TheocBase/TheocBase

12 Oct from 7:58pm to 9:00pm
David79 changed 18 translations in French and French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes

In French:

2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. Astuce:
    Astuce:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Astuce:
    Astuce:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Astuce:
    Astuce:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
search
  1.  
    2. ▻
  2. Rechercher
    Rechercher
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
search
  1. Rechercher
    Rechercher
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rechercher
    Rechercher
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Hide already added streets
  1.  
    2. ▻
  2. Masquer les rues déjà ajoutées
    Masquer les rues déjà ajoutées
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
Hide already added streets
  1. Masquer les rues déjà ajoutées
    Masquer les rues déjà ajoutées
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Masquer les rues déjà ajoutées
    Masquer les rues déjà ajoutées
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
12825cd40ad725bb8a710fb9ef413a6c4bdae87a
  1.  
    2. ▻
  2. Coche les cases à côté des rues que tu souhaites ajouter.
    Coche les cases à côté des rues que tu souhaites ajouter.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
12825cd40ad725bb8a710fb9ef413a6c4bdae87a
  1. Coche les cases à côté des rues que tu souhaites ajouter.
    Coche les cases à côté des rues que tu souhaites ajouter.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Coche les cases à côté des rues que tu souhaites ajouter.
    Coche les cases à côté des rues que tu souhaites ajouter.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
5b09d305a40fb7bce538762e1e51927b2eab4ed7
  1.  
    2. ▻
  2. Saisis un nom de rue dans le champ <strong>Rechercher</strong> pour trouver rapidement une rue particulière.
    Saisis un nom de rue dans le champ <strong>Rechercher</strong> pour trouver rapidement une rue particulière.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
5b09d305a40fb7bce538762e1e51927b2eab4ed7
  1. Saisis un nom de rue dans le champ <strong>Rechercher</strong> pour trouver rapidement une rue particulière.
    Saisis un nom de rue dans le champ <strong>Rechercher</strong> pour trouver rapidement une rue particulière.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Saisis un nom de rue dans le champ <strong>Rechercher</strong> pour trouver rapidement une rue particulière.
    Saisis un nom de rue dans le champ <strong>Rechercher</strong> pour trouver rapidement une rue particulière.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
4eddc997ed06f7f4d4cf43188ceff30b34514084
  1.  
    2. ▻
  2. La boîte de dialogue <strong>Ajouter des rues</strong> affiche les rues dans les limites du territoire. Décoche la case <strong>Masquer les rues déjà ajoutées</strong> pour voir la liste complète.
    La boîte de dialogue <strong>Ajouter des rues</strong> affiche les rues dans les limites du territoire. Décoche la case <strong>Masquer les rues déjà ajoutées</strong> pour voir la liste complète.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
4eddc997ed06f7f4d4cf43188ceff30b34514084
  1. La boîte de dialogue <strong>Ajouter des rues</strong> affiche les rues dans les limites du territoire. Décoche la case <strong>Masquer les rues déjà ajoutées</strong> pour voir la liste complète.
    La boîte de dialogue <strong>Ajouter des rues</strong> affiche les rues dans les limites du territoire. Décoche la case <strong>Masquer les rues déjà ajoutées</strong> pour voir la liste complète.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La boîte de dialogue <strong>Ajouter des rues</strong> affiche les rues dans les limites du territoire. Décoche la case <strong>Masquer les rues déjà ajoutées</strong> pour voir la liste complète.
    La boîte de dialogue <strong>Ajouter des rues</strong> affiche les rues dans les limites du territoire. Décoche la case <strong>Masquer les rues déjà ajoutées</strong> pour voir la liste complète.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
995e0324c3dc353610bbbbaf6e611788e67c1522
  1.  
    2. ▻
  2. Il est obligatoire d'<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ajouter une limite de territoire</a> avant de pouvoir utiliser cette fonction.
    Il est obligatoire d'<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ajouter une limite de territoire</a> avant de pouvoir utiliser cette fonction.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
995e0324c3dc353610bbbbaf6e611788e67c1522
  1. Il est obligatoire d'<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ajouter une limite de territoire</a> avant de pouvoir utiliser cette fonction.
    Il est obligatoire d'<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ajouter une limite de territoire</a> avant de pouvoir utiliser cette fonction.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Il est obligatoire d'<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ajouter une limite de territoire</a> avant de pouvoir utiliser cette fonction.
    Il est obligatoire d'<a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">ajouter une limite de territoire</a> avant de pouvoir utiliser cette fonction.
    changed by David79 .
    Copy to clipboard

In French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole:

search
  1.  
    2. ▻
  2. Chèché
    Chèché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
search
  1. Chèché
    Chèché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Chèché
    Chèché
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. On lidé:
    On lidé:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    changed by David79 .
    Copy to clipboard
12 Oct from 7:58pm to 9:00pm