TheocBase/TheocBase
-
notanotachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
UwagiUwagichanged by Goykew .
-
notanotachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
UwagiUwagichanged by Goykew .
-
UwagiUwagichanged by Goykew .
-
UwagiUwagichanged by Goykew .
-
UwagiUwagichanged by Goykew .
-
UwagiUwagichanged by Goykew .
-
ZbórZbórchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ZbórZbórchanged by Goykew .
-
ZbórZbórchanged by Goykew .
-
ZbórZbórchanged by Goykew .
-
PrzewodniczącyPrzewodniczącychanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
PrzewodniczącyPrzewodniczącychanged by Goykew .
-
PrzewodniczącyPrzewodniczącychanged by Goykew .
-
PrzewodniczącyPrzewodniczącychanged by Goykew .
-
DoradcaDoradcachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
DoradcaDoradcachanged by Goykew .
-
DoradcaDoradcachanged by Goykew .
-
DoradcaDoradcachanged by Goykew .
-
LektorLektorchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
LektorLektorchanged by Goykew .
-
LektorLektorchanged by Goykew .
-
LektorLektorchanged by Goykew .
-
ProwadzącyProwadzącychanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
ProwadzącyProwadzącychanged by Goykew .
-
ProwadzącyProwadzącychanged by Goykew .
-
ProwadzącyProwadzącychanged by Goykew .
-
MówcaMówcachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
MówcaMówcachanged by Goykew .
-
MówcaMówcachanged by Goykew .
-
MówcaMówcachanged by Goykew .
-
Studium StrażnicyStudium Strażnicychanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Studium StrażnicyStudium Strażnicychanged by Goykew .
-
Studium StrażnicyStudium Strażnicychanged by Goykew .
-
Studium StrażnicyStudium Strażnicychanged by Goykew .
-
Wykład PublicznyWykład Publicznychanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Wykład PublicznyWykład Publicznychanged by Goykew .
-
Wykład PublicznyWykład Publicznychanged by Goykew .
-
Wykład PublicznyWykład Publicznychanged by Goykew .
-
Zebranie w tygodniuZebranie w tygodniuchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Zebranie w tygodniuZebranie w tygodniuchanged by Goykew .
-
Zebranie w tygodniuZebranie w tygodniuchanged by Goykew .
-
Zebranie w tygodniuZebranie w tygodniuchanged by Goykew .
-
Zebranie Chrześcijańskie Życie i SłużbaZebranie Chrześcijańskie Życie i Służbachanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Zebranie Chrześcijańskie Życie i SłużbaZebranie Chrześcijańskie Życie i Służbachanged by Goykew .
-
Zebranie Chrześcijańskie Życie i SłużbaZebranie Chrześcijańskie Życie i Służbachanged by Goykew .
-
Zebranie Chrześcijańskie Życie i SłużbaZebranie Chrześcijańskie Życie i Służbachanged by Goykew .
-
Plan PołączonyPlan Połączonychanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Plan PołączonyPlan Połączonychanged by Goykew .
-
Plan PołączonyPlan Połączonychanged by Goykew .
-
Plan PołączonyPlan Połączonychanged by Goykew .
-
Mówcy wyjezdniMówcy wyjezdnichanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Mówcy wyjezdniMówcy wyjezdnichanged by Goykew .
-
Mówcy wyjezdniMówcy wyjezdnichanged by Goykew .
-
Mówcy wyjezdniMówcy wyjezdnichanged by Goykew .
-
Nie odnaleziono szablonuNie odnaleziono szablonuchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Nie odnaleziono szablonuNie odnaleziono szablonuchanged by Goykew .
-
Nie odnaleziono szablonuNie odnaleziono szablonuchanged by Goykew .
-
Nie odnaleziono szablonuNie odnaleziono szablonuchanged by Goykew .
-
Grafik Mówców PrzyjezdnychGrafik Mówców Przyjezdnychchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Grafik Mówców WyjeżdżającychGrafik Mówców Wyjeżdżającychchanged by Goykew .
-
Grafik Mówców WyjeżdżającychGrafik Mówców Wyjeżdżającychchanged by Goykew .
-
Grafik Mówców WyjeżdżającychGrafik Mówców Wyjeżdżającychchanged by Goykew .
-
Wybierz co najmniej jedną opcjęWybierz co najmniej jedną opcjęchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Wybierz co najmniej jedną opcjęWybierz co najmniej jedną opcjęchanged by Goykew .
-
Wybierz co najmniej jedną opcjęWybierz co najmniej jedną opcjęchanged by Goykew .
-
Wybierz co najmniej jedną opcjęWybierz co najmniej jedną opcjęchanged by Goykew .
