΜΟΙ_ΟΜΙΛΙΩΝ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡΙΘΜΟΙ_ΟΜΙΛΙΩΝ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΑΡΙΘΜΟΙ_ΟΜΙΛΙΩΝ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡΙΘΜΟΙ_ΟΜΙΛΙΩΝ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Αριθμοί ομιλιών
    Αριθμοί ομιλιών
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Αριθμοί ομιλιών
    Αριθμοί ομιλιών
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. [ετικέτα κύκλου έναρξη ομιλητή (3)]
    [ετικέτα κύκλου έναρξη ομιλητή (3)]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. [ετικέτα κύκλου έναρξη ομιλητή (3)]
    [ετικέτα κύκλου έναρξη ομιλητή (3)]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος ομιλητή]
    [ετικέτα κύκλου τέλος ομιλητή]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος ομιλητή]
    [ετικέτα κύκλου τέλος ομιλητή]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΗΛ._ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΗΛ._ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΗΛ._ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΗΛ._ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {ηλ. αλληλογραφία ομιλητή}
    {ηλ. αλληλογραφία ομιλητή}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {ηλ. αλληλογραφία ομιλητή}
    {ηλ. αλληλογραφία ομιλητή}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΕΝΑΡΞΗ_ΔΗΜΟΣΙΟΥ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΕΝΑΡΞΗ_ΔΗΜΟΣΙΟΥ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΕΝΑΡΞΗ_ΔΗΜΟΣΙΟΥ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΕΝΑΡΞΗ_ΔΗΜΟΣΙΟΥ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {ομιλίες δημόσιου ομιλητή}
    {ομιλίες δημόσιου ομιλητή}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {ομιλίες δημόσιου ομιλητή}
    {ομιλίες δημόσιου ομιλητή}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. [ετικέτα κύκλου έναρξη δημόσιας ομιλίας (4)]
    [ετικέτα κύκλου έναρξη δημόσιας ομιλίας (4)]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. [ετικέτα κύκλου έναρξη δημόσιας ομιλίας (4)]
    [ετικέτα κύκλου έναρξη δημόσιας ομιλίας (4)]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. [ετικέτα κύκλου τέλος δημόσιας ομιλίας]
    [ετικέτα κύκλου τέλος δημόσιας ομιλίας]
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. [ετικέτα κύκλου τέλος δημόσιας ομιλίας]
    [ετικέτα κύκλου τέλος δημόσιας ομιλίας]
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {ημερομηνία αναθεώρησης δημόσιας ομιλίας}
    {ημερομηνία αναθεώρησης δημόσιας ομιλίας}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {ημερομηνία αναθεώρησης δημόσιας ομιλίας}
    {ημερομηνία αναθεώρησης δημόσιας ομιλίας}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΠΡΟΣΕΥΧΗ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΡΟΣΕΥΧΗ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΠΡΟΣΕΥΧΗ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΡΟΣΕΥΧΗ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΠΡΟΣΕΥΧΗ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΡΟΣΕΥΧΗ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΠΡΟΣΕΥΧΗ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΡΟΣΕΥΧΗ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Περιοχή
    Περιοχή
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Περιοχή
    Περιοχή
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: --> Περιοχή<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: --> Περιοχή<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: --> Περιοχή<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: --> Περιοχή<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. {όνομα αδελφού που έχει την τελική προσευχή}
    {όνομα αδελφού που έχει την τελική προσευχή}
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. {όνομα αδελφού που έχει την τελική προσευχή}
    {όνομα αδελφού που έχει την τελική προσευχή}
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ετικέτες Εκτύπωσης - Τομείς
    Ετικέτες Εκτύπωσης - Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ετικέτες Εκτύπωσης - Τομείς
    Ετικέτες Εκτύπωσης - Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ετικέτες Εκτύπωσης
    Ετικέτες Εκτύπωσης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ετικέτες Εκτύπωσης
    Ετικέτες Εκτύπωσης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εδώ είναι η λίστα των ετικετών εκτύπωσης μαζί με τις αντίστοιχες τιμές τους. Οι ετικέτες μπορεί να είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένα επίπεδα, π.χ.
    Εδώ είναι η λίστα των ετικετών εκτύπωσης μαζί με τις αντίστοιχες τιμές τους. Οι ετικέτες μπορεί να είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένα επίπεδα, π.χ.
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Εδώ είναι η λίστα των ετικετών εκτύπωσης μαζί με τις αντίστοιχες τιμές τους. Οι ετικέτες μπορεί να είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένα επίπεδα, π.χ.
    Εδώ είναι η λίστα των ετικετών εκτύπωσης μαζί με τις αντίστοιχες τιμές τους. Οι ετικέτες μπορεί να είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένα επίπεδα, π.χ.
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Τομείς
    Τομείς
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Τομείς
    Τομείς
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Συνολικες Ετικέτες Εκτύπωσης
    Συνολικες Ετικέτες Εκτύπωσης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Συνολικες Ετικέτες Εκτύπωσης
    Συνολικες Ετικέτες Εκτύπωσης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ετικέτα
    Ετικέτα
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ετικέτα
    Ετικέτα
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Τιμή
    Τιμή
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Τιμή
    Τιμή
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πεδίο εφαρμογής
    Πεδίο εφαρμογής
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πεδίο εφαρμογής
    Πεδίο εφαρμογής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Διεύθυνση
    Διεύθυνση
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Διεύθυνση
    Διεύθυνση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Τ
    Τ
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Τ
    Τ
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Διευθύνσεις
    Διευθύνσεις
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Διευθύνσεις
    Διευθύνσεις
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΥΠΟΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΥΠΟΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΤΥΠΟΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΥΠΟΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Τύπος διεύθυνσης
    Τύπος διεύθυνσης
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Τύπος διεύθυνσης
    Τύπος διεύθυνσης
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΤΕΘΕΤΑΙ_ΣΤΟΝ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΤΕΘΕΤΑΙ_ΣΤΟΝ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΤΙΘΕΤΑΙ_ΣΤΟΝ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΤΙΘΕΤΑΙ_ΣΤΟΝ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΤΙΘΕΤΑΙ_ΣΤΟΝ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΤΙΘΕΤΑΙ_ΣΤΟΝ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΤΙΘΕΤΑΙ_ΣΤΟΝ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΤΙΘΕΤΑΙ_ΣΤΟΝ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ανατέθετε στον
    Ανατέθετε στον
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Ανατiθετε στον
    Ανατiθετε στον
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ανατiθετε στον
    Ανατiθετε στον
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. Ανατiθετε στον
    Ανατiθετε στον
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Πόλη
    Πόλη
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. Πόλη
    Πόλη
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Φύλλα εργασίας
    Φύλλα εργασίας
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Φύλλα εργασίας
    Φύλλα εργασίας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Φύλλα εργασίας
    Φύλλα εργασίας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. Φύλλα εργασίας
    Φύλλα εργασίας
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εκτύπωση
    Εκτύπωση
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Εκτύπωση
    Εκτύπωση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Εκτύπωση
    Εκτύπωση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. Εκτύπωση
    Εκτύπωση
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. Ομιλητής
    Ομιλητής
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    Συνάθροιση Σαββατοκύριακου
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΙΑΡΚΕΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: --> DURATION <!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: --> DURATION <!-- Don't translate this. --> 
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ΚΙΝΗΤΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: --> SPEAKER <!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: --> SPEAKER <!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_ ΤΗΛΕΦΩΝΟ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: --> SPEAKER <!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: --> SPEAKER <!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΜΙΛΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed by Stavher .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΚΚΛΗΣΙΑ_ΤΙΤΛΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ3_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ2_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΥΜΝΟΣ1_ΟΝΟΜΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->PM_ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΡ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΡΘΡΟ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡΘΡΟ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΩΡΑ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΩΡΑ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΟΔΗΓΟΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΓΜ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΓΜ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΣΧΖΔ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΣΧΖΔ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΔΟ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΙΤΛΟΣ_ΣΚΟΠΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΩΡΑΕΝΑΡΞΗΣ_ΔΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΩΡΑΕΝΑΡΞΗΣ_ΔΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΣΤΟΙΧΕΙΑ_ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΣΤΟΙΧΕΙΑ_ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΡΙΘΜΟΙ_ΟΜΙΛΙΩΝ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡΙΘΜΟΙ_ΟΜΙΛΙΩΝ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΑΡΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΑΡΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΠΕΡΙΟΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΕΡΙΟΧΗ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ_ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΗΣ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΕΝΑΡΞΗ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΤΕΛΟΣ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΗΛ._ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΗΛ._ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  1. <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΕΝΑΡΞΗ_ΔΗΜΟΣΙΟΥ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ΔΟ_ΕΝΑΡΞΗ_ΔΗΜΟΣΙΟΥ_ΟΜΙΛΗΤΗ<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    changed by Andreas Giannakakis .
    Copy to clipboard
31 Aug from 4:09pm to 4:41pm