03 Sep from  7:29pm to  8:09pm
Michael changed 202 translations in Hebrew on 
TheocBase.
See changes »
Hide changes
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CL<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->ASSISTANT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ASSISTANT<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->EXERCISES<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->EXERCISES<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->TIMING<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TIMING<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->NEXT_STUDY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->NEXT_STUDY<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SETTING<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SETTING<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SCHOOL1<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SCHOOL1<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SCHOOL2<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SCHOOL2<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SCHOOL3<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SCHOOL3<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->ACC<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ACC<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->AC<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->AC<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->MH<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MH<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->STUDENT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->STUDENT<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->RPA<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->RPA<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SECTION_TITLES<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SECTION_TITLES<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
{<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
{<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. -->or empty}
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
!-- Printing tag: -->LM_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
!-- Printing tag: -->LM_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->LM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->LM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A1<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A1<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A2<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A2<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->PRAYER1_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PRAYER1_NAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW1_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW1_TIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW1_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW1_THEME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW1_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW1_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW1_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW1_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW1_NOTES<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW1_NOTES<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW2_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW2_TIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW2_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW2_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW2_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW2_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_TIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_THEME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SAMPLEVIDEO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SAMPLEVIDEO<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_EX_DONE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDY<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_STUDYNAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_ASSISTANT_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_ASSISTANT_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_NOTES_[A..C]<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_TIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CBS_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CBS_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CBS_READER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_READER<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CO_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->MWB_COLOR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MWB_COLOR<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->MWB_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MWB_NO<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->OC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->OC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->RPA_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->RPA_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->LM_SOURCE_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->LM_SOURCE_NW<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_SPEAKER_[A..C]_NW<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_THEME_NW<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->RPA_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->RPA_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->OC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->OC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->TODAY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TODAY<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->NEXT_WEEK<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->NEXT_WEEK<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->MH_SHORT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MH_SHORT<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->AUX_SHORT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->AUX_SHORT<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CLASS_[A..C]_SCHEDULED<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CLASS_[A..C]_SCHEDULED<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NO<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NO<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_TH_NAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->TREASURES_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TREASURES_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->APPLY_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->APPLY_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->LIVING_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->LIVING_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CLASS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CLASS<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->LM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->LM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->GW3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->GW3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FM[1..n]_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CL[1..3]_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CBS_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CBS_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->OC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->OC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->RPA_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->RPA_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PM_DATE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
{<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
{<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. -->or empty}
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_VISIT<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CO_NAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->WEEKS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WEEKS<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->FULLWEEKNUMBER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FULLWEEKNUMBER<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->WEEKNUMBER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WEEKNUMBER<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->NEWMONTH<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->NEWMONTH<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->ENDMONTH<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ENDMONTH<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->ISFIRST<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ISFIRST<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->ISLAST<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ISLAST<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->BEGIN<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->BEGIN<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->COUNSELOR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->COUNSELOR<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->MIDWEEK<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MIDWEEK<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->LMM<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
changed by  Michael.
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MIDWEEK_START<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->MIDWEEK_END<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WEEKEND_START<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WEEKEND_END<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
<!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->WEEKSTARTING<!-- Don't translate this. -->
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
חילופי נתונים...
חילופי נתונים...
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
עזרת TheocBase ...
עזרת TheocBase ...
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
דווח על באג ...
דווח על באג ...
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
אודות TheocBase ...
אודות TheocBase ...
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
בדוק עדכונים...
בדוק עדכונים...
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
אתר TheocBase
אתר TheocBase
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
שבוע הכינס (ללא אסיפה)
שבוע הכינס (ללא אסיפה)
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
מסד נתונים לא נמצא!
מסד נתונים לא נמצא!
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
בחר מסד נתונים
בחר מסד נתונים
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
קבצי SQLite (* .sqlite)
קבצי SQLite (* .sqlite)
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
שחזור מסד הנתונים נכשל
שחזור מסד הנתונים נכשל
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
שמור שינויים?
שמור שינויים?
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
מסד הנתונים הועתק אל
מסד הנתונים הועתק אל
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
קובץ מסד הנתונים לא נמצא! נתיב חיפוש =
קובץ מסד הנתונים לא נמצא! נתיב חיפוש =
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
שגיאה במסד נתונים
שגיאה במסד נתונים
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
מסד הנתונים עודכן
מסד הנתונים עודכן
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
עיקרי הפרקים:
עיקרי הפרקים:
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
שפת ברירת המחדל לא נבחרה!
שפת ברירת המחדל לא נבחרה!
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
נאומים פומבים
נאומים פומבים
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
הקהילה הנוכחית
הקהילה הנוכחית
 
 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
changed by  Michael.
 
 
- 
 
 
▻- 
שפת ממשק משתמש
שפת ממשק משתמש
 
 
changed by  Michael.
 
 
 
03 Sep from  7:29pm to  8:09pm