-
Zbór %1Zbór %1changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
Zbór %1Zbór %1changed by Goykew .
-
Zbór %1Zbór %1changed by Goykew .
-
Zbór %1Zbór %1changed by Goykew .
-
InfoInfochanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
InfoInfochanged by Goykew .
-
InfoInfochanged by Goykew .
-
InfoInfochanged by Goykew .
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>changed via the API .
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>changed by Goykew .
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>changed by Goykew .
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>changed by Goykew .
-
GrafikGrafikchanged by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
-
GrafikGrafikchanged by Goykew .
-
GrafikGrafikchanged by Goykew .
-
GrafikGrafikchanged by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->changed by Marlonb .
-
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
Sala GłównaSala Głównachanged by Dmiskiew .
-
Sala GłównaSala Głównachanged by Goykew .
-
Sala pomocniczaSala pomocniczachanged by Dmiskiew .
-
Sala pomocniczaSala pomocniczachanged by Goykew .
-
Doradca w sali pomocniczejDoradca w sali pomocniczejchanged by Dmiskiew .
-
Doradca w sali pomocniczejDoradca w sali pomocniczejchanged by Goykew .
-
LekcjaLekcjachanged via the API .
-
LekcjaLekcjachanged by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->changed by Marlonb .
-
<!-- Printing tag: -->DATA<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATA<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->DATA<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATA<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->DATA<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATA<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->changed by Marlonb .
-
<!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
UczesnikUczesnikchanged by Dmiskiew .
-
UczestnikUczestnikchanged by Goykew .
-
UczestnikUczestnikchanged by Goykew .
-
UczestnikUczestnikchanged by Goykew .
-
SG (Skrót od Sala Główna)SG (Skrót od Sala Główna)changed by Dmiskiew .
-
SG (Skrót od Sala Główna)SG (Skrót od Sala Główna)changed by Goykew .
-
P (Skrót od pomocnicza sala)P (Skrót od pomocnicza sala)changed by Dmiskiew .
-
P (Skrót od pomocnicza sala)P (Skrót od pomocnicza sala)changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->ITLE
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->ITLEchanged by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->ITLE
<!-- Printing tag: -->TYTUŁ<!-- Don't translate this. -->ITLEchanged by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->DATA<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATA<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->changed by Marlonb .
-
<!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
<!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->changed by Marlonb .
-
<!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->changed by Goykew .
-
E-mailE-mailchanged by Goykew .
-
E-mailE-mailchanged by Goykew .
-
UczestnikUczestnikchanged by Dmiskiew .
-
UczestnikUczestnikchanged by Goykew .
-
Sala pomocnicza IIISala pomocnicza IIIchanged by Dmiskiew .
-
Sala pomocnicza IIISala pomocnicza IIIchanged by Goykew .
-
Sala pomocnicza IISala pomocnicza IIchanged by Dmiskiew .
-
Sala pomocnicza IISala pomocnicza IIchanged by Goykew .
-
MÓWCY WYJEZDNIMÓWCY WYJEZDNIchanged by Goykew .
-
MÓWCY WYJEZDNIMÓWCY WYJEZDNIchanged by Goykew .
-
TerminarzTerminarzchanged by Goykew .
-
TerminarzTerminarzchanged by Goykew .
-
Imię i nazwiskoImię i nazwiskochanged by Goykew .
-
Imię i nazwiskoImię i nazwiskochanged by Goykew .
-
-
changed by Goykew .
-
-
Wskazówka:Wskazówka:changed by Goykew .
-
changed by Goykew .
-
Wprowadź utwory zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym.Wprowadź utwory zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym.changed by Goykew .
-
Wskazówka:Wskazówka:changed by Goykew .
-
Wskazówka:Wskazówka:changed by Goykew .
-
Wprowadź utwory zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym.Wprowadź utwory zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym.changed by Goykew .
-
Wprowadź utwory zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym.Wprowadź utwory zgodnie z instrukcjami w oknie dialogowym.changed by Goykew .
-
-
Dodaj do listy z utworamiDodaj do listy z utworamichanged by Goykew .
-
Dodaj do listy z utworamiDodaj do listy z utworamichanged by Goykew .
-
Dodaj do listy z utworamiDodaj do listy z utworamichanged by Goykew .
-
-
Wprowadź niezbędne poprawki, upewniając się, że są tylko numery i tytuły utworów.Wprowadź niezbędne poprawki, upewniając się, że są tylko numery i tytuły utworów.changed by Goykew .
-
Wprowadź niezbędne poprawki, upewniając się, że są tylko numery i tytuły utworów.Wprowadź niezbędne poprawki, upewniając się, że są tylko numery i tytuły utworów.changed by Goykew .
