TheocBase/TheocBase

07 Sep from 7:22pm to 7:47pm
Goykew changed 76 translations in Polish on TheocBase. Hide changes
b6dd197e2f047e0c6255c4627c48d670bdc509eb
  1.  
    2. ▻
  2. Ustawienia - Pieśni
    Ustawienia - Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1. Arkusze
    Arkusze
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Arkusze
    Arkusze
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Worksheets
  1. Arkusze
    Arkusze
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Arkusze
    Arkusze
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Print
  1. Drukuj
    Drukuj
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Drukuj
    Drukuj
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Print
  1. Drukuj
    Drukuj
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Drukuj
    Drukuj
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1.  
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pieśni
    Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1. Pieśni
    Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pieśni
    Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. Zbór
    Zbór
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1. Zbór
    Zbór
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zbór
    Zbór
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2.  
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Concluding Comments
  1. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1.  
    2. ▻
  2. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Uwagi końcowe
    Uwagi końcowe
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importuj Str ..
    Importuj Str ..
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Importuj Str ..
    Importuj Str ..
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importuj Str ..
    Importuj Str ..
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Import WT...
  1. Importuj Str..
    Importuj Str..
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Importuj Str..
    Importuj Str..
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Pieśń i Modlitwa
    Pieśń i Modlitwa
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Song and Prayer
  1. Pieśń i Modlitwa
    Pieśń i Modlitwa
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pieśń i Modlitwa
    Pieśń i Modlitwa
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1.  
    2. ▻
  2. Pieśni
    Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1. Pieśni
    Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pieśni
    Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
bd1189c35695434b60a754aead9b12298b9170aa
  1.  
    2. ▻
  2. Pieśń
    Pieśń
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
bd1189c35695434b60a754aead9b12298b9170aa
  1. Pieśń
    Pieśń
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pieśń
    Pieśń
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Songs
  1.  
    2. ▻
  2. Pieśni
    Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Songs
  1. Pieśni
    Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pieśni
    Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1.  
    2. ▻
  2. Pokazuj Tytuły Pieśni
    Pokazuj Tytuły Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Show Song Titles
  1. Pokazuj Tytuły Pieśni
    Pokazuj Tytuły Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pokazuj Tytuły Pieśni
    Pokazuj Tytuły Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
b6dd197e2f047e0c6255c4627c48d670bdc509eb
  1. Ustawienia - Pieśni
    Ustawienia - Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustawienia - Pieśni
    Ustawienia - Pieśni
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1.  
    2. ▻
  2. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1.  
    2. ▻
  2. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Week starting %1
  1. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
WEEK STARTING %1
  1. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Week Starting %1
  1. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tydzień od %1
    Tydzień od %1
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie Niedzielne
    Zebranie Niedzielne
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie Niedzielne
    Zebranie Niedzielne
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie Niedzielne
    Zebranie Niedzielne
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Title
  1. Tytuł Zebrania Niedzielnego
    Tytuł Zebrania Niedzielnego
    changed by Dominik Podlaski .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tytuł Zebrania w weekend
    Tytuł Zebrania w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting Title
  1. Tytuł Zebrania w weekend
    Tytuł Zebrania w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tytuł Zebrania w weekend
    Tytuł Zebrania w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Weekend Meeting
  1. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Zebranie w weekend
    Zebranie w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Pokaż ustawienia zebrania w weekend
    Pokaż ustawienia zebrania w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
View weekend meeting settings
  1. Pokaż ustawienia zebrania w weekend
    Pokaż ustawienia zebrania w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pokaż ustawienia zebrania w weekend
    Pokaż ustawienia zebrania w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1.  
    2. ▻
  2. Edytuj ustawienia zebrania w weekend
    Edytuj ustawienia zebrania w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
Edit weekend meeting settings
  1. Edytuj ustawienia zebrania w weekend
    Edytuj ustawienia zebrania w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Edytuj ustawienia zebrania w weekend
    Edytuj ustawienia zebrania w weekend
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ustawienia
    Ustawienia
    changed by Goykew .
    Copy to clipboard
07 Sep from 7:22pm to 7:47pm