TheocBase/TheocBase

06 Sep from 3:45pm to 3:54pm
Patrick Jakobsson changed 90 translations in Lithuanian on TheocBase. Hide changes
Can't read file
  1. Negali perskaityti failą
    Negali perskaityti failą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Negali skaityti failą
    Negali skaityti failą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Can't read file
  1. Negali skaityti failą
    Negali skaityti failą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Negali skaityti failą
    Negali skaityti failą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Service Talk
  1. Tarnybos kalba
    Tarnybos kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tarnybos kalba
    Tarnybos kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Begins at
  1. Prasideda
    Prasideda
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prasideda
    Prasideda
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. % 1 bendruomenė
    % 1 bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. % 1 bendruomenė
    % 1 bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Viešoji kalba
    Viešoji kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viešoji kalba
    Viešoji kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Sargybos bokšto studijos
    Sargybos bokšto studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sargybos bokšto studijos
    Sargybos bokšto studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Treasures from God's Word
  1. Iš Dievo žodžio lobyno
    Iš Dievo žodžio lobyno
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iš Dievo žodžio lobyno
    Iš Dievo žodžio lobyno
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. Dirbkime Evangelizuotojo darbą
    Dirbkime Evangelizuotojo darbą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dirbkime Evangelizuotojo darbą
    Dirbkime Evangelizuotojo darbą
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1. Esame Krikščionys
    Esame Krikščionys
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Esame Krikščionys
    Esame Krikščionys
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Midweek Meeting
  1. Šokiadienio sueiga
    Šokiadienio sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Šokiadienio sueiga
    Šokiadienio sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Worksheet
  1. Sueigų programa
    Sueigų programa
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sueigų programa
    Sueigų programa
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Įžanginiai žodžiai
    Įžanginiai žodžiai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Įžanginiai žodžiai
    Įžanginiai žodžiai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song
  1. Giesmė
    Giesmė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Giesmė
    Giesmė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Malda
    Malda
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Malda
    Malda
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Vedėjas
    Vedėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vedėjas
    Vedėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Counselor
  1. Patarėjas
    Patarėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Patarėjas
    Patarėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Vadovas
    Vadovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vadovas
    Vadovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Skaitovas
    Skaitovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skaitovas
    Skaitovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Tarnyba ir gyvenimas sueiga
    Tarnyba ir gyvenimas sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tarnyba ir gyvenimas sueiga
    Tarnyba ir gyvenimas sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Bendruomenės Biblijos studijos
    Bendruomenės Biblijos studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bendruomenės Biblijos studijos
    Bendruomenės Biblijos studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Rajono prižiurėtojas
    Rajono prižiurėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rajono prižiurėtojas
    Rajono prižiurėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Padėjėjas
    Padėjėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Padėjėjas
    Padėjėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study
  1. Pamoka
    Pamoka
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pamoka
    Pamoka
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Source
  1. Medžiaga
    Medžiaga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Medžiaga
    Medžiaga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Exercises
  1. Pratimas
    Pratimas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pratimas
    Pratimas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Timing
  1. Laikas
    Laikas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Laikas
    Laikas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Notes
  1. Užrašai
    Užrašai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Užrašai
    Užrašai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Next study
  1. Kita pamoka
    Kita pamoka
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kita pamoka
    Kita pamoka
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Setting
  1. Situacija
    Situacija
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Situacija
    Situacija
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Antros klasės patarėjas
    Antros klasės patarėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antros klasės patarėjas
    Antros klasės patarėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Auxiliary Classroom
  1. Antra klasė
    Antra klasė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Antra klasė
    Antra klasė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Main Hall
  1. Pagrindinė salė
    Pagrindinė salė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pagrindinė salė
    Pagrindinė salė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
MH
  1. KS
    KS
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. KS
    KS
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
A
  1. AK
    AK
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. AK
    AK
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Student
  1. Mokinys
    Mokinys
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mokinys
    Mokinys
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Today
  1. Šiandien
    Šiandien
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Šiandien
    Šiandien
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Next week
  1. Kita savaitė
    Kita savaitė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kita savaitė
    Kita savaitė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Other schools
  1. Kitos mokyklos
    Kitos mokyklos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kitos mokyklos
    Kitos mokyklos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Slip Template
  1. Slip Šablonas
    Slip Šablonas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Slip Šablonas
    Slip Šablonas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Assistant
  1. Padėjėjas
    Padėjėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Padėjėjas
    Padėjėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Study %1
  1. Pamoka % 1
    Pamoka % 1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pamoka % 1
    Pamoka % 1
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Viešoji kalba
    Viešoji kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viešoji kalba
    Viešoji kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Sargybos bokšto studijos
    Sargybos bokšto studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sargybos bokšto studijos
    Sargybos bokšto studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Talk
  1. Viešoji kalba
    Viešoji kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viešoji kalba
    Viešoji kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Outgoing Speakers
  1. Išvykę kalbėtojai
    Išvykę kalbėtojai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Išvykę kalbėtojai
    Išvykę kalbėtojai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Date
  1. Data
    Data
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Data
    Data
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Kalbėtojas
    Kalbėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalbėtojas
    Kalbėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Circuit
  1. Rajonas
    Rajonas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rajonas
    Rajonas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Talks
  1. Viešosios kalbos
    Viešosios kalbos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viešosios kalbos
    Viešosios kalbos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Contact info
  1. Kontaktinė info
    Kontaktinė info
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontaktinė info
    Kontaktinė info
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Talk numbers
  1. Viešiosios kalbos numeriai
    Viešiosios kalbos numeriai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viešiosios kalbos numeriai
    Viešiosios kalbos numeriai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Savaitgalio sueiga
    Savaitgalio sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Savaitgalio sueiga
    Savaitgalio sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Meeting
  1. Viešoji sueiga
    Viešoji sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viešoji sueiga
    Viešoji sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Conductor
  1. Vadovas
    Vadovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vadovas
    Vadovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Chairman
  1. Vedėjas
    Vedėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vedėjas
    Vedėjas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Speaker
  1. Kalbėtojas
    Kalbėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kalbėtojas
    Kalbėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Reader
  1. Skaitovas
    Skaitovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Skaitovas
    Skaitovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Public Talk
  1. Viešoji kalba
    Viešoji kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Viešoji kalba
    Viešoji kalba
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Study
  1. Sargybos bokšto studijos
    Sargybos bokšto studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sargybos bokšto studijos
    Sargybos bokšto studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation Bible Study
  1. Bendruomenės Biblijos studijos
    Bendruomenės Biblijos studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bendruomenės Biblijos studijos
    Bendruomenės Biblijos studijos
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Tarnyba ir gyvenimas sueiga
    Tarnyba ir gyvenimas sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tarnyba ir gyvenimas sueiga
    Tarnyba ir gyvenimas sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Host
  1. Hostas/Šemininkas
    Hostas/Šemininkas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hostas/Šemininkas
    Hostas/Šemininkas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
WT Reader
  1. SB skaitovas
    SB skaitovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. SB skaitovas
    SB skaitovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Theme
  1. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tema
    Tema
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Circuit Overseer
  1. Rajono prižiurėtojas
    Rajono prižiurėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rajono prižiurėtojas
    Rajono prižiurėtojas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Prayer
  1. Malda
    Malda
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Malda
    Malda
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Song
  1. Giesmė
    Giesmė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Giesmė
    Giesmė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Watchtower Conductor
  1. Sargybos bokšto vadovas
    Sargybos bokšto vadovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sargybos bokšto vadovas
    Sargybos bokšto vadovas
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Savaitgalio sueiga
    Savaitgalio sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Savaitgalio sueiga
    Savaitgalio sueiga
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Account
  1. Paskyra
    Paskyra
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Paskyra
    Paskyra
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. Baigiamieji žodžiai
    Baigiamieji žodžiai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Baigiamieji žodžiai
    Baigiamieji žodžiai
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. %1 Bendruomenė
    %1 Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1.  
    2. ▻
  2. Kiek teritorijų
    Kiek teritorijų
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. < 6 mėn
    < 6 mėn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6 Iki 12 mėn
    6 Iki 12 mėn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1. 6 Iki 12 mėn
    6 Iki 12 mėn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuo 6 iki 12 mėn
    Nuo 6 iki 12 mėn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. %1 Bendruomenė
    %1 Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. %1 Bendruomenė
    %1 Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 Bendruomenė
    %1 Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Congregation
  1. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bendruomenė
    Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
6 to 12 months
  1. Nuo 6 iki 12 mėn
    Nuo 6 iki 12 mėn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nuo 6 iki 12 mėn
    Nuo 6 iki 12 mėn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
< 6 months
  1. < 6 mėn
    < 6 mėn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. < 6 mėn
    < 6 mėn
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
Total number of territories
  1. Kiek teritorijų
    Kiek teritorijų
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kiek teritorijų
    Kiek teritorijų
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
%1 Congregation
  1. %1 Bendruomenė
    %1 Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1 Bendruomenė
    %1 Bendruomenė
    changed by Patrick Jakobsson .
    Copy to clipboard
06 Sep from 3:45pm to 3:54pm