-
Wprowadź niezbędne poprawki, upewniając się, że są tylko numery i tytuły utworów.Wprowadź niezbędne poprawki, upewniając się, że są tylko numery i tytuły utworów.changed by Goykew .
-
-
Uwaga:Uwaga:changed by Goykew .
-
Uwaga:Uwaga:changed by Goykew .
-
Uwaga:Uwaga:changed by Goykew .
-
-
Wskazówka:Wskazówka:changed by Goykew .
-
-
Synchronizacja chmurySynchronizacja chmurychanged by Goykew .
-
Synchronizacja chmurySynchronizacja chmurychanged by Goykew .
-
Synchronizacja chmurySynchronizacja chmurychanged by Goykew .
-
-
Ustawienia- Synchronizacja chmuryUstawienia- Synchronizacja chmurychanged by Goykew .
-
Ustawienia- Synchronizacja chmuryUstawienia- Synchronizacja chmurychanged by Goykew .
-
Ustawienia- Synchronizacja chmuryUstawienia- Synchronizacja chmurychanged by Goykew .
-
-
Wizyta Nadzorcy ObwoduWizyta Nadzorcy Obwoduchanged by Goykew .
-
Wizyta Nadzorcy ObwoduWizyta Nadzorcy Obwoduchanged by Goykew .
-
Nadzorca ObwoduNadzorca Obwoduchanged by Goykew .
-
Nadzorca ObwoduNadzorca Obwoduchanged by Goykew .
-
Nadzorca ObwoduNadzorca Obwoduchanged by Goykew .
-
-
Studium StrażnicyStudium Strażnicychanged by Goykew .
-
Studium StrażnicyStudium Strażnicychanged by Goykew .
-
Studium StrażnicyStudium Strażnicychanged by Goykew .
-
-
ModlitwaModlitwachanged by Goykew .
-
ModlitwaModlitwachanged by Goykew .
-
ModlitwaModlitwachanged by Goykew .
-
-
PrzewodniczącyPrzewodniczącychanged by Goykew .
-
-
ProwadzącyProwadzącychanged by Goykew .
-
ProwadzącyProwadzącychanged by Goykew .
-
ProwadzącyProwadzącychanged by Goykew .
-
PrzewodniczącyPrzewodniczącychanged by Goykew .
-
PrzewodniczącyPrzewodniczącychanged by Goykew .
-
-
LektorLektorchanged by Goykew .
-
LektorLektorchanged by Goykew .
-
LektorLektorchanged by Goykew .
-
-
Zborowe studium BibliiZborowe studium Bibliichanged by Goykew .
-
Zborowe studium BibliiZborowe studium Bibliichanged by Goykew .
-
Zborowe studium BibliiZborowe studium Bibliichanged by Goykew .
-
-
Zebranie Chrześcijańskie Życie i SłużbaZebranie Chrześcijańskie Życie i Służbachanged by Goykew .
-
Zebranie Chrześcijańskie Życie i SłużbaZebranie Chrześcijańskie Życie i Służbachanged by Goykew .
-
Zebranie Chrześcijańskie Życie i SłużbaZebranie Chrześcijańskie Życie i Służbachanged by Goykew .
-
-
Zebranie w tygodniuZebranie w tygodniuchanged by Goykew .
-
Zebranie w tygodniuZebranie w tygodniuchanged by Goykew .
-
Zebranie w tygodniuZebranie w tygodniuchanged by Goykew .
-
-
Arkusz roboczyArkusz roboczychanged by Goykew .
-
Arkusz roboczyArkusz roboczychanged by Goykew .
-
ArkuszArkuszchanged by Goykew .
-
ArkuszArkuszchanged by Goykew .
-
ArkuszArkuszchanged by Goykew .
-
-
Uwagi wstępneUwagi wstępnechanged by Goykew .
-
Uwagi wstępneUwagi wstępnechanged by Goykew .
-
Uwagi wstępneUwagi wstępnechanged by Goykew .
-
-
PieśńPieśńchanged by Goykew .
-
PieśńPieśńchanged by Goykew .
-
PieśńPieśńchanged by Goykew .
-
-
ModlitwaModlitwachanged by Goykew .
-
ModlitwaModlitwachanged by Goykew .
-
ModlitwaModlitwachanged by Goykew .
-
-
Powtórka i zapowiedź następnego zebraniaPowtórka i zapowiedź następnego zebraniachanged by Goykew .
-
Powtórka i zapowiedź następnego zebraniaPowtórka i zapowiedź następnego zebraniachanged by Goykew .
-
Powtórka i zapowiedź następnego zebraniaPowtórka i zapowiedź następnego zebraniachanged by Goykew .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy